Ryska imperiet - Russian Empire

Se även: Europas historia

De Ryska imperiet var det största angränsande landet i modern tid, och föregångaren till Sovjetunionen och nuvarande Ryssland. Den nådde sin maximala storlek under mitten av 1800-talet och omfattade mycket av öst och centralt Europa (Inklusive Finland och Polen), alla Sibirien, mycket av Centralasien, kortfattad Alaska och även Fort Ross så långt söderut som det nuvarande Kalifornien, även om graden av den faktiska kontrollen från tsaristmyndigheterna vanligtvis minskade, särskilt från väst till öst. Det hade också några koloniala ägodelar i Kina. Genom världshistorien, bara Mongoliska riket och den brittiska imperiet har haft ett större landområde än det kejserliga Ryssland.

Även om två världskrig och sovjetisk ikonoklasm ​​förstörde delar av det ryska kejsarvet, finns det fortfarande många platser och artefakter kvar att se.

Förstå

Mindre vapensköld av det ryska imperiet

Medan det ryska imperiet officiellt proklamerades 1721 föregicks det av ryska kungadömen som går tillbaka redan på 800-talet.

Rurikids

De svenskaViking Rurik grundade Rysslands första dynasti 862.

På 800- och 800-talet Viking upptäcktsresande och handlare började navigera på de mäktiga ryska floderna för att nå den arabiska muslimen och Bysantinsk Grekiska imperier runt Medelhavet. När man reser genom Ryssland kom vikingarna i kontakt - och konflikt - med lokala slaviska stammar. Legenden säger att dessa "... drev Varangianerna (vikingarna) bortom havet, vägrade att hyra dem och satte sig för att styra sig själva", bara för att försämras till fragmentering och strid. För att lösa deras splittring bjöd de in en vikingahövdingen, Rurik, tillbaka för att styra dem. Rurik grundade den första ryska dynastin 862 och inrättade domstol i Staraya Ladoga men senare flyttar till Novgorod. Hans avkomlingar flyttade senare huvudstaden till Kiev (nu Kiev), vilket ger riket sitt namn Kievan Rus '.

Rusets dop.

I slutet av det första årtusendet gick den europeiska hedniken ur stil på grund av kristningen. Att hitta en ny, modernare religion för hans rike, Ruriks barnbarnsbarn Vladimir den store, även känd som St. Vladimir av Kiev, bjöd in representanter för alla kända stora monoteistiska religioner: Islam, Judendomoch Kristendomen att väcka talan och övertyga honom att anta sin tro. Vladimir lockades ursprungligen av islam. Han bestämde sig emellertid emot det när han lärde sig om det muslimska tabuet mot att dricka alkohol och äta fläsk med orden "Dricka är glädjen för alla Rus. Vi kan inte existera utan det nöjet." Därefter övervägde han den judiska tron. Han avvisade det dock och tog förstörelsen av Jerusalem och efterföljande diaspora som bevis för att judarna hade övergivits av sin gud. För att avgöra saken skickade Vladimir sina egna sändebud för att undersöka de olika religionerna. Hans utsända hävdade att de muslimska Volga-bulgarna saknade glädje och tyckte att de katolska tyskarna var alltför dystra. Men av KonstantinopelGrekisk-ortodoxa katedralen Hagia Sophia sa de "Vi visste inte längre om vi var i himlen eller på jorden". Detta avgjorde frågan, och 988 blev Vladimir och hans domstol ortodoxa kristna i en händelse som senare har kallats "Dopet av Rus". Som en konsekvens introducerades Ryssland för den kristna och bysantinska grekiska kulturella sfären, som sedan dess har påverkat landet starkt.

Under det följande århundradet lyckades Rus 'av handeln med sin nyfunna bysantinska allierade. Men på 1100-talet splittrades riket i ett dussin olika mer eller mindre oberoende furstendömen. Detta gjorde Ryssland till ett enkelt mål under Mongolisk invasion under de närmaste 250 åren drabbades de ryska furstendömena under "Tartaroket" och blev hyllningsbetalande vasaler för Khans. Den mest framgångsrika av dessa furstar var Moskva, som antog rollen som sändebud och hyllningssamlare av mongolerna. Genom att använda denna position kunde den utvidga sitt inflytande på bekostnad av de andra ryska furstendömen. På 1480-talet hade Moskva vuxit tillräckligt starkt för att utmana och bryta sig loss från sina mongoliska herrar.

Moskvas främsta tävling för inflytande i regionen var Novgorod, som förblev oberoende på grund av sin position i nordvästra Ryssland och bildade en handelsrepublik som liknade den för tyskHansan. Under 1200-talet kämpade den novgorodianska härskaren Alexander Nevsky tyska och svenska inkräktare och bli en symbol för ryss oberoende i århundraden framöver. År 1478 erövrades Novgorod-republiken av Moskva, som satte scenen för rysk absolutism i århundraden framöver.

År 1453 Konstantinopel, huvudstaden i Bysantinska imperiet och centrum för ortodox kristendom, föll i muslimernas händer ottomanska riket. Detta lämnade Ryssland till det starkaste ortodoxa landet i världen. De moskovitiska furstarna ansåg följaktligen sig själva som att ärva de bysantinska kejsarnas roll som beskyddare av den sanna tron, och utropade därmed Moskva som "det tredje Rom" och dess härskare som "Tsars av alla Rus". Storhertigen av Moskva gifte sig till och med med en systerdotter till den sista bysantinska kejsaren för att förstärka hans anspråk.

Ivan den fruktansvärda dödade sin son av Ilya Repin.

Som den absoluta härskaren över Ryssland, den första tsaren, Ivan IV "den hemska" och hans hemliga polis "The Oprichnina" inledde ett terrorteriod. I raserianfall dödade Ivan till och med sin egen son och arving. Döden till Iwans andra, barnlösa son Feodor 1598 markerade slutet på den 700-åriga regeringen i Rurikid-dynastin. Utan någon uppenbar arvtagare kastades Ryssland in i kaos, med inbördeskrig och utländska invasioner, en period senare känd som "problemets tid". Tiden slutade när patriarken i Moskva krönte sin egen son Mikhail Romanov tsar 1613.

Romanovarna

Kejsaren Peter I "den store"

Vid 1700 var Ryssland fortfarande ett perifert land i europeisk politik. Landet var tekniskt bakåt och ekonomiskt underutvecklat. Med Archangelsk vid Vita havet som enda hamn, isolerades Ryssland från Västeuropa, vars folk ansåg det mer barbariskt än civiliserat. Mannen som skulle ändra det var den extraordinära tsaren Peter I, bättre känd som Peter den store. De Svenska imperiet hade expanderat österut under 1500- och 1600-talet och omslöt nästan Östersjön. När Ryssland allierade sig med Polen och Danmark 1699 för att begränsa Sverige började det stora norra kriget. Den svenska kungen Karl XII ledde en kampanj långt in i de ryska stäpparna, tills han besegrades vid Poltava år 1709, vilket gjorde att Ryssland kunde annexera Baltiska staterna. Hans ambitioner stannade dock inte vid det militära fältet. I ett försök att modernisera sitt län lanserade han ett program som senare kallades Petrine Reforms. Reformerna varierade från administration till finansiering till mode, eftersom han till och med krävde att de ryska adelsmännen skulle klippa sina långa skägg för att anta den västeuropeiska frisyren. Han reducerade också mer eller mindre Rysslands kyrka till en gren av sin egen regering för att leda motstånd mot hans reformer. Hans mest fantastiska prestation var dock byggandet av en ny huvudstad vid den nyligen erövrade mynningen av floden Neva i Östersjön - Sankt Petersburg. Staden konstruerades enligt västeuropeiska arkitektoniska idéer och var avsedd att bli Rysslands "fönster mot väst", en port för västeuropeiska idéer för att komma in i Ryssland och för Ryssland att komma in i världen. Ryssland grundades nu som en stormakt, och för att betona sin nya västeuropeiska image avvisade Peter den gamla titeln "Czardom of all Rus", för det mer västeuropeiska namnet "The Russian Empire", Российская империя.

Medan Rysslands ledare såg västerut såg ekonomiska opportunister och äventyrare i öster. Sibirien var ett stort land fyllt med naturresurser - särskilt uppskattade pälsar. Den intensiva jakten minskade dock antalet spel drastiskt och motiverade äventyrarna att flytta österut till grönare betesmarker. Och vart jagarna och äventyrarna åkte följde kolonisterna. Steg för steg erövrade och koloniserade Ryssland Sibirien och den Ryska Fjärran Östern, som började i slutet av 1500-talet och nådde Stilla havet 1639. Ryssarna försökte till och med kolonisera Nordamerika, men slutade med att sälja sitt tuffa grepp Alaska till Förenta staterna.

"Napoleon nära Borodino", av Vasily Vereshchagin.

Peters efterträdare fortsatte sin politik för militär expansion och kulturell modernisering. Ryssland blev och är fortfarande en beskyddare för konsten, särskilt klassisk musik, konkurrerar med andra europeiska imperier, såsom Österrikiska imperiet och Frankrike. Särskilt Katarina den store främjade ryssen intelligentsia, en ny klass av västeuropeiska utbildade intellektuella. Fortfarande förblev större delen av befolkningen fattig och olandad, och livegenskapen kvarstod fram till 1861. Under de första åren av 1800-talet blev Ryssland involverad i Napoleonskrig, som i rysk historiografi är känd som "Det första stora patriotiska kriget" (följt av andra 130 år senare). 1812 invaderade Napoleon Ryssland och lyckades fånga och bränna den antika ryska metropolen Moskva. De franska trupperna var dock dåligt förberedda för den ryska vintern, och förkylningen i kombination med ryska gerillakan utrotade helt Napoleons Grande Armée. Som en av de segrande allierade mot Napoleon konsoliderade Ryssland sin roll som en europeisk stormakt och i följande fredsavtal av Wien, Beviljades Ryssland Finland från Sverige och större delen av Polen.

Den franska revolutionen 1789, Napoleonkrigen och det misslyckade liberala decembristiska upproret 1825 påminde de ryska härskarna om att de liberala idéerna i Västeuropa också kunde vara mycket farliga för deras monarki. De ryska härskarna vände sig således till en mer reaktionär riktning och kom därmed i konflikt med upplysningens ideal och mycket av intelligentsia. Samtidigt blev intelligentia själv uppdelat mellan Zapadniki (lit. "westernizers") och Slavofiler. Zapadniki trodde att Ryssland fortfarande var okiviliserat och medeltida jämfört med Västeuropa och argumenterade för ytterligare modernisering. Slavofilerna ansåg å andra sidan upplysningsidealen i Västeuropa ytliga och materialistiska och ville snarare värna Rysslands "unika" ortodoxa och andliga arv. På grund av strikt regeringscensur uttrycktes mycket av denna kulturella debatt i litteraturen, vilket bidrog till en gyllene era för Rysk litteratur.

I kölvattnet av andra opiumkriget kunde Ryssland tvinga Qing Kina att underteckna Aigunfördraget 1858, vilket resulterade i att allt kinesiskt territorium norr om Amur-floden överlämnades till Ryssland. Efter den franska och brittiska segern över Kina 1860, vid kongressen i Peking, tvingades kineserna att avstå allt territorium öster om floden Ussury till Ryssland, vilket resulterade i att direkt kinesisk tillgång till Stilla havet avbröts i nordost. Därefter tvingade Ryssland också framgångsrikt kineserna att bevilja dem flera "eftergifter"; områden där ryska medborgare åtnjöt extraterritoriella rättigheter och inte omfattades av kinesisk lag. Den första av dessa var i Hankou och Harbin 1896, Dalian 1898 och Tianjin 1900. Till denna dag är städerna Harbin och Dalian kända för att ha en hög koncentration av rysk arkitektur, med Harbin också känd bland kineserna för sin ryska mat.

1861 avskaffade tsar Alexander II livegenskapen i Ryssland. Eftersom det mesta landet fortfarande ägdes av adeln, och eftersom livegnarna var tvungna att kompensera sina tidigare ägare med okända skatter för den lilla mark som de tilldelades, lämnade reformerna de flesta serverna som lön- eller skuldslavar och befriade dem mer i namn än faktiskt. Desillusionerad och besviken över reformen radikaliserades många Zapadniki till nihilister och övergav rationell debatt för politiskt våld. Som svar blev regimen alltmer förtryckande, och många slavofiler vände sig till pan-slavismens mer imperialistiska ideologi.

Ryssland hade ambitionen att förvärva en isfri hamn på antingen Atlanten, Medelhavet eller Indiska oceanerna. Det tävlade med det brittiska imperiet i Det stora spelet, annekterar större delen av Centralasien utom Afghanistan, som förblev oberoende. Ryska expansionen blev en oro för sina rivaler och under 1850-talet Krimkriget, en allians mellan ottomanska riket, Frankrike och Storbritannien hindrade Ryssland från att dominera Svarta havet. Ett annat bakslag var ryss-Japanska Kriget 1904-05, den första avgörande icke-europeiska segern över en europeisk stormakt sedan Columbus-resorna, vilket resulterade i förlusten av den södra halvan av Sakhalin ön, och den ryska koloniala besittningen i Liaodonghalvön till Japan.

De ryska revolutionerna och första världskriget

Nederlaget från Japan bidrog till den ryska revolutionen 1905, vilket minskade kejsarens makt.

År 1914 mördade slaviska separatister den österrikiska ärkehertigen Franz Ferdinand Sarajevo, vilket leder till en Österrikisk-ungerska ultimatum mot Serbien. När Ryssland stödde sina serbiska "bröder" (panslaviska idéer var vanliga vid den tiden), Tyskland hedrade sin allians med Österrike, vilket ledde till en destruktiv konflikt idag känd som första världskriget. Även om tyska trupper drog sig långt in på ryss territorium, och det ryska folket drevs mot hungersnöd, var tsaren envis att fortsätta slåss. Den ökande oenigheten ledde till februarirevolutionen 1917, där den konstitutionella monarkin ersattes av en kortvarig provisorisk regering. Men det fortsatte också att kämpa under första världskriget och störtades i sin tur i oktoberrevolutionen samma år, vilket förde bolsjevikregeringen, ledd av Vladimir Lenin, till makten och lade grunden till Sovjetunionen. Tsaren och hans familj skulle fängslas och så småningom avrättas av bolsjevikerna i februari 1918. Därefter begravdes de i omärkta gravar, som endast upptäcktes 1979 respektive 2007. Sovjetunionen kallades också Sovjetunionens socialistiska republiker (Sovjetunionen) och blev en global stormakt inom några decennier och förblev en fram till dess upplösning 1991.

För historia efter imperiets fall, se Sovjetunionen, Andra världskriget i Europa och Det kalla kriget i Europa. För information om de länder som nu ockuperar imperiets tidigare territorium, se Ryssland, Kaukasus, Centralasien, Vitryssland, Ukraina, Finland, Polen och den Baltiska staterna.

Destinationer

Medan de flesta historiska städer finns i centrala och nordvästra Ryssland, liksom Ukraina, spred sig Ryssland österut under prospekteringsåldern, med de flesta bosättningar i Sibirien (inklusive Ryska Fjärran Östern) ganska ung i jämförelse med det europeiska Ryssland.

Många gamla ryska städer har en kreml (Кремл), i huvudsak ett slott eller en fästning, liten eller stor, en del bättre bevarad än andra. Den största och överlägset mest kända är den i Moskva, internationellt känd som Kreml, en fras som också är en metonym för den ryska (och tidigare sovjetiska) regeringen.

55 ° 0′0 ″ N 48 ° 0′0 ″ E
Karta över ryska imperiet
  • 1 Moskva. Huvudstaden för mycket av den kejserliga historien. Fortfarande den största och viktigaste staden i Ryssland med många historiska och moderna sevärdheter.
  • 2 Sankt Petersburg. Grundades 1703 och den ryska huvudstaden från början av 1700-talet fram till bolsjevikrevolutionen. Anmärkningsvärt att det vid tidpunkten för grundandet var det ryska anspråket på landet i bästa fall skakigt och landet var inte mycket mer än en mygginfekterad träsk som ingen egentligen brydde sig om. Även vissa förorter, såsom Peterhof, Pavlovsk, Gatchina och Pushkin, har orimligt lyxiga kejserliga palats.
  • 3 Novgorod. Känd sedan 9-talet var denna stad en gång platsen för Novgorod-republiken. Dess kreml har monumentet "Millenium of Russia", avtäckt 1862, ett måste i detta sammanhang.
  • 4 helsingfors. Centrala Helsingfors byggdes medan Finland var en del av imperiet, i en stil som liknade Sankt Petersburg, eftersom staden blev huvudstad i Storhertigdömet Finland. På grund av sin historia har Helsingfors universitet den största samlingen av rysk litteratur och dokument från 1800-talet utanför Ryssland.
  • 5 Kazan. Huvudstaden i Tatarstan. Innehåller en kreml på UNESCO: s världsarvslista.
  • 6 Kiev. Kyivs betydelse i rysk historia utlöser spänningar mellan Ryssland och Ukraina. Kievan Rus hävdas som arv från båda länderna och det är definitivt ursprunget till namnen på både Ryssland och Vitryssland. Vad namnet "Rus" egentligen betyder eller varifrån det kommer är fortfarande mycket upp till vetenskaplig debatt.
  • 7 Kushka (nuförtiden Serhetabat, Turkmenistan). Beslagtagna från Afghanistan av de ryska imperialistiska styrkorna 1885 (namngavs då Pandjeh-incidenten och gjorde världsnyheter, en av de sista höjdpunkterna i den så kallade Bra spel mot det brittiska imperiet), framhölls Kushka i propaganda som den sydligaste punkten för både det ryska riket och Sovjetunionen. Detta firas av ett tio meter stort kors, installerat på Romanov-dynastins hundraårsjubileum 1913.
  • 8 Orenburg. Denna fästningsstad grundades 1743 vid ett strategiskt sammanflöde då vid gränsen. Det spelade en viktig roll i Pugachevs uppror (1773–1774), och tjänade senare som bas för flera militära invasioner i Centralasien.
  • 9 Petrozavodsk. Grundades den 11 september 1703 på uppdrag av Peter den store, som hans järngjuteri och kanonfabrik, har staden vuxit till Karelias huvudstad. På en ö i närheten finns ett friluftsmuseum med medeltida träarkitektur vid Kizhi.
  • 10 Poltava Stridshistoriska museet (Державний історико-культурний заповідник Поле Полтавської битви), Street Shveds'ka Mohyla (Шведська Могила вул.,), 32 (5 km nordost om staden. Det finns flera marshrukta-bussar som går via Zygina-torget, samt bussar 4 och 5 direkt till busshållplatsen «Museet för Poltava-stridens historia»). Sön, tis-t 09.00-17.00, F 09.00-16.00, M stängd. Slagfältet där Peter den store besegrade svenska Kung Charles XII 1709 och markerade Rysslands uppkomst som en europeisk stormakt. Det finns ett museum och en svensk kyrkogård. Det begränsade territoriet för historiskt fält består av 1 906 tunnland. Det finns fyra gamla bosättningar och mer än 30 gravhögar (1000 f.Kr. och 1000 e.Kr.) på reservområdet.
  • 11 Pskov. En medeltida stad med ett kreml och en katedral.
  • 12 Sevastopol. Känd under den grekisk-romerska tiden som Chersonesus Taurica, det är platsen där Vladimir den store döptes 988. Denna bosättning blev avskedad av den mongolska horden flera gånger på 1200- och 1200-talet och slutligen helt övergiven, för att bara återuppföras 1783 som basen för Svarta havets marin Ryssland. Blev belägrat under Krimkriget. Från och med 2020 behåller den statusen som den viktigaste ryska marinbasen vid Svarta havet.
  • 13 Shlisselburg. Här byggdes fästningen Oreshek 1323, och samma år undertecknades ett fredsavtal med Sverige här.
  • 14 Staraya Ladoga. Anses vara Rysslands första huvudstad. Enligt Hypatian Codex anlände den varangiska ledaren Rurik till Ladoga 862 och gjorde den till sin huvudstad. Ruriks efterträdare flyttade senare till Novgorod och sedan till Kiev.
  • Gyllene ring. En grupp av Gamla städer.
  • 23 Archangelsk. Rysslands viktigaste hamn till Atlanten fram till 1900-talet.
  • 24 Jekaterinburg. Där Nikolai II och hans familj fängslades och senare avrättades av de sovjetiska revolutionärerna. En kyrka på platsen för avrättningen byggdes 2003.
  • 25 Tobolsk (Tyumen Oblast). Grundades 1586, Sibiriens första huvudstad, och har den enda stående kremlstenen öster om Ural.
  • 26 Tula. Plats för den första moderna beväpningsfabriken i Ryssland, beställd av Peter den store 1712. Känd för kvaliteten på sina vapen, verktygsmaskiner, samovar, dragspel och pepparkakor; var och en av dessa har sitt eget museum i staden.
  • 27 Vyborg. En tidigare svensk hamn, tillfångatagen av Peter den store 1710 och annekterad till imperiet efter krigets slut. Det är ett trevligt svenskt öslott som mittpunkt.
  • Black Sea resorts. Eftersom frysta vita landskap dominerar resten av deras imperium under större delen av tiden var kusten som omger Svarta havet, som den varmaste delen av imperiet, mycket favoriserad bland kungligheterna. Tsarna hade bott i Livadia och Massandra Palaces, båda nära 28 Yalta i Krim, under sina semestrar, medan några andra adelsmedlemmar valde 29 Gagra i Abchazien att bygga en sommarbostad. Inåt landet 30 Abastumani var en annan favoritresa i dynastin, tack vare dess spa och vackra skogar i Lilla Kaukasus. De botaniska trädgårdarna i 31 Sotji, 32 Sukhumi och 33 Batumi längre söderut startades alla under den kejserliga perioden.
  • 34 Georgian Military Highway. Startade i sin nuvarande form av den kejserliga armén under den tidiga expansionen av imperiet till Kaukasus i början av 1800-talet är detta en episk resa som korsar de stora Kaukasusbergen, anses vara på gränsen mellan Europa och Asien. På grund av de spända relationerna mellan Ryssland och Georgien är det kanske inte alltid möjligt att slutföra hela rutten från slut till slut.
  • 35 Kars. Många vackra roddstugor i denna turkiska stad går tillbaka till sin tid under det ryska imperiets styre mellan 1878 och 1918, då en stor del av den gamla staden byggdes om på en nätplan. Lokalt känd som "baltisk stil", inkluderar den ryska arkitekturen i Kars en moské som omvandlats från en rysk-ortodox kyrka, minus dess ursprungliga kupoler. Tallskogarna i utkanten av närliggande 36 Sarıkamış har en övergiven jaktstuga som byggdes av tsar Nikolai II (r. 1894–1917), även om lokalbefolkningen anakroniskt namngav den efter Katarina den store (r. 1762–1796).
  • 37 Tasjkent (Uzbekistan). Erövrade till imperiet i maj 1865, för att bli huvudstad i det nya ryska Turkistans territorium med general Konstantin Petrovich von Kaufman som första guvernör. 1868 gjorde Kaufman kampanj och annekterades Bukhara och Samarkand, 1873 tog han Khiva. Han är begravd vid den ortodoxa katedralen i Tasjkent.
  • 38 Sitka (Alaska). Sitka grundades 1799 av Aleksandr Baranov från det ryska amerikanska företaget och blev huvudstad i ryska Alaska. När Ryssland sålde Alaska till USA ägde överlämningsceremonin rum på Castle Hill i Sitka den 18 oktober 1867. Sitka (Q79804) på ​​Wikidata Sitka, Alaska på Wikipedia
  • 39 Fort Ross (Kalifornien). En utpost för pälshandel, som grundades av det ryska-amerikanska företaget 1812 och såldes till John Sutter 1841 på grund av utarmningen av den lokala befolkningen av pälsbärande marina däggdjur. Föremålet för intensiv arkeologisk undersökning, det utsetts till ett nationellt historiskt landmärke.
  • 40 Harbin (Kina). En tidigare rysk koncession i nordöstra Kina, med flera ryska koloniala byggnader som överlevde som en påminnelse om den eran. Det är också känt för sina bittert kalla vintrar och är idag värd för den världsberömda Harbin International Ice and Snow Sculpture Festival under den kallaste delen av vintern. Även känd bland kineserna för sin ryska mat, om än betydligt lokaliserad. Harbin på Wikipedia
  • 41 Dalian (Kina). Tidigare rysk koncession som idag är en av Kinas stora hamnstäder. Många ryska koloniala byggnader kvarstår som en påminnelse om den eran.
  • Trans-Siberian Railway - kör från Moskva till Vladivostok vid Stilla havet, världens längsta järnväg som förenar Ryssland och ett av de mest imponerande byggprojekten i världen. Det avslutades 1916, strax före det ryska imperiets kollaps.

Se även

Detta reseämne handla om Ryska imperiet är en användbar artikel. Det berör alla huvudområdena i ämnet. En äventyrlig person kan använda den här artikeln, men gärna förbättra den genom att redigera sidan.