Vyborg - Vyborg

Vyborg (Выкорг, Viipuri i Finska, Viborg i svenska, Wyborg i tysk) är en stad i Nordvästra Ryssland, iLeningrad oblast, nära gränsen till Finland. Det var Finlands näst största stad fram till andra världskriget, då den överlämnades till sovjeterna som krigsreparation.

Att veta

Staden ligger vid mynningen av Saimaa Channel, i en vik i Finska viken. Fram till andra världskriget var det en viktig handelsstad. Speciellt på 1800-talet hade den en mycket internationell atmosfär. Även om språket Finska växte från 50% till 90% av befolkningen, multikulturalism var viktigt för stadens identitet och minoriteterna av svenskar, tyskar, ryssar, romer, tatarer och judar kvar.

I slutet av andra världskriget evakuerades den tidigare befolkningen och staden befolkades därefter av Sovjetunionens medborgare.

Geografiska anteckningar

Vyborg ligger i Ryska Karelen avLeningrad oblast, 30 km från gränsen till Finland och 138 km från huvudstaden St. Pietroburgo. Staden, i den inre änden av bukten med samma namn, har ett havsutlopp vid Finska viken, vilket gör det möjligt för den att upprätthålla aktiv sjöfartshandel, trots att golfvattnet är fryst från december till april.

Bakgrund

Vyborg började som en marknad för Karelians, som tillhör kungariket Novgorod. Fram till 1600-talet Vuoksen, som dränerade mycket av Finska sjöregionen, hade en västra mynning här, medan den östra mynningen var (och förblir) i Ladoga sjön. Således kopplade Vuoksen Vyborg med Saimaa på ena sidan och Ladoga på den andra, medan Vyborg själv var vid havet.

Vyborg erövrades av Sverige i "korstågen" och 1293 byggdes en stenfästning, i stället för den tidigare i trä. Staden fick sin stadga 1403 och blev en av de viktigaste städerna i östra delen av Sverige (som skulle bli Finland).

Såld till Ryssland 1720 växte den fram som en handelsväg för karelierna, nu mot den nya ryska huvudstaden St. Pietroburgo. Denna ståndpunkt kvarstod när den blev en del av det ryska storhertigdömet Finland 1812.

Återigen en del av Finland var Vyborg en av de viktigaste städerna i storhertigdömet. Saimaa-kanalen, som öppnades 1856, gav återigen tillgång till den finska sjöregionen. Vyborg förblev en av de viktigaste städerna i det oberoende Finland fram till andra världskriget, då det avlades till Sovjetunionen, återfångades av båda sidor och så småningom blev permanent ryskt. Det finns mycket nostalgi för staden i Finland, som kan ses i museerna, med många finska besökare.

Trots de stora skadorna under vinterkriget (1939-1940), när det ockuperades av ryska trupper, och andra världskriget, under vilket det invaderades flera gånger av arméerna i Tyskland och Finland har Vyborg lyckats återhämta sig och är idag en av de viktigaste städerna i den karelska ismen. Förutom dess hamnaktivitet utmärker sig dess betydelse som ett järnvägsnav med Finland och närvaron av många industrier inom teknik, elektroteknik, livsmedel och varvsindustri. samt ett viktigt pappersproduktionscenter. Det finns också ett kraftverk som gör det möjligt att utbyta energi mellan de ryska och finska elnäten.

Dessutom har staden många historiska platser, inklusive slottet, Dormitionskatedralen, ett monument över Rysslands Peter I, en av Lenins herrgårdar (där den bolsjevikiska revolutionen troligen ägde rum) och den antika stadsmuren som kulminerade i tornet "Feta Catherine".

Nära stadsområdet finns den största engelska trädgården i nordöstra Europa, Mon Repos, beställd av baron Ludwig Heinrich von Nikolay och byggd med hjälp av den italienska arkitekten Giuseppe Antonio Martinelli mellan 1700- och 1800-talet och kommunen. bibliotek, byggt efter en design av den finska arkitekten Alvar Aalto.

Hur man orienterar sig

Vyborg ligger på båda sidor om Vyborg Bay. Vyborgs slott ligger på en liten Zamkovy ö vid mynningen av viken, från söder är det direkt intill en namngiven halvö på vilken Gammal stad. Det skiljs från stadsdelarna med på varandra följande byggnader med en kedja med tre torg, installerade på platsen för de gamla stadsmuren: Rynochnaya, Pionerskaya och Sobornaya. Under den post-sovjetiska eran döptes Pionerskaya Square om till Teatralnaya Square, även om det inte har funnits några "pionjärer" eller "teatrar" på länge.

Vyborgs toponymi är en bisarr och ibland underhållande blandning av gamla ryska, finska och sovjetiska namn. Så i centrum, till exempel, ligger gatorna i Vakttornet, Water Zastava, Krasnoarmeyskaya och Krasnoflotskaya intill och längs stranden av Salakka-Lahtibukten finns en vallning uppkallad efter 40-årsjubileet för Komsomol. Det finns en viss allmänhetskrav att ersätta sovjetiska namn med historiska (åtminstone finska) namn, men det har ännu inte hittat stöd från lokala myndigheter.

Sydost om torget, Lenin Avenue den börjar från park-esplanaden med samma namn - huvudartären under utvecklingen av slutet av artonhundratalet - första hälften av 1900-talet. I centrum är stadens huvudtorg, Röda torget: det finns ett ovanligt imponerande monument tillägnad Lenin. Den sydöstra änden av Lenin Avenue gränsar till Battery Mountain, stadens högsta punkt, där en lugn park ligger bland ruinerna av ett fort från 1800-talet.

Norr om ön Zamkovy är den stora ön Tverdyš. Det finns inte många historiska byggnader här, de viktigaste är Annenskys befästningar. Det är dock värt att anlända till Tverdyš inte för befästningarna utan för Mon Repos Park, en av de bästa landskapsparkerna i Ryssland med magnifik karelsk natur och utsikt över Vyborgs bukt.

Hur man får

Att se Vyborg är möjligt som en dagsutflykt från St. Pietroburgo eller Villmanstrandeller som mellanlandning på järnvägslinjen helsingfors-St.Pietroburgo. Från Finland ett visum krävs, utom för vissa organiserade kryssningar.

Med flyg

St. Pietroburgo den har bra luftförbindelser.

Med bil

Vyborg ligger på motorvägen mellan St. Pietroburgo och gränsen Finska och du kan besöka staden om du är med bil.

På båt

På sommaren finns det kryssningar varje dag från Villmanstrand i Finland längs Saimaa-kanalen till Vyborg som drivs av Saimaa resor. Som anländer och lämnar Ryssland med fartyg från samma hamn och stannar mindre än 72 timmar behöver inte visum.

Du kan göra samma resa med en liten båt. Eftersom staden ligger i Vyborgbukten i Finska viken, är den lättillgänglig med små båtar även från havet. Med dessa båtar krävs visum och några dokument; kontrollera kraven i förväg och följ noga procedurerna. Kommer från Finland (eller frånSchengenområdet i allmänhet) är det nödvändigt att passera tullen också vid utgången innan du går in i Ryssland. Tullen på den inre farleden är i Santio nära gränsen, närmaste tull till havs är på ön Haapasaari utanför kusten av Kotka.

På tåget

Tåg från St. Pietroburgo använd stationen Finlandskiy; då finns det också nattåget Moskva-helsingfors Tolstoj av Moskva e Tver ' passerar genom St. Petersburg Ladozhsky. På webbplatsen för Ryska järnvägar RZD du hittar de uppdaterade tidtabellerna.

• DE stora internationella tåg mellan Ryssland och Helsingfors stannar in 60.71545628.7513111 Vyborg järnvägsstation, även om de är relativt dyra.

• Snabbtåget Glad reser mellan St Petersburg och Helsingfors några gånger om dagen och stannar i Vyborg. Resan från Sankt Petersburg tar 55 minuter.
• Nattåget Lev Tolstoj från Tver 'via Moskva och St. Petersburg Ladozhsky reser en gång varje natt (utom lördagar) i varje riktning.
• DE snabbtåg (med vadderade säten och matbil) kör 5 till 10 gånger om dagen och tar cirka 1 timme och en fjärdedel. Biljetter kostar 182 RUB varje väg och kan köpas i förväg eller i räknare 27-30 på stationen (inte i huvudhallen) på avresedagen. Se upp för långa rader om du försöker köpa biljetter strax innan tåget avgår.
• Elektrichkas (med träbänkar och få tjänster) har ungefär samma antal resor som expresstågen, men tar två timmar och en fjärdedel. Biljetterna är något billigare för en längre åktur och kan endast köpas i huvudstaden i Finlandskiy station på resedagen.

Med buss

• Bussutflykter - De avgår från Gostinyy Dvor från St. Pietroburgo på helgmorgnar och kostar cirka 700 RUB, återvänder till St Petersburg på kvällen, totalt cirka 10-11 timmar.
• Internationella busslinjer - De ansluter Vyborg till helsingfors, Åbo, Villmanstrand är Jyväskylä i Finland. Läs mer från Matkahuolto, Savonlinja, Ekoliner, Busvbg är Northpalmira.

Hur man tar sig runt

Vyborg är en kompakt och gångbar stad. Kartor över staden Vyborg kan köpas i bokhandlar i St. Petersburg, på tidningskiosker i Vyborgs tågstation och säljs ibland på Vyborg-marknaden ("rynok").

Med kollektivtrafik

Finns tillgängliga lokala bussar. De som bråttom kan ta lokalbussen n. 12 från tågstationen till slottet. Priset är 33 rubel (2020).

Med taxi

Det finns många taxitjänster i Vyborg - "Gepard", "Seven", "Visit", "Blues", "Night Star" och andra. Teoretiskt kan taxan stoppas längs vägen eller hittas på fördefinierade platser av taxichaufförer, men för tillförlitlighet är det bättre att boka en taxi via telefon med hjälp av de nummer som ofta finns på skyltar i den centrala delen av staden. Kostnaden för en taxiresa till staden (förutom de tidigare byarna) är standard och är 120 rubel (2018). Från och med 2019 finns Yandex.Taxi och Uber också tillgängliga i Vyborg.

Vad ser du

En vandring i stadens främsta attraktioner kan göras på cirka tre till fyra timmar, med 60.71555628.7286112 Vyborg slott vilket är turens höjdpunkt.

Från tågstationen, ta Leningradskiy Prospect och sväng höger längs vallen av Salakka-Lakhti ingången. Se 60.7133128.738033 Marknadsplats till vänster i slutet av piren, där du kan se täckta marknaden (Rynok) och den 60.7129528.737344 Runt torn av sextonhundratalet. Gå förbi det runda tornet till 60.7120828.738435 Lutheran Cathedral of Peter and Paul i parken. Korsa gatan för att se 60.7101528.739296 Transfigurationskatedralen blåmålad, gå sedan på Vyborgskaya Ulitsa förbi 60.7103428.734797 Rådhusets torn längs resterna av de gamla stadsmuren, gå sedan mot gatan (detta är den mindre pittoreska delen av vandringen genom Stenstad) för att se Klocktorn gömd bland lägenheterna. Beundra innan slottet staty av Torgils Knutsson, riddaren svenska som grundade staden på 1200-talet. Titta över bukten till staty av Peter den store i parken mittemot.

Korsa bron till Vyborg slott, byggd 1293 av svenskarna, erövrad av Peter den store på 1700-talet, fungerade som fängelse Finska på 1800-talet och gick flera gånger i händerna på sovjeterna och finländarna under andra världskriget. Slottet har flera utställningar, var och en med sin egen inträdesavgift, och du kan klättra till toppen av tornet för en fin utsikt över staden (till en kostnad av 80 RUB, betalas vid museumskassan).

Korsa bron igen och gå upp Krepostnaya Ulitsa längs staden, sväng vänster till Suvorovskiy Prospect, se Alvar Aalto-biblioteket och den Staty av en älg i parken, fortsätt sedan mot 60.7103528.749598 Röda torget och den 60.7107128.750179 Lenins staty innan du går upp Vokzalnaya Ulitsa för att återvända till tågstationen.

Händelser och fester

• Fönster till Europa filmfestival. Första halvan av augusti. Helt tillägnad ryska filmer. Det är den här festivalen som Vyborg är skyldig sin egen Avenue of the Stars, som ligger på gatan Krepostnaya i området Teatralnaya. 

Vad ska man göra

• 60.698728.76891 V. I. Lenins husmuseum, Rubezhnaya Street, 15 (I södra delen av staden, från busstationen 1, 6, 12, 13, 14 till hållplatsen ”Ul. Rubezhnaya "), ☎ 7 81378 201-10. 60 rubel utan utflykt, 100 rubel med utflykt. Tis-Sön 10: 30-18: 00. I detta lilla trähus, som tillhörde den finska arbetarklassfamiljen Haikonen-Latukka, mellan slutet av september och början av oktober 1917 V.I. Lenin förberedde sig för den sista revolutionära pressen. Från Vyborg gick chefen för världsproletariatet till Petrograd, kom till Smolny, och sedan började allt vända. Själva huset, som har överlevt tack vare sin berömda gäst, är ett monument av finsk träarkitektur från slutet av 1800-talet.  
• 60.7101528.741072 War Museum of the Karelian Isthmus, Krepostnaya Street, 26. 300 gnugga. Tis-lör 11: 00-18: 00. Ett privat museum som föddes ur en samling rostig metall som samlats i de omgivande skogarna av sökmotorentusiasten Bair Irincheev. Efter att ha fått officiellt erkännande och flyttat in i byggnaden av den tidigare kasernen i Vyborgs centrum har museet förvärvat en historisk komponent, men samtidigt har den inte förlorat sin informella anda: här kan du fortfarande hålla fynden eller prova en gammal militär uniform. Intressant är också själva militärstaden med pre-revolutionära byggnader med propagandaposter som hänger på väggarna.  
• 60.7084928.737883 Hermitage-Vyborg, St. Ladanov, 1. Utställningscenter: 150 rubel, Vyborg arkeologi: 50 rubel. 10:00-18:00. På 1930-talet rymde det ett av de största konstmuseerna i Finland. Efter det sovjet-finska kriget upplöstes museet och Hermitage-filialen här har nu ingen egen samling och avbryts av utställningar, varav vissa dock kan vara intressanta. Utanför ser du en lika intressant komposition som är värd att vara ett självständigt modernt konstverk: på initiativ av Hermitage installerades klassiska skulpturer framför byggnaden - kopior av verk av Antonio Chibei, med titt på industriområdet och hamnen av Vyborg, som är surrealistiskt i sig, men kombinerat med den finländska smaklösa funktionalismens arkitektur.  
• Båtstation (rgine nära torget). 200/300 RUB / h. 10:00-22:00. På sommaren är det trevligt att åka med båt på jakt efter ovanlig utsikt över gamla stan och Vyborgs slott. Roddbåtar och pedalbåtar kan hyras. En annan färjestation sägs vara öppen på sommaren vid Mon Repos Park, men uppenbarligen mindre regelbundet. 

Handla

Besök den täckta marknaden ("Rynok") och torget utanför, där du kan hitta karelska stickade plagg och ullkläder, samt dukar och spetsar inklusive frukt, grönsaker, skor och andra föremål. Det finns en allmän toalett tillgänglig på marknaden, men det är verkligen väldigt enkelt.

• 60.7138928.737691 Rynok (Центральный рынок). 

Hur man har kul

Visar

• Vyborg-Palace biograf, Krepostnaya Street, 25, ☎ 7 81378 205-60. Detta är den enda fullfjädrade biografen i staden. Det ligger i byggnaden av det nya rådhuset, som har byggts om flera gånger. Rummets kapacitet är över 300 platser. Det finns också en restaurang. 

Nattklubbar

• "Tak" (Крыша), Krasnoflotskaya Street, 5. Genomsnittliga utgifter 300/500 RUB. Mån-Tor 12: 00-1: 00, Fre-Sön 12: 00-3: 00. Barer, pubar och barer med vattenpipor. Besökare älskar hamburgare, kebab och fruktdrycker. 

Var att äta

Matställena i Vyborg lämnar ett blandat intryck: en dyr restaurang kan vara dålig i urvalet och utmärka sig för långsamma servitörer, medan ett billigare café kommer att vara välkomnande och positivt.

Måttliga priser

• 60.7202128.715551 Tesked (Чайная Ложка), Hospitalnaya st., 1 (Karusels snabbköp, norr om centrum, bakom vallens linje), ☎ 7 812 449-68-67. 10:00-21:00. St Petersburg kedjerestaurang, diverse pannkakor och annan opretentiös mat. 
• 60.7132828.750392 Hesburger, Sankt Dimitrova, 14 (Hörn av gatorna Dimitrov och Rostovskaya, nära stationen). Sön-tor 10: 00-22: 00, fre-lör 10: 00-23: 00. Filial av det finska nätverket. Generellt liknar McDonald's, men med färre val och högre priser. Hallen är rymlig. En sak är dålig: handfat i badrummen är obekväma. 
• 60.7135228.737183 Max's Burger, St.Nord Val, 21 (Nära marknaden, i stadens centrum). 10:00-23:00. En annan typ av McDonald's. Det finns positiva recensioner om denna institution, men de är få. Ganska ofta är recensionerna av följande karaktär: "det vore bättre att stänga denna läskiga anläggning", "helt enkelt nära!", "Fruktansvärt, hemskt, äcklig mat!", "Tyst skräck", "ingen kontroll över personalen" . Många säger också att all mat är mättad med lukten av vitlök, som du kan verifiera. 
• 60.7085828.750544 Pannkaka (Блинная), Lenin Ave., 5 (Esplanade Park), ☎ 7 81378 2-63-29. 8:00-20:00. Enkel, billig pannkaka i dinerstil. 
• 60.710728.75145 Cafe Smile (Кафе Улыбка), Leningradskoe shosse, 1. 9:00-20:00. Maten är som i matsalen, massor av bakverk. Blandade recensioner. 

Genomsnittliga priser

• 60.71357428.7295346 Slavyanskaya Trapeza (Славянская Трапеза), Ulitsa Yuzhnyy Val, 4/2 (Strax över bron från Vyborgs slott, i källaren), ☎ 7 813 789-32-99. Kyckling ~ 200 RUB. 10:00-21:00. Det serverar rysk mat till måttliga priser, inklusive utmärkt kyckling Kiev. 
• 60.7140528.7314947 U Borkharda (У Борхарда), Ulitsa Podgornaya, 10, ☎ 7 931 336-63-63. En ganska omfattande meny, inklusive en utmärkt solyanka. Måttliga till höga priser på denna rustika restaurang med kitschig inredning. 
• NiKa restaurang, Ul Podgornaya 9 (På Atlantik Hotel). Priserna är måttliga till höga. 
• Kruglaya Bashnya. En rysk restaurang inne i det runda tornet. Inte så dyrt som du kan förvänta dig för sitt främsta läge, men tjänsten är långsam. 

Höga priser

• 60.7136728.731568 Bear Restaurant (Ресторан Медведь), Krepostnaya st. 6. Område från 500 RUB. 11:00-24:00. En restaurang i jägerstil, en av de platser där du kan hitta rådjur, älg och björnkött på menyn. Blandade recensioner. 
• 60.7110128.74299 Espilia restaurang (Ресторан Эспиля), Lenin Avenue 3-a (Mitt i Esplanade Park), ☎ 7 911 703-52-80. Sön-tor 12: 00-24: 00, fre-lör 12: 00-3: 00. Finska Vyborgs ikoniska plats - en restaurang i en mysig träpaviljong, har varit känd sedan mitten av 1800-talet. År 1934 byggdes byggnaden om i andan av funktionalismen, men den varade inte länge i denna form och förstördes under andra världskriget. År 2016 byggdes paviljongen om (det sägs med tanke på tidigare versioner) och öppnade en dyr restaurang med oklanderlig interiör och kontroversiell mat.  

Var stanna

Hotell i Vyborg, särskilt billiga hotell, används ofta av bilresenärer som reser i Finland. På sommaren, under högsäsong, är det bättre att boka sådana hotell. Kontrollera samtidigt priserna på hotellet med priserna på bokningssidorna - det kan vara billigare genom hotellet, och några av hotellen nedan är inte representerade alls i internationella system som booking.com.

Måttliga priser

• 60.7050928.765751 Northern Crown Hotel (Гостиница Северная корона), Sbornaya Street, 2 (Östra sidan av Battery Mountain 20 minuters promenad från centrum), ☎ 7 81378 2-26-50. Dubbel från 1700 RUB. Ett trevligt budgethotell, främst utformat för transitresande. Varma golv i rummen, vattenkylare i korridoren, Wi-Fi. Hotellet har ett billigt "Domino" -café. 
• 60.71392828.732012 Atlantik Hotel (Гостиница Атлантик), ul. Podgornaya 9 (Nära slottet på huvudvägen), ☎ 7 81378 2-47-76, 7 921 881-41-06. Singel utan bekvämlighet / med bekvämlighet: 1600/2400 RUB. Tyst och rent mellanklasshotell med vänlig, ung pratande personal engelsk. Inklusive frukost. 
• 60.7124328.730043 Vyborghostel, Vyborgskaya st. 4 (I mitten), ☎ 7 921 950-02-01, @[email protected]. Säng: 500/600 RUB / person, dubbelrum: 1 500 RUB, lägenheter: från 2 000 RUB. Beläget i pantbankbyggnaden, byggd 1931 av Uno Ulberg, med fasadens traditionella randiga glasrutor. Dubbelrum är mer som ett sjukhusrum, men lägenheterna har en modern och attraktiv känsla. 
• 60.698728.75514 Hylla Hotell (Гостиница Шельф), Primorskoe Shosse, 2B (I den östra delen av Vyborg, 3 km från centrum), ☎ 7 81378 2-70-27. Dubbelrum med komfort: 1.400 / 1.600 RUB. Ett varvhotell med gammaldags rum som nattduksbord. Lite billigare än i centrum. 

Genomsnittliga priser

• 60.71241428.7440165 Bat Hotel, ul. Nikolaeva 3 (Mellan Lenina park och Salakka-Lakhti ingången), ☎ 7 81378 3-45-37. Känd som "Letuchaya Mysh" i Ryska Det är ett mellanklasshotell i samma klass som Atlantik. 
• 60.71585128.745836 Druzhba Hotel (Гостиница Дружба), ul. Zheleznodorozhnaya 5, ☎ 7 81378 2-57-44. Dubbel: 2500 RUB. Att införa pyramidstruktur på ingången. Det sex våningar långa kryssningsformade hotellet vid Salakka-Lahtibukten byggdes 1982 av det finska företaget "Perusyukhtyuma"för utländska turister. Tre självsäkra stjärnor fixade för brist på reparationer och bullriga hissar. 
• 60.7115128.744657 Lägenhetshotell Ulberg (Апарт-отель Ульберг), Leningradsky Prospect, 10 (Hörn av Lenin Avenue), ☎ 7 920 950-02-01, @[email protected]. 2.000 / 3.000 RUB. Nyrenoverade lägenheter i ett bostadshus från tidigt 1900-tal. Bra feedback. Restaurangen Physalis ligger på bottenvåningen i byggnaden. 
• 60.71138928.7458338 Vyborg hotell (Гостиница Выборг), Leningradskoe shosse, 19 (I mitten), ☎ 7 81378 2-56-75, @[email protected]. Enkel / dubbel: 1900/2500 RUB. Hotellbyggnaden med sju våningar byggdes 1929 efter design av arkitekten Uno Ulberg (1879-1944), senare hette hotellet "Knut Posse". Senare förvandlades det till ett vanligt sovjetiskt hotell, där Vyborg stannade: de senaste 30 åren har kosmetiska reparationer gjorts i bästa fall, men allt fungerar och priset överensstämmer med kvaliteten. Det finns många finländska turister.  
• 60.71504528.7534969 Viking Hotel (Отель Викинг), Zheleznodorozhnaya Street, 10 (Bredvid stationen), ☎ 7 952 237-99-09. Dubbelrum: 2.300 / 2.800 RUB. Rummen har nyligen renoverats. 

Höga priser

• 60.7157528.744710 Victoria Hotel (Гостиница Виктория), Neb. 40-årsjubileum för Komsomol, 1 (Nära marknaden), ☎ 7 952 237-99-09, @[email protected]. Dubbel: 4.500 / 5.000 RUB. "4-stjärnigt" nivå för priset, men uppenbarligen inte för innehållet. Standardrummen är ganska små, det finns mindre klagomål om infrastrukturen. 

Säkerhet

Vyborg är en lugn och fridfull stad, även om berusade finländare kan orsaka besvär på kvällen. Det är bäst att inte åka till Battery Mountain på natten.

Hur man håller kontakten

Runt omkring

Efter Vyborg kommer du troligen att gå till St. Pietroburgo eller helsingfors. Du kanske också vill åka till havet, eftersom Vyborg själv, även om det är en kuststad, ligger vid stranden av en sjö 30 kilometer från viken Finland. I det här sammanhanget, Zelenogorsk det ligger mycket bättre: en turistby med en stor sandstrand och en vacker finsk kyrka. Alla Vyborgs elektriska tåg stannar i Zelenogorsk, som ligger vid gränsen mellan Leningradregionen är "Stora Petersburg", härifrån är det lätt att nå St. Petersburg med hjälp av landtransport. Om du har lite ledig tid kan du också besöka Repino beläget i distriktet Zelenogorsk (med parkmuseet för konstnären Repin "Penates") e Komarovo (med en intressant minneskyrkogård) - dessa byar har också pittoreska sandstränder.

Det finns många sjöar nära Vyborg. De omgivande städerna och byarna är också intressanta på sitt eget sätt: till exempel a Primorsk det finns en underbar kyrka från finsk tid och Kamennogorsk den ligger vid stranden av Vuoksa, den huvudsakliga floden i den karelska landgången.

Användbar information

• 60.71408728.75167910 Turistinformation, st. Vokzalnaya, 13, ☎ 7 81378 3-44-30, @[email protected]. Mån-lör 9: 00-17: 00, Sön 10: 00-16: 00. 

Andra projekt

• Wikipedia innehåller en post om Vyborg
• Allmänhet innehåller bilder eller andra filer på Vyborg

Användbar : artikeln respekterar utkastets egenskaper men dessutom innehåller den tillräckligt med information för att möjliggöra ett kort besök i staden. Använd i korrekt lista (rätt typ i rätt avsnitt).