 | VARNING: Som ett resultat av det vitryska presidentvalet 2020 har protester utbrutits i hela Vitryssland och har avskräckt det kontroversiella resultatet i landets största massprotester sedan 1991. Det finns minst två bekräftade dödsfall och flera dödsfall. |
| (Information senast uppdaterad augusti 2020) |
Vitryssland (Vitryska: Белару́сь, Ryska: Белоруссия) är en tidigare sovjetstat vars historia börjar på 10-talet e.Kr. Även om det inte finns på de flesta turister radar, bevarar Vitryssland vackra slott, orörd natur och sovjetiskt arv. Det upprätthåller nära band och en öppen gräns med sin granne Ryssland.
Regioner
Regionerna (oblaster) i Vitryssland ger ingen riktig vägledning för en turist. Dessa uppdelningar är av rent administrativ karaktär, skapades för mindre än ett sekel sedan och har väldigt lite att göra med historiska, kulturella eller etnografiska frågor.
| Brest Oblast |
| Gomel Oblast |
| Grodno Oblast |
| Mogilev Oblast |
| Minsk Oblast |
| Vitebsk Oblast |
Städer
- 1 Minsk (Vitryska kyrilliska: Мінск) - den vitryska huvudstaden och den största staden, med över 2 miljoner invånare.
- 2 Brest (Брэст) - regional huvudstad på putsa gränsar till imponerande arkitektoniska sevärdheter.
- 3 Polotsk (По́лацк, Polack) - den äldsta vitryska staden, känd för intressanta byggnader.
- 4 Gomel (Гомель, Homieĺ) - den näst största staden i Vitryssland; ligger i öster.
- 5 Pinsk (Пінск) - informellt känd som huvudstaden i vitryska Polesie (Pinsk eller Pripyat, Marshes).
- 6 Grodno (Гродна, Hrodna) - den sista huvudstaden i det polsk-litauiska samväldet (1700-talet) med rik historia och välbevarad arkitektur.
- 7 Mogilev (Магілёў, Mahilioŭ) - tredje största staden i Vitryssland.
- 8 Nesvizh (Нясві́ж, Niasviž) - med en UNESCO listade slottet.
- 9 Vitebsk (Ві́цебск, Viciebsk) - staden Marc Chagall.
Andra destinationer
- 1 Belovezhskaya Pushcha nationalpark (Нацыянальны парк Белавежская пушча, Natsyyanal’ny park Byelavyezhskaya pushcha) - vid gränsen till Polen, denna urskog är en
UNESCO: s världsarvslista - 2 Mir Castle Complex (Мірскі замак, Mirski zamak) - annan UNESCO: s världsarvslista
Förstå
 | |
| Huvudstad | Minsk |
| Valuta | Vitryska rubel (BYN) |
| Befolkning | 9,3 miljoner (2021) |
| Elektricitet | 220 volt / 50 hertz (Europlug, Schuko) |
| Landskod | 375 |
| Tidszon | UTC 03:00 |
| Nödsituationer | 101 (brandkår), 102 (polis), 103 (akutsjukvård) |
| Körsida | rätt |
| redigera på Wikidata | |
Historia
Tidig historia
De tidigaste föregångarna till vad som nu kallas vitryssare var slaviska och baltiska stammar som bodde i Vitrysslands samtida territorium. Den första vitryska staden som nämns i historiska skrifter var Polack. Furstendömet Polack producerade den tidigast kända vitryska litteraturen, arkitekturen och konsten.
Storhertigdömet Litauen
Vitryssland förblev fri från den mongoliska invasionen, som drabbade andra östslaviska folk. Istället började Storhertigdömet Litauen under 1200-talet bildas i de västra delarna av samtida Vitryssland. Hertigdomets första huvudstad var Navahrudak. Dess härskare lockade furstar Polack, Viciebsk, Smolensk och andra för att försvara tillsammans mot invasioner av Krim-tatarerna, mongolerna och teutoniska riddare. Det polska kungariket blev hertigdomens främsta allierade.
År 1323 Vilnius blev huvudstad. Ruthenian, språket för vitryssare och ukrainare på den tiden, var det största litterära och officiella språket i Storhertigdömet Litauen tills polskt politiskt och kulturellt inflytande rådde under 17--1800-talen. Många litterära verk komponerades på ruthenian, liksom storhertigdömet Litauens stadgar - några av de största europeiska lagtexterna. De visar ett allmänt sekulärt, tolerant och pluralistiskt samhälle. Hertigdömet gav asyl till många utstötade människor från grannländerna, till exempel gamla troende från Ryssland. Tatarer som fängslades under krig fick bosätta sig tillsammans och de producerade fascinerande översättningar - kända som Al-Kitabs - av heliga texter till ruthenian, men i arabiska skrifter. Från dessa översättningar vet vi hur den talade ruthenianen av dessa dagar lät ut - den hade alla huvudfunktionerna i det samtida talade vitryska. Moskva, föregångaren till Ryssland, var det största hotet mot Storhertigdömet Litauen sedan 1400-talet. Detta drog den senare in i den allt närmare unionen med det polska kungariket. Detta kulminerade i unionen Lublin, som producerade det polsk-litauiska samväldet med storhertigdömet Litauen, inkl. hela Vitryssland, som en självständig, men inte ledande deltagare. När ryska tsarer blev mer kraftfulla, fortsatte de alltmer sin expansionistiska politik. 1600-talet var särskilt förödande för Vitryssland; kriget 1654-1667 sticker ut bland många andra. Under det kriget dödades över hälften av den vitryska befolkningen, dog av hunger, fördes till Ryssland eller såldes till slaveri till Persien (nu Iran). Det kriget förändrade djupt landet och folket; det var en demografisk, ekonomisk och kulturell katastrof. Fler krig följde tills i slutet av 1700-talet delades det polsk-litauiska samväldet mellan Ryssland, Preussen och det österrikiska-ungerska riket. Hrodna var den sista huvudstaden i Commonwealth 1793–95.
Ryska imperiet
År 1795 blev hela Vitrysslands hela territorium en del av Ryska imperiet. Det nya landet var överlägset mindre tolerant än Storhertigdömet Litauen. Statsmaskinen främjade idén om att vitryssare, tillsammans med ukrainare, var en beståndsdel i den stora ryska nationen. För första gången var judarna inte fria att leva där de ville; de var tvungna att betala dubbelt så mycket skatt som kristna. Efter utvärderingen 1864 tilläts inga vitryssare ta ansvarsuppgifter i statsförvaltningen. I slutet av 1800-talet talade tre fjärdedelar av bönderna vitryska och identifierade sig som vitryska. Färre än 15% av stadsbefolkningen pratade vitryska, vilket återspeglade den polska och ryska massassimileringen, liksom befolkningen flyttade från ryska till vitryska städer. Intressant var att över hälften av befolkningen i vitryska städer och städer vid den tiden var judar. Med liberaliseringen av livet i det ryska riket i början av 1900-talet utnyttjade vitryssarna möjligheten att inrätta sitt första nationella parti, tidningar och förlag. . För det första framträdde de multietniska Vilnius, som vid den tiden var det viktigaste centrumet för det vitryska kulturlivet; Också i Petersburg, det ryska imperiets huvudstad och Minsk.
Första självständigheten och Sovjetunionen
Under Första världskriget och efter revolutionen 1917 vägrade ryska politiska partier att överväga en oberoende stat för vitryssare. Detta förändrades 1918 när tyskarna ockuperade en del av Vitryssland. Vitryska partier och organisationer utropade den oberoende vitryska demokratiska republiken i Minsk den 25 mars 1918. Republiken erkändes av endast ett fåtal regeringar. Detta tvingade de ryska bolsjevikerna att tillåta bildandet av en annan vitrysk republik - den sovjetiska socialistiska, som var grundare av Sovjetunionen och Förenta nationerna, och som effektivt förvandlades till den oberoende republiken Vitryssland 1991.
I Sovjetunionen vann Vitryssland mycket och förlorade också mycket. Å ena sidan utvecklades den ekonomiskt: det fanns vitryska skolor och vitryska böcker publicerades i stor utsträckning. Å andra sidan undertrycktes och förnedrades den vitryska identiteten delvis. Till exempel var ingen högre utbildning på vitryska tillåten. Stalin-terror var en annan katastrof för Vitryssland. Mellan 600 000 och 1400 000 vitryssare dödades i Vitryssland eller skickades till Sibirien. Under de politiska utrensningarna på 1920–30-talet förlorade Vitryssland 80% av sina professionella litterära författare. Av 139 doktorander 1934 överlevde bara sex. Stalin-terrorn förstörde praktiskt taget vitrysk vetenskap och konst.
Andra världskriget
De Andra världskriget för vitryssare började 1939 när Nazityskland och Sovjetunionen invaderade Polen. En del av de vitryska etniska territorierna hade införlivats i den polska staten sedan 1920; nu sammanfördes de västra och östra delarna av Vitryssland som en del av Sovjetunionen. 1941 invaderade Tyskland sin tidigare allierade, Sovjetunionen. Vitryssland var ett område med stora strider, en utbredd partisanrörelse och stort lidande. Vitryssland var den hårdast drabbade sovjetrepubliken i kriget. Cirka 30% av befolkningen dog, inklusive i över 200 koncentrationsläger; 70% av städerna förstördes helt eller delvis. Befolkningen i Vitryssland återfick inte sin nivå före kriget förrän 1971. Den judiska befolkningen i Vitryssland återhämtade sig aldrig efter Förintelse.
Oberoende
Den 27 juli 1990 förklarade det vitryska sovjetiska socialistiska republiken landets suveränitet, men utan att bryta sig loss från det redan kollapsande Sovjetunionen. I december 1991 ansåg Vitrysslands chefer, Ukraina och Ryssland - grundarna av Sovjetunionen - upplöste formellt Sovjetunionen i Bielaviežskaja Pušča. Sedan dess har den vitryska regeringen hållit fast vid politiken att vara Rysslands närmaste allierade samtidigt som den bibehåller och stärker sitt oberoende.
Geografi
Med 9,5 miljoner invånare är Vitryssland ett medelstort europeiskt land som täcker en total yta på 207 600 km² - något mindre än Storbritannien, fem gånger större än Nederländerna och Schweiz. Det maximala avståndet från väst till öst är 560 km, medan 650 km är det maximala avståndet från norr till söder. Landet har över 11.000 sjöar och 91.000 km floder, med betydande områden av myrmark. Det finns fem stora floder i Vitryssland: Nioman, Dniepr, Sož, Biarezina och Prypiać. Det senare flyter mot platsen för det tidigare kärnkomplexet Tjernobyl (Ukraina), platsen för kärnkatastrofen 1986. Cirka 40% av landets landskap täcks av skogar. Största delen av landet är platt och har stora områden med böljande landskap, men den högsta punkten är Dziaržynskaja Hara på 334 m.
Högtider
Följande festivaler är nationella helgdagar:
- Nyårsdagen (Новы год) - 1 januari är en helgdag och det viktigaste firandet för majoriteten av vitryssarna, med firande som äger rum hela natten.
- Jul (Ражджаство) - 7 januari - Ortodoxa kristna i Vitryssland firar jul enligt den julianska kalendern.
- Kvinnans dag (Дзень жанчын) - 8 mars - en mycket älskad fest som går tillbaka till Sovjetunionens tidiga år.
- Arbetarfestival (Свята працы) - 1 maj - detta brukade vara en av de viktigaste sovjetiska firandet; dess betydelse har minskat avsevärt i samtida Vitryssland.
- Seger dag (Дзень Перамогі) - 9 maj - Sovjetunionens seger under andra världskriget är en av hörnstenarna i den samtida vitryska statliga ideologin. olika festligheter äger rum i hela landet.
- Radaǔnica (Радаўніца) - en festival för att fira föregångarna som äger rum på 9: e dagen efter påsk enligt den julianska kalendern. Många kommer att besöka kyrkogårdar.
- Självständighetsdag (Дзень Незалежнасці) - 3 juli - ursprungligen firade denna dag befrielsen från Minsk från ockupationen under andra världskriget 1944. Så småningom fick den en ny betydelse som ligger till grund för krigets betydelse i den grundläggande myten om Vitrysslands självständighet. En militärparad äger rum i centrala Minsk och andra festligheter - över hela landet.
- Oktoberrevolutionen (Дзень Кастрычніцкай рэвалюцыі) - 7 november - Vitryssland är fortfarande det enda landet i världen som firar årsdagen för den ryska revolutionen (1917) som en nationell helgdag.
- Jul (Божае нараджэнне) - 25 december - även om katoliker är en religiös minoritet i Vitryssland, är julen enligt den gregorianska kalendern en nationell helgdag och också hyllas allmänt av icke-katoliker.
Komma in
Ingångskrav
Visumfri
Medborgare i följande länder behöver inte visum: Armenien, Azerbajdzjan, Brasilien, Kina, Kuba, Ecuador, Georgien, Hong Kong. Israel, Kazakstan, Kirgizistan, Macau, Moldavien, mongoliet, Montenegro, Nordmakedonien, Qatar, Ryssland, Serbien, Tadzjikistan, Kalkon, Ukraina, Uzbekistan, Venezuela. Vid ändringar, kontakta uppdaterad lista över länder som är undantagna från visum.
Medborgare i 74 länder (se lista[tidigare död länk]) behöver inte visum för vistelser i Vitryssland på upp till 30 dagar, med en begränsning på 90 dagar per kalenderår, förutsatt att de uppfyller följande krav:
- de kommer in och de lämnar landet via flyg till och från Minsk Nationell flygplats
- de har en medicinsk försäkring som är giltig i Vitryssland. Du kommer att bli ombedd att visa dess utskriftskopia av gränskontrolltjänstemannen. Till skillnad från den obligatoriska registreringen behöver detta dokument inte översättas till vitryska eller ryska. en på engelska (och eventuellt andra språk) räcker. Alternativt kan försäkring köpas från en kiosk till vänster före passkontroll för 1 euro / dag (ta med dig euro eller dollar för att köpa)
- de flyger inte direkt från eller till en stad i Ryssland
- de har kontanter eller bevis på medel på minst 25 euro per vistelsedag (inte verkställs för resenärer från utvecklade länder).
Visumfri inträde beviljas inte innehavare av diplomat-, servicepass eller specialpass och resenärer som flyger till Minsk från Ryssland eller flyger från Minsk till Ryssland. Dessa flygningar anses vara inhemska på grund av frånvaron av gränskontroll mellan Vitryssland och Ryssland.
Medborgare i Vietnam, Haiti, Gambia, Honduras, Indien, Libanon, Namibia, Samoa måste också ha ett giltigt visum för flera inresor till ett av EU-länderna eller till Schengenområdet. De måste också producera en stämpel om att de använde detta visum för att komma in i EU samt flygbiljetter tur och retur från Minsk innan den visumfria perioden löper ut.
Ankomst- och avresedagar betraktas vardera som hela dagar, det vill säga om du gick in i passkontrollen kl 23:59, kommer denna dag att räknas som en hel dag.
Utlänningar kan också resa visumfritt i 15 dagar till visumfria zoner i Brest och Grodno regioner, förutsatt att de fick tillstånd från en resebyrå. Se den här sidan för detaljer.
Utlänningar kan också resa visumfritt i 3 dagar till Belovezhskaya Pushcha nationalpark i västra Vitryssland. För att göra detta bör du "boka turistservice" i förväg och fylla i ett onlineformulär, varefter ett förenklat visum skickas till dig via e-post. Ta med en utskrift av visumet och ett pass och gå in i parken från Polen genom gränskontrollen Pererov-Belovezha.
 | Notera:Behöver du transitvisum? Fram till juli 2020 behövde västerländska passinnehavare ett Vitryssland transitvisum för att korsa landet över land för att nå Ryssland. Det har meddelats att detta inte längre gäller: din ryska visum räcker för att ta dig över Vitryssland. Men hittills är detta inte bekräftat på ambassadens webbplatser, så viktiga detaljer saknas. Först och främst, är det sant? - och officiellt så att du kan skriva ut det för att vinka som bevis? Vilken transitperiod är tillåten? Vilka in- och utgångspunkter är tillåtna? Är det samma regler vid återkomst från Ryssland? Räknar alla klasser av rysk visum? - och så vidare. I avsaknad av bekräftelse måste du ringa ambassaden eller prata med din viseringsstödbyrå. Lycka till med det, för de är förmodligen alla lika mycket i mörkret som du är. |
Obligatorisk registrering
Om din vistelse är längre än tio dagar måste du registrera dig hos den lokala migrations- och medborgaravdelningen (vitryska - Дэпартамент па міграцыі і грамадзянстве; ryska - Департамент по гражданству и миграции) inom fem arbetsdagar. Om du bor på ett hotell ordnas detta av hotellet. Ett kort, bevis på din registrering, måste förvaras tills du lämnar landet.
Den obligatoriska registreringen kan göras online gratis. Undantaget är de som anlände till Ryssland från Ryssland (på grund av bristen på invandringskontroll mellan de två länderna). Se a steg-för-steg-instruktion på ryska eller på engelska. Alternativt kan registreringen göras på samma portal av den vitryska invånaren som är värd för en utländsk besökare. För att förlänga registreringen måste utländska medborgare personligen besöka den lokala migrations- och medborgaravdelningen.
Besökare som anlände från Ryssland eller som inte lyckades slutföra den obligatoriska registreringen online bör göra det lokala migrations- och medborgaravdelningen personligen. Du måste fylla i ett ansökningsformulär (se Заявление о регистрации иностранного гражданина (лица без гражданства) (en kopia kan erhållas från avdelningskontoret också); presentera ditt pass eller annat dokument som används för inresa till Vitryssland, en kopia av sjukförsäkringen och betalningskvittot.
Ett medicinskt försäkringsdokument som krävs för obligatorisk registrering (om inte registreringen genomförs online) måste vara på vitryska eller ryska eller översättas till ett av dessa språk av en licensierad översättare. Detta gör att köpa en lokal sjukförsäkring till ett enklare och billigare alternativ om din resa är kort. Försäkringen kan också ordnas på valfri kontor i Belgosstrakh, ett statligt försäkringsbolag.
Registreringsavgiften är BYN27 (sedan januari 2020). Betalning kan ordnas via ЕРИП självbetjäningskiosker i butiker, tunnelbanestationer och många andra platser. Alla filialer av den statsägda Belarusbanken kan också hjälpa till med denna betalning. Det är värt att använda bankstödet eftersom processen inte är enkel. Utländska bankkort accepteras inte för dessa betalningar.
Det är vanligt att besöka Migration and Citizenship Department-kontoret för att samla in ansökningsformuläret och bankuppgifterna för avgiftsbetalning först. ordna sedan betalningen och - om det behövs - försäkring, och återvänd till kontoret för att slutföra registreringen. Tillåt flera timmar för alla procedurer.
Visa
Åtgärder för att få visum om du behöver ett E-posta en resebyrå med en bokningsansökan, där du ska ange perioden du ska bo (och vilket hotell som ska bokas för dig eller din grupp). I denna ansökan notera namnen på turister, deras födelsedatum och deras passnummer.
|
VOA på Minsk National Airport
En vitryska visum vid ankomst kan du få på Minsk National Airport (MSQ IATA) av medborgare i länder utan konsulat i Republiken Vitryssland för 90 euro eller för 180 euro för medborgare i länder med ett vitryskt konsulat. Standarddokument inklusive inbjudningsbrev måste tillhandahållas i förväg. Ser Uppgifter om utfärdande av inresevisum vid «National Airport Minsk».
Visum från en vitrysk ambassad
Du kan ansöka om visum på ett vitryskt konsulat eller ambassad. Listan finns på Utrikesministeriets webbplats.
Visum kan vara giltiga för en, två, tre eller obegränsade poster. De ska användas inom den period som anges däri. Ett visum tar en hel sida av ditt pass så se till att du har minst en sida ledig.
Visumavgifter och behandlingstider
Turistvisumavgifterna är cirka € 60 för alla kategorier av visum, för behandling inom 5 arbetsdagar, eller dubbelt så mycket som priset för en vändning på två arbetsdagar. Avgifterna ändras så kontakta din lokala ambassad för aktuella kostnader.
Japanska och serbiska passinnehavare är undantagna från visumavgifter.
Dokument krävs
För att få ett visum behöver du också ett pass och en inbjudan, andra papper beroende på vilken typ av visum du ansöker om. Det finns en obligatorisk stat sjukförsäkring för besökare till Vitryssland om du har en policy som gäller i Vitryssland. Det är att föredra att köpa detta från ett vitryskt företag och det kostar 1 USD per vistelsedag.
Att få en vitryska affärsvisum en utlänning måste lägga fram en inbjudan från alla vitryska juridiska personer som är officiellt registrerade i Republiken Vitryssland. Inbjudan ska skrivas på brevpapper och ska innehålla namn, person- och passuppgifter samt syfte och varaktighet för besöket. Inbjudan ska undertecknas och bära den inbjudande organisationens officiella stämpel. Ambassader eller konsulat (med undantag för det konsulära kontoret på den nationella flygplatsen) kan ofta acceptera inbjudningar som tas emot per fax. Flera affärsvisum kan erhållas mot betalning av 300 USD från utrikesministeriet, konsulära avdelningen mot uppvisande av alla nödvändiga dokument (kontakta telefon 375 17 222 26 61).
För att få en kortvarigt visum för privata ändamål (besöker vitryska släktingar, vänner, andra privata frågor) med en giltighetstid på 30 dagar, högst för 1-, 2- eller flera inlägg för EU-medborgare samt medborgare i flera andra länder, såsom Australien, Andorra, Argentina, Bahrain, Brasilien, Kanada, Kroatien, Chile, Island, Israel, Norge, Schweiziska edsförbundet, Republiken Korea, Nya Zeeland, Uruguay, Sydafrika och Japan, inga visumstödhandlingar krävs (inbjudningsbrev etc. handlingar). Kortvariga visum är tillgängliga från Minsk flygplats, konsulat och ambassader.
För att få en visum för privata ändamål en utlänning som planerar att stanna i landet i mer än 30 dagar måste presentera den inbjudan som utfärdats av en vitrysk bosatt av sitt medborgarskap och migrationskontor. Originalinbjudan ska överlämnas till ambassaden / konsulatet eller det konsulära kontoret på den nationella flygplatsen. I detta fall är fax eller fotokopia exkluderade. Flera privata visum utfärdas mot presentation av den ursprungliga inbjudan till utlänningar som besöker deras nära släktingar. Mycket ofta beviljar vitryska konsulat privata visum till medborgare i migrationssäkra länder utan inbjudningspapper.
Svårigheter när du ansöker om visum via post
Att ansöka om visum för Vitryssland kan vara en mycket kundvänlig upplevelse. Om du inte kan ansöka om visum personligen, BOR du använda hjälp av ett visumhanteringsbyrå även om det kommer att medföra extra avgifter.
Det är vanligt att någon följer alla ansökningsprotokoll för att få visum men ändå nekas på grund av ett litet tekniskt fel, till exempel ett problem med postanvisningen eller ett litet fel i att fylla i ett formulär.
Kommunikationen med ambassaderna / konsulaten i Kensington (London, Storbritannien), Vilnius (Litauen), Moskva (Ryssland) kan vara dålig, särskilt via e-post, post och telefon. Dessutom har det rapporterats om e-postfrågor som har blivit obesvarade och uttryckliga visumansökningar som inte behandlas under 48-timmarsperioden. De kan ringa dig med en uppdatering av en applikation men kommunikationen kan vara dålig eller oklar med den som ringer inte identifierar sig.
Förlängning av visum och viseringsfria vistelser
I nödsituationer såsom sjukhusvistelse är det möjligt att förlänga ett visum eller en viseringsfri vistelse på begäran till ett lokalt migrationsbyrå. Ett utgångsvisum bör utfärdas och en resenär får lämna landet genom vilken gränskontroll som helst på väg, järnväg eller flyg.
Vid behov kan privata eller affärsvisum förlängas upp till 90 dagar av Minsk City medborgarskap och migration kontor (kontakta telefon 375 17 231-3809) eller regionala medborgarskap och migration kontor i Hrodna, Brest, Minsk, Mahilyou, Homel efter presentation av alla nödvändiga dokument.
Utgångna visum och nödvändiga utresetillstånd
Om du har ett utgånget visum krävs ett utresetillstånd för att lämna landet. De utfärdas av Minsk stadspass och visumkontor eller Regionalt pass och visumkontor i Hrodna, Brest, Minsk, Mogilev, Homel.
Med flyg
| Notera: Personer som flyger till Vitryssland via en transfer till en rysk flygplats måste få en ryska genomresevisum, som i allmänhet måste erhållas i ditt land där du är medborgare eller bosatt. Flyg till Vitryssland använder inrikesterminalen på ryska flygplatser och du måste därför passera ryska tullen och överföra till inrikesterminalen. Om du inte har transitvisum och har tur kan du förvänta dig många timmars byråkratisk försening eller annars, i många fall, tvingas hitta en annan flygning utan att lämna den internationella terminalen. Därför är flygningar till Vitryssland från flygplatser i Europeiska unionen Högt rekommenderad om du inte har ett ryskt visum. |
Flera europeiska flygbolag har flyg till Minsk nationella flygplats, cirka 40 km från Minsk, inklusive Belavia, Lufthansa, Austrian Airlines, Lot Polish Airlines, Air Baltic och Czech Airlines.
Det enda nationella flygbolaget, Belavia erbjuder konkurrenskraftiga direktflyg. Flyg till / från Vilnius kostar så lågt som € 40 och lite förskott krävs.
Med tåg
Tidtabeller
För tidtabell och biljetter, se Vitryska järnvägen webbplats och dess BC. Min tåg-app. Tidtabell finns också på:Deutsche Bahn (DB),Polska tåg PKP (engelska), Commonwealth of independent states (CIS) tåg, Lettiska tåg 1, Lettiska tåg 2, Litauiska tågtider, Tåg och busscheman i Baltikum eller Estnisk tågtabell.
Från Polen
Ingångs- / utgångspunkter längs gränsen mellan Polen och Vitryssland inkluderar:
Du kan ta ett lokaltåg mellan de två motsvarande gränsstäderna.
Från Litauen
De Vilnius<->Minsk tar 2,5 timmar Du kan köpa biljetten uppkopplad. Glöm inte att aktivera elektronisk registreringannars skulle du fortfarande behöva besöka biljettkiosken för att skaffa själva biljetten (om du reser från Vilnius kan det till och med inte vara möjligt!). Försök att inte boka tågen som går till Ryssland eftersom de är långsammare och inte alltid har det elektroniska registreringsalternativet.
Från Estland och Lettland
Det finns inget direkttåg från Estland, men du kan ta linjen Tallinn-Tartu-Valga / Valka (Valga / Valka är stad vid den estniska / lettiska gränsen).
Det finns några tåg som kommer från Riga.
Tullkontroller på tåget
| Notera: Om du bara passerar Vitryssland, även om ditt tåg inte stannar, måste du få ett transitvisum i förväg. Den amerikanska ambassaden varnar för att många tullagenter har försökt hota personer som saknar transitvisum med fängelse eller utpressade "böter". Sådana hot är falska. Ge inga pengar till gränsagenter eftersom de inte kan ge dig transitvisum eller ta ut avgifter. de vägrar bara inresa till dig. Om du betalar och får komma in utan visum i ditt pass, kontakta din ambassad omedelbart för att försöka lämna kommer leda till böter och fängelse. |
Passkontroller sker i själva tåget. I komma in till Vitrysslands riktning, de händer vanligtvis redan innan tåget lämnar stationen i Polen.
Tullkontroll sker i ett rum på tågstationen i Vitrysslands tågstation. Det är troligt att du har en kort chatt med en tulltjänsteman - systemet med gröna (inget att deklarera) och rött (något att deklarera) strömmar och slumpmässiga kontroller av misstänkta människor i den gröna strömmen - alla antas vara misstänksamma. I praktiken verkar reglerna vara ganska standard - deklarera dyra varor, du kan importera / exportera en liten mängd alkohol, cigaretter, datorutrustning för personligt bruk. Men det formella innehållet i tullformuläret frågar om du har något publikationer. Så om du har, t.ex. ett utländskt pass, bär gör-det-själv-färg-revolution material och du har det subversiva utseendet om dig, då kommer du förmodligen att ge tullfolket en Rättslig anledning att fängsla dig och / eller utvisa dig.
Varning: tullrummet på tågstationen där du lämnar Vitryssland kan vara svårt att hitta (särskilt om du går runt stationen ganska vardagligt och din kyrilliska är svag) och det stänger länge innan tåget går; om du anländer bara tio minuter innan tåget avgår kommer du att nekas tullkontroll och tillgång till tåget. Tullen kan också utföras vid gränsen när du är på tåget. Det ger mer än en timme till resan, men förutom det är tjänstemännen effektiva och vänliga Brest, kan du säkert gå ombord på tåget till Polen direkt utan att passera tullen (de kommer att utföras vid gränsen).
Med bil
Vid Terespol/Brest passerar, det finns ungefär sex olika kontroller. Den polska sidan verkar fungera ganska långsamt. De befinner sig vid Europeiska unionens yttre gräns och letar efter stulna bilar och letar efter brottslingar.
Efter att ha passerat bron över floden Bug och kommit på den vitryska sidan måste man visa pass och få ett papper med bilens registreringsmärke på. Sedan går man till antingen grön eller röd kanal beroende på om det behövs en tullkontroll. I den gröna kanalen måste man genomföra två kontroller, avslutningen av varje kontroll registreras på det mottagna papperet när de kom in på den vitryska sidan.
Första pass-, visum- och migrationskortkontrollerna utförs av en officer som kommer mot din bil. De kontrollerar också sjukförsäkring och det är mycket troligt att du kommer att tvingas köpa den obligatoriska medicinska försäkringen vid gränsen för 1 euro per vistelsedag.
För det andra är transport- / bilkontrollen, för vilken man behöver gå till ett speciellt fönster mot slutet av tullområdet. Du måste upprätta ett "grönt kort" (bevis på försäkring) som är giltigt för Vitryssland, eller du måste köpa bilförsäkring vid gränsen för 1 euro per vistelsedag. Du får också ytterligare ett papper med ditt bilregistreringsmärke. Du måste visa den här när du lämnar Vitryssland.
Med det stämplade papperet kan man gå framåt mot den sista barriären. Officern där tar bara papperet, kontrollerar att du har slutfört kontrollerna och släpper dig in i Vitryssland.
Det skulle vara trevligt att tro att det finns en Geiger-räknare för att leta efter saker som är radioaktiva från Tjernobyl-olyckan, men det är oklart om detta används i praktiken - det görs inte på något självklart sätt.
När man lämnar Vitryssland måste man betala en särskild "miljöskatt" innan man får komma in i gränskontrollområdet. Det kostar € 1 och säljs i Brest i en stor byggnad strax före gränsen till höger.
Med buss
Det är enkelt att ta en buss från vilken gräns som helst till Vitryssland.
Från Tallinn, Estland, det finns direktbussar till Minsk.
Från baltiska länder: Olimp[död länk], Nordeka, Eurolines, Ekoliner.
Ta bussen från Vilnius till Minsk tar 4 timmar och är en ganska bekväm åktur så länge du håller dig till västra internationella transportföretag som Eurolines. Från Kaunas du kan resa till Minsk med Kaunas-baserade Kautra-företag. Det är lämpligt och billigare att boka biljetter i förväg via internet här. Resan tar cirka 5,5 timmar. Köp din biljett i förväg. Innan du börjar resa till Vitryssland kom ihåg att kontrollera att alla dina papper är i ordning, vilket innebär att du har giltigt visum och Vitrysslands statliga reseförsäkring för din resa. Till exempel är ett snabbt, enkelt och bekvämt sätt att börja resan att börja resa från en av de baltiska städerna som har den vitryska ambassaden eller konsulatet.
Med båt
Belarus shares many rivers with its neighbouring countries, so it's no big surprise that in Belarus each major city has a riverport and possibilities for river cruises. The easiest way to check departure times, routes and availability is to call Belarussian River Steamship Company[död länk] och / eller Belarusian tourist companies. It is recommended to make cruise inquiries by phone. If you cannot reach one number it is good to call other numbers that company has (phone numbers and e-mail addresses can frequently change in Belarus).
Belarusian border crossing cruises are such as from Belarus, Polotsk into Latvia's Daugavpilis and Poland's Augustow chanel. Augustow chanal cruises departure from Belarusian city called Grodno and the route is via Neman river.
By canoe
Kayak paddling, rowing and canoeing are popular hobbies in Belarus.
In some cases with special pre-planning and preparations with the authorities and tourist agents one can cross the border also by canoeing.
Till fots
Pererov-Bialowieza./Belovezhskaya Pushcha National Park is the only border crossing for hikers and cyclists.
If you're at one of the double town crossings, e.g.
there may be vissa places where you can cross by foot - e.g. because you're on the last day of your Belarus visa and you want to be sure not to overstay - but more likely you'll have to befriend some people in a car who will adopt you for a few hours and will (implicitly) pretend that you're travelling with them. The border guards have no problem with this. Remember that the people in the car are taking a risk as well as you - as far as they know you might be a National Endowment for Democracy agent who will be discovered by the Belarus border guard and get them into trouble. So if they are Belarusians and they ask for a fee of US$5 consider it fair. See the section Med bil above for what happens in your adopted car.
Komma runt
| Notera: Major motorways are toll roads in Belarus. Before the travel, check the list of toll roads. There are no toll stations. The toll for use of Belarusian roads within the BelToll system can be paid on the basis of a Pre-Paid Contract or a Post-Pay Contract. |
Belarus is not a large country, and a traveller can reach from one side of its border to the other in less than a day.
Med bil
Travelling by car will get you far, since the infrastructure in Belarus was well developed after World War II. Gasoline is relatively cheap by European standards; 1 liter of petrol costs 1.37 BYR (July 2018), with the price fixed by the government at all fuel stations on a daily basis. You can rent cars in Minsk at the airport or city from the major international rental chains or smaller local companies.
There are many taxi companies. Yandex Taxi, which can be accessed via its mobile app or the Uber mobile app, is the most popular and offers good prices if booked via the app.
Med tåg
Travelling by train around the country will get you to a lot of desired destinations relatively cheap and fast. Timetables for all means of transport can be found här and for trains of course on the site of the Belarusian railway. Also, you will get a chance to capture a glimpse of Belarusian nature, as the forests and plains often start right on the edges of the cities. The country is mostly flat.
Train tickets can be bought in advance (usually 60 days in advance) on the Belarusian railway Web site. If your ticket includes an e-registration, you can print your ticket and directly board the train. If your ticket does not include the e-registration, you must first exchange it for another ticket at the station counter.
Med buss
Inter-city buses are cheap, relatively comfortable and relatively punctual but may be more expensive and less comfortable than trains. Bus schedules can be found online here och här. Note that some buses sell out, so it is better book the tickets in advance. They can be purchased in bus stations.
By minibus
Little minibuses (known as a маршрутка, marshrutka), typically painted yellow, are generally cheaper than buses. Seats on inter-city ones can be reserved by phone or by walking up and paying cash.
Prata
- Se även: Belarusian phrasebook, Ryska parlör
Vitryska och Ryska are the two official languages. Both languages are part of the Slavic language family and are closely related, and there are many similarities between the two languages. Ryska, in general, is more widely spoken by the population. According to the 2009 census, 53.2% of Belarusian residents considered Belarusian to be their native language and 23% predominantly speak it at home.
putsa is spoken in the western parts, especially around Grodno. But most local Poles use their own dialect with Belarusian as the base and with only some Polish words and sounds.
Although English is widely taught throughout the country, very little of it is spoken, even in the capital city. A good knowledge of Russian and/or Belarusian is essential for the independent traveller.
Ser
The appeals of Belarus are little known to the average traveller, but the off the beaten track character of this unfamiliar country is exactly what makes it special to the ones that make it here. Much of the historic heritage was lost to World War II violence or to post-war communist planning, but there's more to see than one might expect at first glance. Ta Minsk, the country's surprisingly modern yet fiercely Eastern European capital, bustling with nightclubs and modern restaurants but simultaneously a monument of Communist architecture and city development, as it had to be completely reconstructed after the war. It's home to the fine Belarus State Museum, Independence Square (where democratic protests make world news every so many years) and the former KGB Headquarters but also the humbling Zaslavsky Jewish Monument. Far more western is the border city of Brest, where you'll find the 19th-century Brest Fortress, the site of a long and severe Operation Barbarossa battle and a monument of the Soviet resistance against the Germans.
There are four World Heritage Sites to see, although one, the Struve Geodetic Arc which provided the basis for the first meridian measurement, offers little more than an inscription to see. Of more interest for visitors are the late medieval Mir Castle Complex och Nesvizh Castle. They are the best of the country's castles, but a few more can be found if you're interested. For a glance of 19th-century life, head to the Dudutki Open Air Museum. Situated near the sleepy, dusty village of Dudutki, this place brings traditional crafts such as carpentry, pottery, handicraft-making and baking to life in old-style wood-and-hay houses.
The fourth World Heritage Site is a natural one. The primeval Białowieża Forest covers part of Belarus and Poland, with the Belarus side known as Belovezhskaya Pushcha National Park. Few foreign visitors make it there, but the park is home to European bison, goose and other wildlife, and there's a small museum. Other good picks for a natural experience are the Pripyat Reserve och den Braslau Lakes.
Do
- Watch football: 16 teams play soccer in the Belarusian Premier League, with four based in Minsk. The national team play at Dinamo Stadium in Minsk city centre, which is also the home ground of FC Minsk. The playing season is April-Nov. The Premier League gained attention in 2020 when it continued through the covid pandemic, so it attracted TV spectators and betting from a global audience whose local games were halted.
Musikfestivaler
köpa
Pengar
Exchange rates for New Belarusian ruble As of May 2020:
Växelkurser varierar. Aktuella kurser för dessa och andra valutor finns tillgängliga från XE.com |
The national currency is the New Belarusian Ruble, denoted as sid (ISO code: BYN), also known as the "third ruble". The first post-Soviet ruble is debased x 1000 and basically worthless. The second (marked with 2000) is still exchangeable.
Växelkurser varierar. Check particularly the "spread", i.e. the difference between "buy" and "sell" for foreign currency.
Within Belarus, you can buy rubles (but seldom western currencies) from ATMs using western credit or debit cards. You can also change US dollars and euros into rubles and vice versa at exchange kiosks in Minsk airport, main railway stations and big city centres. Convert leftover cash before you leave, as changing rubles outside Belarus will be difficult and poor value, except in the bordering post-Soviet countries of Lithuania, Latvia and Moldova.
Exchange kiosks will not exchange notes that are damaged or marked, or may charge extra commission for doing so.
Most larger supermarkets, stores and hotels have credit card terminals, but smaller shops often do not. Visa and MasterCard are accepted, but American Express is not.
Handla
Prices are typically much lower than in Western Europe, especially for supermarket food and the service industry.
De tippning situation is not particularly clear. You are not expected to tip in most situations, but in restaurants (especially higher-end), service charges may not be added to your bill; in that case, add around 10%.
Äta
In a nutshell: potatoes, pork, beef, bread.
If you are looking for a national gourmet meal - you are in the right place. Most of the products and ingredients are organic, and radiation levels are constantly checked in the food to avoid contamination.
- Take fresh aurochs, and if you do not have any, you can use the elk instead. - From an 18th-century Belarusian cookbook
Modern Belarusian cookery is based on old national traditions, which have undergone a long historical evolution, with similarities to the Russian cuisine. But the main methods of traditional Belarusian cuisine are carefully maintained by the people.
Dishes made with potatoes, which are called "the second bread", are common in Belarus. The Belarusians bring fame to their beloved potato in their verses, songs and dances. There are special potato cafes in the country where you can try various potato dishes. Many salads include potatoes; they are served together with mushrooms and/or meat; annorlunda pirazhki (patties) and baked puddings are made from it. The most popular among the Belarusians is traditional draniki (known as "latkes" to North Americans, but eaten only with sour cream, never apple sauce), thick pancakes prepared from shredded potatoes. The wide spread of potato dishes in Belarusian cuisine can be explained by natural climatic conditions of Belarus which are propitious for growing highly starched and tasty sorts of potatoes.
Meat and meat products, especially pork and salted pork fat, play a major role in the diet of Belarusians. One of the people's proverbs says: "There is no fish more tasty than tench, and there is no meat better than pork". Salted pork fat is used slightly smoked and seasoned with onions and garlic. Pyachysta is one of the traditional holiday dishes. This is boiled, stewed or roasted sucking pig, fowl or large chunks of pork or beef. Dishes prepared from meat are usually served together with potatoes or vegetables such as carrots, cabbage, black radishes or peas. It is characteristic that many vegetable and meat dishes are prepared in special stoneware pots.
Among fish dishes, the Belarusians prefer yushka, galki and also baked or boiled river fish without special seasonings. In general, the most common seasonings are onions, garlic, parsley, dill, caraway seeds and pepper; they are used very moderately in Belarusian cookery. The national dishes are hearty and tasty nonetheless. Among the fruit and vegetable choices are fresh, dried, salted and pickled mushrooms, and berries such as bilberries, wild strawberries, red whortleberries, raspberries and cranberries. Of flour dishes, the most popular is zacirka. Pieces of specially prepared dough are boiled in water, and then milk is poured over them or they are garnished with salted pork fat. The Belarusians prefer to use whole milk, which affected some methods of making yoghurt and the so-called klinkovy cottage cheese. In Belarusian cuisine, milk is widely used for mixing in vegetable and flour dishes.
Signature dishes include draniki, Potato babka, knish, pyachysta and zacirka.
Foreign cuisine
There are several foreign chains in Belarus including McDonald's, KFC, and TGI Friday's. There are also French, Italian, and Asian restaurants. Pizza is a very popular dish at many restaurants.
Dryck
Typical non-alcoholic drinks include kefir, which is a sort of sour milk, similar to yogurt, kvas och kompot.
Vodka (harelka), bitter herbal nastoikas (especially Belavezhskaja) and sweet balsams are the most common alcoholic drinks.
Krambambula is a traditional medieval alcoholic drink which you can buy in most stores or order in a restaurant. It's a pretty strong drink but its taste is much softer than vodka.
Medovukha (or myadukha) is a honey-based alcoholic beverage very similar to mead.
Sbiten is a combination of kvass, another common soft alcohol drink, with honey.
Berezavik eller biarozavy sok is a birch tree sap which is collected in March from small holes in birch tree trunks with no harm to the plants themselves. There are several variations of this very refreshing alcohol-free drink, which is a good thirst-quencher in hot weather.
Sova
Don't leave valuable items, such as computers, mobile phones, or wallets/cash in hotel rooms as there have been reports of thefts by housekeepers.
Lära sig
Belarus has a well-developed educational system. Education is free for citizens at all levels, including higher education for talented students. In May 2015, Belarus officially became a participant in the Bologna Process.
In the late 2010s, more and more Belarusians began enrolling in Russian-medium institutions rather than Belarusian-medium institutions.
Belarus is an excellent place to develop your Russian-language skills. You can take advantage of this opportunity by taking a few courses at the Belarus State Economic University [1] and/or the Minsk State Linguistic University [2].
Var försiktig
.svg/220px-Flag_of_Belarus_(1918,_1991–1995).svg.png)
Belarus is generally a safe country, largely in part due to the fact that crime is punished severely by the Belarusian government. This said, petty crimes still take place, and they typically occur around areas frequented by tourists, poorly lit areas, and public transportation venues. It's important to be aware of your surroundings.
Do not criticise the Belarusian government. Criticism of the government is not tolerated, and this carries heavy penalities. In August 2020, it was widely reported that the authorities detained and beat up several protestors, and one presidential candidate had to flee the country for her own safety. Your views/questions on Belarusian politics can make many people uncomfortable, and a critical comment heard by the wrong person can land you in hot water with the Belarusian justice system. For your own safety, avoid participating in, photographing, and not keeping away from political demonstrations. How fast you get out depends on your connections, your social status, and so on, but don't expect this to be a easy process if you don't speak Vitryska och / eller Ryska.
Many demonstrations can be identified by seeing a red and white banner: a white background, with a strip of red going horizontally across in the centre, forming a white/red/white flag. If you see this flag, do your best to stay away from the demonstration.
Do not clap your hands in public; This is a gesture used by government critics to mock the Lukashenko administration and you can arouse suspicion from the authorities.
Public drunkeness och using foul language in public are regarded as misdemeanours, and you can expect to be fined by the authorities for engaging in such behaviours. Repeatedly engaging in them can lead to an administrative arrest.
Many Belarusians, including the older generation, do not approve of same-sex relationships. LGBT travellers unlikely to face violence, but they may encounter aggression, cold looks, and hostility. If you are LGBT, it's recommended that you do not display your affections in public.
Avoid visiting night clubs and discothèques, as these are operated by criminal gangs willing to search for greater money, but street-level organized criminal violence is rare and does not generally affect expatriates.
Cyber-crime of all kinds is well-developed in Belarus. Merchandise orders with fraudulent credit cards, ID theft, hacking, blackmail schemes, and Nigerian-style advanced fee fraud are gaining in popularity. If you are doing business with persons or firms in Belarus electronically, you should proceed with extreme caution. Not only is electronic fraud common at ATMs and grocery stores, serious injuries have been inflicted during assaults at street-side ATMs.
Security personnel may at times place you, as a foreigner, under surveillance; hotel rooms, telephones, and fax machines may be monitored, and personal possessions in hotel rooms may be searched. Taking photographs of anything that could be perceived as being of military or security interest may result in problems with authorities; these sites are not always clearly marked and the application of these restrictions is subject to interpretation.
Visible and hidden dangers exist, including potholes, unlighted or poorly lighted streets, inattentive and dark-clothed pedestrians walking on unlighted roads, drivers and pedestrians under the influence of alcohol, and disregard for traffic rules. Driving in winter is especially dangerous because of ice and snow. Drivers are urged to exercise caution at all times.
The KGB in Belarus has not changed its name since the days of the Soviet Union - it is still called the KGB, and its habits have probably not changed much either.
Some ethnic Polish journalists and journalists with Polish citizenship had hassles with the authorities (ranging from being refused entry to a dozen or so days in prison) during 2005. If you have a Polish sounding name, you had better have good evidence that you're not a journalist.
Belarus police organizations are well trained and professional, but severely restricted by an unreformed Soviet-era legal system, corruption, and politicization of the police force and other government authorities. Due to low salaries, it is not uncommon for officers to collect bribes during traffic stops. Sophisticated criminal investigations are often inconclusive because of a lack of resources and/or political will.
Driving in Belarus in nerve-wracking. Drivers attack their art with an equal mix of aggressiveness and incompetence. Guidelines tend to be lax and rarely followed.
Toilets are very frequent in Belarus; however, they are usually neither free nor adapted to wheelchairs. Also note they rarely have available paper (except perhaps in touristy places such as museums), and are often squatting-style.
Hålla sig frisk
Medical care is generally poor and is well below western standards. Furthermore, the system is generally inaccessible to those who aren't proficient in Russian and/or Belarusian. Even if you have travel health insurance it might not be valid in Belarus.
Ambulances are poorly equipped and unreliable; a wait time of 30 minutes or more is not unusual. The fastest way to secure Western European-level care is medical evacuation to the europeiska unionen.
Tuberculosis (TB) is an increasingly serious health concern in Belarus. Consider consulting with a doctor about getting vaccinated before traveling to Belarus.
The impact of the Chernobyl disaster on the food chain is an ongoing study. Food inspectors check food not only for bacterial contamination but also its radiation levels. Most food is considered säker, except if sourced from the banned regions within 50 km of the Chernobyl plant or the second hotspot around the intersection of the Ryska, Ukrainska and Belarusian borders.
Kranvatten är not safe for drinking. Buy bottled water.
Respekt
Although Belarus has a close relationship with Russia, do not confuse Belarusians as Russians; Some Belarusians may be offended by this. Belarusians regard themselves as separate people.
Women are traditionally treated with chivalry. Female travellers should not be surprised or alarmed if their male Belarusian friends take the initiative to pay the bills at a restaurant, open every door in front of them, and/or help them carry items or objects. Male travellers should understand that these nuances will be expected by Belarusian women, even if they're not in a romantic relationship with a Belarusian woman.
Belarusians have a marvelously and intimately quiet way of communicating in public. It's best to try and follow suit to avoid standing out like a sore thumb.
As in many places around the former Soviet Union, smiling is reserved for friends and close relationships. This can cause foreigners to think that Belarusians are cold and unwelcoming, but it should be understood that smiling at someone you're not close to is considered insincere behaviour; It could get someone to think that you're ridiculing or mocking them.
Belarusians are generally reserved and take time to gradually open up to people. Don't be put off if people deliver brief, terse answers at first — This is not to indicate disinterest. By gradually gaining the trust and companionship of Belarusians, they will gradually warm up to you.
Avoid passing strong statements on Belarus' political situation and/or Lukashenko; They're incredibly inappropriate topics of conversation, and many Belarusians are uncomfortable discussing those subjects.
As tourists to Belarus are rare, you may arouse curiosity and a few open stares if you are of African, Latino, and/or Asian descent. This is not to indicate hostility.
Ansluta
There are 3 major GSM providers in Belarus, all of which offer prepaid SIM cards for Internet access and phone calls.
- MTS[död länk] - Has the best coverage
- A1 - Has good coverage
- Life:) - Has the worst coverage of the 3 providers
You will need to show your passport at the point of purchase. All 3 service providers have plans geared for tourists that cost around 15 BYR and provide around 2GB of data, with more available for purchase at additional cost.
At places with free Wi-Fi, you will need to enter your cell phone number to receive a validation code via SMS.