Sukhumi - Sukhumi

För andra platser med samma namn, se Sui (otydlig).

Sukhum (Abkhaz: Аҟəа / Aqwa /, georgiska: სოხუმი, ryska: Сухум) är huvudstad och huvudstad i Abchazien. Det har under större delen av förra seklet varit känt i hela det tidigare Sovjetunionen som en framträdande subtropisk badort, komplett med palmer, botaniska trädgårdar och citrusplantager, bakom de höga alpina topparna i de större Kaukasusbergen.

Du kan enkelt se Sukhums urbana sevärdheter på en eftermiddag; tillbringa resten av din tid på stranden eller göra dagsutflykter till norra Abchazien. Regionen är relativt liten, så Sukhum är en bra bas att utforska.

Förstå

Första bosättningen grundades här under andra och tidiga första årtusendet f.Kr. av lokala Colchian-stammar. Senare i mitten av 600-talet f.Kr. ersattes den av den milesiska grekiska kolonin Dioscurias. Det förblev ett av de romerska (och senare bysantinska) fästena i Kaukasus tills det blev avskedat av araberna 736. Därefter återställdes och blomstrade under regeringstiden för abchaziska och georgiska riken på 12–13-talet. Det föll dock för turkarna omkring 1570 när de byggde ett nytt fort här. I slutet av 1700-talet blev det en huvudstad i ett självständigt Abchaz-kungarike. Strax därefter undertecknade Abkhaz kungarike 1810 ett avtal med ryska riket för att bli en del av det. Sukhum var ett centrum för konflikten mellan Georgien och Abkhaz 1992–1993 och skadades därefter allvarligt.

Komma in

Om du går in i Abkhasien med ett resetillstånd utfärdat av Abkhasiens utrikesministerium måste du besöka Sukhum, eftersom det här är platsen där du (om du behöver visum) måste byta ut ditt tillstånd för ett korrekt visum . Den konsulära tjänsten ligger på bottenvåningen i ministeriet för hemtransport på ul. Sacharova 33 (från 09:00, lunchpaus från 12:00). Besök konsulatet först för att se om betalning krävs (t.ex. för brittiska medborgare kan inresetillståndet vara tillräckligt). Om så krävs betalar du din visumavgift ($ 10 för 10 dagar) på Sberbank, Lakoba Ave. (mittemot nr 37, 09: 00-17: 00) innan du återvänder till konsulatet, eftersom du behöver kvittot för att få det visum.

Med flyg

42.85805641.1280561 Sukhum Babushara flygplats (SUI ^IATA), byn Babushara (20 km från Sukhum). Det hanterar endast lokala flygningar på grund av Abchaziens omtvistade status. (uppdaterad februari 2017)

Med tåg

Direkt sovande tåg från Moskva har avgångar minst två gånger i veckan med fler anslutningar tillagda under semestern. Avgångstid från Moskva Paveletsky stationen är 17:20, anländer till Suhkumi 13:07 två nätter senare. Ett lokaltåg ansluter också till den ryska sommarorten Sotji över gränsen är restiden 5 timmar. Det finns inga tågtrafik från Georgien.

• 43.00718611111140.9959083333332 Sukhumi järnvägsstation (სოხუმის რკინიგზის სადგური). (uppdaterad Dec 2020)

Med buss och marshrutka

Regelbundna tjänster förbinder Sukhum med den ryska gränsen (2 timmar 30 minuter, per timme) och mycket sällan med några städer i Södra Ryssland. Om du kommer från eller går till Georgien, bör du välja en tjänst från / till den södra abkasiska staden Gali, där marshrutkas och taxibilar går till den abkhaziska militärkontrollen vid Inguri-bron och leder mot Zugdidi, Georgien.

Långvägsbussar och marshrutkas som går i östlig riktning avgår från torget framför järnvägsstationen. Inklusive de som går till Södra ryska städer, ryska gränsen (Psou), Gagra (2 timmar), Gudauta, Nya Athos (30 minuter, 50 руб), Pitsunda.

Marshrutkas söderut och västerut avgår från den centrala marknaden (Rynok), inkl. Dranda, Gali, Ochamchira (1 timme, 80 руб).

Komma runt

Det mesta kan lätt göras till fots; bokhandlar säljer ganska anständiga kartor.

Frekventa marshrutkas och mindre frekventa trolleybussar lagrar vägarna. För att komma till buss / järnvägsstationen ("voksal") ta någon marshrutka / trolleybuss som går till den centrala marknaden och gå sedan ombord på trolleybuss 1 eller 3.

Det finns tre trolleybusslinjer:

• Central1 Centralmarknad ("rynok") - Noviy rayon. Via tågstationen.
• №2 Centralmarknad ("rynok") - Kashtak. Via centrum och sedan längre söderut längs stadens kustlinje.
• Central3 Centralmarknaden ("rynok") - Zheleznodorozhniy Posyolok. Via tågstationen

Ser

Även om några av stadens största sevärdheter förstördes av kriget, förblev Sukhums främsta attraktion intakt: ett nästan tropiskt klimat med stränder, berg, sjöar, palmer och naturligtvis varmt välkomnande av lokalbefolkningen, alltid blandat med en nyfikenhet mot västerlänningar. . Ryska turister invaderar havet under sommaren; tillströmningen av nya pengar tillät rekonstruktion av huvudplatserna, och framsteg, om än långsamma, syns överallt.

• 42.9992241.026141 Promenad. Strandpromenaden sträcker sig cirka 4 km västerut från regeringsbyggnaderna. Sommartid är det alltid fullt av liv: lokalbefolkningen såväl som ryska turister promenerar längs, pratar, äter glass, dricker öl och njuter av solen. Det finns flera restauranger väster om hotellet Ritsa; det här är området där det är tillåtet att bada i havet, och om du behöver boende, här hittar du många babushkas som sitter på plaststolar med "komnata" ("rum") -skylt, de är mer än glada att hjälpa dig. 

• 43.03063941.07612 Beslet arkadbro (Queen Tamar Bridge). Medeltida bro över Besletka floden. Den byggdes under drottning Tamar av Georgia under 1100-talet. 
• 42.995441.01813 Sukhum fästning (mitt i vattnet). Den allra första fästningen här byggdes av romarna i början av 2000-talet e.Kr. Återuppbyggdes sedan av ottomanerna 1724. Det användes senare som ett fängelse, förstört under sovjettiden. Det som återstår nu är bara det sydvästra tornet under den turkiska perioden och den norra muren med resterna av porten. 
• 43.00027841.0461114 Slottet i Bagrat III (på en kulle, 500 meter från havet, i den nordöstra delen av staden). Den byggdes i det abkaziska rikets välståndstider på uppdrag av kungen av Abchazien Bagrat III (980-1014). Dess huvudsyfte var att skydda de sydliga inflygningarna till staden samt att kontrollera hamnen. Slottet erbjuder magnifik utsikt över Sukhumi och dess omgivningar. 
• 42.96666741.0691675 Stora abkasiska muren (Kelasuri Wall). Väggen innehöll cirka 300 torn, de flesta av dem nu helt eller till stor del förstörda. Konstruerades troligen av de tidigt moderna Mingrelian- och Abchaziska furstarna mitt i deras territoriella tvister på 600-talet e.Kr. 
• 42.98136140.9717786 Sukhumi fyr. 37 m hög fyr. Det gjordes i Frankrike 1861 och sedan fördes och installerades i Sukhumi. Fyren har utsikt Nya Athos och Sukhumi. 
• 43.00606741.0145177 Förkunnelsens katedral. Byggd 1909-1915 år med finansiering av den grekisk-ortodoxa gemenskapen i staden. Byggd i neobysantinsk stil. 
• Gamla sovjetiska byggnader och rester av krig: för dem som söker detta är Sukhum ett paradis. Bland alla övergivna, förstörda och sorgligt förfallna byggnader som du fortfarande hittar bokstavligen överallt, är den mest kända utan tvekan den gigantiska gamla regeringsbyggnaden i Abkhaz Autonomous Republic (två hörn västerut från de botaniska trädgårdarna), avskedad och utbränd för två decennier sedan . Järnvägsstationen vid den västra kanten av staden är också värt en titt; den enorma byggnaden, numera ett utbränt skal, verkar ha haft tillräckligt med utrymme för alla resenärer i en hel metropol som Moskva. Det har ersatts av en mycket mindre, rekonstruerad byggnad väster om den.

Museer

• 43.0041341.022758 Abkhazian State Museum. 
• 43.0039341.021579 Gulia husmuseum. 
• Konstgalleri, 31, Lakoba st., ☏ 7 840 226-65-51. Visar över 3000 målningar av lokala och utländska konstnärer. 

Längre bort

• 43.0952840.9972210 Kaman-klostret, Kaman by (12 km från Sukhumi på Sukhumi-Atsra-vägen). Kyrkan från 1100-talet uppfördes enligt tradition över graven av Saint John Chrysostom. Sedan 2001 har det varit ett aktivt kloster. 
• 42.87416741.16222211 Drandakatedralen, Dranda by (ta någon marshrutka på väg till Gali, Ochamchira eller Dranda, gå av vid byn Dranda och gå sedan 800 m från huvudvägen). 07:00 - 19:00. Möjligen byggdes 551 av den romerska kejsaren Justinian I. Det genomgick betydande restaurering men små originalstenar av tegel kan fortfarande ses i vad som avsiktligt lämnades orörd. Det fungerar som ett kloster, de säljer några grundläggande souvenirer, böcker och underhåller ett litet klosterhotell. 

Do

• Simma vid den måttligt välskötta kiselstenen strand.
• 42.999941.025271 Abkhasisk dramateater. Ger ganska frekventa föreställningar. På ryska, inga undertexter. 300-500 руб. 
• 43.0033441.02372 Abkhazian State Philarmonic. 

Parker

• 43.004641.022793 Botanisk trädgård (tre hörn norrut från hotell Ritsa). Denna snyggt renoverade park är oerhört populär bland turister som vill ta bilder med de udda formade träden. Botaniska växtnamn ges för många arter. Garden grundades 1840, vilket gör den till en av de äldsta botaniska trädgårdarna i Kaukasus. Vuxen 200 руб, barn 50 руб. (uppdaterad Jan 2015)
• 43.009741.02174 Monkey park (precis bakom de botaniska trädgårdarna, tvärs över järnvägslinjen; det är omöjligt att gå vilse om du följer linjen av gamla damer och herrar som säljer gurkor, persikor och andra delikatesser avsedda för djuren). En gång ett forskningscenter och påstådd träningsplats för apor som skickats till rymden av Sovjetunionen, nu är det en ganska ledsen djurpark runt en enorm apaskulptur. Burarna verkar relativt små och föråldrade av västeuropeiska standarder. 150 руб. 
• 42.992941.05345 Arboretum. Det används nu som en abkhazianskt presidentresidens och är därmed stängd för allmän entré. Det är dock omgivet av en stor skog och det finns en liten trevlig park i närheten som båda är öppna för åtkomst. 

köpa

Sedan turismen återvände till Sukhum är det inte svårt att hitta lokala momentos. De flesta souvenirbås ligger vid Sokhumi-kusten och säljer den vanliga kitschen som du kan köpa på någon semesterort i Medelhavet, men några av de anmärkningsvärda är Abkhazias flaggor, T-shirts, kylmagneter, fotoböcker, hemgjord honung. Abkhasisk konjak, vodka och chacha (en lokal anda) finns också överallt och ger bra gåvor.

Butiker öppnar M-F från 09:00 till 18:00, Sa till 14:00. Produktmarknaden fungerar på helgerna. Små livsmedelsbutiker är öppna till sent på kvällen.

• 42.999841.005411 Centralmarknad. 

Staden har flera banker där du kan växla valutor. Det finns flera bankomater i stadens centrum som accepterar Visa- och Mastercard-kort. Det är också möjligt att ta ut kontanter från dessa kort i alla bankers konton för en 2% provision. Många turistorienterade platser, som restauranger, accepterar kredit- och betalkort.

Äta

Det finns en hel del restauranger i Sukhum, som mest tillgodoser rysk eller kaukasisk mat. Många av dem ligger vid kusten bredvid Hotel Ritsa; de är utformade för att tillgodose ryska turister, och även om de inte exakt är billiga på lokal standard (en matsal med två rätter och vin kan kosta upp till 15–20 euro), är de flesta av dem anständiga och pålitliga. Gå längs havet och välj vad du gillar mest (och var du hittar ett gratis bord, som kan vara knepigt under sommaren). Några nya öppningar är synliga runt staden, särskilt runt den turistinvaderade botaniska trädgården.

• 42.997741.02191 Sushi Restaurant och Bar "Kibo". Servera japanska rätter. 
• 42.9969141.024392 Restaurang Amra. Restaurangen / baren vid piren är den finaste och till och med har sushi. Det är också ett bra ställe för en drink. Inga engelska menyer. 
• Bely Parus, Naberezhnaya Machadzhinov 48. En trevlig trädgårdstrestaurang i centrum, som inte skiljer sig mycket från sina grannar, men serverar goda fisk- och kötträtter, anständig service. Mellanslag. 
• Café Lika, Lakoba 57. Om du vill smaka riktigt rejäl lokal mat långt från turistmassorna är det här platsen att gå. Moster Lika lagar bara två eller tre rätter om dagen, men alla är kulinariska mästerverk. Hon älskar att visa kaukasiska rätter till utlänningar i sitt enkla kafé. Du kommer aldrig att glömma hennes kaukasiska borsjts och hartsosoppor. Hon stänger när den sista gästen går hem. Billig. 
• Det finns också en äkta café på parallellgatan till pr. Mira, bredvid en bokhandel. Äkta kaffe (av typen Mokka), perfekt till frukost.
• 42.9979204841.018798243 Cafe Ashkhyts (Кафе Ашьхыц), nära korsningen mellan gatorna Kogoniya och Sakharova. Det enda stället i staden för att få syrisk / syrisk-abkasisk mat. Ägaren serverar hemlagad arabisk yoghurt, falafel, kibbeh, harissa och andra typiska levantinska arabiska rätter. På begäran kan hon också servera abkhasiska rätter som Abista (vitbönsgryta) och Akud (mamaliga / polenta) med en syrisk twist. 200 руб för en enorm måltid. 
• Ekmek Bageri (фирма Экмэк), 25 Abazinskaya st.. Ett av de bästa bagerierna i staden. Prova bubliken (en typ av rysk bagel täckt med sesamfrön) för 14 руб. 

Dryck

Massor av platser längs kusten. Gå längs kusten och välj. Platserna på piren är bra för en solnedgång.

• 42.997097740.96774361 Ölbar "Apsalas", ave. Aiaaira 179. Servera fatöl 'Pitsunda'. 
• 42.999008241.00894932 Bar "Agara" (Aҧра), Victory ave.. Mycket genomsnittlig bar. 
• 42.991686741.049187383 Nattklubb "Aytar". Endast sommar. Restaurang på stranden som har en vacker utsikt, trevlig atmosfär och en fantastisk mat. Det förvandlas till klubb på kvällen (spelar mestadels klubbmusik). 

Sova

Hemvistelser

Priser och kvalitet varierar, men på sommaren är det inte alltid lätt att hitta en anständig hemvistelse i Sukhum. Kör mot en av de många gamla damerna som arbetar som bostadsagenter bakom plastborden vid strandpromenaden, cirka 500 meter västerut från Hotel Ritsa; de hittar dig något. Ett annat alternativ är att kolla på Akirtaa-gatan där ett antal hus har skyltar som annonserar hemvistelser. Ju längre din vistelse är, desto högre är chansen att hitta en bra affär; att leta efter boende för en natt kan vara en slags mardröm. Förvänta dig att betala åtminstone 700 руб för ett dubbelrum.

• ^{[död länk]}Vandrarhem "Old Hut", ☏ 7(940) 775-18-87, 7 940 713 10 02, ✉[email protected]. Ganska anständiga rum till lägsta pris i staden. Även om det inte är i stadens centrum. Dubbel 400 руб. (uppdaterad Jan 2015)

Hotell

De stora internationella hostingsidorna tillåter nu att boka Sukhum-hotell, så inga fler problem med detta. Under sommaren kan det vara viktigt att boka, eftersom hotell kan bokas full veckor i förväg. Priserna varierar, ett centralt rum i ett snyggt renoverat hotell kostar lätt € 100 (medan en säng vid en okomplicerad hemvistelse kostar så lite som € 4 per säng och natt).

• 42.9986441.023211 Hotell "Beliy Parus" (vid stranden), ☏ 7 (840) 229 4311, 7 (840) 229 4306, fax: 7 (840) 229-4311. Ett litet apart hotel vid stranden öppnade 2012. Trevliga luftkonditionerade dubbelrum och familjelägenheter. € 100 / lägenhet (rymmer 4). 
• 42.99402741.0488632 Hotel "Aytar" (vid strandpromenaden nära Sukhumi Dendropark), ☏ 7 840 226 88 98. Fram till mitten av 2009 hotellet som en basfördelning av FN-uppdraget. Hotellets territorium är mer än 5 hektar subtropisk park med konstgjorda sjöar, som blandas väl in i landskapet mellan skuggiga tallgränder. Det är svalt även under sommarvärme och alla funktioner för en trevlig avkopplande vistelse. Enda 1440 руб, dubbel från 2000 руб. (uppdaterad Jan 2015)
• 43.002141.03343 Hotell "Atrium Victoria", 4, Aiaaira st. (nära Sukhumi centrum, 100 m från den berömda Sukhumi-kajen), ☏ 7 840 229 76 74. De närliggande stora attraktionerna och de bästa restaurangerna i staden. Har en elegant, respektabel stil, dess rum och interiören har hög komfort och mysig atmosfär. På hotellets fjärde våning finns en stor uteservering med utsikt över havet och omgivningen. Enda 2600 руб, dubbel från 3600 руб. (uppdaterad Jan 2015)
• 42.996941.0094 Hotell "Inter-Sukhum", 109 Lakoba Ave. (nära kusten), ☏ 7 940 226 00 62. I den centrala stadens strand har hotellet en utvecklad infrastruktur och rimliga rum och lägenheter. Enda 1700 руб, dubbel 2200 руб. (uppdaterad Jan 2015)
• Pension "Kyalasur". Det ligger bredvid arboretet, i ett eget parkområde med tropiska växter, tallar och oleander. I närheten flyter den renaste bergströmmen, Kyalasur, från vilken Abkhas stora mur startas, vars rester fortfarande kan ses. 
• 42.999441.024765 Hotell "Ritsa", 2 Leona ave., ☏ 7 840 223 32 42. Ett av de mest romantiska och vackra hotellen i Abchazien. Det ligger på den centrala strandpromenaden i Sukhumi, några meter från Svarta havet. Hotellets lyxiga trevåningsbyggnad är öppen året runt. De flesta rum har havsutsikt. Dubbel från 1880 руб. (uppdaterad Jan 2015)
• 42.99333241.0551776 Hotell "Sinop". Beläget på territoriet för det tidigare regeringsbostaden i ett unikt arboretum, praktiskt taget vid Svarta havets strand. Mysigt och bekvämt hotell erbjuder underhåll och service av hög kvalitet. Fyra våningar och på varje våning finns salonger med soffor och TV. Bekväma rum utrustade med moderna möbler och vitvaror. 
• 43.001141.03257 Minihotell "Sukhum" (Sukhum-promenaden). Den moderna hotellbyggnaden med 3 våningar ligger på flodens högra strand nära Basley Red Bridge. Har en öppen terrass med fantastisk utsikt över havet. Nära hotellet ligger den berömda restaurangen "Ertsahu" och en tio minuters promenad till Botaniska trädgården. Hotellet har en mysig atmosfär och ovanlig inredning. (uppdaterad februari 2017)
• 42.997941.01398 Hotel "Yasemin". Modernt stadshotell, byggt 2004. I centrum av Sukhumi på gatan Lakoba, 15 minuters promenad till den centrala marknaden och 300 m från stranden och strandpromenaden. Vägen till stranden passerar genom parken. 

Ut ur staden

• Pension "Eucalyptus Grove", byn Kyndyg 20 km från staden Sukhumi. Det är på ett skyddat territorium vid kusten i en relik eukalyptuslund. Det har café, restaurang med nationell mat, diskotek och massor av idrottsplatser. 

Ansluta

Internet finns på restauranger med Wi-Fi och på några få internetkaféer.

Det finns två lokala mobiloperatörer A-Mobile och Aquafon, båda erbjuder 4G-nätverk. Utländska SIM-kort fungerar vanligtvis inte, med undantag för ryska märkesoperatörer MTS, Beeline, Megafon.

Gå nästa

• Auadhare - Abkasisk semesterort, 18 km från Rizasjön, på 1600 m höjd, känd för sina mineralfjädrar och sulfidvattenfallet med mousserande vatten.
• Gagra
• Nya Athos (22 km) - En kuststad med ortodoxa kloster och ruiner av den medeltida staden Anacopia
• Ochamchira (50 km)
• Sotji, Ryssland - En stor rysk utväg i ett pittoreskt område
• Zugdidi, Georgien - Inte särskilt populär stad bland turister, men många av dem passerar genom den på väg upp till Mestia i Nordvästra Georgien