Pskov - Pskov

Pskov är en stad i Ryssland beläget ihomonym oblast varav det är kapital.

Pskov är en stad i Rysslands nordvästra region. Staden ligger vid floden Pskov på den punkt där den rinner ut i floden Velikaja och är bland de äldsta i landet enligt de många historiska artefakterna som finns här. Vissa arkitektoniska monument går tillbaka till 1100-talet. Staden fascinerar för sin tysta och välkomnande karaktär, inte belastad av industrier, som är utbredda någon annanstans i Ryssland, och är en utmärkt plats för dem som vill komma närmare den enorma ryska världen utan att omedelbart kollidera med de kaotiska storstäderna som Moskva.

Den nuvarande staden har utvecklats runt den mäktiga och otillgängliga fästningen som ligger vid mynningen av floden. Under århundradena har fästningen utrustats med några försvarsmurar, varav en del fortfarande finns idag i nära kontakt med civila byggnader. Här i Pskov kan du också beundra alla typer av försvarsstrukturer som aldrig använts under århundradena: slott, torn, vallar, vallgravar, bryggor och till och med underjordiska gångar. Den gamla delen av staden erbjuder å andra sidan många exempel på religiös arkitektur. Sammantaget presenterar Pskov allt som en turist kan vara intresserad av: byggnader i alla åldrar, alla stilar och typer, parker, monument, museer och många klubbar som låter dig smaka på det typiska ryska köket. Om det inte räckte, precis utanför Pskov finns det många attraktioner omgivna av natur och lugn som får dig att glömma att du är nära en av de stora ryska städerna.

Att veta

Bakgrund

Pskov är en av de äldsta städerna i Ryssland. Första gången hans namn visas i ett skriftligt dokument går tillbaka till 903 i tidningarna om prins Igors äktenskap med guvernören för Pskov Olga. På den tiden var staden politiskt beroende av furstendömet Kiev och senare av XII århundradet till Novgorod. Det var också en del av republiken Novgord och av denna anledning fick invånarna i Pskov status som graždane Novgoroda (medborgare i Novgorod) men i Pskov förblev en regent även när Novgorod förblev utan härskare. Redan i slutet av 1200-talet var Pskov de facto oberoende av Novgorod men fick det de-iure först 1348 men åtminstone från det kyrkliga aspekt förblev beroendet av ärkebiskopen i Novgorod starkt. Från 1399 började hans beroende av Moskva och härskaren av Pskov fick titeln löjtnant för prinsen av Moskva. Vid den tiden var staden emellertid avlägsen och dåligt ansluten till Moskva, vilket innebär att den kunde bedriva sin egen politik nästan ostörd. 14-1400-talet markerade blomningen av Pskov under den konstnärliga profilen och delvis under den arkitektoniska profilen. Allt verkade stanna 1510 när kungen av Moskva, Vasily III, genomförde krigsåtgärder i samband med det liviska kriget mellan Ryssland och Polen som ägde rum på Pskovs mark och den senare såg en begränsning av dess autonomi. armé under ledning av Stefan Batory, polsk kung. Sammantaget gick kriget inte illa för ryssarna som vann, även om den polska kungen lämnade ett tecken på sin passage på Pskovs defensiva murar: brott mot Batory (Batoriev prolom). På 1600-talet, även om de ryska gränserna förändrades nästan varje år, var Pskov en av få städer som alltid förblev ryska. 1708, med uppdelningen av Peter den store, gick Pskov in i Ingermanlands län1721 markerar slutet på ytterligare ett viktigt krig, det sista som slogs på svensk mark fram till i dag och som går under namnet Stora nordiska kriget och Estland uppslukades av Ryssland och Pskov befann sig långt från gränserna för första gången. 1766, efter några politiska förändringar, blev Pskov säte för sitt eget guvernörskap. Situationen förblev oförändrad fram till 1927, med undantag för ett par månaders tysk ockupation 1918. Från 1927 blev det ett viktigt centrum för Leningrad oblast. Pskov var senare ockuperat av tyskarna i 3 år under andra världskriget. Tecknen på krig är fortfarande synliga idag och återuppbyggnaden fortsätter. Pskov Oblast grundades omedelbart efter befrielsen 1944 och Pskov blev snabbt dess administrativa centrum. På senare tid har regionen inte varit så lycklig med guvernörerna och regionen såväl som staden själva, har fått ett rykte som en försummad plats med en svag ekonomi. Även 1991, med Sovjetunionens kollaps, började Pskov att vara vid den ryska gränsen igen, har situationen inte förbättrats alls. på grund av bristen på investeringar. och kommunikationsvägarna i området har tappat betydelse. Först nyligen har vi börjat investera i turism och detta har markerat en första återhämtning.

Hur man orienterar sig

Hur man får

Med flyg

Det aktuella tillståndet för luftkommunikationsvägarna i Pskov återspeglar luftfartsläget i hela den europeiska regionen Ryssland. Det fanns tidigare fem eller sex flygbolag som körde förbindelsen med Moskva. Ingen av dem har varit i drift i mer än ett år. Det enda företaget som fortfarande är aktivt, det lokala, å andra sidan börjar få framgångar och flyg till Moskva är aktiva tre gånger i veckan. Flygningarna utförs med "nostalgiska" flygplan AN-24, ett gammalt sovjetiskt flygplan, känt för de många olyckor som det var inblandat i. Det finns också enstaka flygningar till St Petersburg, men du bör titta på flygbolagens webbplatser för att se till att flyg är tillgängliga. Biljetter såväl som online kan köpas på flygplatsen och i stadens resebyråer.

• 57.7975828.391691 Flygplats (IATA: PKV), ulitsa Germana, 34 ("Aeroport" -stopp). Flygplatsen ligger i den sydöstra delen av staden. Från centrum till flygplatsen och vice versa finns det många kollektivtrafikmedel, särskilt från Oktjabr'skij prospekt och Krestovskij šosse. Från hållplatsen är det nödvändigt att gå en vägsträcka i fem minuter så kommer du till din destination. På flygplatsens huvudmur kommer du att märka inskriptionen "Gorod voinskoj slavy": City of military glory, titeln som Pskov fick efter andra världskriget och anledningen till att flygplatsen existerade som ursprungligen bara var militär. 

På båt

Floderna som passerar Pskov, och särskilt den största (Velikaja-floden), har tyvärr inte hamnar för civila utan bara lasthamnar.

På tåget

Pskov-stationen är verkligen ett viktigt järnvägsnav för handel med Europa men persontåg är ganska begränsade. Endast ett nattåg om dagen anländer från Moskva och resan från huvudstaden tar 13 timmar. Något bättre är anslutningarna med Linje, St. Pietroburgo, Vilnius. Dessa är dock ganska trånga tåg eftersom de är en del av den enda linjen som förbinder Moskva med de baltiska huvudstäderna. Ibland anländer "exotiska" tåg från Petersburg men alltid på natten. Alla är däremot ganska billiga. Sammanfattningsvis kan man säga att situationen från järnvägstransporter är mycket dålig, men åtminstone en gång om dagen kan du hitta ett tåg till en av andra stora ryska städer. Mycket sällsynta är transporter västerut, det vill säga utanför Ryssland.

• 57.8042928.3618682 Central järnvägsstation (Железнодорожный вокзал), ulitsa Voksal'naja, 23. Stationen ligger cirka 2,5 km från stadens centrum, på väg sydost. Nästan all kollektivtrafik i Pskov anländer hit, även om inget hindrar dig från att nå centrum till fots, ta en trevlig promenad längs huvudgatan, Oktyabr'skij prospekt eller längs gatan Jana Fabriciusa. Stationsbyggnaden byggdes 1863 och inget har förändrats sedan dess. Precis här, den 2 mars 1917, undertecknade Nikolai II, tsaren i Ryssland avsägelsen av tronen. Ett monument har ägnats åt denna händelse som står nära stationen. 

Med buss

Bussar till Petersburg avgår varje timme och resan tar 4,5 timmar. Det finns också många maršrutki i drift, både privata och organiserade i företag som "Avtograf". I Petersburg är terminalen monumentet till Chernyshevsky, framför Rossija-hotellet.

Det finns också en daglig service till och från Moskva (15 timmars resa) och en till och från Novgorod (4 timmars resa, två gånger om dagen). Å andra sidan finns det många bussar som förbinder Pskov med södern: Nevel ', Velikie Luki och till och med vitryska Vitebsk. Det finns också många billinjer i drift för Estland (i synnerhet Tallinn) som går genom Tartu, andra till Riga och några till Aluksne.

ObserveraMen det är linjen Sankt Petersburg-Riga passerar inte Pskov.

• 57.802428.358433 Central busstation (Автовокзал), ulitsa Vokzal'naja, 21 (100 meter söder om tågstationen), ☎ 7 8112 75-21-10. 

Hur man tar sig runt

Staden är spridd över båda stränderna vid floden Velikaja. Man kan säga att huvudattraktionerna är koncentrerade till tre historiska distrikt, för vilka de två floderna (Pskov och Velikaja) fungerar som en gräns. Stadens område Okolnyj begränsat av Velikaja och Pskov tillhör den centrala delen av staden. ; i stället består Zapskov'e av territorierna för Pskovs högra strand och Zavelič'e ligger på Velikajas vänstra strand.

De två stränderna i Velikaja är förbundna med tre broar. Bredvid fästningen ligger Ol'giskij-bron som förbinder huvudgatan på högra stranden, Oktjabr'skij-prospekt med huvudgatan i Zavelič'e, Rižskij-prospekt. De andra två broarna, 50-letie Oktjabrja och Aleksandr Nevskij, ligger respektive högre och lägre än Velikajas gång. Zapskoves huvudattraktioner är koncentrerade längs huvudgatan i distriktet Ulitsa Leon Pozemskij, huvudpersonen från sovjetåldern och första chef för Komsomol i Pskov. Denna gata går upp till bron över Pskovfloden inte långt från fästningen och själva flodens mynning. I Zavelič'e finns det dock relativt få attraktioner, alla ligger inte långt från Velikaja (till exempel Mirožskij-klostret); de andra kan bara hittas genom att systematiskt siktas genom området, eftersom de alla är lite kända eller bara relativt viktiga. De centrala buss- och tågstationerna ligger bredvid, cirka trettio minuters promenad från Kreml (men du kan också åka med buss ).

Med kollektivtrafik

Det enda kollektivtrafikmedlet i staden är bussen. Tack vare en enorm bilflotta kör bussarna med korta intervaller från varandra, vilket gör att du kan flytta runt i staden utan problem. En enstaka biljett som låter dig flytta runt i staden kostar cirka 16 rubel (2013 års priser). De flesta faciliteter för resenärer är belägna i stadens centrum och det är ganska lätt att ta sig runt dem även till fots. Buss nummer 1 tar dig till Snjata-berget. Rutten med denna buss börjar från centralstationen och korsar stadens centrum via Sovetskaya Ploščad ', huvudtorget i Pskov, nära fästningen.

Vad ser du

Särart med stadsarkitektur

Byggandet av Pskov-fästningen började uppenbarligen strax efter attacken av det polska furstendömet Rogvolod 977 på de första bosättningarna i Kriviči. Dessa bosättningar av stamfolk befann sig antingen på den höga kullen som reser sig mellan de två floderna eller vid Gorodce, en kulle söder om den antika staden Dovmont, nu Sovetskaya-torget. Befolkningen i dessa städer har vuxit genom att införliva Sredny och Okol'nyj och senare fästningen omgavs av nya murar, torn och vallar, varav den sista var murarna runt byn Okol'nyj färdiga först på 1500-talet.

De senaste ändringarna av det defensiva systemet går tillbaka till Peter I den store som förstorade och förbättrade försvaret av Pskov i väntan på det stora norra kriget. Territorierna inom staden Okon'lnyj beboddes så tidigt som 1100- och 1300-talen, även om uppgifterna under en lång tid hänvisar till en låg densitet. Några låga träkonstruktioner fanns redan vid byggandet av stadens viktigaste kommunikationsvägar och stod bredvid dem. Den typiska karaktären hos Pskov förekommer redan i dessa första konstruktioner, nämligen förmågan att länka många olika konstruktioner till en enda asymmetrisk tätbebyggelse.

De första Pskov-stenbyggnaderna byggdes i mitten av 1100-talet. Dessa inkluderar katedralen som bifogas Mirožskij-klostret och den andra katedralen tillägnad treenigheten. Antagligen kan också Ivanovskij-klostret spåras tillbaka till denna period, även om datumet för grundandet av detta kloster, som antogs mellan 1100- och 1300-talen, ännu inte har förtydligats. Det måste sägas att alla dessa byggnader var mycket långt ifrån vad det skulle har kallats, senare, pskovskij-stil, stadens stil. Det antas att dessa kyrkor helt enkelt kopierade de andra byggnaderna i närliggande städer utan att utveckla, åtminstone under en första period, en egen stil. Som en skola i sig föddes Pskov först under andra hälften av 1300-talet och det första exemplet är byggandet av vissa kyrkor och ett stort antal kloster. En dominerande funktion i Pskovs arkitektur är dess användbarhet, alltid avsedd för praktiska ändamål. De konstnärliga detaljerna, den estetiska perfektionen uppnåddes vid en senare tidpunkt med hjälp av detaljer och finish.

Det viktigaste inslaget i Pskov-arkitekturen från 15-1600-talet är dock byggnader av kyrkor med tre apser med en central hall som stöds av fyra kolumner. De första exemplen av denna typ hade 16 sluttande tak men för att förenkla konstruktionen och konstruktionen minskade antalet till 8. På 14-15-talet började kyrkornas sammansättning också integrera västerländska element som arkader, klocktorn . och sidokapell. Separata och tornformade klocktorn togs i bruk från 1500-talet. Arkaderna togs i bruk från 1600-talet också för civil arkitektur men från denna period återställdes även de äldsta templen med tillägg av arkader.

När det gäller dekorativa element började de som är typiska för Pskov att användas på 1400-talet och har knappast förändrats därefter. På 1500-talet utvecklades stadsarkitektur i sten. De första byggnaderna var internatskolorna för munkarnas bostäder, klostervingarna tillägnad oblaten och den del av de rika köpmännens stenbyggnader. Detta bestod av insättningar på bottenvåningen och rummen på första våningen. Men dessa byggnader var olyckliga eftersom de snabbt förlorade efter att deras ägare skickades till Moskva 1569.

Utöver de modeller som kan spåras i historien om Pskovs arkitektur, måste man ta hänsyn till att många, om inte alla byggnader, har genomgått radikala förändringar genom århundradena. En av de få elementen som förblev stabila tills den blev en symbol för Pskovs arkitektur är stenportiken. De flesta av de viktiga förändringarna när det gäller konst och konstruktion berodde på de historiska händelserna där Pskov var scenen: det stora norra kriget, Peter den Stores expeditioner, andra världskriget och en hel serie epidemier och bränder som då och då tvingade återuppbyggnaden eller omorganisationen av de bebodda utrymmena. De enda anmärkningsvärda insatserna när det gäller restaurering och återvinning av historiska bevis går tillbaka till de senaste decennierna.

För den turist som ska besöka Pskov är den viktigaste attraktionen verkligen Pskov Kreml (kallad av invånarna) Pskovsky Krom) där den magnifika 1600-talets treenighetskatedral regerar högst, vilket kan ses från vilket som helst hörn av staden, även den mest avlägsna. Fästningen är en av de äldsta i Ryssland Förutom denna katedral är två andra kloster (Mirožskij och Snetogorsky) de bästa exemplen på arkitektur i Pskov. Vad som gör dessa kloster till ett turistmål är deras underbara fresker. I synnerhet bevaras fresker i Mirožskij, bland de äldsta i Ryssland, även före den mongoliska invasionen (1100-talet). De av Snetogorsky har bevarats, dock mycket värre och är verkligen av mindre konstnärligt värde. Hur som helst är de religiösa byggnaderna verkligen Pskovs starka sida och anledningen till sitt rykte som turiststad. Få städer i Ryssland förutom Pskov kan skryta med nästan två dussin grottkyrkor utspridda över dess lilla territorium.

Men även om de är i minoritet, glöm inte att ta en titt på den civila arkitekturen. De flesta av de icke-religiösa historiska byggnaderna byggdes runt 1600-talet. Det bästa exemplet på denna arkitektur är Pogankiny palaty, där du får en uppfattning om vad Pskov måste ha varit för några århundraden sedan.

Det finns också ett stort antal nyare monument i staden (1700-talet). Men dessa kommer bara att vara synliga för den envisa turisten, villiga att tillbringa några dagar i staden på jakt efter de många halv okända konstnärliga juvelerna, gömda i gränderna och på de mest oväntade platserna.

• 57.82060328.3309891 Pskovs fästning (Псковская крепость). Fästningen är, som redan nämnts, stadens symboliska element tillsammans med några kyrkor. Tidigare var den utrustad med ett rikt nätverk av murar och defensiva strukturer, bland vilka det viktigaste var Krom. Med denna term, från urminnes tider, har lokalbefolkningen kallat fästningens centrala byggnad. Detta fort, byggt på en kulle mellan de två floderna, var praktiskt taget oåtkomligt för våldsamma fiender som försökte belejra staden och var Pskovs räddning vid många tillfällen. Det finns inte mycket kvar av de många stadsmuren, förutom den som omfattar distrikten Zapskov'e och Okol'nyj. På sin tid var Pskov-fästningen känd som en av de äldsta i Ryssland och dess befästningar sprang i 9 km och täckte nästan 215 hektar, praktiskt taget ett stort territorium för den tiden. 

Krom

Krom står på en hög stenig kulle, dess västra väggar löper parallellt med Velikaja och de östra, å andra sidan, parallellt med Pskov. De majestätiska försvarstornen, som fortfarande syns idag, byggdes i sprickorna mellan klipporna: Smerd'ja-tornet och Kutekroma-tornet på Velikaja och Srednjaja- och Trockaja-tornet på Pskov. Mellan tornen Srednaja och Trockaja finns flodens naturliga barriär som gör denna punkt minst skyddad av fästningen. Fram till 1100-talet hade fästningen bara en ingångsportal men i slutet av seklet erhölls ytterligare en Trockaja. Vi har inte exakt information om byggnadsdatumet för fästningen och de första krönikorna nämner det redan befintligt. 1861-1871 renoverades och befästes området nära Pskov-mynningen, den svagaste punkten i försvaret. . Konstantin Ton ledde arbetet och förvandlade de imponerande tornen till mindre avskurna torn. Sedan dess tog Smerd'ja-tornet namnet Dovmontova-tornet.

På 1400-talet, a ricetto, en defensiv struktur med en passage på toppen. Detta gjorde attackerna ännu svårare, även om fienden lyckades komma igenom den yttre portalen, skulle han attackeras på något sätt från den andra av Ricetto.

Förutom den vackra befästningen med sina torg och dess byggnader, välkomnades den förflutna besökaren (som den i dag) också av den spektakulära, och just byggda, Trinity Cathedral:

• 57.82209828.3289342 Treenighetskatedralen (Троицкий собор). Katedralen startade mycket tidigare, färdigställdes först på 1600-talet efter Moskvas arkitekturmodell mildrad av önskan att skapa en byggnad i harmoni med de andra konstruktionerna inom fästningen. Dess prototyper var klippkyrkorna i slutet av 10-talet, som enligt tradition byggdes här av prinsessan Olga redan innan Kievan Rus 'grundades. Den nya katedralen inleddes 1365. Denna vackra katedral, den största i Pskov, behåller fortfarande många konstnärliga rester från det förflutna, såsom den fantastiska ikonostasen. Händelserna som denna byggnad har upplevt under århundradena har varit många och inte alltid positiva: 1562 brändes den och byggdes sedan om. 1609 skadade en explosion av krudt som bevarades i fästningen igen. den restaurerades 1682 i den stil som vi kan beundra den idag. Först hade katedralen inga målningar eller fresker (de kommer att läggas till senare) men dess största konstnärliga skatt var den enda ikonostasen från 17-1800-talen. Idag, förutom de fresker som läggs till av lokala författare, hittar vi här också många utländska ikoner och två vackra ikoner av Tichvinsky Bogomater. Observera också den senaste men imponerande ljusstaken i guld som hänger från taket. 

• 57.82176128.3298243 klocktorn (Колокольня). Klocktornet fäst vid katedralen byggdes nästan i samband med byggandet av den senare. Ett bra ställe att uppskatta dess höjd och majestät är Sovetskogobron eller den motsatta floden. Det är helt ett resultat av tidens lokala arbetare även om de nuvarande klockorna och klockan går tillbaka till slutet av artonhundratalet som en ersättning för de forntida, helt förstörda under 1700-talets eld. 

Treenighetskatedralen med sina vita väggar delar Kreml i två ojämna delar och mellan dessa finns det bara en passage. I söder finns det bara ett stort tomt område, den tidigare piazza del več '(den demokratiska församlingen som användes i Ryssland i antiken, före tsarens inrättande). På andra sidan, bredvid Smerd'ya-tornet, var den forntida katedralen Blagoveshchensky från 1400-talet, byggd om 1830 och rivdes under sovjettiden. Runt här fanns också andra viktiga byggnader som Vladyčens gård, alla rivna under 1900-talet eller brann ner.

Den största delen av torget (norr om katedralen) är också halvöde idag. Arkeologer tror att de första Pskov-bosättningarna bosattes just här på 2: a, 3: e århundradet. Huvudtornet är Kutekroma, från vilket - sägs - Pushkin också älskade att beundra stadens landskap när han återvände från Mikhailovskoe där han hade varit i exil.

Dovmontov gorod

Strax utanför fästningen var nästa försvarslinje murarna i den södra delen av Krom, den så kallade Dovmontov-staden (på ryska Gorod Dovmontov) vars stiftelse tillskrivs den litauiska prinsen Dovmont. Dovmont, känd som Timofeev bland kristna, regerade i Pskov mellan 1266 och 1299. Med utseendet på Okolnyy stadsmurar förlorade staden Dovmontov sin defensiva gränsfunktion och på 1600-talet uppstod civilbyggnad på dess territorium. I början av 1700-talet omvandlades på order av Peter den store tre kyrkor i Dovmontov till bastioner och defensiva strukturer. De andra kyrkorna, å andra sidan, användes som vapendepåer. I slutet av 1800-talet hade staden Dovmontov blivit öde och det fanns bara frukt- och grönsaksmarknader på dess territorium. Under andra världskriget var Dovmontov en viktig försvarspunkt som användes av tyskarna.

Idag är staden Dovmontov en Pskovian Pompeii, eftersom arkeologer har grävt grunden till forntida kyrkor. Det kan nås via 57.82058928.3310474 Rybnickaja bašnja (Рыбницкую башню, på ryska fisktornet). som förstördes på artonhundratalet av sjuttonhundratalet och byggdes om på sjuttiotalet av 1900-talet och återhämtade den ursprungliga stilen. Dovmontov kan också nås genom järnporten mellan Prikaznye palaty från 1600-talet och den tidigare byggnaden från 1800-talets konsistoria, nu säte förturistkontor.

Under XV-XVI århundraden var staden Dovmontov full av byggnader av olika natur. I väster var hovet till prinsen av Pskov, i sydväst fanns civila byggnader medan det återstående utrymmet ockuperades av kyrkor (minst 17). De första kyrkorna byggdes av Dovmont själv och i en av dem begravdes han. Senare flyttades hans kvarlevor till Trotsky Sobor. Perioden med störst aktivitet vad gäller konstruktion var det fjortonde århundradet, från den tid då träkyrkorna blev stenkyrkor. Arkeologer tror att kyrkorna alla var fresker; Freskerna som tagits bort från till exempel Pokrov-kyrkan (på ryska är Pokrov förbön av Jungfru Maria) för närvarande i Eremitaget för restaurering och studier. Freskerna från kyrkan i Nikola na gregle de kan beundras i Pskov-museet.

Den enda historiska byggnaden som fortfarande är intakt i sin ursprungliga position är Prikaznye palaty från slutet av 1600-talet. Dessa rymmer nu stadshistoriska museet och på andra våningen är en rekonstruktion av hur slottet måste ha sett ut under de senaste århundradena. Slottet, uppfört 1693-1695 och inrymt statlig byråkrati. Under det stora norra kriget blev palatset på order av Peter den store en arsenal.

Från staden Dovmontov kan du komma åt 57.81964128.3293165 Vlas'evskaya Tower (Власьевская башня). som har fått sitt namn från kyrkan San Vlas'ij som går tillbaka till slutet av 900-talet. Tornet byggdes under åren 1376-1377 för första gången och byggdes om på 1500-talet. Idag är det den näst största bastionen i Pskov efter Pokrovskaya-tornet. Från toppen av tornet kan du beundra en underbar utsikt över Zavelič'e. 

Stadens befästningar

Boris-muren, som idag passerar genom gatan Profsoyuznaya, byggdes 1309 och ändrades på 1400-talet för att inte hindra byggandet av staden Sredny. Konstruktionen av det senare försvaret började på 1470-talet och avslutades bara tjugo år senare. Det södra segmentet av stadsmuren uppfördes 1374-1375. På dessa lades också några torn (totalt tio, varav idag bara ett intakt). I mitten av 1400-talet i Zapskov'e var befästningarna gjorda av trä och först i slutet av seklet byggdes de om i sten. Samma sak hände i Okolny när det gäller befästningarna mellan de två floderna. Utan att gå för långt på stigen och byggandet av befästningarna rekommenderar vi att du besöker dem nära Jamsky-palatset eller vid floden Velikaja.

Som redan nämnts finns idag bara några få delar kvar här och där av det stora och komplexa väggsystemet som staden och dess enskilda stadsdelar hade fram till för några århundraden sedan. De bäst bevarade delarna är de nära de stora tornen eller åtminstone de som inte har rivits. Till exempel nära mynningen av Pskov hittar vi sextonde århundradet

• 57.82503528.3264236 Ploskaja Tower (Плоская).  och den 57.82565228.3261217 Högt torn (Высокая). också från 1500. 

Mitt i de två tornen finns Liten grind. Det pittoreska skådespelet som bildas av dessa torn och det naturliga landskapet som floden erbjuder är ett av de favoritfotograferade motiven för turister.

Från det höga tornet börjar dock befästningen av Zapskov'e som börjar från Velikajas strand och fortsätter till nordost upp till hörnetornet, kallat 57.82701128.3233218 Varlaamovskaya Tower (Варлаамовская башня). byggd omkring 1482. . Detta runda torn har alltid varit känt under namnet Naugol'naya (hörntorn). Härifrån fortsätter väggarna, men inte alltid väl bevarade, upp till gatan Oleg Koševyj. På Zastennaja Street är en del av väggen och resterna av ett av tornen fortfarande synliga bland ett tjugotal hus, medan väggarna bara är delvis synliga efter Oleg Koševyj Street. Längre fram slutar väggen med 57.82633728.3401029 Gluchaja Tower (Глухая башня). , bokstavligen Döva tornet, byggdes på 1500-talet och är synlig idag om du korsar Ulitsa Truda. 

• 57.82324128.34869510 Gremjačaja Tower (Koz'modem'janskaja) (Гремячая (Козьмодемьянская) башня). Detta andra torn uppfördes 1525 och ligger i ett av stadens mest pittoreska distrikt, från vilket det finns en fantastisk utsikt över Pskov. Tornet är totalt 19 meter högt och har en diameter på cirka 14 meter. För turister är det också möjligt att besöka tornet från insidan. Den romantiska aspekten av tornet och ruinerna utspridda runt det gav upphov till på 19-talet legenden att inuti tornet bor en sovande prinsessa, omgiven av otaliga och ovärderliga skatter över vilka onda andar vaktar. Legenden hävdar också att det på natten är möjligt att höra ljudet av dans och musik som kommer från tornet. Hans namn Gremjačaja faktiskt skulle det vara ungefär översättningsbart som bullriga, sonorösaoch härrör från denna legend. 

Inte långt från ulitsa Spegal'skij och ulitsa Sverdlov finns resterna, ganska välbevarade, av ett annat fyrvånings torn: 57.81897228.35151711 Michajlovskaya Tower (Михайловская башня). vars namn kommer från det närliggande Michajovsky-klostret. Andra kända torn är Petrovskaya som med sin port en gång fungerade som stadsporten för dem som kom hit från Novgorod och Pokrovskaya-tornet som ligger söderut, i distriktet som en gång var staden Okolnyj. I närheten ligger be Mirožskij-klostret. Under det senaste århundradet har detta torn totalrenoverats, inklusive gallerierna och dess passager.

Sulle rive del Velikaja, infine, si trova un'ultima torre, la 57.81410928.3312612 Torre Mstislavskaja (Мстиславская башня). che prima si chiamava Kislinskaja in quanto di qui passava l'importante via Kislinskij. Nel XIX secolo, la torre diventò una stazione radio-telefonica. Se è vero che il suo interno fu scovolto dai lavori di adattamento della stazione, d'altro canto, questo la salvò dall'essere abbattuta, come accadde a molte altre torri della città. In seguito fu usata dall'industria sovietica. Di questo utilizzo ne è testimonianza il camino della fabbrica, ancora presente in cima alla torre. 

Monumenti architettonici

Srednyj gorod

Nel XIV secolo la città estese i suoi confini oltre le mura della città di Dovmontov e arrivò sino al Zasten'e ovvero al muro difensivo più esteso, edificato nel 1375. Più parti, verso la metà del secolo, quando le mura dell'Okol'nyj furono integrate nel tessuto cittadino e fu edificato un nuovo circuito murario esterno, le vecchie mura e gli edifici all'interno furono chiamati Srednyj gorod ovvero città del mezzo. Questo ci fa capire quanto Pskov fosse densamente popolata già prima del XV secolo e al suo interno si trovassero numerosi costruzioni civili e religiose. Oggi non è più possibile capire con esattezza dove queste mura interne passassero, ma ci si può rendere immediatamente conto della ricchezza, architettonica e artistica, che si addensa in questa parte centrale della moderna Pskov.Uno degli edifici senza pari nella zona è la chiesa dei Santi arcangeli Gabriele e Michele. Non lontani e molto importanti per la città sono anche il monastero di Pskovo-Pečerskij, la chiesa dell'Odegitria e la chiesa di S. Vasilio. Tutte sono situate molto vicine e basta percorrere alcune delle più antiche strade del centro per visitarle tutte.

• 57.81813228.3339113 Santi arcangeli Gabriele e Michele (Церковь Михаила Архангела). Questa chiesa, costruita nel 1339, è molto semplice in quanto a composizione. La sua struttura originaria era in legno, come molte altre delle prime chiese della zona. Quasi tutto è rimasto dalla costruzione originale, fatta eccezione per l'abside e il portico occidentale. A cavallo dei secoli XIV e XV fu aggiunta la navata destra, con pianta simmetrica all'asse trasversale. Durante il restauro nel 1948, sono state rimosse alcune aggiunte risalenti al XIX secolo. 
• 57.81524128.33575514 Chiesa di San Vasilio (Церковь Василия на Горке). È la seconda chiesa, per importanza, del centro città. Fu eretta nel 1413 sui resti di una chiesa più antica di cui non si molto se non che compare nelle cronache del XIV secolo. La chiesa si trova su una piccola collina, tanto che è anche conosciuta come Chiesa di San Vasilio sulla collina. A livello architettonico è importante anche perché è l'esempio più antico di chiesa a tre absidi e cupola, una caratteristica questa che sarà copiata in moltissimi altri posti in Russia e a volte è anche chiamata Stile di Pskov. Nel XVIII secolo, sappiamo, che era stata molto trascurata e dichiarata da abbattere. È quindi quasi un miracolo che oggi si possa ancora visitare e ammirare questa meraviglia dell'architettura medievale. Dal XIX secolo e in particolare dopo le ricostruzioni seguite alla seconda guerra mondiale, la chiesa ha subito numerosi restauri che le hanno ridonato l'aspetto originario. 
• 57.8155128.3341515 Chiesa di San Nicola da Usoch (Церковь Николы на Усохе), ulitsa Sovetskaja, 19. Chiesa del 1536 ma anch'essa è solo una ricostruzione di una chiesa più antica, risalente al 1371. Ciò che meraviglia qui è la sua insolitamente grande dimensione, seconda solo alla cattedrale principale della città, il Trockij Sobor. Ancora più insolito se pensiamo al tempo in cui è stata costruita. Un'altra particolarità è costituita dal pavimento (innalzato di quasi due metri rispetto al suolo) e dall'entrata principale che si trova non, come al solito, su un lato ma a est. Questo fa si che chi entra si trovi immediatamente davanti alla bellissima iconostasi, invece di essere introdotto pian piano nel tempio, come accade nelle altre chiese. I lavori susseguitisi nel corso dei secoli hanno modificato radicalmente la chiesa, molto più che altrove: si spostò il campanile, quando quello vecchio dovette essere distrutto e si stravolse l'aspetto originario del portico e del tetto. Oggi la chiesa che si può visitare è il risultato dei restauri post bellici che hanno tentato di ridare al tempio il suo aspetto originario. Al di là della complessa storia dell'edificio e dell'interesse architettonico, questa chiesa è anche interessante per notare alcune soluzioni, escogitate nei secoli passati, al problema dell'acustica e alla necessità di farsi sentire in uno spazio grande. A questo proposito noterete la conformazione delle pareti e la presenza di numerosi fori risuonatori sul soffitto, similmente ad altre chiese del nord europa. 
• 57.81500928.33198516 Chiesa dell'Odegitria (Церковь Одигитрии), ulitsa Profsojuznaja. Si tratta di una chiesa costruita tra il 1537 e il 1685 e pertanto è importante in quanto è uno dei pochi esempi dell'architettura di quel periodo e permette di seguire l'evoluzione degli stili a Pskov nel corso dei secoli. La chiesa presenta caratteri unici nell'architettura del luogo: ricchezza di ornamenti e decorazioni, pareti ed esterni colorati. Insolito, in quanto quasi tutte le costruzioni di Pskov sono molto semplici e pensate molto più per il loro significato funzionale che non per quello estetico. Oggi, purtroppo, questa ricchezza è ricostruibile solo attraverso l'immaginazione o le ricostruzioni archeologiche in quanto la chiesa versa in pessime condizioni di conservazione e ciò che è visibile è solamente lo scheletro murario. Particolare è anche la pianta con cinque cupole, di solito riservate solo a chiesa di una certa importanza. Durante la seconda guerra mondiale la chiesa fu gravemente danneggiata e perse addirittura il tetto, oltre a grossi pezzi di intonaco. I restauri sono solo riusciti a rimetterla in sicurezza ma sicuramente ciò che vediamo oggi è lontano anni luce dallo splendore di un tempo. Non lontano da qui si trova la casa dell'arcivescovo di Pskov, un discreto esempio di architettura medievale. 

• 57.8202428.3378517 Chiesa dei Santi Pietro e Paolo da Buj (Церковь Петра и Павла с Буя), ulitsa Karl Marx, 2. Di questa antica chiesa e della sua storia poco è chiaro. Persino il nome: buj, erano un tempo i luoghi di sepoltura e in particolare con il termine (anche nella variante buevišč) si indicavano le sepolture accanto o nei cortili delle chiese. Da qui l'ipotesi, rimasta tale, che la chiesa fosse edificata sui antichi luoghi di sepoltura. La chiesa fu ricostruita almeno tre volte e molte altre modificata a seguito dello spostamento dei confini cittadini e della necessità di costruire un muro difensivo nei pressi del sito dove si trova la chiesa. L'ultima, attuale, versione dell'edificio risale al 1540. Inutile dire, come per le altre chiese, che il tetto, le mura, il pavimento e il campanile sono tutti stati radicalmente modificati durante le varie epoche storiche e che il restauro generale del 2000 ha cercato di ricostruire l'antico aspetto del XV secolo. Su questa chiesa esiste anche una leggenda: durante la Grande Guerra Nordica, l'imperatore Pietro il Grande, zar di tutte le Russie soggiornò in questo edificio mentre gestiva le operazioni militari che in parte ebbero luogo sul suolo di Pskov. 

• 57.8192228.3395318 Cortile dei Rusinovye (Двор Русиновых), ulitsa Karl Marx, 10. Si tratta di un cortile al cui interno sono presenti dei palazzi del XVII secolo, un tempo, i più grandi e sfarzosi tra quelli non religiosi. Furono costruiti dalla famiglia Rusinovyj da cui il nome. In origine erano presenti alcuni palazzi (non si sa bene quanti) ma oggi ne rimangono tre. Il complesso era organizzato in modo da avere a portata di mano tutto ciò che serviva per venire: un deposito per gli alimenti, stalle, palazzi per ricevere gli ospiti e palazzi per l'alloggio dei signori, oltre a quelli per la servitù. La maggior parte erano in legno e per questo non hanno affrontato la prova del tempo ma all'epoca era opinione comune che vivere in edifici in pietra pregiudicasse la salute delle persone. 

Okol'nyj gorod

Le antiche mura della città di Okol'nyj (in russo Okol'nyj gorod, oggi un quartiere di Pskov) erano site a nord del fiume Pskov, vicino alle mura della città. Un tempo il territorio era formato da diversi isolotti di sabbia, poi trasformati in una pianura. Qui sorgevano gli antichi mulini, bagni, laboratori di pelle e piccoli cortili degli abitanti più poveri. Ci sono tracce dell'edificazione massiccia, in questa zona, di templi in pietra e monasteri. Nel XVII secolo l'Okolnyj gorod cominciò ad essere occupato da edifici industriali.

Appena un po' ad est del fiume Pskov si trovano i resti delle fortificazioni dell'età di Pietro (da cui si può ammirare il Zapskov'e), mentre su ulitsa Gogol si vedono i resti delle postazioni di artiglieria, il cosiddetto 57.82052728.34817519 monte di Lapin. . Poco più giù si trova la Chiesa Nikolsky. Nella stessa zona ci sono chiese abbaziali del XVII secolo.A nord delle rive del Pskov, invece, si trova Ostrovok, una zona dove prima della seconda guerra mondiale si potevano vedere resti delle antichissime vie pre-petrine, con case di legno, recinzioni con cancelli e porte in ferro battuto con particoalari anelli. E accanto a questi, tra cespugli e prati, c'erano i resti di antichi edifici in pietra. Non meno suggestiva è la torre Gremjačaja, unico monumento a essersi conservato. Ora la zona è diventata una pianura su cui si può passeggiare tranquilli e se ha perso parte delle antiche rovine, non si sono di certo perse le splendide viste sul fiume e sulla natura circostante.Fortunatamente non tutto, però, è andato perso degli antichi edifici e numerose testimonianze del XVII secolo rimangono ancora lì, in attesa dei visitatori:

• 57.8207728.3409920 Palazzi di Jamskij (Палаты Ямскогo), ulitsa Voroskij, 6. Sono una coppia di edifici storici (costruiti nel 1680), divenuti famosi per il fatto che durante la Guerra del Nord qui visse Pietro I, lo zar più conosciuto e affascinante della storia russa. Una volta mostravano tutta la loro bellezza e ricchezza di edifici signorili in pietra ed erano considerati il modello per l'architettura civile di Pskov. Nel 1855 l'edificio principale si salvò per miracolo da un incendio. Il restauro fu una vera e propria opera di sconvolgimento della struttura originaria e dell'edificio iniziale rimasero intatte solo le profonde cantine. Di fronte sorgeva la torre della città Srednyj. Un po' più a nord, presso la passerella sul Pskov, ci sono i resti della Chiesa dell'Epifania. La chiesa fu costruita nel XVI secolo sul sito di un antico tempio. Il proprietario del palazzo, Nikifor Jamskij fu sepolto nella navata destra della chiesa alla fine del XVIII secolo. 
• 57.81999828.34193221 Palazzo Gur'eva (Палаты Гурьева), ulitsa Krasnych Partizan, 10. Palazzi della seconda metà del XVII secolo. I proprietari, come dice il nome, erano della famiglia Gur'eva che costruì questi palazzi qualche anno prima dei palazzi Jamskij. Oggi gli edifici sono abbandonati anche se rappresentano ancora un ottimo esempio di palazzi costruiti nella famosa pietra calcarea di Pskov. Il palazzo cambiò proprietario più volte: Taddeus Gur'eva, Trubinsky e Baran, solo per citare i più celebri. Nel suo cortile ci sono ancora i resti del muro del 1375 e di una delle torri della città Srednyj, tutti abbattuti quando Pskov si ingrandì. 

• 57.8196928.3486522 Casa Pečenko (Дом Печенко), ulitsa Gogolja, 43. È un edificio della seconda metà del XVII secolo, anche se deve il nome attuale all'ultimo padrone, vissuto nel XX secolo, non perché questi siano stati particolarmente celebri ma perché non sappiamo nulla o quasi sui suoi precedenti possessori. All'inizio del XX secolo fu utilizzato come carcere per i prigionieri di transito verso gulag e carceri sovietici, e ora è abbandonato e lentamente ma inesorabilmente l'edificio si sta sgretolando. L'ultimo restauro (1937) vide una riqualificazione e sostituzione di lastre di ardesia e ferro e durante il restauro del 1949-1951 si tentò di recuperare l'antico stile russo. La parte più antica oggi visibile - l'ex ambiente residenziale - è ora pieno di erbacce. Come in altre case residenziali di Pskov, il livello superiore della casa era fatto di legno ma è miracolosamente sopravvissuto. All'interno dell'edificio si conservano le antiche volte del soffitto. 

• 57.8199728.3483123 Solodežnja o casa di Lapin (Солодежня или дом Лапина), ulitsa Gogol'ja, 42. Dell'edificio del XVII secolo non si conosce né la data di costruzione né il primo proprietario. È noto che a metà del XIX secolo fu utilizzato dal commerciante Voronin per la sua produzione di malto. Nel 1873, il proprietario dell'edificio era barone Fitingof, e l'ultimo proprietario della casa era Lapin, dopo il quale nel 1914 l'edificio divenne proprietà della Società Archeologica di Pskov. All'interno delle mura si è conservata la scala che conduce all'ultimo piano ovvero il terzo su cui era presente da tempi antichissimi persino un gabinetto scavato nel muro. 

Da qualche parte vicino a via Nekrasov (ex via Grande) e via Karl Marx (ex via Pietro), nei secoli XVI-XVII, c'era il Nuovo Mercato costruito nel 1510 per volere di Vasilij III. A Sud di questa piazza mercantile si trovava una parte dell'antico muro della Srednyj gorod, probabilmente dove ora è via Puškin. A Nord il limite è rappresentato dalla Okol'nyj gorod.

• 57.81804728.34422724 Chiesa dell'Intercessione al mercato (Церковь Покрова от Торга), ulitsa Karl Marx, 36. È stata la prima chiesa in legno dedicata all'Intercessione in Pskov e al momento della costruzione aveva uno scopo: la chiesa era un'offerta al Signore per invocare la guarigione dalla grande peste del 1522, scoppiata all'improvviso nella zona del mercato (da cui il nome). Il terreno su cui fu edificata era allora fangoso e le cronache riportano che furono necessarie delle "zattere" per far avanzare i lavori. Nel 1590 fu colpita da un incendio, dopo il quale fu ricostruita in pietra. La data esatta di costruzione della chiesa di pietra è sconosciuta, probabilmente fu tra il 1637 e il 1642. Nel 1676, però, un nuovo incendio la rase al suolo e fu costruita nuovamente qualche anno dopo. L'edificio è ricoperto da uno spesso strato di intonaco, che si ipotizza nasconda qualche affresco, ancora non scoperto. La sua caratteristica peculiare è l'estremamente raro campanile ottagonale su una base quadrata. 

• 57.8186628.3447825 Chiesa di S. Nikola Javlennyj o di S. Nicola del mercato (Церковь Николы Явленного или Николы от Торга), Ulitsa Nekrasova, 35. Anche di questo edificio, come di tanti altri, non sappiamo la data esatta di costruzione né molto altro della sua storia antica se non che risale al XVII secolo. Secondo la versione più diffusa, la chiesa fu costruita dopo l'incendio di Pskov del 1676 per soddisfare la necessità di avere un luogo in cui custodire l'icona di San Nicola scampata miracolosamente all'incendio. Dal 1843, la chiesa fu utilizzata dai Vecchi Credenti (ovvero la setta interna alla Chiesa ortodossa che non accetto le riforme ecclesiastiche del 1666), ed ora appartiene al Collegio Teologico di Pskov per cui è vietato visitarla e fotografarne l'interno se non dispone di un'autorizzazione. La chiesa è un raro esempio di chiesa a cinque cupole a Pskov, o meglio, ha una cupola maggiore quadrangolare sulla quale sono disposte quattro guglie supplementari poste sui lati del tamburo e non sugli angoli del quadrilatero, come è, invece, tipico nel resto della Russia. Ora il tempio è senza colonne, ma non è stato sempre così: in una delle riparazioni sono state scoperte le fondamenta di alcuni pilastri che una volta sostenevano le volte. Il campanile a tre livelli (inusuali in occidente) sembra un'aggiunta posteriore. Prima della rivoluzione, il portone d'ingresso della chiesa aveva un inserto in rame con incisa la storia di tre martiri cristiani - Anania, Azaria e Misael. Nel periodo tra la rivoluzione comunista e la seconda guerra mondiale, le porte furono smontate e portate al Museo di Pskov... dove siano ora nessuno lo sa. 

• 57.81481828.33868426 Chiesa di S. Anastasia di Sirmio a Kuznecach (Церковь Анастасии Узорешительницы в Кузнецах), Oktjabr'skij prospekt, 9. Secondo la leggenda locale, la chiesa in onore di S. Anastasia fu costruita nel 1377 da Vasilyj Daul. Il nome di Anastasia fu scelto in omaggio alla figlia di Vasilyj. Un anno dopo, nello stesso sito era stata costruita una chiesa in pietra. Durante il grande incendio del 1539 la chiesa fu distrutta. La chiesa fu ricostruita e poi modificata più volte e nel XIX secolo l'interno fu completamente stravolto e rifatto ad imitazione dello stile classico occidentale con tanto di capitelli corinzi. Alla fine del XX - inizio del XXI secolo, la chiesa ha subito un ulteriore restauro, durante il quale si è cercato di recuperare l'aspetto primitivo. 

• 57.81361228.34297227 Chiesa di San Sergio di Radonež a Zaluž' (Церковь Сергия Радонежского с Залужья), ulitsa Sverdlova,42a. La chiesa, dedicata a Sergio di Radonež sorge in una ex palude, chiamato "lužišč", da cui il nome. Una chiesa dedicata a un santo moscovita, poteva essere costruita solo sopo l'annessione di Pskov all'impero russo, vale a dire non prima del XVI secolo, ma la data più probabile della costruzione è considerata la fine del XVI secolo, quando le truppe di Stefan Batory furono costrette ad arretrare nella città Okol'nyj. La sua struttura è inusuale per essere una piccola struttura. Durante la seconda guerra mondiale l'abside fu bombardata, e nel 1947 crollarono la cupola e il suo tamburo. Durante i lavori degli anni '60 e '90 sono stati effettuati restauri per il recupero del vecchio tetto e del vecchio abside. Oggi la chiesa è nuovamente pericolante e tanto il tetto quanto la cupola sono crollati. 

• 57.81365228.33770828 Chiesa della Nuova Ascensione (Церковь Нового Вознесения), ulitsa Nekrasova, 20. Vicino alla chiesa di Santa Anastasia nel XV secolo c'era il convento della nuova ascensione con annessa una chiesa in pietra costruita nel 1467. Tuttavia, l'attuale edificio risale probabilmente al XVI secolo, anche se ha subito successivamente notevoli alterazioni prima di giungere a noi. Nel 1764 il monastero fu soppresso e la chiesa divenne parrocchia.Nel 1805 si pensò di abbatterla perché pericolante ma per il suo mantenimento si espresse l'imperatore stesso, promettendo di assicurare i fondi necessari alla sua riparazione.Il denaro elargito fu, in verità, molto poco e nel 1888 la chiesa fu dichiarata nuovamente pericolante e presentava un pittorescotetto ricoperto d'erba. Tuttavia, dopo il miracoloso salvataggio della famiglia reale in occasione del disastro ferroviario del 17 ottobre 1888, furono restaurati ed edificati nuove chiese in Russia, e si decise di salvare anche questa. Al 1890, risalgono il nuovo tetto e sia cupola sia l'iconostasi furono completamente restaurate. Il piano inferiore del campanile fu utilizzato come magazzini e cantine. Una delle originali tre absidi fu demolita insieme con la sua cappella laterale. Dei diversi elementi decorativi tradizionali ,la chiesa conserva solo le facciate artistiche, il resto è stato perso. 

A sud del Mercato Nuovo, sul territorio dell'antica Polonišč, c'era un luogo chiamato Monte Romanov. Qui si stabilirono i residenti più ricchi della città. Così nel XVIII secolo quando si iniziò a costruire in pietra, fu proprio questa parte a popolarsi di imponenti e bellissimi palazzi signorili, alcuni dei quali giunti sino a noi. Tra questi:

• 57.81141528.33998229 Palazzo presso la torre Sokol'aja (Палаты у Сокольей башни (дом ксендза)), ulitsa Komsomol'skij, 5. Si tratta di un piccolo palazzo a due piani, costruito nella seconda metà del XVII secolo (1675 circa), non lontano dalla torre Sokol'aja. Nei tempi antichi, l'attuale via Komsomol'skij si chiamava via Sokol, da cui il nome della torre e dell'edificio. Nel XIX secolo la casa era proprietà di un sacerdote Ebreo grazie al quale il palazzo fu ricostruito e rimodernato. A causa di un incendio, nel 1944, l'edificio fu distrutto e fu ricostruito nuovamente nel 1953. 

• 57.8114828.3374930 Palazzi Pogankiny (Поганкины палаты), ulitsa Nekrasova, 7. Questo è il monumento più famoso e ben conservato tra quelli civili di Pskov. I primi proprietari furono i mercanti Pogankiny, ma la data della costruzione di questa loro residenza non è nota con precisione. Sulla base delle modalità della costruzione si ipotizza la prima metà del XVII secolo. Probabilmente, il primo proprietario fu S. Pogankiny, uno dei mercanti più ricchi della città. Nonostante la posizione elevata (o proprio per questo) le persone non lo amavano molto, considerandolo una persona che abusava della sua ricchezza e del suo potere. Alla morte dell'ultimo membro della famiglia, il palazzo fu utilizzato come commissariato e poi come deposito di polvere da sparo. Questa funzione fece sì che il palazzo fosse trascurato e nel 1754 fu necessario un primo restauro. Dal 1900 se ne occupa la Società Archeologica di Pskov che lo ha trasformato in museo e libreria. Nel 1944, i tedeschi cercarono di far saltare in aria la casa, ma, anche se la parte settentrionale del palazzo fu gravemente danneggiata, la forza dell'esplosione non fu sufficiente a distruggere completamente le antiche spesse mura. Oggi è un centro culturale e museo; si possono ancora vedere l'antico portico, danneggiato già nel XVIII secolo e i bei soffitti a volta oltre che le tipiche stanze di una residenza signorile di Pskov con camere abitate ai piani superiori e magazzini al piano inferiore. 

• 57.81226928.33541431 Primi e secondi palazzi di Menšikov (Первые и Вторые палаты Меншиковых), ulitsa Sovetskaja, 50. Si tratta di due magnifici edifici adiacenti ciascuno a tre piani. Sono stati costruiti alla fine del Seicento e i primi proprietari erano i mercanti Menšikov. Un secolo più tardi la famiglia cadde in rovina e i palazzi furono abbandonati per poi essere acquistati da numerosi altri passare di mano in mano a numerosi altri proprietari. Nel 1940 furono restaurati e adattati per diventare un rifugio antiaereo. 
• 57.81237228.33612232 Quarto palazzo di Menšikov (Второй дом Сутоцкого / Четвёртые палаты Меншиковых), ulitsa Sovetskaja, 50. La casa si trova a est dei primi palazzi di Menšikov. Qui i lavori di restauro più che recuperare l'antico aspetto hanno solo distorto la composizione architettonica. Attualmente il palazzo è vuoto e sta andando in rovina. 
• 57.8126328.3369933 Terzo palazzo di Menšikov (Третьи палаты Меншиковых), ulitsa Nekrasova, 10. La casa è situata ad est del quarto palazzo di Menšikov secolo ed è attualmente conosciuto con un altro nome - casa Marina Mnišek, che, secondo la leggenda locale, soggiornò qui per tre giorni. Questa leggenda non sembra avere nessuna relazione con gli eventi storici reali in quanto il palazzo è successivo all'epoca della vita di Marina. Tuttavia molti leggono questa leggenda come un riferimento al fatto che il secondo falso Dmitri promise Pskov come feudo alla sua compagna Marina Mnišek. La casa è collegata tramite tunnel sotterranei con gli altri palazzi di Menšikov e molto probabilmente è stato costruito quasi contemporaneamente agli edifici. 
• 57.81212628.3362634 Palazzi della collina dei Romanov (Палаты на Романовой горе), ulitsa Sovetskaja, 52. Edificio costruito sul finire del XVII secolo e poi ricostruito nel XIX secolo. L'unica cosa che rimane dell'antico fasto è il portico con i massicci pilastri. Per il resto è un edificio abbandonato anche se fino al XX secolo era sede del Conservatorio di Pskov. 
• 57.81044628.33677535 Palazzo Podznoeva (палаты Подзноева), ulitsa Nekrasova, 1. Di questo, come di molti altri edifici storici di Pskov, si sa poco circa la sua fondazione e i suoi primi possessori. Sappiamo che appartenne al mercante Podznoeva nel XVIII secolo e che i suoi discendenti mantennero la proprietà fino al XIX secolo.È stato restaurato nel 2009 e trasformato in un albergo con annesso ristorante. Nei lavori di restauro e adattamento per l'albergo sono stati recuperati molti elementi originari come i bei soffitti a volta. 

• 57.8098528.3387136 Chiesa della Vecchia Ascensione (Церковь Старого Вознесения), ulitsa Sovetskaja, 64. Un monastero con questo nome è noto dal XIV secolo. La prima menzione della Chiesa, invece, risale al 1420. L'edificio attuale è una rielaborazione di un altro precedente in legno e fu completato con ogni probabilità in torno alla seconda metà del XVI secolo. La navata sud della Natività della Madre di Dio, è stata demolito nel 1883 a causa delle condizioni fatiscenti in cui versava. Anche questa chiese è stata oggetto di lavori di restauro, successivi alla seconda guerra mondiale, che le hanno ridato alcuni elementi del suo originario aspetto. Oggi, la chiesa della vecchia Ascensione è un tipico esempio di chiesa in stile pskoviano. 

A ovest del Sovetskij prospekt si trova:

• 57.81023128.33471737 Chiesa della Resurrezione di Polonišč (Церковь Успения с Полонища), ulitsa Georgievskaja, 3. È una chiesa in stile classicista occidentale e questo è già di per sé insolito a Pskov. La chiesa sorge accanto al sito dell'antica Chiesa di S. Maria Assunta (del '400, poi demolita) e fu costruita nel 1811 con i fondi donati dalla signora Šišikova, nonna del futuro decabrista M. A. Nazimov. La combinazione dei colori (una combinazione di bianco e azzurro) è la caratteristica peculiare di questa chiesa ed è opera dei lavori del 1864. Nel 1909 fu costruita anche una piccola casa canonica per il clero sulle rovine di una precedente. Nel 1936 e fino al 1948 la chiesa fu chiusa e, a quanto pare, mai più usata. Oggi è sede dell'Archivio di Stato della regione di Pskov. 
• 57.809928.3339138 Ex-ginnasio maschile di Pskov (бывшей Псковской мужской гимназии), ulitsa Kalinina, 5. Questa vecchia scuola è un monumento storico di Pskov e importante non tanto per la sua architettura quanto perché ospita una serie di reperti e testimonianze di coloro che hanno studiato a Pskov e sono divenuti in qualche modo celebri, a iniziare dallo scrittore sovietico .А. Karevin o del grande Ju, N. Tynjanov a finire al biologo sovietico L. A. Zil'ber. 

• 57.80756528.33591639 Chiesa di Gioacchino e Anna (Церковь Иоакима и Анны), ulitsa Kalinina, 26. L'architettura della chiesa ha fatto ipotizzare agli studiosi che la data di costruzione della chiesa risalga almeno al XVI secolo. Anche questo edificio, come tutti gli altri, ha subito notevoli modifiche nel corso dei secoli e in particolare durante i restauri del secolo scorso. Oggi è un'altra tipica chiesa con cupole in piena armonia con le altre della città. 

• 57.80527928.3340640 Chiesa dell'Intercessione e della Natività della Madre di Dio (Церковь Покрова и Рождества Богородицы от Пролома), ulitsa Sverdlova, 1. Insolita costruzione dedicata tanto all'Intercessione di Maria quanto alla Natività, attira numerosi turisti ogni anno non solo per le sue belle forme ma soprattutto per l'ambiente in cui si trova: a due passi dal castello e dalla bella torre Pokrovaja. Inizialmente qui c'era una sola chiesa dedicata all'Intercessione, ma nel 1544 il monastero fu bruciato e fu ricostruito solo dopo la fine del periodo di assedio polacco (1581-1582). Al momento della ricostruzione risale anche la seconda dedica (l'assalto dei polacchi fu sventato proprio il giorno della Natività). L'attuale aspetto della chiesa è quello risultato dai restauri del 1961-1964 . 

• 57.80980928.33244141 Chiesa di S. Giorgio dal Vzvoz (Церковь Георгия со Взвоза), ulitsa Georgievskaja, 1. La chiesa sorge sulle rive dela Velikaja, vicino al George vzvoz, dove vzvoz indica nel dialetto di Pskov i tipici terrapieni russi con funzione difensiva posti lungo il corso del fiume. Non lontano, più vicino al fiume, si trovano i resti di delle strutture per l'artiglieria costruite da Pietro I. 

• 57.81184628.33249542 ^{[link precedentemente non funzionante]}Chiesa della Mezza Pentecoste (Церковь Преполовения Пятидесятницы), ulitsa Detskaja, 3. La chiesa è ospitata in una vecchia cascina di campagna, di proprietà dell'antico monastero di Spaso-Eliazarovskij. Secondo le cronache, non sempre precisissime, la costruzione risale al 1494, ma molto probabilmente c'era già un edificio precedente in loco. Un'incisione con la dedica all'abate Varlaam, ci testimonia con sicurezza la sua presenza dal XVII secolo. I lavori del XIX secolo hanno creato l'insolito campanile che la contraddistingue tra le altre numerose chiese di Pskov. 

Zapskov'e

Al quartiere di Zapskov'e si può giungere facilmente percorrendo il ponte Sovetskij (dalla fortezza) o attraverso il ponte presso Brody, arrivando da via Partizan e proseguendo verso la chiesa dell'Epifania.Questa zona della città è sempre stata caratterizzata da una densità di popolazione meno alta in quanto non c'era interesse per i mercanti a trasferirsi qui dal centro città.Tuttavia, non manca neanche qui un certo numero di monumenti architettonici degni di nota:

• 57.82326928.33380443 Chiesa dei SS. Cosma e Damiano (Церковь Косьмы и Дамиана с Примостья), ulitsa Leon Pozemenskij, 7. La prima menzione della chiesa risale al 1458, in riferimento al suo incendio; non sappiamo di preciso quando fosse stata edificata la vecchia chiesa in legno ma il nuovo edificio in pietra è stato costruito nel 1463. Purtroppo la chiesa non fu fortunata e nel 1507 un'esplosione causata dalla presenza di polvere da sparo in un magazzino annesso la distrusse nuovamente. Nonostante le diverse disavventure che l'edificio ha visto, esso ha svolto un ruolo importante nella vita della città e del quartiere in particolare, sia come edificio religioso, sia come magazzino per polvere da sparo e altre merci. 

• 57.82547428.33387344 Chiesa di Il'ja Mokrij (Церковь Ильи Мокрого), ul. Volkova, 9. Chiesa del 1677, edificata come cappella dell'antico monastero di Elia, situato nella parte paludosa del Zapskov'e. Nonostante l'origine relativamente recente, la composizione e le tecniche per la costruzione furono ispirate a quelle della scuola dei secoli XIV-XVI. L'edificio è giunto a noi con alcune modifiche, in particolare, l'attuale cupola emisferica ha sostituito la cupola completamenet tonda originale. Da notare le decorazioni geometriche e i due portici accanto al campanile. 

• 57.8246328.3319445 Palazzo Trubinskij (Палаты Трубинских), ulitsa Leon Pozemskij, 20-22. Palazzo del XVII secolo, commissionato da un ricco mercante di nome Ivan Trubinskij, i cui discendenti hanno mantenuto il possesso sul palazzo sino al XIX secolo. In un primo momento si stabilì qui una società bancaria, e dal 1829 l'ospedale della città. All'inizio del XX secolo fu la volta di una fabbrica di tabacco, e poco prima della rivoluzione, si stabilì qui l'ingegnere Meyer, che costruì nelle vicinanze la sua casa in stile Art Nouveau. Oggi si presenta come un edificio imponente a due piani con finestre solo sul secondo piano. La prima sezione (numero civico 20) ha una pianta a forma di L e, insieme con la seconda sezione dell'edificio ha in comune un cortile, che era un tempo il portico anteriore d'entrata. Anche se l'aspetto attuale è lontanissimo dai fasti che distinguevano questo palazzo tra gli altri, l'edificio è ancora importante per gli amanti dell'architettura civile. 

• 57.8250628.3311746 Ex casa di Meier (Бывший дом Мейера), ulitsa Leon Pozemskij, 22 а. Si tratta dell'unico edificio artistico della città in stile Art Nouveau e fu progettato dall'amministrazione di Pskov per ospitare una fabbrica di cavi fondata da ingegnere tedesco G. Ju. Meier. Alla fine del XIX secolo - inizi del XX secolo Meier era ben noto in città. Dopo aver iniziato la sua attività con la costruzione del mulino a vapore, aprì l'ufficio tecnico per l'acquisto di macchinari di produzione e si cimentò anche nella vendita di cemento e fosfati. Dopo un incendio nel 1900 Meier ricostruì la fabbrica in stile Art Nouveau, adiacente al palazzo Trubinskij. Nel corso della sua storia secolare l'edificio non ha quasi mai cambiato aspetto. 
• 57.8258928.3308447 Palazzi Postnikovye (Палаты Постниковых), ul. Oleg Koshevyj, 2-2b. I primi proprietari dei palazzi furono i ricchi mercanti di Postnikov che li costruirono alla fine del XVII secolo. Sembra che i Postnikov possedesse l'edificio ancora nel XVIII secolo. In ogni caso, nel 1784 fu acquistata dalla banca di Pskov e una diceria popolare vuole che dall'inizio del XVIII secolo il palazzo fosse adibito prima a ufficio del governatore e poi a prigione. Dal 1784-1788 si insediò un sezione del Tribunale Civile di Pskov e vi abitò l'assessore di collegio Nikolai Rezanov. Nel 1840 la casa ha subito un'ampia ristrutturazione.Oggi l'edificio principale è la biblioteca centrale dell'oblast' di Pskov, il che permette a tutti di accedervi e ammirare gli interni. 

• 57.8268728.3279648 Chiesa della Resurrezione da Stadišč (Церковь Воскресения со Стадища), ulitsa Nabat, 4a. La chiesa esiste almeno a partire dal 1458 in un luogo chiamato Stadišč,che fino al 1765 ha ospitato un convento femminile. La prima menzione della chiesa risale al 1532. Sia l'architettura che gli arredi sono quelli tipici di Pskov. 

• 57.82744528.32534849 Chiesa di Varlaam Chutynskij (Церковь Варлаама Хутынского), ulitsa Leon Pozemskij, 53. Questa chiesa si trova accanto ai bastioni difensivi e non lontano dalla torre (ora in rovina) chiamata Varlaamskaja. La prima chiesa in onore del santo di Novgorod, San Varlaam era una votiva cappella rupestre. Una prima chiesa più grande in legno venne costruita nel 1466 per ringraziare il santo della fine della peste che aveva falcidiato la popolazione. Nel 1495, al posto della chiesa in legno si edificò una chiesa in pietra. Nel 1615 il re svedese Gustavo Adolfo aveva cercato di prendere la fortezza Pskov. Riuscì a creare una breccia ma l'attacco da parte dell'esercito riparatosi nella chiesa riuscì a fermare l'invasione. Questo evento è il motivo per cui la chiesa è tanto cara agli abitanti cittadini. La chiesa si caratterizza per le insolite composizioni d'archi in una struttura altrimenti non differente dalle altre chiese cittadine. Chi e perché abbia introdotto questo elemento non è chiaro. 

• 57.8267328.3363950 Chiesa dell'immagine acheropita del Cristo dei Žab'ej Labica (Церковь Нерукотворного Образа с Жабьей Лавицы), ulitsa Pervomajskaja, 26 - 27. Il termine Labica, a Pskov, indica le antiche passerelle utilizzate per attraversare le paludi. In uno di quei posti, il Žab'ej Labica, un giorno del 1487 fu eretta una chiesa di legno votiva dedicata al Santo Volto. La veranda, il portico, e la navata sud oltre che il campanile sono gli elementi più antichi e risalenti all'età - incerta - in cui la chiesa fu ricostruita in pietra. La sua composizione è per certi versi molto pittoresca, fatta di un collage di diversi moduli semplici. Si tratta di una chiesa modesta ma vale la pena di visitarla se vi interessa la storia del posto. 

• 57.82290328.34645251 Edificio della vecchia conceria (Здание кожевенного завода), ulitsa Gremjačaja. Scendendo dalla montagna Gremjačaja lungo il sentiero erboso in direzione del centro città, vi imbatterete in un posto, anticamente chiamato pozzo dei lupi dove un secolo fa si trovava l'ingresso al tunnel sotterraneo che portava alla torre Gremjačaja e da lì all'interno delle mura. Oggi sono sopravvissuti due edifici del XVII secolo: la vecchia conceria e il palazzo di Jakov Syrnikov. I palazzi furono usati per scopi diversi nel corso della loro storia: da una panetteria alla caserma del reggimento Enisei fino ad uffici della burocrazia. Oggi si possono ancora ammirare le volte del piano terra e i frammenti della vecchia muratura, grazie ai restauri del secolo scorso. 

• 57.82283528.33873852 Chiesa dell'Epifania da Zapskov'e (Церковь Богоявления с Запсковья), ulitsa Gercena, 7. Una delle più belle chiese di Pskov, conosciuta anche sotto il nome di "Brody" derivante dal nome del sito su cui si trovava la vecchia chiesa in legno. Bellissimo anche il luogo attuale: la collina verde sulla riva del Pskov. La chiesa ha una composizione tipica delle antiche chiese Pskov con le tre absidi, gallerie e due cappelle, ognuna con la sua abside. Danneggiata pesantemente durante la seconda guerra mondiale, fu restaurata due volte e anche qui i restauri ebbero l'obiettivo di recuperare l'antico aspetto. 

Zavelič'e

Il Zavelič'e è la zona residenziale di Pskov e anche la più vivace. Lo sviluppo edilizio qui è iniziato già dal XIV secolo, anche se molte testimonianze ci dicono che la zona era popolata da molto prima. Oltre gli edifici civili, anche nel Zavelič'e, non si è risparmiato in quanto a costruzione di chiese. Il problema serio che questa zona sta avendo è il fatto di essere in periferia e quindi poco protetta dagli enti culturali, il che sta causando la perdita o la decadenza di molti edifici antichi. Le maggiori attrazioni si trovano sulle rive del Velikaja.

• 57.8058628.3287853 Monastero Mirožskij (Мирожский монастырь), Krasnoarmejskaja nab., 2. Questo importantissimo monastero si trova quasi di fronte alla torre Pokrovskaja. Fu fondato con ogni probabilità intorno al 1156 con il lasciapassare del vescovo di Novgorod, un tale Nifont. Nostante si trovi in una zona poco protetta dalle incursioni, questo monastero non si è mai munito di pesanti difese (eccetto una staccionata in legno) a differenza di tutti gli altri monasteri della città. Il muro di pietra fu costruito nel 1799-1805. Il monastero, comunque, pagò il prezzo della mancanza di difese e fu presa d'assalto molte volte durante la sua storia; celebre fu quella di Stefan Batory che lo usò come base per l'assalto. 

Molto più difeso e celebre è la cattedrale Spaso-Preobraženskij, che in italiano significa Cattedrale della Trasfigurazione del Signore.

• 57.806428.3290254 Cattedrale dello Spaso-Preobraženskij (Спасо-Преображенский собор). A questa cattedrale va il merito di aver diffuso la fama di Pskov a livello mondiale grazie ai suoi unici affreschi conservatisi dal XII secolo, stilisticamente vicini ai modelli bizantini. La data esatta della costruzione della cattedrale è sconosciuta, ma tutte le fonti concordano sul fatto che è era sicuramente presente da metà del XII secolo. Uno dei principali benefattori fu l'arcivescovo Nifon, di origine greca, a cui probabilmente si devono gli affreschi in stile bizantino. Si ipotizza che gli stessi costruttori fossero di Novgorod (luogo di provenienza del vescovo) per le notevoli analogie con l'architettura di Novgorod. I vari lavori e le modifiche radicali fatte alla chiesa l'hanno completamente stravolta e oggi assomiglia molto poco alla cattedrale che ci viene descritta nelle fonti storiche. Nel 2013 è iniziato il nuovo restauro e al momento (giugno 2014) è ancora chiusa al pubblico. 
• 57.8068928.3288955 Chiesa Stefanovskaja (Стефановская церковь). Si tratta di un'altra chiesa posizionata a Nord del monastero Mirožskij e costruita nel XVIII secolo. La sua particolarità è la incredibile commistione di generi: si va dal neoclassico al classico, dal medievale al moderno. Ovviamente la scelta non è stata intenzionale ma è il frutto di continue rielaborazioni e aggiunte susseguitesi nel corso dei secoli. La chiesa più antica qui fu costruita nel 1404 ed esisteva anche un'altra, dedicata a San Nicola, abattuta nel XVIII secolo. 
• 57.803828.3275656 Dendrarium Mirožskij (Мирожский дендропарк). Questo dendrarium si trova accanto al monastero omonimo e fu inaugurato nel 1966. Dal 2013 sono in corso lavori di ingrandimento non ancora completi. 
• 57.79776128.31758357 Chiesa della dormizione della Santissima Madre di Dio (Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Бутырках), naberežnaja Ol'ginskaja. Det är en byggnad med sällsynta drag för sin 1700-tals religiösa arkitektur. Den byggdes i själva verket genom att omarbeta den befintliga byggnaden av musketärbaracken på stranden av floden Mirožki. En annan särdrag representeras av välgörarna: Don-kosackerna. Arkitektoniskt sticker det tre våningar stora klocktornet som slutar i en spira och den ovanliga femkantiga apsisen. 

• 57.8104628.3273458 S. Clemente-kyrkan, Romens påve (Церковь Климента папы Римского XVI), Krasnoarmejskaja naberežnaja, 16. Det är en av få saker som återstår här av den svenska belägringen förutom klostret med samma namn, tillägnad San Clemente. Kyrkan skiljer sig dock inte mycket från de andra kyrkorna i staden förutom några detaljer om apses och bristen på gallerier. Mycket av de antika inredningsmöblerna har gått förlorade och idag kan de beundras mest från utsidan. 

• 57.81534528.31966959 St Nicholas Church of the Stone Enclosure (Церковь Николы от Каменной ограды), ulitsa Rosa Luxemburg, 17. Det är det enda som återstår av det stora Nikolsky Kamennogradsky-klostret som redan fungerade på 14-15-talet. Under det liviska kriget 1581-1583 förstördes kyrkan. Ett sekel senare, 1698, återställdes det med privata medel. En ny träbyggnad byggdes istället för stenportiken från 1800-talet. 

• 57.818428.3256260 S. Anastasia kapell (Часовня Анастасии Римлянки), ulitsa Rižskaja (tittar på floden, till höger om Ol'ginsky-bron). Det är ett röstkapell byggt, första gången i trä vid floden, efter en epidemi. När bron byggdes om krävde arbetena rivning av det gamla kapellet som byggdes lite längre bort av arkitekten Šuseva. Konstruktionen, den här gången i sten, imiterar Pskovs medeltida stil. I oktober 1911 invigdes kapellet och 1913 målades av G. Čirikov på skisser av Rerichs ritningar, varav två förvaras i museet. Under sovjetstyret stängdes kapellet och användes som en kiosk, bokdepå, biokassa, kontorsdepå och till och med som fotogenbutik. Sedan bestämde han sig för att riva det, men genom ett mirakulöst ingripande från en byråkrat räddades det. Idag är den bara synlig från bron och har i alla fall förlorat mycket av sin ursprungliga rikedom, inklusive freskerna. 

• 57.81929828.32456561 Dormition Church i Parom (Церковь Успения у Парома), Rižskij prospekt, 2. Paroms kyrka är en av dem du inte får missa när du besöker Pskov. Allt ger idén om storhet: den arkitektoniska sammansättningen, klocktornet och platsen där det ligger, det vill säga nära den enda bron som tidigare förbinder Zavelič'e till stadens centrum. Den första kyrkan här går tillbaka till 1443 och byggdes sedan om i sten 1521. De gamla kapellen har inte bevarats och vid början av 1600- och 1700-talet ersattes de av två nya kapell med rektangulära apsor och små prydkupoler. På taket, nära korset, avbildas en bevingad figur, en symbol för den Helige Ande som enligt lokalbefolkningen skyddar staden. Duvkorset är en kopia av det antika korset från 1521 och tillsammans med det gamla golvet, fönstren och två träbrädor från 1521 är det som återstår av det ursprungliga utseendet. 

• 57.8257728.3180562 Katedralen för Johannes föregångaren (Собор Иоанна Предтечи), ulitsa Maxim Gorky, 1. Katedralen är det enda kvarvarande elementet i komplexet i det antika klostret San Giovanni Battista. Klostret grundades av dottern till prinsen av Polotsk Rogvold, som tog klosterslöften 1240. Eufrosinas make var guvernören Jaroslav av Pskov, som år 1240 avstod staden till tyskarna. År 1243 lockade prinsen sin fru ut ur klostret för att ta henne till Livonia, där hon dödades av sin styvson. Hennes kropp begravdes inne i kapellet i klostret som grundades av henne, och i många århundraden blev klostret en gravplats för prinsessorna i Pskov.
  

  Kyrkan av kvinnans bärare av Myrra
  Beläget utanför stadsmuren har klostret ofta drabbats av fiendens attacker. Således lyckades den svenska kungen Gustav, som var i Zavelič'e på tre dagar 1615, erövra Pskov och klostret St. John. På 1700-talet var klostret Johannes döparen en av de mest kända i Pskov stift och såg också medlemmar av den kungliga familjen komma hit som pilgrimer. År 1923 stängdes klostret och förvandlades till ett garveri, medan katedralen 1944 skadades allvarligt av en brand. Restaureringsprojektet, utfört av A. L. Maximov, försökte så mycket som möjligt att återställa de ursprungliga formerna. Denna byggnad är också viktig för historien om influenser från Novgorod-arbetarna, tydligt synlig i former och arkitektoniska element. 
• 57.82199528.31312863 Kyrkan av kvinnans bärare av Myrra (Церковь Жён-мироносиц), ulitsa Kommunal'naja, 11. Den första träkyrkan tillägnad de heliga bärarna av Myrra byggdes 1536 på platsen för de dödas massgravar under pestepidemin. Under 1800-talet genomgick kyrkan betydande förändringar: den gamla portiken ersattes med ett nytt galleri, söderskipet byggdes om helt, taket ersattes med en paviljong. Några av Pskovs mest berömda män är begravda på den bifogade kyrkogården. 

Händelser och fester

Vad ska man göra

• 57.8121428.337981 Statligt historiskt-arkitektoniskt-konstnärligt museum (Псковский государственный объединенный историко-архитектурный och художественный музей-заповеднд), ulitsa Nekrasova, 7, ☎ 7 (8112) 66-33-11. Mån-Sön 11: 00-18: 00. I museets centrala kropp finns två intressanta permanenta utställningar: "Västeuropeisk konst på 16--1900-talet" och "Ryska konst från 1700- till 20-talet". 
• 57.82011528.330232 Prikaznaya-palatset (Приказная палата), Кремль, 4, ☎ 7 (8112) 72-45-74. Tor-Sön 11: 00-18: 00. Det enda museet i sitt slag i Ryssland, här får du veta historien om den ryska politiska administrationen i de vackra lokalerna från 1600-talet. 
• 57.81966428.3293183 Blas'evskaya Tower (Власьевская башня), ☎ 7 (8112) 72-45-74. 50 rubel. Ons-sön 11: 00-18: 00. 
• 57.80634828.3289524 Transfigurationskatedralen (Спасо-Преображенский собор Мирожского монастыря), Mirožskij naberezhnaja, 2, ☎ 7 (8112) 56-73-02. Tis-Sön 11: 00-18: 00. Katedralen, som för närvarande är under restaurering, kan endast besökas i torrt väder. 
• 57.81617128.3375085 Ju minnesmuseum. P. Spegal'skij (Мемориальный музей-квартира Ю.П. Спегальского), Oktjabr'skij prospekt, 14/1. Spegal'sky var känd inte bara för sina verk inom restaurering av forntida verk utan också för sina vackra Pskov-ritningar från 1600-talet som gjordes under belägringen av Leningrad. 
• 57.80426228.3594346 Järnvägsmuseum (Железнодорожный музей), ulitsa Vozal'naja, 38, ☎ 7 (8112) 70-66-32. Tis-Tor 11: 00-18: 00. 
• Romanens museum De två kaptenerna (Музей романа Два капитана), Oktjabr'skaja ploščad ', 7. 

Teatrar

• 57.8178828.335677 Pushkin-teatern (Псковский академический театр им. А.С. Пушкина), ulitsa Pushkin, 13, ☎ 7 (8112)66-40-39. 
• 57.8178828.323718 Pskov Oblast Museum (Псковский областной театр кукол), ул. Конная д.3 (Bredvid Ol'ginsky-bron), ☎ 7 (8112)56-33-13. 

Bio

• 57.8196828.330449 Oktjabr Cinema ' (Кинотеатр «Октябрь»), pl. Lenin, 3, ☎ 7 (8112) 72-20-72. Bio och multiplex teater. 
• 57.8129928.3463910 Biograf Pobeda (Кинотеатр "Победа"), Oktjabr'sky prospekt, 17, ☎ 7 (8112)75-77-07. 
• 57.8126628.346711 Smena Cinema (Кинотеатр «Смена»), Oktjabr'skij prospekt, 17а, ☎ 7 (8112)73-97-33. För närvarande under restaurering. 

Handla

• 57.8097928.3617551 Maksimus köpcentrum (ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР «МАКСИМУС"), Oktjabr'sky prospekt, 54, ☎ 8 (8112) 793-700. 10:00-20:00. Stadens största kommersiella centrum. 
• 57.81781228.2860492 Kejserligt köpcentrum (Империал), ulitsa Kommunal'naja, 48. 

Hur man har kul

Nattklubbar

• Klub R-16 (Клуб R-16), Rižskij prospekt, 16. 22:00-06:00. 
• KSK Super (КСК "Супер"), Oktjabr'sky prospekt, 56. 

Var att äta

Måttliga priser

• 57.8121828.349641 kafe Buločkin (Кафе "Булочкин"), ulitsa Graždanskaja, 5 (nära stationen). :08:00-22:00. Inte särskilt dyrt café och rotisserie med ett anständigt urval av varma rätter. 

• Kafe Mel'nica (Кафе «Мельница»), ☎ 7 (8112) 72-05-91. soppor 50 rubel; varma rätter från 70 till 120 rubel. Lokal snabbmatskedja, liknar den lokala Petersburg men billigare. Bra val av varma rätter och gratis Wi-Fi. Huvudkontoren listas nedan: 
  • 57.8201528.332282 ulitsa Lenin, 1 (framför Kreml). 
  • 57.8156828.276593 ul. Kommunal'naja, 73. 
  • 57.8100928.360834 prospekt Oktjabr'sky, 54 (Vid köpcentret Maksimus). 
• 57.8125928.348735 ^{[länk fungerar inte]}Sergyevskaya stolovaja (Сергiевская столовая), prospekt Oktjabr'sky, 19, ☎ 7 (8112) 73-71-24. 08:00-22:00. Typisk Pskov-middag. Utmärkt för dem som vill äta gott till ett lågt pris. Namnet, med ukrainska funktioner, är istället en hänvisning till det gamla namnet (i pre-revolutionär skrift) på Oktjabr'skij prospekt. 
• hett bord Prijatnogo appetita (Пельменная «Приятного аппетита"), ulitsa Karl Marx, 20. Mån-fre 09: 00-18: 00. Namnet är redan en garanti. På italienska betyder det "Smaklig måltid". 
• Kafe Gorenka (Кафе «Горенка"), Oktjabr'sky prospekt, 22, ☎ 7 (8112) 12-15-37. 09:00-22:00. Kafeteria och matsal med utsökta hemgjorda bageriprodukter. 

Genomsnittliga priser

• 57.81408528.3450676 Kafe Staraja Krepost ' (Kafé «Старая Крепость»), Hörna mellan Oktjabr'skij prospekt och ulitsa Sverdlova. Горячие блюда: 200–300 руб (2013). Круглосуточно. Trevligt ställe som på något sätt påminner om de estniska bryggerierna: massor av öl och ett blygsamt sortiment av livsmedel. Det ligger nära Kremls väggar och av denna anledning är rummet smalt och långt men varje bord är utrustat med ett slags telefon som gör att du kan ringa en servitör. 
• 57.8190828.320557 Café-Pizzeria Kofeni (Кафе-пиццерия "Кофеин"), ulitsa Gorky, 29 (I Zavelič'e), ☎ 7 (8112) 57-12-93. pizza från 200 rubel. 10:00 - 23:00. Retro-interiörer med sammansatta möbler men många föremål som har använts under de senaste århundradena. Detta är dock bara en pizzeria, så förutom pizza, kaffe och ett anständigt urval av desserter hittar du inget annat att äta. Det är ändå värt det. 
• 57.8172328.314968 ^{[länk fungerar inte]}Bierhoff restaurang (Ресторан Bierhoff), Rižskij prospekt, 16, ☎ 7 (8112) 57-40-00. öl: 80 rubel, varma måltider: 100-200 rubel. Fre-mars 12: 00-03: 00 lör-sön 13: 00-01: 00. Detta är ett mycket bra bryggeri med ett bra urval av varma rätter. På kvällen, särskilt på helger, är musiken väldigt hög och platsen är mycket populär. Du borde boka 
• 57.82260128.3286589 Kafe Kofejnyj dvorik (Кафе 'Кофейный дворик'), ulitsa Lev Tolstoy, 2 (söder om centrum), ☎ 7 (8112) 72-35-34. 100-200 rubel. 09.00-24.00. 

Höga priser

• 57.8103928.3367610 Dvor Podznoeva (Двор Подзноева), ulitsa Nekrasova, 1b, ☎ 7 (8112) 79-70-00. cirka 100 rubel per person.. Kafé och restaurang i Pskov-fästningen med en fantastisk meny. Restaurangen är indelad i fyra rum, alla med olika stil: från puben till pizzerian, från vinbutiken till den vanliga baren. Denna plats rekommenderas för dem som vill smaka på utmärkt rysk mat. 

Var stanna

Måttliga priser

• 57.8014728.345141 Avatar hotell (Гостиница "Аватар"), ulitsa Sovetskaja, 111, tredje våningen, ☎ 7 (8112) 66-26-86. från 1300 till 2300 rubel (dubbel). Nytt hotell söder om centrum upptar det en hel våning i en byggnad som annars används för civila bostäder. 
• 57.8140628.354292 ^{[länk som tidigare inte fungerade]}Krom hotell (Гостиница Кром), ulitsa Metallistov, 5 (10 min promenad från stationen), ☎ 7 (8112) 73-90-07, @[email protected]. 1260-1300 rubel för en dubbel. Hotellet ligger i en tidigare studentbostad, 10 minuter från stationen och 20 från Kreml. Hotellet är trevligt men har allvarliga problem: vattnet har till exempel en stark lukt av sulfid. Den positiva sidan är de höga rabatterna för grupper om minst fyra personer. 
• 57.8195928.323623 Hotel Ol'ginskaja (Гостиница "Ольгинская"), ulitsa Paromenskaya, 4 (Авеличье), ☎ 7 (8112) 57-08-88. 1700/2000 rubel. Hotell byggt vid floden Velikaja i full sovjetisk stil och tid. Detta är ett av de billigaste hotellen i staden med bra service. 
• 57.7962528.412774 Piligrim hotell (Гостиница "Пилигрим"), krestovskoe šosse, 83, ☎ 7 (8112) 62-04-90. 1300 rubel (dubbel). Detta är ett Motell snarare än ett riktigt hotell. Mycket låga priser och läget är centralt. Närheten till busshållplatserna är också bekväm. Gratis trådlöst nätverk. 
• 57.8105428.356425 ^{[länk fungerar inte]}Vandrarhem Krasnyj Oktjabr ' (Хостел "Красный Октябрь"), Oktjabr'sky prospekt, 31, ☎ 7 (951) 751-08-07. 450 rubel per person (dubbel eller flera), 850 rubel för singel. Hus anpassat till ett vandrarhem. Tjänsten är inte dålig och det finns också Wi-Fi men det är mycket närmare centralstationen än monumenten i Pskov. 

Genomsnittliga priser

• 57.8194128.34216 Kolos Hotel (Гостиница "Колос"), ulitsa Krasnyj partizan, 2, ☎ 7 (8112) 72-32-56. 2650-2800 rubel. Hotell med en mycket bra utsikt över Pskov och tillräckligt nära attraktioner som ligger norr om stadens centrum. Gratis trådlöst nätverk. 
• 57.813628.347427 Oktjabr'skaya Hotel (Гостиница "Октябрьская"), Oktjabr'sky prospekt, 36, ☎ 7 (8112) 66-42-46, @[email protected]. 1800-2000 rubel för dubbel (2013). Det var en gång ett känt hotell i Pskov och också ett av de äldsta. Idag har det tappat mycket av sitt värde och oavsett hur hårt de försöker återfå kundernas förtroende, förblir negativa recensioner mycket. 
• 57.8189428.310598 Rižskaja hotell (Гостиница "Рижская"), Rižskij prospekt (fortsätter från вокзала på автобусах № 2 och 17.), ☎ 7 (8112) 56-22-23, fax: 7 (8112) 56-23-01. 1600 rubel (singel), 2800 rubel (dubbel). Det största hotellet i den västra delen av staden (15-20 minuters promenad från centrum). Recensionerna är bra, men alla är överens om att hotellet är lite dyrt - till exempel debiteras frukost separat, även om Wi-Fi är gratis. 
• 57.7975628.383759 Tranzit Hotel (Гостиница "Транзит"), ulitsa Dekabristov, 64, ☎ 7 (8112) 73-60-06, @[email protected]. 1700–2500 rubel. Boende bara 20 minuters promenad från centrum eller 10 minuter med buss. Rummen har renoverats med privata faciliteter, inklusive frukost. Gratis säker parkering. De billigaste rummen är singlar. Wi-Fi är gratis. 
• 57.8242728.2841510 Minihotell Gnezdo (Мини-отель «Гнездо"), ulitsa Vladimirskaya, (i Zavelič'e), ☎ 7 (8112) 77-79-00. 1800–2200 rubel (2013). Hotell organiserat i ett privat hus. Platsen är inte perfekt (40 minuter från centrum) men åtminstone finns det Wi-Fi och ägarna är artiga. 

Höga priser

• 57.8231528.3400711 Old Estate Hotel & Spa, ulitsa Verchne-Beregovaja, 4 (Zapskov'e), ☎ 7 (8112) 79-45-45. från 5100 rubel. Vacker, bekväm .... men väldigt dyr. Hotell med spa och alla möjliga bekvämligheter, beläget i det vackra Zapskov'e-området. 
• 57.8065128.3330312 Hotell "U Pokrovki" (Гостевой дом «У Покровки"), ulitsa Boevoda Shujskij, 17, ☎ 7 (8112) 29-11-90, @[email protected]. 4000–4700 rubel (dubbel). Stort hotell för utländska turister, varje lägenhet har fyra sovrum och en kock till sitt förfogande för att förbereda allt på den rika menyn. 
• 57.8104328.33713 Hotell "Dvor Podznoeva" (Гостиница "Двор Подзноева"), ulitsa Nekrasova, 1b (söder om centrala distriktet), ☎ 7 (8112) 79-70-00. 4000–5000 rubel. Modernt hotell, designat för affärsresenärer, beläget i ett lugnt läge, 10 minuters promenad från krom. Vänlig service, "trestjärnig" komfortnivå. Gratis säker parkering. I rumspriset ingår mer eller mindre komplett frukost. Wi-Fi är gratis. En förskottsbetalning ("tidig bokning") gör att du kan få en liten rabatt. 
• 57.8119428.3317614 Favorit Hotel (Гостиница "Фаворит"), ул. Детская, 1б (центр), ☎ 7 (8112) 70-06-31, @[email protected]. 3000–3500 rubel. Ett litet hotell beläget i hjärtat av staden, vid floden Velikaja. Priserna inkluderar frukost. Wi-Fi och parkering är gratis. Bra recensioner. 
• 57.8221928.3319715 Naberezhnaja hotell (Отель «Золотая Набережная"), Sovetskaya nab., 2, ☎ 7 (8112) 62-78-77, @[email protected]. 2900–3200 rubel. Hotellets läge ligger nära idealet: på en lugn plats precis framför Krom, men i det pittoreska Zapskov'e-området. De moderna rummen har gratis Wi-Fi. Bra recensioner. 

Säkerhet

Hur man håller kontakten

Internet

I Mel'nica-baren (Lenin-torget) och på postkontoret i ulitsa Sovetskaja, 20 finns det möjlighet att ansluta till internet från måndag till fredag ​​från kl. 08.00 till 17.00.

Runt omkring

Runt stadsmurarna, på 1500-talet, byggdes byar med några träbyggnader och i synnerhet med några små församlingskyrkor. Inte långt från dessa små städer fanns det många kloster, isolerade i naturen, mest ägda åt bön och väldigt lite till att skriva krönikor och manuskript. Resultatet är att vi inte har många källor på datumen för byggandet eller livet här under de tidiga århundradena och om de som försvann vet vi nästan ingenting. Endast ett av dessa kloster har överlevt till denna dag: Stenogorsky-klostret. Av Velikaja. vid floden 57.8351328.262824 Stenogorsky-klostret (Снетогорский монастырь). upptar toppen av kullen Svyataja. Det första omnämnandet av detta viktiga kloster går tillbaka till 1299 och hänvisar till det tragiska dödandet av 17 munkar och deras abbot. Utöver de byggnader som är avsedda för munkar är klostrets viktigaste attraktion 57.83486828.2633165 Katedralen av Mary Födelsekyrkan (Собор Рождества Богородицы). byggdes 1310. Här bevaras fortfarande de forntida freskerna från 1300-talet och även om de inte står i jämförelse med Mirožskij-katedralen, är de ändå av extraordinär betydelse för konstnärliga studier och lyckas fortfarande förtrolla turister. En skillnad med de andra freskerna är att dessa är i ren Pskov-stil. Idag är kyrkan endast öppen för turister och har upphört med sina religiösa tjänster under lång tid. Den forntida bågcirkeln återhämtades under restaureringarna 1950. 

Andra monument av religiös konst finns i klostret som renoverades 1814

• 57.8345728.263046 Nikolsky-klostret (Никольская церковь). där du kan beundra resterna av klocktornet. Kyrkan förstördes fullständigt under andra världskriget. 

I området finns det också andra intressanta attraktioner: Heliga dörrar liknar Mirožskij-klostret och Archierejskie-palatset. Här, även om det inte är förbjudet, ses bilderna och videorna med viss motvilja av nunnorna som nästan säkert kommer att skälla dig om de överraskar dig.

• 57.827728.291297 Pietro och Paolo-kyrkan på Breza (Церковь Петра и Павла на Брезе), ulitsa Beregovaja, 2 (nära Alexander Nevsky-bron). Halvvägs mellan Pskov och Svyataja ligger resterna av Seretki-klostret, som har varit känt sedan minst 1500-talet. På klostrets territorium ligger kyrkan Pietro och Paolo vid Breza, som har kommit ner till oss nästan i sin ursprungliga aspekt. 

• 57.8240428.355728 Johannes kyrka på Mišarina-kullen (Церковь Иоанна Богослова på Мишариной Горе), ulitsa Allejnaja, 1. Inte långt från kyrkan rinner Miljovka-bäcken in i Pskov på Mišarina-kullen. Kullens namn kommer från namnet på diakonen Misjurja, som blev känd på 1500-talet för sina goda verk eller kanske, enligt andra, kan härledas från de många Mšara eller sumpiga områden som omger kullen. Stenkyrkan byggdes 1547 och tillhörde vid den tiden Kostel'nikov-klostret, senare avskild (1764). Kyrkan, som alla här, har byggts om flera gånger. 
• 57.816528.351739 S. Barbara-kyrkan martyr (Церковь Варвары Великомученицы), posad Plechanovskij. Kyrkan är bland de få exemplen på träbyggnader och dess ålder är nära fyra hundra år. Visst har vissa detaljer saknats över tiden, men strukturen är den ursprungliga. 

• 57.81730928.35873710 Konstantin och Elena kyrka (Церковь Константина и Елены), ulitsa Krasnogorskaja, 26. Kyrkan ligger på en pittoresk plats vid stranden av Pskov. Byggnadens struktur antyder att den byggdes på 1500-talet. 
• 57.8138328.3634111 Dimitrij Mirotočivyj kyrka (Церковь Димитрия Мироточивого), ulitsa Plechanovskij posad, 74. Det ligger på vänstra stranden av Pskov, i området där kända personer i Pskov är begravda. Kyrkan, känd sedan 1300-talet, byggdes om helt mellan slutet av 1700-talet och andra hälften av 1800-talet. Dekorationerna är typiska för 1500-talet. 

• 57.80439328.34404912 Kyrkan Alessio dal Campo (Церковь Алексея с Поля), ulitsa Sovetskaya, 20. Kyrkan byggdes 1540 i stället för den tidigare, troligen bränd eller kollapsad. Territoriet tillhörde Alklistingvsky-klostret, därav namnet. Att vara utanför stadsmuren, på 1500- och 1700-talet, har kyrkan upprepade gånger varit involverad i krigshandlingar. I slutet av 1600-talet brann det helt och byggdes sedan om i den version vi ser idag. 
• 57.82180628.39020513 Nicholas kyrka i Ljubjatovo (Церковь Николы Чудотворца в Любятове), ulitsa Lyubyatskaja, 2. Kyrkan ligger cirka 3 km från Okolnyy Gorods östra mur. Innan den stod Lyubyatov-klostret här, av vilket nästan allt är okänt även vem grundarna var. Krönikorna rapporterar att Ivan den fruktansvärda stannade 1570 i detta kloster 1570. Under belägringen av Pskov av Stefan Batory 1581 användes kyrkan av soldater som lämnade spår i kyrkans historia tack vare skadorna på ikonen för Madonna Ljubyatovskaja från början av 1400-talet. Nu är ikonen i Moskva, i Tretyakovskaya Galereja. Den nuvarande kyrkan är resultatet av flera rekonstruktioner. 
• 57.8113928.3423714 botanisk trädgård (Ботанический сад). Precis förbi Okolny Gorods södra gräns ligger den här botaniska trädgården nära Sokolsky-fästningen i början av 1700-talet. Trädgården öppnades 1878 tack vare Raevsky men efter andra världskriget jämnades den med marken. Den nuvarande trädgården är resultatet av Pskovianernas ansträngningar för dess återuppbyggnad. 
• 57.81271728.959115 Dormition Marias kyrka (Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Мелетово). Det är ett typiskt exempel på Pskovian-stil från 1400-talet, även om den har genomgått flera förändringar under århundradena. På 60-talet på 1900-talet byggdes kyrkan om i sin ursprungliga form. Det som gör byggnaden anmärkningsvärd är dess fresker. 

Lite längre bort från Pskov kan du besöka dessa karakteristiska byar:

• Mikhailovskoe — Museumspark^{[länk fungerar inte]} tillägnad Pushkin.
• Izborsk
• Ostrov
• Pečory

Andra projekt

• Wikipedia innehåller en post om Pskov
• Allmänhet innehåller bilder eller andra filer på Pskov

Guide : artikeln respekterar egenskaperna hos en användbar artikel men dessutom innehåller den mycket information och tillåter ett besök i staden utan problem. Artikeln innehåller ett tillräckligt antal bilder, ett ganska stort antal listor. Det finns inga stilfel.