Cardiff - Cardiff

Cardiff är huvudstaden och den viktigaste staden Wales.

Att veta

Geografiska anteckningar

Cardiff sitter vid mynningen av floden Severn, den längsta i Storbritannien och andra i vikt bara till Thames. Nära staden ligger också den mindre floden Taff och Bristol Channel, alla anslutna till floden Severn.

När ska man gå?

Den bästa tiden att besöka Cardiff är sen vår, då värmen gör att du kan njuta av det mest denna magnifika stad har att erbjuda och några attraktioner som minikryssningar vid floden är öppna. Detta betyder dock inte att Cardiff inte förtjänar att få besök resten av året; dess speciella geografiska läge innebär att Cardiff har ett milt klimat året runt med lite nederbörd trots att det befinner sig i en notoriskt regnig region.

Bakgrund

Etymologin för namnet Cardiff går tillbaka till perioden med romersk dominans och just till namnet på befästningen som stod i detta område. Dess första endonym var Caerdydd vilket i själva verket betyder "fästning" (caer) vid floden Taff (dydd). Under det första århundradet e.Kr. byggde romarna faktiskt ett läger här, som senare blev en fästning. Normannen Robert Fitzhamon byggde sedan den första byn på denna vallen 1090. År 1147 fick Cardiff status som en stad.

Fram till 1800-talet hade staden dock inte mer än 1000 invånare och först från 1830 började man observera en demografisk ökning, till stor del på grund av exploateringen av kolavlagringar i dalen. Hamnen byggdes 1839 av markiserna i Bute. , som också ägde kolgruvorna. Som ett resultat av denna industriella och kommersiella aktivitet började befolkningen växa för att göra Cardiff till ett viktigt industriellt centrum i regionen. När efterfrågan på kol minskade kraftigt på 1900-talet fick Cardiff konsekvenserna som ni kan föreställa er er.

Cardiff behöll dock sin prestige och 1955, när Wales fick autonomi, blev det dess huvudstad. Under det senaste decenniet har Cardiff genomgått en betydande renovering som kulminerade i byggandet av Millennium Centre (foto av bannern ovan) som tjänar som evenemangshallen, Millenium Stadium (1999) och Welsh Assembys (2005), eller parlamentet.

Hur man orienterar sig

Hur man får

Med flyg

Bara 16 km sydväst om stadens centrum ligger 51.396667-3.3433331 Cardiff International Airport (IATA: CWL), Vale of Glamorgan. . Flygplatsen förbinder Wales med stora internationella destinationer som Paris, Vancouver, Edinburgh, Fyr eller amsterdamDen näst viktigaste flygplatsen, den Bristol, ligger cirka 75 km bort och förbinder Wales mycket bra med de största europeiska och särskilt tyska städerna.

Med bil

Cardiff ligger på motorvägen , som korsar hela södra England och Wales som strömmar från öst till västra London och når städerna Swansea och Llanelli. Från M4 representeras en bra förbindelse med andra städer av vilket gör städerna Liverpool, Manchester, Exeter och Birmingham lättillgängliga.

På tåget

Cardiff ligger precis vid den anslutande huvudlinjen London till Fishguard, den walesiska staden som förbinder med Irland genom hamnen i Rosslare. Cardiff är ett stort järnvägsnav på denna linje och därför reser många tåg. Bland de viktigaste företagen påpekar vi Första Great Western som ansluter Cardiff till London Paddington station och London Tåg Wales anländer som istället ansluter staden till Piccadilly.

Med buss

Till och med att välja en bussresa skulle inte vara ett misstag. Den walesiska huvudstaden har faktiskt ett tätt nätverk av bilförbindelser och en välsorterad bilflotta. Många bussar av alla slag går från centralstationen: stad, regional, nationell mm ... Vi påpekar bara de tre de av det viktigaste engelska företaget där Nationell express:

• 201: South Wales, Bristol, London Heathrow Airport
• 322: Nottingham, Leicester; Birmingham, södra Wales
• 509: Direkt Cardiff-London

Med cykel

Från Cardiff börjar också Taff Rail, en 88 km lång cykelväg som förbinder huvudstaden med staden Brecon.

Hur man tar sig runt

Inom staden och särskilt i det historiska centrumet och längs Queen Street är det mycket bekvämt att ta sig runt till fots. På floden Taff kan du ta vackra promenader eller, alternativt, dra nytta av cykelvägarna för en trevlig cykeltur från Sophia Gardens till Bay. Centralstationen ligger också inom gångavstånd från stadens centrum och bara 500 meter från Docks.

Med kollektivtrafik

Staden har ett stort antal buss täcker hela stadsområdet genom ett tätt nätverk av linjer. Biljetter kostar cirka 1,70 pund. Turer för turister avgår också härifrån, biljetter kostar cirka £ 8,00.

Med taxi

Att hitta en taxi eller boka en i förväg i Cardiff kommer inte att vara svårt alls. De viktigaste taxitjänsterna listas nedan:

• Kapital, 44 29 2077 7777
• Delta, ☎ 44 29 2020 2020
• Celtic, ☎ 44 29 2045 2045
• Dragon Metro, 44 ​​29 2033 3333

Observera att om majoriteten också är svart är detta inte en skyldighet. I princip kommer du att kunna känna igen en taxi på den gula nummerskylten på fordonets baksida.

Med bil

Det är inte många som reser med bil inom Cardiff, men om du bestämmer dig för det kan det vara bra att komma ihåg Castle Mews, North Road och Sofia Gardens som referenspunkter där det är lätt att parkera. På A48 nära Pentwyn finns en Park & ​​Ride där du kan växla mellan kollektivtrafik och bilar.

Med guidade turer

Förutom många privata företag som organiserar stadsturer är det i Cardiff möjligt att köpa en biljett till en minikanalskryssning som gör att du kan besöka Cardiff med vatten.

På båt

De vattenbuss^{[länk fungerar inte]} de ansluter Cardiff centrum till Cardiff Bay och därifrån till Penarth med cirka en timmes mellanrum.

Vad ser du

Nästan alla turistattraktioner ligger i stadens centrum eller i grannskapet Cardiff Bay.

• 51.481764-3.1822071 Cardiff Castle (i stadens centrum), ☎ 44 029 2087 8100, fax: 44 029 2023 1417. .00 11.00, med guide ₤ 14.00. Minskningar för studenter.. Mars-oktober 09: 00-17: 00, november-februari 09: 00-16: 00. Mycket av det som är synligt idag går tillbaka till den viktorianska tiden och särskilt arkitekten Wiliam Burges. Även om det finns spår av bosättningar på platsen sedan romartiden. På 1800-talet var slottet residens för markiserna av Bute. 
• 51.478597-3.1819632 Millennium-stadion. 6.50 £. Det är en enorm stadion för 74 200 besökare, som öppnades 1999 för Rugby World Cup. Det rymmer nu de nationella rugby- och fotbollslag och är den största arenan i världen som har ett helt avtagbart tak. 
• 51.464842-3.1631833 Millennium Center. Underbar del av modern arkitektur, den öppnades 2004 under en invigning som drottningen själv deltog i. Millennium Center är en evenemangssal utformad för opera, dans och alla typer av musikaliska eller kulturella evenemang. Besöket i strukturen är gratis och om entrén till evenemangen kan betalas är repetitionerna och föreställningarna som hålls i foajén klockan 13.00 varje dag och strax före utställningarna på kvällen. Idag rymmer byggnaden också en utställning om utvecklingen av Cardiff Bay. 

• 51.464443-3.1614214 Wales parlament (Nationalförsamlingen för Wales eller Senedd). gratis men var uppmärksam på säkerhetskontrollerna vid ingången.. Den walesiska församlingsbyggnaden invigdes den 1 mars 2006 av drottningen på St Davids dag. Besökare har möjlighet att beundra föremålen i galleriet och ta en guidad rundtur runt byggnaden som endast byggdes med walisiska råvaror och designades av Richard Rogers i en miljövänlig stil. 
• 51.4614-3.16195 Norska kyrkan (Cardiff Bay). Kyrkan byggdes för att rymma det stora antalet norska sjömän i Cardiff som arbetade i hamnen. Här sägs det att författaren Roald Dahl döptes men idag fungerar byggnaden endast som café-restaurang och konstgalleri. 

• 51.495724-3.2179566 Llandaff Catteral (Llandaff-katedralen) (Llandaff förort). I den antika staden LLandaff, nu ett distrikt i Cardiff, är denna kyrka en av de äldsta byggnaderna i Wales. Grunden går tillbaka till 1107. Den skadades allvarligt av bombningarna under andra världskriget men tack vare ett snabbt ingripande återställdes det omedelbart. Här är den enorma statyn av "Kristus i majestät", arbetet av Jacob Epstein. 

• 51.535807-3.2546337 Coch Castle (Castell Coch). 3,60 £. Detta sagoslott står på en kulle som erbjuder en fantastisk utsikt över dalen och staden Cardiff. Det byggdes om när det redan hade reducerats till spillror av den tredje markisen av Bute. 

• 51.464443-3.1614218 Cathays Park. För lokalbefolkningen är det den "vackraste parken i världen". Oavsett om detta är sant eller inte, dess läge, inbäddat i Alexandra Gardens och dess närhet till stora arkitektoniska monument, gör det till en unik plats att beundra staden. Det rekommenderas starkt att åka dit på våren när alla växter blommar och parken erbjuder ett underbart skådespel för både syn och lukt. I parken finns också de viktigaste monumenten för de fallna i krig. 
• 51.484901-3.1783559 Stadshus (nära Cathays Park). Detta palats är den sanna symbolen för Cardiff. Konstruktionen går tillbaka till 1900-talet och byggdes i Portland-sten och dekorerades med otaliga statyer både inuti och på fasaden. Det finns statyer av Wales största hjältar. Du kan inte lämna Cardiff utan att besöka det. 

Museer och gallerier

• 51.486744-3.27323610 St Fagans National History Museum, ☎ 44 029 2057 3500. fri. Ett av de mest kända och mest kända museerna i Wales. 2011 tidningen Som? han kallade den "favoritattraktion för brittiska turister". Byggnaden omvandlades från slottet St. Fagans, ett elisabetanskt fort som fortfarande kan beundras. De omgivande trädgårdarna är från 1800-talet. 

• 51.485899-3.17754911 National Museum Cardiff (i Cathays Park), ☎ 44 029 2039 7951. Det är det viktigaste museet. Förutom Cardiffs arkeologiska och historiska kvarlevor visas även verk av Rodin, Monet, Renoir och Van Gogh permanent här. Barnen kan besöka dinosaursektionen och det interaktiva avsnittet om Wales utveckling. 
• 51.462671-3.16817212 Teknik, Stuart Street, ☎ 44 029 2047 5475. £ 7 (vuxna), £ 5 barn. Med över 160 utställningar om vetenskap och teknik beskriver detta museum både vuxna och barn. Det används också som ett planetarium för astronomstudenter vid Cardiff University. 

Händelser och fester

• Cardiff barnfestival (Cardiff Castle). Gratis inträde. Varje år. Barnvänlig festival. Många aktiviteter och lagspel organiseras för barn, allt i slottets historiska miljö. 
• Parade av S. David (St David's Day Parade). Det är paraden tillägnad skyddshelgon, St David (1 mars). För dem som är vana vid italienska processioner och parader kommer det att bli en radikalt annorlunda upplevelse ... att delta är att tro. 
• Six Nations Rugby, Millennium Stadium. februari mars. Internationell Rugby-tävling mellan Wales, England, Irland, Skottland, Frankrike och Italien. 
• Den stora helgen (Den stora veckan). förra veckan i juli. Det är årets mest besökta evenemang. Tusentals evenemang och parader på varje gata i Cardiff. Varje natt avslutas med en fyrverkeri. 

Vad ska man göra

• Promenera och koppla av i Bute Park eller vackra Cathays Park
• Ta en båttur längs floden.
• Tafdalen fyrhjulingar, Pontypridd Nr Cardiff (Via A470), ☎ 44 29 2083 1658. 09:00-21:00. Cardiff erbjuder en mängd utomhusaktiviteter för alla åldrar; De sträcker sig från att köra fyrhjulingar till bågskytte till korta utflykter i den omgivande naturen. 

Handla

Cardiff är ett bra ställe att handla. Shoppingcentren i viktoriansk stil är själva måste-se attraktioner. Queen Street, St Marys Street och The Hayes, som är de viktigaste gågatorna, är hem för de största och mest intressanta butikerna. Perfekt plats för alla som letar efter något typiskt walisiskt, vare sig det är en souvenir, ett djur, ett krydda eller mat.

Hur man har kul

Nattklubbar

Cardiff är en av de städer som har mest nattliv i hela Storbritannien: staden har faktiskt den största tätheten av pubar, barer, klubbar och restauranger än någon annan stad i StorbritannienI stadens centrum är St Mary street, Greyfriars road och Mill Lane de mest populära och trånga områdena på kvällarna. Mermaid Quay är en mindre känd lösning för att tillbringa de varma sommarnätterna.

De mest trafikerade kvällarna med fler evenemang är uppenbarligen de på fredagar och lördagar, men för en uppdaterad lista över evenemang, se webbplatsen [1].

Huvudlokalerna är:

• Cardiff Cottage, 25 St. Mary St., ☎ 44 29 2033 7195. (utom helgdagar och helgdagar). 
• Den gamla arkaden, 14 Church St, ☎ 44 29 2021 7999. En öl på denna traditionella pub kostar £ 1,50–3,50. 
• Nollgrader, 27 Westgate St, ☎ 44 29 2022-9494. Den är känd för sin öl och har en TV där fotbollsmatcher visas. Restaurangen serverar också pizza. 
• Y Mochyn Du, Sophia Close CF11, ☎ 44 29 2037-1599. Y Mochyn Du ligger i Sophia Gardens, Pontcanna, vidInstitute of Sport är Glamorgan's cricketbana. Halv traditionell pub med utmärkt öl, halv brasserie med bar mat. Puben är också populär bland det walisktalande samhället, så personalen är mestadels tvåspråkig. 
• Ett skott i mörkret, 12 City Rd, ☎ 44 29 2047-2300. 
• Cadwaladers, St Davids 2, Red Dragon och Mermaid Quay. Känd för kaffe och glass. Besök pubsidan för att skriva ut rabattkuponger. 

Var att äta

I Cardiff kommer du att kunna smaka på de mest olika livsmedlen genom att bara flytta lite. Om du hittar en typisk walisisk plats som The Potted Pig på High Street, flytta bara till River Street för att prova lite speciell indisk mat på Madhav's. Kom ihåg att boka på restauranger, särskilt på helger, när de flesta ställen är fulla.

Måttliga priser

• 51.47762-3.1779471 Prinsen av Wales, St. Marys Street, 81-83. beläget i ett stort köpcentrum, erbjuder denna plats en riktigt varierad meny. 
• 51.485015-3.1573132 Kantine på Clifton Street, Clifton street, 40. Utmärkt restaurang för vegetarianer och veganer. Menyn ändras varannan vecka. 

• Garland's Eatery and Coffee House, 4 Duke Street, ☎ 44 2066 6914. Trevligt och billigt ställe i ren walesisk stil 

Genomsnittliga priser

• 51.489132-3.2007293 Italiensk kafémat, 83 Pontcanna Street, ☎ 44 029 2023 2226. Utmärkt italiensk restaurang. Nästan obligatorisk bokning. 

• 51.482624-3.1975084 Ichiban, 201 Cowbridge Rd E, ☎ 44 029 2066 8833. Detta är bara en av ett antal fantastiska japanska restauranger i stan som erbjuder läckra orientaliska menyer till medelhöga priser. 

• Mina, 43 Crwys Road (bussar 38 eller 39 stannar precis framför), ☎ 44 77 6349 1937. Bra libanesisk restaurang; små, familjevänliga och utmärkta menyer. 

• fräscha, Bute Pl, (Cardiff Bay), ☎ 44 29 2063-6465. Restaurang och bar, som erbjuder ett brett utbud av utmärkta rätter och drycker. 

• Tenkaichi, 236 City Rd, ☎ 44 78 3142-1199. Tenkaichi erbjuder sina kunder äkta japansk mat, utmärkta färska nudlar och sushi. Vinlistan är också anmärkningsvärd. 

• Get Major, 33 High Street, ☎ 44 29 2033-7161. Denna pub serverar bra "barmat" i en autentisk walisisk atmosfär. Att försöka är Walesiska fager (kött inuti ett slags smördeg) med pepparbaserad sås (pepparkornsås). 

Höga priser

• Castell restaurang, ☎ 44 (029) 2064 9200. Angel Hotel restaurang; traditionellt walisiskt kök och hisnande vyer. 

• Tempus restaurang, ☎ 44 (029) 2045 4045. Lyxig restaurang i Cardiff Bay, känd för sina fisk- och skaldjursrätter. 

Var stanna

Även om Cardiff har ett stort antal hotell i varje kategori, kom ihåg att om det finns någon internationell händelse i staden som Rugby Championship, är det nästan omöjligt att hitta ett gratis rum om du inte bokar i god tid.

Måttliga priser

• Wedal Road Youth Hostel, Wedal Road, 2. 19 £. 20 minuters promenad från centrum är det det billigaste stället att sova. Vandrarhemmet är riktigt välorganiserat och en rik frukost ingår. YHA-medlemskort måste erhållas. 

• The River House Backpackers, 59 Fitzhamon Embankment, Riverside, Cardiff, Wales, CF11 6AN, ☎ 44 029 2039 9810. £ 18 per natt i gemensamma rum. Enkelt men rent och välorganiserat vandrarhem. Personalen är mycket hjälpsamma och välkomnande och platsen är fantastisk, mittemot Millennium Center. 
• Cardiff Caravan Park, Cardiff Caravan Park, Pontcanna Fields, Cardiff CF11 9XR, ☎ 44 29 2039-8362, fax: 44 29 2039-8362. Vänlig personal, du kan hyra cyklar på plats. 

Genomsnittliga priser

• Park Inn Hotel Cardiff, ☎ 44 029 2034 1441. Bra hotell i stadens centrum 

• Express By Holiday Inn Cardiff Bay (15 minuters promenad från centrum), ☎ 44 29 2044 9000. 

• Holiday Inn Cardiff Central, Castle Street, Cardiff, CF10 1XD, ☎ 44 0871 942 9094. Checka in: 14:00, kolla upp: 12:00. Bra hotell inom bekvämt räckhåll från stadens centrum och stora attraktioner. 

• ^{[länk fungerar inte]}Austins Guesthouse - Cardiff, 11 Coldstream Terrace, ☎ 44 029 2037 7148, @[email protected]. Litet vandrarhem nära slottet och floden Taff. 

• Cardiff Marriott Hotel, Mill Ln (ett kvarter från tågstationen), ☎ 44 29 2039-9944. Hotellet har en internetanslutning i alla rum men till en kostnad av £ 15 och parkering för gästerna. 

• Lincoln House Hotel, Cathedral Rd, ☎ 44 29 2039-5558. traditionellt ombyggt radhus i utkanten av Cardiff. 

Höga priser

• St. David's Hotel and Spa, ☎ 44 029 2045 4045. Detta är ett utmärkt val för dem som har råd med det och vill ha lite mer än bara en plats att sova. Hotellet vetter mot bukten och har därför en fantastisk utsikt. Det ligger bara 5 minuter från stadens kosmopolitiska område. 

• Park Inn Cardiff North, ☎ 44 029 2058 9988. Tyst och mysigt boende inom bekvämt räckhåll från slottet och Millennium Centre samt Cardiff Bay. 

• Gelynis Farm B&B, Morganstown, Cardiff., Morganstown (fem miles från Cardiff), ☎ 44 029 2084 4440, @[email protected]. 45-75 £ per rum och natt. 4-stjärnigt bondgård och B&B 

• Cardiff Hilton, 1 Kingsway, ☎ 44 29 2064-6300. Hotell för de dyrare vistelserna, det ligger framför slottet med en vacker utsikt över hela stadskärnan. 

• Radisson Blu Hotel Cardiff, Meridian Gate, Bute Terrace (I stadens centrum, 5 minuters promenad från både buss- och tågstationerna.), ☎ 44 29 2045-4777. 

Säkerhet

Cardiff är en ganska säker stad och definitivt mycket mer än andra stora brittiska städer. Det enda betydligt utbredda brottet är bilstöld, även om turister kan klara sig utan bil eftersom kollektivtrafiktjänster fungerar mycket bra. Om du verkligen behöver parkera din bil ute på natten kan du vända dig till en av de många bevakade parkeringsplatserna i staden som är billiga och i gengäld helt säkra.

Det finns inga riktiga röda ljusdistrikt i Cardiff, även om Adamsdown-området ska undvikas på kvällen och sen eftermiddag på vintern eftersom det är känt som ett prostitutionsområde. Om du kör i dessa områden på kvällen är det mycket troligt att du kommer att stoppas av polisen som kan kontrollera dina dokument eller helt enkelt bjuda in dig att lämna.

Den enda verkliga faran i Cardiff är våldet orsakat av alkohol, särskilt på mycket trånga pubar. När du är i en klubb och ser folk dricka, undvik att kränka eller vara griniga. Undvik i allmänhet stadsdelarna Adamsdown, Splott, Butetown och Riverside and Bute Park som inte har tillräcklig belysning på kvällen.

Hur man håller kontakten

Hålla uppdaterad

• Western Mail, tidning tryckt i Cardiff men med nationell distribution.
• South Wales Echo den lokala tidningen.
• Capital FM är den viktigaste radiostationen i området, den överför information av lokal betydelse, från nyheter till väder, trafik och bra musik.
• Nation Radio 106.8 & 107.3 FM. annan lokal radiostation.
• ITV Wales News. Sänd från Cardiff Bay-
• Vad händer i Cardiff?. Cardiff online-blogg.

Runt omkring

Andra projekt

• Wikipedia innehåller en post om Cardiff
• Allmänhet innehåller bilder eller andra filer på Cardiff
• Wikinews innehåller aktuella nyheter den Cardiff

Användbar : artikeln respekterar utkastens egenskaper men dessutom innehåller den tillräckligt med information för att möjliggöra ett kort besök i staden. Använd i korrekt lista (rätt typ i rätt avsnitt).