Storbritannien och Irland - Britain and Ireland

Storbritannien, Irland och resten av brittiska öarna ligger strax nordväst om Europeiska fastland. Tillsammans utgör de en av de mest besökta regionerna på planeten, som innehåller några av världens mest kända landmärken, historiska platser som går tillbaka till tusentals år och unika naturmiljöer. Världsstäder, pittoreska städer och avlägsna och isolerade områden och öar.

Länder

Storbritannien och Irland
 Storbritannien (England, Skottland, Wales, Norra Irland)
Från Englands böljande kullar till de djupa dalarna i Wales, Skottlands vackra glans till Nordirlands vilda kust, är det tidigare hjärtat av världens största imperium lika magnifikt som det var när det styrde vågorna, med oöverträffad historia som dateras till före den romerska erövringen och olika städer som erbjuder en till synes obegränsad mängd möjligheter.
 Irland
Irland kallas ofta 'Emerald Isle'. Den har en expansiv och fascinerande historia med ett landskap som aldrig upphör att förvåna.

Uttrycket "Irland" kan antingen hänvisa till hela ön eller till Republiken Irland, den del som blev oberoende av Storbritannien under 1920-talet. Ön inkluderar Nordirland, men Republiken inte; Nordirland är en del av Storbritannien. "Irland" ovan hänvisar till republiken.

Beroenden

 ö av man
Ett brittiskt kronberoende i Irländska havet, direkt mellan öarna Storbritannien och Irland.
 Kanalöarna (Jersey, Guernsey)
En grupp öar som utgör två brittiska kronberoende i Engelska kanalen, som ligger utanför kusten i Normandie, Frankrike. Den har många språkliga likheter med Normandie.

Städer

Londons skyline
  • 1 Belfast - Nordirlands huvudstad och en kulturell mötesplats mellan Storbritannien och Irland.
  • 2 birmingham - Birmingham ligger i centrala England och är Midlands ekonomiska kraftpaket. Det är den näst största staden i denna region.
  • 3 Cardiff - Huvudstaden i Wales, Cardiff är en livlig och spännande huvudstad.
  • 4 Dublin - Hem för Guinness och västerländsk romersk katolicism, Irlands huvudstad är mer än bara ett vackert ansikte.
  • 5 Edinburgh - Ibland kallas "Nordens Aten", Edinburgh är Skottlands huvudstad.
  • 6 Glasgow - Den största staden i Skottland, 40 miles väster om Edinburgh och porten till västra glans och sjöar.
  • 7 Liverpool - Home of the Scouse, The Beatles and the Three Graces
  • 8 London - En verkligt ikonisk, global stad, huvudstaden i både England och Storbritannien, den surrar med olika kulturer och en mer än två tusen år lång historia att matcha.
  • 9 Manchester - Födelseplatsen för den industriella revolutionen och Birminghams rival om titeln "andra stad", Manchester är en livlig, blomstrande destination.

Andra destinationer

Giant's Causeway, känd för sina anmärkningsvärda basaltpelare
  • 1 Aranöarna
  • 2 Mohers klippor
  • 3 Giant's Causeway - 40 000 basaltstenar stiger spektakulärt upp ur havet på Nordirlands enda UNESCO-plats
  • 4 Isle of Arran - "Skottland i miniatyr" -paket i berg, hav, strand och skog och en geologiskt varierad terräng
  • 5 Lake District National Park
  • 6 Loch Ness - Skottlands mest heroiska sjöar, den här nordliga sägs vara hem för det grymma Loch Ness-monsteret.
  • 7 Pembrokeshire - Storbritanniens enda kustnationalpark
  • 8 Snowdonia nationalpark - bergig region i nordvästra Wales, inklusive och uppkallad efter Snowdon, det högsta berget i Wales.
  • 9 Stonehenge - Beläget på Salisbury Plain i södra England, är Stonehenge en pilgrimsfärd på vintern och sommarsolståndet.

Förstå

De brittiska öarna inkluderar också många mindre öar, varav den ena är den brittiska kronberoendet ö av man. De Kanalöarna är också kronberoenden så de ingår här även om de inte är geografiskt en del av skärgården; de ligger strax utanför den franska kusten.

Tåg, färjor, flygplan och vägar förbinder regionen tillsammans. Engelsktalande besökare kommer garanterat att kunna kommunicera överallt i regionen, läsa alla viktiga skyltar och kartor och lära känna folket.

Storbritannien styrde en gång de enorma brittiska imperiet, och eftersom oberoende uppnåddes av de flesta territorierna i det, Nationernas Commonwealth fortsätter att vara en viktig politisk förening, nu med 54 medlemsländer.

Prata

Wales är hem för stad med världens längsta namn ...

De flesta talar engelsk som sitt första språk. Det kan dock överraska besökare att engelska i vissa områden inte är det första språket som används för lokal kommunikation, men ett lokalt keltiskt språk föredras. Walesiska är det mest talade om dessa och i vissa delar av Wales det är det vanligaste språket på gatan. Irländska, Manxoch Skotsk gaelisk är nära besläktade gæliska språk som delar mycket av samma basordförråd. Cornish, ett språk som försvunnit till utrotning, introduceras på nytt av vissa entusiaster i Cornwall. På Kanalöarna, Franska har co-officiell status med engelska, även om icke-engelsktalande öbor är mer benägna att tala en av tre normandiska dialekter, Jerriais, Guernesiais och Sercquiais. Även i dessa områden talar dock praktiskt taget alla engelska flytande.

Besökare med rimlig flytande engelska borde inte ha några svårigheter någonstans i regionen. Det finns dock starka regionala skillnader i hur engelska talas, och det är inte ovanligt att en modersmål från en region har svårt att förstå en annan från en annan region - till exempel en västlandsbor i Yorkshire eller en Londonbor i Glasgow. Detta gör det faktiskt lättare för en som inte är modersmål att klara sig, eftersom de flesta är vana vid att avkoda engelska som talas på många olika sätt. Var inte generad om du inte kan förstå någon, eller om de inte kan förstå dig, eftersom även modersmål har det här problemet då och då! Artikeln Engelskspråkiga varianter täcker några av dialektskillnaderna.

De allra flesta officiella skyltar är på engelska. I vissa områden åtföljs engelska av ett lokalt språk: irländska i Irland, skotska gäliska på högländerna och Hebriderna och walesiska i Wales. I dessa områden kan det framträdande trycket på ett vägmärke finnas på det lokala språket, med den engelska motsvarigheten nedan eller i mindre tryck eller (som i fallet med Gaeltacht-regionerna i Irland) inte alls. Främmande språk saknas till stor del från officiell skyltning, undantaget finns i vissa hamnområden där skyltning kan vara på franska, tyska och spanska.

De brittiska öarna har lockat en hel del invandring och skapat stora samhällen från hela världen, och det är vanligt att höra andra språk i städerna.

Komma in

Heathrow flygplats, en av världens mest trafikerade

Besökare kan hitta mer användbar information i avsnittet "Komma in" i den specifika delen av regionen de vill komma in.

Immigrations- och viseringskrav

Det finns fem separata jurisdiktioner med egna immigrationsregler i denna region: Storbritannien, Irland, Isle of Man och de två bailiwicks av Kanalöarna. De består fortfarande av en Gemensamt reseområde med betydande samarbete och samordning mellan de olika myndigheterna, vilket hjälper de allra flesta resenärer att njuta av problemfri resa när de passerar gränser.

Ett brittiskt visum är vanligtvis också giltigt för Isle of Man och Kanalöarna, men Irland har ett separat viseringssystem. Resenärer kanske vill kontrollera kraven för specifika jurisdiktioner.

Regionen tillhör inte Schengenområdet, men EU- och EES-medborgare behöver inte visum för kortare vistelser som turister. Det krävs arbetstillstånd på Kanalöarna och på Isle of Man.

Med flyg

Se även: Flyger i Europa
De brittiska öarna är hem för många av Europas största flygbolag utan krusiduller, som irländska Ryanair

Det finns externa direktflyg till alla delar av denna region utom till Isle of Man.

Den största hamnen i denna region är London Heathrow Airport. Heathrow ligger 15 mil väster om centrala London och erbjuder ett stort urval av internationella destinationer med direktflyg från de flesta länder i världen. Många fortsatta luftförbindelser inom regionen är möjliga. Bussförbindelser till andra platser på fastlandet Storbritannien är i allmänhet bra. Tågförbindelser från Heathrow till London är bra; emellertid, det finns inga direkta tjänster till andra delar av Storbritannien, byte av tåg kommer att vara nödvändigt i London eller möjligen vid Reading Station, som betjänas av en vanlig buss.

Heathrows läge i sydöstra delen av regionen innebär att många resenärer till andra delar av dessa öar kan vara bättre att få en direktflyg till det specifika område de är intresserade av. Men från vissa delar av världen är Heathrow det enda realistiska alternativet att komma in i regionen, och ytterligare arrangemang för vidare resor skulle då krävas.

Andra flygplatser som birmingham, Dublin, Edinburgh, Glasgow, London Gatwick, Manchester, Newcastle och Shannon har både långdistansflyg och flyg till europeiska städer.

Air France och KLM driver matningsflyg till många flygplatser i regionen från sina respektive interkontinentala nav i Paris Charles de Gaulle och Amsterdam Schiphol.

Med tåg

Channel Tunnel ansluter England till Frankrike med järnväg. Frekventa höghastighetståg från Eurostar tar fotpassagerare direkt till London från amsterdam, Bryssel och Paris. Det finns också en biltransfer som heter Eurotunnel, som transporterar bilar, husbilar och minibussar från Calais till Folkestone.

Med båt

Det traditionella sättet att komma till de brittiska öarna. Ser Färjor till det brittiska fastlandet för mer information.

Komma runt

Det gemensamma reseområdet

Korsningen mellan Republiken Irland och Nordirland märks ofta knappast

De Storbritannien, Irland, den ö av man, och den Kanalöarna upprätthålla ett gemensamt reseområde, något som liknar Schengenområdet på kontinentaleuropa. I stort sett är det mycket enkelt att korsa gränserna jämfört med de flesta andra internationella gränser.

Irland och den Storbritannien har varit separata länder i nästan ett sekel, men för det mesta har båda funnit det fördelaktigt att bibehålla relativt öppna gränser. Men på grund av hur det har utvecklats genom åren är det gemensamma researrangemanget inte lika formaliserat som andra liknande arrangemang (som Schengenområdet), och de exakta reglerna kan därför vara ganska komplicerade för vissa tredjelandsmedborgare.

  • Medborgare i ett "Common Travel Area" -land kan resa till någon av de andra utan pass men kan uppmanas att tillhandahålla identitetshandlingar.
  • Medborgare i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet har rätt att resa mellan de två länderna och de behöver ett nationellt ID-kort eller ett pass.
  • Besökare från andra länder som inte behöver visum och har kontrollerats genom invandring i en del av området (t.ex. England) skulle normalt inte behöva genomgå invandringsförfaranden när de fortsätter en resa till en annan del av området (t.ex. Irland) men måste ha ett giltigt pass.
  • Besökare från ett land som behöver visum för att resa in i ett land i det gemensamma reseområdet kan behöva ansöka om visum för att komma in i det andra. Medan alla fem jurisdiktioner har mycket liknande viseringsregler är det viktigt att komma ihåg att till skillnad från Schengenområdet fortsätter Storbritannien och Irland separat viseringssystem. Att ha visum för Storbritannien ger dig rätt att resa till Isle of Man och Channel Islands (och vice versa), men samma visum ger dig inte rätt att resa in i Irland (eller vice versa).

Om du har ett pass eller ett nationellt ID-kort kan du i allmänhet undvika besvär genom att bära det och använda det för identifiering. Kontrollera också identifikationskraven för alla flygbolag eller färjor du kan ta.

Med flyg

Historiskt har det funnits omfattande interna flygvägar bland öarna, men det största regionala flygbolagets kollaps i början av 2020 och Covid-19 pandemi stängning av de flesta flygningar innebär att det är svårt att säga vilka rutter som kommer att vara kvar på längre sikt. De största flygbolagen som erbjuder resor mellan öarna är Aer Lingus, Aurigny, British Airways, Eastern Airways, easyJet och Ryanair. Detta område är också hem för världens kortaste flygning; varar bara 53 sekunder från Westray, Skottland till Papa Westray, Skottland.

Med båt

Storbritannien och Irland är länkade av ett antal färjerutter, med den mest trafikerade och snabbaste korsningen Holyhead till Dublin, som drivs av Irish Ferries och Stena Line i konkurrens. Isle of Mans Steam Packet-företag fungerar från Douglas till Belfast, Dublin och Liverpool. De tre viktigaste Kanalöarna är kopplade till Englands sydkust (Poole och Portsmouth) av Condor Ferries, som också driver rutter mellan öarna. De Skotska öarna har också omfattande färjeförbindelser med varandra och med det brittiska fastlandet.

Med bil

Wikivoyage har guider till Kör i Irland och Kör i Storbritannien

Till skillnad från kontinentaleuropa, alla länder och territorier i denna region kör till vänster. Storbritannien, Kanalöarna och Isle of Man använder alla miles och mph i sina vägskyltar, medan Republiken Irland (ROI) använder kilometer och km / h. Vägmärken följer mestadels europeiska normer, men i Irland används varningsskyltar i amerikansk stil med gula diamanter. Alla vägskyltar är skrivna på engelska, antingen som enda språk eller tillsammans med ett lokalt språk, förutom i Gaeltachtaí på landsbygden av ROI, där skyltar uteslutande finns på irländska. Du kan köra din hyrbil från vilket land som helst i Common Travel Area (se ovan) till alla andra, även om många hyrföretag tar ut en extra avgift för att göra det.

Med tåg

Se även: Tågresor i Storbritannien, Tågresor i Irland

Storbritannien och Irland har vardera stora järnvägsnät, och tåget är ett populärt sätt att ta sig runt på dessa öar. Republiken Irland och Nordirland har nationaliserade system, med bara ett företag som driver tjänster i varje och gränsöverskridande tjänster som drivs gemensamt. Storbritanniens nationella järnvägsnät drivs av cirka 30 olika privata företag, men schemaläggning och biljett är integrerade på nationell nivå. Isle of Man är väl täckt av arvsjärnvägar, med biljetter integrerade med offentliga bussar. En kort passagerarjärnväg fungerar också i Alderney, med före detta tunnelbanelager som tåg.

Även om det inte finns någon fast järnvägsförbindelse mellan Irland och Storbritannien kan du köpa en tågbiljett som tar dig från vilken station som helst i Storbritannien till vilken station som helst på ön Irland (och vice versa). Priset du betalar inkluderar färjeförbindelsen, men du får flera biljetter för olika etapper av resan. Till exempel kommer en resa bokad från Cork City till Birmingham New Street att utfärda en biljett för tåget från Cork till Dublin, en annan biljett för en specifik färja som går från Dublin till Holyhead och en tredje för den återstående tågresan till Birmingham. Du kan köpa denna kombibiljett från valfritt stationsbiljettkontor i något land eller via webbplatserna för Iarnród Éireann eller National Rail.

köpa

Pund sterling (£) är Storbritanniens valuta och dess kronberoende, medan euron (€) är Irlands valuta. Med mycket begränsade undantag accepteras ingen valuta utanför deras territorier inom denna region.

Förenade kungariket och kronberoende

Sterling är den lokala valutan. Euro accepteras i vissa gränsområden; till exempel nära landgränsen till Irland eller i vissa företag nära färjeterminaler och Kanaltunneln.

Sedlar

Separata uttagsautomater för fasta brittiska och Jersey Pound-sedlar

I Storbritannien utfärdas de allra flesta sedlar av Bank of England. Skottland, Nordirland och Crown Dependencies har också lokala sedlar. Alla är i pund sterling, så är laglig valuta i hela Storbritannien och Crown Beroenden.

Bank of England-sedlar kommer alltid att accepteras utan problem i alla områden som använder pund sterling. Minoritetsanteckningarna är i allmänhet också lätta att spendera, men kanske inte alltid accepteras utanför sin egen region. Alla banker kommer att byta ut minoritetssedlar för antingen Bank of England eller lokala regionala sedlar (t.ex. i Skottland, skotska sedlar).

Minoritetspund sterling ska ändras till Bank of England-sedlar innan en resenär lämnar Storbritannien eller Crown Dependencies, eftersom de kan vara svåra att ändra i andra länder. Undantaget är att Nordirlands sterling sedlar lätt kan ändras till euro i Irland.

Stora sedlar (50 och 100 £) accepteras inte alltid i butiker, särskilt inte för små inköp. Varje bank kommer att ändra dem till mindre valörer.

Mynt

Mynt i Storbritannien utfärdas centralt av Royal Mint, och även om vissa mönster är specifika för England, Nordirland, Skottland och Wales, är de lagliga valutor i hela Storbritannien.

Kronberoende och utomeuropeiska territorier (t.ex. Falklandsöarna och Gibraltar) utfärdar lokala mönster som i allmänhet endast cirkulerar inom deras respektive territorium. Dessa mynt överensstämmer med samma vikt, storlek, tjocklek och legering av fastlandsmynt i Storbritannien, vilket gör dem i själva verket bara knäppa versioner av vanliga mynt. Även om det inte är strikt lagligt betalningsmedel, kommer endast den mest gömda återförsäljaren att vägra dem. Banker kommer att byta ut dem om det behövs, men detta är troligtvis onödigt med tanke på deras allmänna acceptans, särskilt av automatar!

Irland

Endast euron är lagligt betalningsmedel. Sterling accepteras på vissa gränsplatser, till exempel i färjehamnar eller nära Nordirlands landgräns. Båda valutorna accepteras vanligtvis ombord på tåget (t.ex. i matbilsbilen) under hela resan mellan Dublin och Belfast. Eurosedlar har inga regionala variationer. Euromyntens baksidor (svansar) varierar inte efter region. Deras framsidor (huvuden) bär en medlemsstats nationella symbol. Detta påverkar inte deras giltighet i hela euroområdet. Myntspotters kan vara intresserade av att veta att Irlands relativa isolering från resten av euroområdet gör att det sannolikt kommer att ha mindre mångfald bland sina myntas främre symboler än nästan alla andra medlemsstater.

Ser

Storbritannien

salisbury katedral

Även om de flesta besökare förmodligen kommer att besöka London någon gång är det väl värt att komma ut ur huvudstaden för att få en verklig smak av landet. Storbritannien är ett litet land med ett överraskande varierat utbud av attraktioner, allt inom relativt kort avstånd från varandra.

För några av de bästa landsbygden, gå till nationalparkerna som Yorkshire Dales eller Dartmoor för en kortare resa, För en längre vistelse har Skottland några av de mest tillgängliga vildmarkerna i Europa.

Med landet som en ö finns det gott om kust att besöka och mycket variation också, oavsett om du är ute efter de vackra stränderna på platser som konstnärens koloni på S: t Ives, badorter såsom Blackpool och Bournemouth, eller den vilda och otämnda kusten i västra Skottland, finns det något för varje smak.

Det finns en mängd historiska platser i Storbritannien - så många att det skulle vara omöjligt att lista dem här. Praktiskt taget varje stad, stad och by i Storbritannien har en unik och vanligtvis intressant historia, från medeltida slott och antika universitet i Durham och Cardiff, till den romerska historien om Chester och York, det finns något för alla. Det finns Skara Brae på Orkneyöarna som är ett måste för alla historiska boffins

Shoppare som tittar bortom huvudstaden kanske vill gå till Manchester och Liverpool i norr, Bristol och Exeter i väst eller Glasgow och Edinburgh i Skottland.

Storbritannien var vaggan för den industriella revolutionen på 1700- och 1800-talet. Medan vissa branscher har stängts, mycket av Industriella Storbritannien återstår att se i England, Skottland, Wales och Nordirland. Medan Irland hade få industrier bidrog irländska migrerande arbetare till industrialiseringen i Storbritannien.

Irland

Mohers klippor

Dublin, Irlands uppenbara centrum, huvudstad och primatstad, är ett måste och ett av ett mycket begränsat sätt att komma in till Irland via Dublins flygplats och hamn.

Köpcentra som Dundrum, Liffey Valley och Blanchardstown erbjuder platser för shopping, medan gator som Grafton Street och Henry Street är platserna att gå.

Croke Park är den största arenan i Irland och den fjärde största i Europa, med en kapacitet på 82 300 och är ett magnifikt turistmål och ett måste för alla som är intresserade av sport och ett bra ställe att uppleva nationella sporter som hurling och gaelisk fotboll. Andra idrottscenter inkluderar Aviva Stadium och RDS Arena.

Underhållning är en källa till ekonomi och klass i Dublin-regionen. Dublin, som har ett pulserande ungdomsliv på cirka 50% av människorna under 25 år, ger unga och gamla mycket kul på pubarna i St. Stephens Green, Grafton Street och den uppenbara Temple Bar-regionen, hjärtat av underhållning i Irland och Dublin .

Utanför Dublin har Irland alla möjliga vackra sevärdheter och medeltida ruiner, från Mohers klippor vid kusten och Aranöarna till Blarney Castle och Rock of Cashel.

Do

Öarna har ett häpnadsväckande arv av folkmusik, klassisk och populärmusik; ser Musik i Storbritannien och Irland.

Golf

Golfspel som vi förstår det utvecklades här, särskilt i Skottland. Trots en stark utmaning från Iberia under de senaste decennierna har Storbritannien och Irland fortfarande varit Europas viktigaste platser för sporten. De kan faktiskt göra ett starkt argument för att vara världens främsta golfmål.

Medan Skottland anses vara golfhemmet och förblir ett stort världsomspännande golfmål i sig, är de skotska keltiska kusinerna i Irland och mer nyligen Wales, är uppenbarligen utmanande för överlägsenhet som främsta golfdestinationer, både med väletablerade banor och har investerat stort i nya banor också. Faktum är att både Irland och Wales nyligen har varit värd för Ryder Cup. England har det största antalet banor och bör så klart inte förbises som en golfdestination, inte ens om dess keltiska grannar slår över sin vikt.

Det finns - inte överraskande - många förstklassiga golfbanor i alla områden, tillsammans med bra kvalitetsbanor som passar mer blygsamma fickor.

Äta

Fisk- och flisbås i Dorset
Se även: Mat från Storbritannien och Irland

Det slarviga "köttet och två grönsaker" på restaurangmenyerna är nästan ett minne blott. I de lägre prisklasserna har den till stor del ersatts med etniska livsmedel som indisk, kinesisk och Mellanösternpris. De klassiska fisk- och chipsbutikerna finns dock fortfarande i hela regionen. Förutsägbart har snabbmatförsäljare som McDonalds, Burger King och KFC och några lokala kedjor som Supermacs och den märkligt namngivna Wimpy filialer nästan överallt.

Bekvämlighet mat uppfanns för Earl of Sandwich i England för många år sedan och traditionen fortsätter till denna dag. Cornishkakor och fläskkakor, hela eller vid skivan, finns över hela England. I skotska städer säljs varmbakad potatis av gatuförsäljare.

Varje land har sina egna nationella rätter; tänk haggis med neeps och tatueringar, colcannon, walisisk rarebit och rostbiff med Yorkshire puddingar. Många lokala områden är kända för sina specialiteter: Devonshire clotted cream, Clonakilty white pudding, Arbroath smokies och Dover sole är välkända exempel.

De flesta pubar har en barmeny med grundläggande mat som en plogmans lunch: bröd och ost, serveras ofta med syltad lök och tvättas ner med ett svalt glas bästa bitter ale. Det kan verkligen träffa platsen på en varm sommardag! "Gastropub" är en restaurang och pub som rullas in i en där maten kan variera från vardagligt till gourmet.

Kök som finns tillgängliga i Storbritannien och Irland idag är lika varierade som de människor som har valt att bosätta sig här. Curries kom först från Indien när det var en del av det brittiska imperiet men finns nu överallt tack vare invandring från Östafrika, Indien, Pakistan och Bangladesh. I städer finns också olika kök som italienska, grekiska, persiska, polska, ryska, franska, spanska och mexikanska. Och bli inte förvånad över att hitta anständigt Szechuan-kök i en by miles från ingenstans.

Dryck

Pubar

Puben Ye Olde Man & Scythe i Skruva på

Offentliga hus är lokaler som är licensierade för försäljning av alkoholhaltiga drycker för konsumtion på och utanför lokalerna. På pubar beställs mat och dryck i baren snarare än att någon kommer till ditt bord så att du kan göra din beställning.

Men vissa pubar i tuffare områden undviks bäst. Därför bör du veta vilka pubar du ska besöka och vilka pubar du inte ska besöka innan du åker. I allmänhet bör pubar i anständiga områden vara bra; i allmänhet bör du titta på mer i stadens centrum. Personalen på hotellet där du bor är bra människor att fråga om vilka pubar du ska besöka.

Mer information om pubar finns på Mat från Storbritannien och Irland # Pubar.

Kaféer och tesalonger

Alla de internationella kedjorna av kaffe-emporier finns i de flesta städer. Men gå inte till dem! Det finns många oberoende anläggningar som serverar överlägset kaffe och ordentliga koppar te, och där servicen och kvaliteten på produkten kommer att överraska och behaga. Dessa anläggningar erbjuder också det bästa av bakning i val och uppfinningsrikedom av kakor och bakverk.

Whisky (Whisky)

Tullamore Dew, en irländsk whisky som du kan stöta på över hela världen

Destillerad sprit har varit full på dessa öar i årtusenden. Whisky (eller whisky på Irland) produceras främst i Irland och Skottland. Det finns dock även walesiska och engelska whiskyer.

Var försiktig

Ringa 999 eller 112 för alla räddningstjänster. Sammantaget är detta en mycket säker region i Europa, med få direkta hot mot besökare, men du bör konsultera avsnittet Håll dig säker i de områden du besöker eftersom de flesta säkerhetsfrågor är lokaliserade.

Gå nästa

Det uppenbara nästa stoppet efter denna region är kontinentalt Europa. Det finns flyg från de största flygplatserna i regionen till nästan vilken större europeisk stad som helst, och många är ganska billiga; ser Lågprisflygbolag i Europa.

Det finns också en tågtrafik via Kanaltunnel och många färjor; se avsnittet "komma in" i Frankrike, Belgien och Nederländerna för detaljer.

Denna region reseguide till Storbritannien och Irland är en användbar artikel. Det ger en bra översikt över regionen, dess sevärdheter och hur man kommer in, liksom länkar till de viktigaste destinationerna, vars artiklar är lika väl utvecklade. En äventyrlig person kan använda den här artikeln, men gärna förbättra den genom att redigera sidan.