- För andra platser med samma namn, se Bolton (otydlig).
Skruva på är en stor stad i Större Manchester i Nordvästra England, 28 km norr om Manchester centrum. Förutom Bolton själv inkluderar stadsdelen flera små städer, särskilt Blackrod, Farnworth, Heaton, Horwich, Little Lever och Westhoughton.
Bolton växte snabbt som en textil- och metallbaserad stad under 1700- och 1800-talet. De Spinning Mule uppfanns här: det snurrade garn till bomullstråd snabbare och mer effektivt än tidigare processer, för att mata de stora hungriga vävstolarna, och i sin storhetstid fanns det 50 miljoner mulor bara i Lancashire. Några användes fortfarande för specialtrådar fram till 1980-talet, men bomullshandeln i Lancashire kollapsade från 1950-talet och kunde inte konkurrera med billig import. Bolton och liknande städer sjönk.
1974 separerades Manchester och dess omgivande städer, inklusive Bolton, från Lancashire och blev Större Manchester. Bolton är numera främst en pendlarstad för storstaden. Med en befolkning på 128 000 kan Bolton mycket väl vara "den största staden i Storbritannien" men dess bud att erkännas som en stad i sig fortsätter att avvisas.
Stadens traditionella dialekt är mer "Lanky" (Lancashire) än Mancunian. Det är osannolikt att du för närvarande hör "dig / tha / thi" för "du / din" om inte ironiskt nog, men du kanske hör "owt" (vad som helst), "nowt" (ingenting), "summat" (något) och "reeght " (rätt). Således avfärdas en trivial fråga som "summat 'n nowt." Invånarna i Westhoughton kallas Keawyeds - kohuvuden; det finns en nötkreaturlegend om detta men det är antagligen från deras segerbankett efter Waterloo 1815, när de rostade en oxe och paradade skallen som "Old Boney".
Komma in
Med flyg:Manchester flygplats (MAN IATA) har ett stort utbud av flygningar. Ett direkttåg per timme från flygplatsen tar 40 minuter till Bolton, annars byter du vid Manchester Oxford Road.
Tåg kör till Bolton ofta från Manchester Victoria och Piccadilly, 20 minuter, med en walk-up singel som kostar mindre än £ 5. Tåget från flygplatsen fortsätter norrut från Bolton till Horwich Parkway, Preston, Lancaster, Carlisle och Glasgow eller Edinburgh. Bolton har två tåg per timme från Blackpool via Preston, och två per timme från Wigan.
1 Bolton Interchange är centralt, nära rådhuset.
2 Horwich Parkway ligger bredvid Bolton Wanderers fotbollsplan och Middlebrook retail park.
Det finns också små stationstopp vid Lostock, Westhoughton, Hindley, Daisy Hill, Blackrod (för Horwich stad) och Hall i 'th' Wood.
Med buss: National Express kör tre gånger om dagen direkt från London Victoria och tar sex timmar.
Från Manchester går buss 8 från Shudehill Interchange var tionde minut och tar 50 minuter (använd inte buss 37, som tar 90 minuter). Det finns också täta men långsamma bussar till Bolton från Salford, Begrava, Rochdale, Svart brännskada, Preston, Chorley och Wigan.
Busstationen ligger på norra sidan av järnvägsstationen.
Med bil för centrum avfart M60 / M61 till A666. Håll fotbollsarenan på M61 till jcn 6.
Komma runt
Bolton finns inte i Greater Manchester spårvagnsnätverk, så använd bussen för avlägsna platser. Buss 525 går till Hall i 'th' Wood. Bussar som passerar nära Bolton Wanderers fotbollsplan är 505, 575, 915, 918 och 996, eller så kan du ta tåget till Horwich Parkway.
Ser
- 1 Bolton stadshus, öppnade 1873, är ett självsäkert uttalande av kommunalt stolthet, i nyklassisk stil med ett barockt klocktorn. Leeds och Portsmouths stadshus byggdes enligt samma mönster. Den eleganta Le Mans Crescent bakom tillkom på 1930-talet.
- Museum, konstgalleri och akvarium, Le Mans Crescent BL1 1SL (vid rådhuset). M-Sa 09: 00-17: 00, Su 10: 00-16: 00. Besökare tycker särskilt om den antika egyptiska samlingen. Det finns ett akvarium i källaren. Fri.
- Den kända Fisk- och grönsaksmarknad, den nyutvecklade Saluhall och Churchgate är värda ett besök.
- Bolton församlingskyrka är viktoriansk. Samuel Crompton ligger på kyrkogården.
- 2 Hall i 'th' Wood, Crompton Way BL1 8UH (En mil norr om Bolton utanför A58). Mar-okt Tu 10: 00-16: 00, Sa 12: 00-16: 00. 1500-tals herrgård, timmerramad med stentillägg, används inte som ett enda hem utan som flera låter för 17/18-talet stugaindustri. En av dessa passagerare var Samuel Compton, som designade sin "Spinning Mule" här. Detta hjälpte textilprocesser att växa sig större och större, till "mörka sataniska kvarnar", och stugindustrins dagar avslutades. Hallen förföll men förvärvades av Lord Leverhulme, "Sunlight Soap" tycoon, som gav den till staden.
- 3 Prestolee akvedukt är en fyrbågad stenakvedukt byggd 1793 för att föra Manchester, Bolton & Bury-kanalen över floden Irwell. Kanalen klättrade från Manchester över Pendleton till Prestolee där den förgrenade sig, till Bolton och till Bury. Det här avsnittet är fortfarande i vatten och du kan gå längs dragstigen men det är inte navigerbart: arbete pågår för att delvis återställa det.
- 4 Turton Tower, Chapeltown BL7 0HG (På en kulle 4 mil norr om Bolton på B6391). Mar-okt W-s 10: 00-16: 00. Konstig byggnad, som började som ett 15: e C pele torn, sedan en sten herrgård tillkom i slutet av Tudor tider. Det var övergivet av 1800-talet men restaurerades, med holländska gavlar som täckte stenarbetet. Med stora trädgårdar. Det är numera inom Blackburn, men är lättast att nå från Bolton, med Bromley Cross rwy station en mil eller så söderut. Vuxen £ 6.
- 5 Holy Trinity Church (Anglikanska) är i Horwich. Invigdes 1831, det är ett exempel på en "kommissionärskyrka" (aka en "Waterloo" eller "Million Act" kyrka). Dessa var ett initiativ efter slutet av Napoleonkrigen för att återuppliva den förfallna kyrkan i England, att vara ett nationellt tackoffer för seger och genom kristen moralisk undervisning för att förhindra en Jacobin-stil i Storbritannien.
Do
- Octagon Theatre bredvid rådhuset genomgår en större ombyggnad 2019 men är fortfarande öppen med ett fullständigt teaterprogram.
- Parker och landsbygd: centralt i staden är Queen's Park och Moss Bank Park.
- 1 Moses Gate Country Park, även känd som Crompton Lodges, ligger på Farnworth & Little Lever-vägen.
- 2 Eatock Lodge i Westhoughton är ett litet trädbevuxet naturreservat på "The Hoskers", en återvunnen stenplats. I närheten finns också Cunningham Clough, en bosky klyfta med massor av skrubb för hunden att fossa in.
- St Gregory's Social Club, 13 Church Street, Farnworth BL4 8AG, ☏ 44 1204 573168, 44 7513 897949. M-Th 19: 00-23: 30, F-Su 17: 00-00: 00. Den rätta Phoenix Nights baserades på. Det är olika en funktionssvit, t.ex. för bröllop och begravningar, en TV-sportplats för stora matcher, ett evenemangsutrymme och har besökande handlingar.
- Titta på fotboll kl3 Bolton Wanderers. De förflyttades 2019 och igen 2020 så de spelar nu i League Two, fjärde nivån i engelsk fotboll. Deras hemmaplan, kapacitet 28 800, kallas "University of Bolton Stadium" men är bättre känd som Macron eller Reebok. Det är på Burnden Way BL6 6JW, bredvid Middlebrook retail park fem miles väster om centrum.
- Gå i West Pennine Moors. Deras mest framträdande drag Rivington Pike och Winter Hill TV-mast är över gränsen med Chorley. Fantastisk utsikt över nordväst - på en klar dag kan du se Blackpool Tower och bergen i Wales. Ärren från hedarnas bränder från 2019 är fortfarande tydliga i början av 2020 men kommer troligen att försvinna under ny tillväxt i slutet av året.
- Ironman UK Triathlon hålls i Bolton i juli. Nästa evenemang är 12 juli 2020.
- Bolton Food & Drink Festival hålls under helgen i augusti. Nästa förväntas bli F 28 - M 31 augusti 2020 men tbc.
köpa
Stadens detaljhandelsområden är Marknadsplatsen (den tidigare saluhallen) och Crompton Place (tidigare Arndale Center). Det finns också ett stort Marks & Spencer på Deansgate. Stadsparken är Middlebrook, nära fotbollsarenan mot Horwich.
Äta
Skruva på
- Ni Olde Pastie Shoppe, 31 Churchgate BL1 1HU (hörnet av Bradshawgate). M-F 09: 00-14: 45. En Bolton-tradition, känd för sina konditorier, som du kan ta med dig på puben tvärs över gatan, "Ye Olde Man & Scythe Inn".
- En remsa av platser på Bridge St inkluderar Nadii's Diner, Viva La Salsa, Jo's Grill House och Sake Sushi.
- Rice 'n' Three, 80 Bradshawgate BL1 1QQ. M-Sa 11: 00-18: 00. Ett oberoende curryhus med bra kötträtter och vegetariska alternativ, billigt. De har en annan filial på Deane Road.
Horwich
- Viva España, 12 Winter Hey Lane BL6 7AA, ☏ 44 1204 438235. Tis-sö 18: 00-23: 00. Tapas men delarna är betydande, bra värde.
- Spice Valley, 171 Lee Lane BL6 7JD, ☏ 44 1204 697222, ✉[email protected]. M-F 12: 00-14: 00, 17: 00-22: 30, Sa 16: 00-23: 00, Su 12: 00-21: 00. Indisk restaurang med genomgående god kvalitet, vegetariska alternativ, buffé och à la carte.
- Timjan, 4-6 Winter Hey Lane BL6 7AA, ☏ 44 1204 692555. M-Sa-butik 09: 00-17: 00, måltider 12: 00-15: 30. Deli och café för lättare bett.
- Sokrates Taverna, 80-84 Winter Hey Lane BL6 7NZ, ☏ 44 1204 692100. M-kl 17: 00-23: 00, F Sa 18: 00-00: 00, Su 15: 30-22: 30. Glad plats med meze-val och à la carte. De har en annan filial i försäljning.
- Middlebrook retail park vid footbal stadium har en rad budgetkedjor, inklusive Abacus Chinese, ASK Italian, Frankie & Benny's och Nando's.
Dryck
Skruva på
- Bolton är hem för ett oberoende bryggeri, Bank Top. Deras öl finns i många lokala pubar och utanför licenser.
- Andra öl från området inkluderar Lees (Middleton), Holts (Manchester), Hydes (Manchester) och Robinsons (Stockport).
- 1 Hus utan namn (Nej-namnet), 75-77 Lea Gate, Bolton BL2 3ET (4 mil norr om Bolton på B6196), ☏ 44 1204 433568. M-Th 12: 00-00: 30, F Sa 12: 00-01: 30. Områdets utmärkta pub med lysande öl, stamgästerna är Joseph Holt Bitter och Sharps Doom. Barmat, frågesportkväll Mons.
- Ni Olde Man och Scythe, 6-8 Churchgate Bolton BL1 1HL, ☏ 44 1204 451237. M-Th 11: 00-23: 00, F Sa 11: 00-00: 30, Su 12: 00-23: 00. Lång etablerad vänlig pub, har ofta levande musik. God öl och prova cider, du kan ta med pasti från butiken mittemot.
- Barristers, 7 Bradshawgate Bolton BL1 1HJ, ☏ 44 1204 365174. M-W 10: 00-02: 00, Th-Su 10: 00-04: 00. Bra urval av fat ales, lördag kväll är karaoke.
- Alma Inn, 152-154 Bradshawgate Bolton BL2 1BA, ☏ 44 1204 364113. M 18: 00-00: 00, tis-12: 00-17: 00, 18: 00-00: 00, F 12: 00-17: 00, 18: 00-03: 00, sön 18:00 -03: 00. Vänlig plats, har ofta levande musik.
Horwich
- Kronan, 1 Chorley New Rd, Horwich BL6 7QJ, ☏ 44 1204 690926. Måndag 11: 00-23: 30, F Sa 09: 00-00: 00, Sön 09: 00-22: 30. Traditionell pub, anständig mat, hundvänlig.
- The Old Original Bay Horse, 206 Lee Lane, Horwich BL6 7JF, ☏ 44 1204 696231. Sön-12: 00-23: 00, F Sa 12: 00-00: 00. Vänlig personal, hundar välkomna, ölträdgård.
- Sadeln, 55 Lee Lane, Horwich BL6 7AX, ☏ 44 1204 698889. Sön-10: 00-23: 00, F 10: 00-00: 00, Sa 12: 00-00: 00. Bra centrum pub, en del av Amber Taverns kedjan.
- Sam's Bar, 28 Lee Lane, Horwich BL6 7BY, ☏ 44 1204 669155. Dagligen 11: 00-23: 00. Kallar sig en "vinbar" men verkligen en standard nordlig sprit, anständiga priser men blandade recensioner för atmosfär.
- 2 Blundell Arms, Chorley Old Road, Horwich BL6 6PY (B6226), ☏ 44 1204 841194. M-F 11: 30-23: 00, Sa 10: 00-23: 00, Su 10: 00-22: 00. Pub på kullen mellan Bolton och Horwich, gör bra söndagstek.
Någon annanstans
- Farnworth har järnvägen (aka Moses Gate) och Shakespeare.
- Westhoughton har White Lion, Victoria, Wheatsheaf, The Robert Shaw (Weatherspoons), Rose & Crown (tidigare Howfener) och White Horse.
- Wingates har Waggon & Horses och The Royal Oak.
- Daisy Hill har Rosehill Tavern och Gray Man; och Över Hulton har Red Lion och Hulton Arms.
- Lostock har Beehive Carvery.
Lära sig
Bolton är hem till University of Bolton (tidigare Bolton Institute).
Sova
Skruva på
- Travelodge Bolton Central, River Street, Bolton BL2 1BX (jcn A579 & A666), ☏ 44 871 984 6520 (premiumprisnummer från mobiler). Välskött budgethotell, rent och vänligt. B&B dubbel £ 80.
- Holiday Inn Bolton Center, 1 Higher Bridge Street, Bolton BL1 2EW, ☏ 44 1204 879988. Ren & comfy plats, mycket centralt, inredning kan använda en gran. Dubbel r / o £ 55.
- 1 Mercury Bolton Hotel, 540 Manchester Rd, Westhoughton BL5 3JP (nära M61 jcn 5), ☏ 44 1942 810904. Checka in: 14:00, kolla upp: 10:00. Påstår sig vara Storbritanniens äldsta motell och ser det ut. Budgetplats, ibland ren. B&B dubbel £ 50.
- Last Drop Village Hotel, Hospital Rd, Bromley Cross BL7 9BZ (7 km norr om Bolton centrum), ☏ 44 1204 873500. Bra hotell och spa vid norra kanten av staden. Dubbel r / o £ 80.
Horwich
- Dessa är grupperade runt Bolton Wanderers fotbollsplan och Middlebrook detaljhandeln, med inget i Horwich själv:
- Bolton Whites, De Havilland Way BL6 6SF (angränsar till fotbollsarenan), ☏ 44 1204 673610, ✉[email protected]. Bra bekvämt hotell. Dyrt för vad du får, men nära stadion, restauranger i Middlebrook retail park och M61. Dubbelrum (endast rum) £ 90.
- Premier Inn Bolton Stadium, 3 Arena Approach BL6 6LB (100 meter väster om fotbollsplanen), ☏ 44 333 777 3925. Bekväm budgetkedja mellan stadion och Horwich Parkway station. Dubbelrum (endast rum) £ 40, frukost £ 10 pp.
- Premier Inn Bolton West är en kvarts mil öster om stadion på A673 Chorley New Road, med liknande priser och kvalitet.
- 2 Mercure Bolton Georgian House Hotel, Manchester Road, Blackrod BL6 5RU (nära jcn 6 i M61), ☏ 44 1942 330012. Okej-ish-franchisehotell, catering är ofta undermåligt och det kan bli bullrigt när de har en fest i. B&B dubbel £ 55.
- Rivington Pike M61 serviceområde väster om Horwich har boende, men det finns ingen direkt tillgång till staden.
Ansluta
Den lokala landskoden för Bolton är 01204. Landskoden för Storbritannien är 44.
Var försiktig
I ett nödsamtal 999 för polis, ambulans, brandkår eller kustbevakning. Ring upp 101 att rapportera oro till polisen som inte behöver nödåtgärder.
Gå nästa
- Manchester - Manchester är ett stort centrum för kultur och handel i norra England och en fantastisk (och lätt!) Plats att besöka från Bolton. Staden som tidigare kallades "Cottonopolis" har hängt upp sina träskor och välkomnas i en värld av kultur, affärer, musik, konst, shopping och fina restauranger. Den här spännande, utvecklande staden är ett måste för besökare i området och ett utmärkt ställe att åka till detaljhandelsterapi när Boltons butiker är uttömda.
| Rutter genom Bolton |
| Preston ← Chorley ← | NW  SE | → Salford → Manchester |
| Glasgow ← Horwich ← | NW  SE | → Salford → Manchester |
| Wigan ← | W  E | → Begrava → Rochdale |