Vitebsk - Vitebsk

Vitebsk eller Viciebsk (Vitryska: Віцебск, Ryska: Витебск) är mitten av Vitebsk Oblast i Vitryssland.

Förstå

Typiskt tilldelat ett grundläggande datum 974, har Vitebsk länge varit ett viktigt kulturellt och kommersiellt knutpunkt för de många ockupanterna i sin långa historia. Det är fortfarande ett viktigt centrum för konst och kultur för Republiken Vitryssland och är omgivet av fantastiska landskap.

Komma in

Med flyg

Det finns en liten regional flygplats nära Vitebsk, men den serveras inte av några flygbolag som är värda att notera för den typiska turisten, och du kommer att kunna ansluta till endast större flygplatser i Vitryssland och Ryssland. Det bästa sättet att nå Vitebsk är att flyga till Minsk och ta ett 4½ timmars tåg till Vitebsk. Ett annat alternativ skulle vara att flyga till Moskva eller Sankt Petersburg och ta ett 9-timmars tåg därifrån.

Medan Vitryssland och Ryssland formellt inte har någon övervakad gräns (du kan hoppa på ett tåg och komma från ett land till ett annat), kontrollerar tågpersonalen normalt ditt pass innan de går på tåget för att se till att du har visumet. Gomel flygplats i södra Vitryssland, accepterar flyg från långt utomlands, kan vara en bra anslutning för att nå Vitebsk, men du måste verifiera det innan du planerar din resa.

Med tåg

Vitebsk sitter på den stora tågrutten från Minsk, Vitrysslands huvudstad, till Sankt Petersburg, Ryssland. Moskva är också lättillgänglig med tåg. Vitebsk fungerar också som ett regionalt knutpunkt.

Med bil

Vitebsk nås via stora motorvägar.

Med buss

Regelbundna bussar går mellan Vitebsk och Minsk eller Moskva, liksom till många andra mindre regionala städer. Bussar till Litauen och Lettland finns också. "Ruttbussar" eller "marshrutka" från Minsk är ett bra transportmedel: de är snabba, bekväma och kan ofta släppa av dig i närheten av hotellet eller huset i Vitebsk, som du pekar på. Komma till Riga tar cirka 11 timmar med buss. Att ta sig till Moskva är cirka 9 timmar, Sankt Petersburg cirka 12 timmar, Kiev cirka 9 timmar. Att komma till platser utanför Vitryssland med buss kan vara tidskrävande på grund av gränskontroller.

Med båt

Komma runt

Bussar, trolleybussar och spårvagnar går alla i och runt staden och kostar cirka 0,40 USD för en enda resa. Månadskort är också tillgängliga om du har en längre vistelse. Privata bussar och "rutt-taxibilar" går också över hela staden, till högre priser, men har mer sannolikhet att de har värme, ett öppet säte och fungerar rimligt i tid. Taxibilar är lätta att fånga från tågstationen, stadens centrum och nära de stora universiteten. Priset på taxi till din destination bör avtalas i förväg och bör vanligtvis inte överstiga 5 USD. Turistattraktionerna ligger alla inom gångavstånd från varandra.

Ser

Vitebsk kallas ofta "Vitrysslands kulturhuvudstad". Det är mest känt som födelseplatsen för den judiska målaren Marc Chagall, och hans hem har bevarats och fungerar som ett museum. Det är nära järnvägsstationen att komma in. Det finns också ett museum tillägnad hans verk som också ofta är värd för utställningar av stadens stora modernistiska / postmodernistiska / avantgarde konstnärssamhälle.

• 55.19598330.20611 Stadshus (Ratusha). Med sitt kända klocktorn är det en vacker del av 1700-talsarkitekturen.  
• 55.20194430.1783332 St. Barbaras katolska kyrka. En romansk väckarkyrka.  
• 55.19167930.2007293 St. Alexander Nevsky-kyrkan (vid floden Dvina över ul. Zamkovaya från Yakub Kolas Theatre). Ett vackert exempel på gamla ortodoxa kyrkor i trästil.  
• Vitebsk konstmuseum, Lenina 32, ☏ 375 212 36-22-31. Museet är känt för sin utställning av verk av Y. Pen, som undervisade Marc Chagall och andra konstnärer), målningar av mästarna vid Vitebsk Painting School och tillfälliga utställningar från andra museer. (uppdaterad maj 2019)
• Marc Chagall Art Center, Putna 2, ☏ 375 212 36-03-87. Ett litet museum med några teckningar och litografier av Chagall. På andra våningen finns teckningar av europeiska avantgardeartister: Juan Miro, Georges Braque, Henri Matisse och ett verk av Pablo Picasso. Ring museet för att boka en rundtur i förväg. (uppdaterad maj 2019)
• Spårvagnsmuseum, 5-Frunze street, 7, ☏ 375 212 23-73-45. Du måste kontakta administrationen i förväg: Petr Petrovich Ignatov, biträdande chef för spårvagn och trolleybussadministration i Vitebsk. Alternativ telefon: 375 29 590-15-42. Mer än 2000 utställningar som visas: dokument, bilmodeller, fotografier och målningar, ruttkartor, diagram etc. Fri. (uppdaterad maj 2019)
• Det finns ett museum och en park vid Zdravnevo, tidigare bostad för en berömd rysk målare Ilya Repin inte långt från Vitebsk. Du kan komma dit på ca 1 timme med buss 26A från staden - ta av vid stationen direkt efter bron och gå sedan österut cirka 1,5 km. Buss 26 är också OK, men dess terminal är ett par stationer tidigare, så du måste gå några extra 1-2 km extra.
• 55.20083730.2098814 Dormitionskyrkan. (uppdaterad juni 2018)

Do

Vitebsk är också hem för National Academic Dramatic Theatre uppkallad efter Yakub Kolas. Detta företag har sett betydande framgångar internationellt. Det är särskilt anmärkningsvärt för att vara en av de två sista professionella teatrarna i världen som uteslutande spelar på vitryska. Utländska resenärer som inte kan förstå vitryska borde inte vara rädda för att delta i en föreställning, med tanke på att mycket av det verk som regissören Vital Barkouski har regisserat är både visuellt slående och ofta av en sådan avantgardisk natur att de kan uppskattas utan förståelse för språket. Traditionella verk med karismatisk känsla regisseras ofta av Yuri Lizianhevich.

I november håller staden Internationell festival för modern koreografi^{[död länk]}, som är värd för dansföretag från hela världen.

Slutligen är Vitebsk hem för Slaviansky Bazaar en enorm musikfestival från hela den slavisktalande världen. Det är värd i en fantastisk amfiteater nära centrum. Andra kulturella evenemang och aktiviteter, såsom utställningar och traditionellt hantverk, spelar också en viktig roll i festivalen och gästteaterproduktioner är värd i Yakub Kolas Theatre.

köpa

Traditionella vitryska hantverk finns i Univermag varuhus på ul. Zamkovaya eller på tågstationen. De kan också köpas på den öppna marknaden inte långt från tågstationen. Vodka av särskilt hög kvalitet finns i butiker runt om i staden och i Vitebsk finns ett destilleri som producerar fina vodkaer med "turistvärda" flaskor. Den bästa tiden att köpa vitrysk konst och hantverk är tiden för den ovannämnda festivalen "Slaviansky Bazaar" när dussintals konstnärer kommer till Vitebsk för att sälja handgjorda hantverk.

Äta

Det finns inte mycket fina middagar tillgängliga i Vitebsk, inte heller mycket variation.

• Usad'ba. Bäst betraktad restaurang för atmosfär och matkvalitet (men inte portionsstorlekar) som ligger i närheten av stadens konserthus och ger en del av menyn på engelska. 
• Traktir. En annan berömd matsal, men ändå med diskutabel kvalitet på maten 
• Zolotoy Drakon (Den gyllene draken). En bra kinesisk restaurang ytterligare några korta kvarter bort, som också ger ut sin meny på engelska. 
• Cafe Teatralnoye (under Yakub Kolas Theatre). Den har en ganska omfattande meny och rimligt attraktiv matplats. Närmare midnatt är kaféet värd för tjejföreställningar. 
• Melodi, Lenina street, 65 (kort promenad från "Ratusha" mot "Philharmonia" och på höger sida). Ett snyggt, mysigt kafé med levande musik varje vardag. 

Det finns många andra mindre kaféer runt. Kiosker säljer snabbmat som korv, pizzaskivor i "hemstil" och "Tchebureks", en favorit för kött i stekt skorpa. Under en tid fanns det bara en dedikerad pizzarestaurang, av medelhög kvalitet men med ett brett utbud av pålägg, som satt nära de pedagogiska och teknologiska universiteten på Moskovski Prospekt. En ny pizzarestaurang, Arena, har öppnat i stadens centrum. Det är obefläckat rent, populärt bland lokalbefolkningen och serverar anständiga pizzor, inklusive ett vegetariskt alternativ. Sent på kvällen är det normalt bara tillgängligt i dansklubbar.

Vitrysk mat är normalt av sorten "kött och potatis". Den mest kända vitryska maträtten är "draniki", som är stekt potatispannkakor, ofta fyllda med kött, som bäst serveras med gräddfil. "Draniki" är en vanlig specialitet i slaviska länder som Ryssland, Ukraina eller Polen. "Kotlety" eller fläskkotletter är också en regional favorit. Svamp från de lokala skogarna ger en rik smak till många lokala rätter, och färsk fisk från regionens sjöar ger också läckra förrätter. Soppor är absolut inte att missa. Sallader kommer vanligtvis att kasta bort den typiska out-of-towner. Bladgrönsaker är extremt långt borta. Istället är vitryska sallader normalt en kombination av ris, majonnäs, svamp, hackade kokta ägg och andra smakämnen. Den bästa jämförelsen, i textur och smak, skulle vara med amerikansk potatis- eller kycklingsallad. Närmast en rent vegansk sallad skulle vara hackad gurka och tomater i olja. Vitebsks närhet till Ryssland har påverkat de olika rätter som serveras.

Dryck

Det tidigare nämnda Cafe Teatralnoye, Club Auroraoch klubben på bottenvåningen på Hotel Vitebsk är de mest populära ställena att dricka och dansa. Det finns många andra mindre kaféer, till exempel Cafe Gulliver bakom Yakub Kolas Theatre, Cafe Aladdin och Cafe Jamaica, där du kan ta en snabb drink. Cafe "Melody" skulle vara det perfekta resmålet för dem som söker lugn och god service och mat.

Vodka åtnjuts normalt med mat, men om du inte är hungrig är det vanligt att du åtminstone köper en läsk för att tjäna som en jagare. Att dricka vodka rakt utan något att jaga är mer kopplat till berusare. Bortsett från vissa konjakar, betalar du otroligt höga priser för utländska sprit, även de som västerlänningar kan anse som vanliga, till exempel Jack Daniels whisky eller Jose Cuervo tequila. Öl är lätt att få och billig. Bättre öl som finns i Vitebsk inkluderar egna märken "Nikolayevskoe" och "Dvinskij Brovar". "Baltika", ett ryskt varumärke, och Minsk "Olivariya" varumärke är det mest annonserade och lätt att hitta.

Sova

Hotell i Vitebsk är allvarligt för dyra, men ändå finns det anständigt boende. Utlänningar som bor i Vitryssland bör veta att hotellpriserna är annorlunda för utlänningar än för OSS-medborgare.

• I "Eridan", 4 stjärnor, 60-120 US $ per natt.
• "Luchyosa" är också för dyrt men servicekvaliteten liknar den i Eridan.
• Hotel "Vitebsk" ligger vid floden Dvina och trots sitt sovjetiska följe ger gästerna alla nödvändiga bekvämligheter (kända up-to-date i Vitryssland).
• Hotel "Vetraz", nära hotellet "Luchyosa" vid stranden av floden Dvina. Det bästa sättet att uppleva gästfrihet i sovjetisk stil.

Förutom de hotell som nämns ovan finns det ett antal mindre privata hotell spridda över hela staden. Vitebsk Yellow Pages skulle vara det bästa sättet att hitta fler möjligheter att ta emot dig själv i denna underbara stad.

Var försiktig

Vitryssare är vanligtvis ganska vänliga mot utlänningar, ibland för mycket, dock. Vissa mindre noggranna individer berusar besökare i en sådan grad att det är lätt att råna dem. Den bästa regeln är att aldrig acceptera en drink från en främling men aldrig vägra en från en betrodd vän.

Västerländska män rekommenderas att uppmärksamma kvinnor som påträffas i dansklubbar och barer med stor sannolikhet är con artister. Det typiska tricket är att när du har tagit henne till en privat plats, dyker hennes stora "pojkvän" ut för att acceptera din "ursäkt" för att ha lekt med sin tjej. Din ursäkt kommer i form av kontanter.

Registrering är den enskilt viktigaste säkerhetsåtgärden. Visserligen är detta det sätt på vilket regeringen håller reda på utlänningarnas rörelse under täckmantel av besökarsäkerhet. Att fångas med en registrering som är äldre än tre dagar kan dock leda till komplicerade situationer. Hotellagenter registreras automatiskt när du checkar in. Registrering för att bo i en privat bostad kan dock vara komplicerad och kräver lång väntetid på ett lokalt kontor som kan vara mycket svårt att hitta.

Polisen i Vitryssland är känd för att vara sluten. Med tanke på den i stort sett homogena modekänslan hos människor i Vitryssland kan vilda avvikelser i kläder eller frisyr utesluta dig för misstankar om att du har narkotika. Återigen, ha den registreringen med dig hela tiden.

Cope

Konsulat

• Lettlandhttps://www.mfa.gov.lv/by/vitebsk 375 212 614 482. De kanske kan hjälpa dig om du är EU-medborgare och något hemskt händer.

Gå nästa

• Polotsk
• Minsk
• Mogilev
• Smolensk i Ryssland
• Sankt-Peterburg i Ryssland