Elektriska system - Electrical systems

Elektriska system runt om i världen skiljer sig åt i spänning och, mindre kritiskt, frekvens. Pluggar och uttag varierar också och det kan vara fysiskt omöjligt att sätta in kontakten på apparaten i uttagen på ett annat ställe. Det finns några steg du kan ta för att se till att dina elektriska apparater kan användas och användas säkert på din destination.

Förstå

Spänning och frekvens

ResevarningVARNING: Det är mycket viktigt att Anslut endast en enhet till spänningen inom det område den är avsedd för. I alla fall är det en ytterst dålig idé att använda en ingångsspänning utanför konstruktionsspecifikationen.

Särskilt, att ansluta en enhet som är konstruerad för 110 V till en 230 V strömförsörjning kan vara mycket farlig; det finns allvarlig risk för att enheten skadas och den kan ta eld eller till och med explodera! För en enkel resistiv belastning en fördubbling av ingångsspänningen fyrdubblar effekten och värmen, och detta är en rimlig första uppskattning för varje belastning.

Att ansluta en högre spänningsenhet (220–240 V) till en lågspänningsförsörjning (110 V) är inte helt riskfri, men säkerligen mycket mindre farlig än tvärtom.

Antag aldrig att spänningen är korrekt bara för att kontakten passar.

Världskarta färgad av spänning och frekvens.
Gula nyanser: 100–127 V, 50 Hz
Röda nyanser: 100–127 V, 60 Hz
Blå nyanser: 220–240 V, 50 Hz
Gröna nyanser: 220–240 V, 60 Hz

Börja med att titta på baksidan av enheten eller laddaren som du vill använda och hitta siffrorna för "input". Om ingången står "100–240 V, 50/60 Hz", kommer det att fungera var som helst i världen med rätt kontakter. Det är ganska vanligt att enheter som är avsedda för resanvändning, till exempel mobiltelefonladdare eller bärbara nätaggregat, täcker detta utbud av ingångsmöjligheter, men det måste kontrolleras varje enhet.

Om du har täckt spänning och frekvens kan du hoppa till pluggar, uttag och adaptersektion. Om inte, fortsätt läsa här.

Att hantera elskillnader kan vara skrämmande, men det är faktiskt inte så svårt. Det finns bara två huvudtyper av elektriska system används runt om i världen, med varierande fysiska anslutningar:

  • 100–127 volt, vid 60 Hz frekvens (i allmänhet: Nordamerika inklusive Centralamerika, Japan)
  • 220–240 volt, vid 50 Hz frekvens (i allmänhet: resten av världen, med några undantag)

Ibland hittar du 100–127 volt vid 50 Hz, såsom i Tokyo och lite Karibien öar. Å andra sidan finns det 220–240 volt vid 60 Hz, som t.ex. Sydkorea, Peru, vissa stater i Brasilien och Guyana. Några andra länder som använder 60 Hz är internt uppdelade, med 100–127 volt på vissa platser och 220–240 volt på andra, såsom i Brasilien, den Filippinernaoch Saudiarabien. Var extra försiktig varje gång du reser till en ny destination i dessa länder och fråga om spänningen.

Spänningen och frekvensen ombord på fartygen varierar beroende på var fartyget byggdes och var det är eller skulle användas. Flygplatström i sätet använder allmänt 115 volt 60 Hz.

Om spänningen och frekvensen för din enhet är densamma som där du reser, behöver du bara oroa dig för den fysiska kontakten. De flesta enheter har en spänningstolerans på cirka 10 procent, så det är ingen mening att oroa sig för skillnaden mellan 220 och 240 volt eller mellan 110 och 120 volt.

Om spänningen från den lokala strömförsörjningen inte ligger inom det område som din enhet accepterar, behöver du en transformator eller omvandlare för att konvertera spänningen. De flesta resetillbehörskällor erbjuder dem och levereras med flera stickadaptrar för att lösa alla utom de mest exotiska behoven.

Utöver dessa kan du kanske använda 12 eller 24 volt DC-system av bilar och båtar eller USB-portens 5 volt likström på datorer (och i allt högre grad på bussar, båtar, i soldrivna stugor etc.) för att ladda små enheter som kameror och mobiltelefoner.

Pluggar, uttag och adaptrar

En enhet som låter dig infoga en plugg (den manuella kontakten på din enhet) till en annan uttag (honkontakten i väggen) är en adapter: dessa är små och billiga. Till exempel mellan Storbritannien och Tyskland, du behöver bara en adapter. Du sticker in din brittiska kontakt i adaptern, som ansluter den rektangulära fasen / levande och neutrala tappar till de runda tyska och placerar marken ("jorden") där det tyska utloppet förväntar sig det. Då är du bra att gå.

Tyvärr finns det många olika pluggar i världen. De fem mest utbredda standarder är följande:

BildnamnBeskrivningAnvändningsområdenSpänningAnteckningar
B plug.jpgTyp A / B
"Amerikansk"
Två vertikala stift, rund markstiftNord- och Centralamerika, Thailand, Japan, Taiwanvanligtvis 100–127 V.220–240 V i Thailand och Filippinerna
E plug and socket.jpgSkriv C / E
"Franska"
Två runda stift, inverterad rund markFrankrike, Belgien, Polen, Tjeckien, Slovakien220–240 VMånga pluggar och adaptrar är utformade för att passa både typ E och F-uttag
Schuko plug and socket.pngTyp C / F
"Schuko"
Två runda stift, sidokontakter för markstörre delen av Europa, Ryssland, Sydkorea220–240 V
G type plug and socket.pngTyp G
"Brittisk"
Tre rektangulära stiftBrittiska öarna, Cypern, Malaysia, Singapore, Hong Kong
(ibland Indien & Uzbekistan)
220–240 V
I plug.jpgTyp I
"Australisk"
Två lutande stift, vertikal markstiftAustralien, Nya Zeeland, Stillahavsöarna, Kina, Argentina220–240 VDen kinesiska kontakten är upp och ner och har något längre stift än AU / NZ-kontakten.
Världskarta färgad efter typ av kontakt som används
Universalpluggadapter

Om din enhet har en av dessa kontakter och du kan anpassa den till de andra, har du 95% av världen täckt för utrustning som kan hantera den lokala spänningen och frekvensen. De viktigaste undantagen är Indien och Sydafrika. Adapter mellan typ A och typ C och från C till G är små och billiga; omvandling av typ A till G eller typ G till något annat, å andra sidan, behöver ofta en större modell.

För hobbyister: om du inte hittar en adapter och stannar längre, köp bara en separat kontakt på din destination, ta bort den befintliga kontakten och anslut den nya. Till skillnad från adaptrar finns pluggar alltid tillgängliga, och de är i allmänhet också billigare. Varning: prova detta bara om du vet vad du gör! Brand och / eller elstöt är möjlig om du inte har erfarenhet. Observera också att ledningsfärgerna och orienteringen för fas- / spännings- och neutrala stift varierar mellan olika länder och kan skilja sig åt i vissa gamla installationer. i vissa regioner kan två faser vara anslutna istället för en till neutrala.

Det finns ytterligare en komplikation att tänka på: vilket tvåstiftsuttag som helst ojordad, men alla pluggar med tre stift är grundad ("Jordning"). Att försöka få jordning till jobbet gör livet svårare, eftersom någon av uttagen C, E, F, H, J, K, N och vissa versioner av D och L med glädje accepterar den ojordade kontakten C men fungerar inte med någon jordad variant annan än sin egen inte använd en adapter för att förvandla en tre-stift till en två-stift: detta kommer att inaktivera jordning, vilket potentiellt gör att du är sårbar för elektricitet och annan elakhet.

Ett sista varningsord: många utvecklingsländer använder multikontakt uttag som accepterar (säg) både typ A och typ C. Antag inte att spänningen är korrekt bara för att kontakten passar, eftersom ett thailändskt typ A C-uttag fortfarande bär 220 V och kan förstöra amerikanska (110 V) typ A-enheter.

Transformator eller omvandlare?

Tekniska detaljer

Skillnaden mellan en transformator och omvandlare är hur de hanterar elens vågform. Omvandlare hugger helt enkelt vågen i hälften. Detta är relativt enkelt och kan göras i en liten mängd utrymme, så omvandlare är relativt lätta och billiga. Transformatorer ändrar linjärt vågens spänning och ström. Detta är mer komplicerat och tar mer plats: transformatorer är i grunden bitar av järn med kopparspiraler lindade runt dem så att de är större, tyngre och dyrare. Elektriska apparater kan fungera med antingen en hel eller halv sinusvåg, medan elektroniska enheter måste ha en full sinusvåg.

För att använda en 220–240 V-apparat på en 110 V-strömförsörjning behöver du en transformator.

Om du använder en 110 V-apparat vid 220–240 V kan du också använda en transformator men kanske kan spara med en omvandlare.

Om din enhet är en elektrisk apparat med bara ett värmeelement eller mekanisk motor som hårrullar eller hårtork, kan du förmodligen bara använda en omvandlare, men se till att din transformator eller omvandlare är fullt klassad för att leverera de förstärkare och watt din enhet behöver. Om din enhet är elektronisk och använder elektroniska chips eller kretsar, som en dator, skrivare, TV, mikrovågsugn, videobandspelare eller till och med en batteriladdare, behöver du en transformator.

Innan du köper det du tror är din lösning ska du förstå diskussionen nedan.

Transformatorer

En nedstigningsomvandlare
  • Det finns två olika typer av transformatorer: "öka" och "steg ned". Steg-upp transformatorer kan du anslut en högspänningsenhet till ett eluttag med lägre spänning (som att använda en UK-enhet i USA). Stegbara transformatorer låter dig ansluta en lägre spänningsenhet i ett högre spänningsuttag (som att använda en amerikansk enhet i Storbritannien). Vissa transformatorer erbjuder båda. Var noga med att använda rätt typ: om du kopplar in en 110-till-220 V step-up transformator i ett 220 V-uttag, skulle du få 440 V och en stekt enhet.
  • Du måste också se till att effekt (wattal) på din transformator är minst 10% större än enhetens; annars kan transformatorn överhettas och till och med fånga eld. Innan du köper en transformator, leta efter "input" -siffran: vanligtvis på enhetens kontakt eller i manualen. Vissa visar inte watt, men du kan räkna ut det helt enkelt genom att multiplicera spänningen (V) och strömmen (förstärkare (A); om det är milliampere (mA), dividera med 1000). Den resulterande siffran är densamma som effekten.
  • Transformatorer kan användas med både elektroniska enheter (som de med chips och kretsar) eller elektriska apparater (som de med värmeelement och motorer). De kan vanligtvis fungera mycket längre än omvandlare.

Omvandlare

Dessa lättare och billigare enheter kan hantera stora wattbelastningar på upp till 1600 watt men bara nedstigningsspänning, inte höja den. De är lämpliga för dem i 110–120 V-länder som reser till där spänningen är 220–240 V. Omvandlare är konstruerade för att fungera för bara en timme eller två åt gången, inte kontinuerligt. Som nämnts ovan, de kan inte användas med elektroniska enheter: enheter som använder chips eller kretsar, till exempel datorer, skrivare, videobandspelare eller till och med batteriladdare.

Numera har många elektroniska enheter faktiskt en omvandlare som ansluts till elnätet och omvandlar strömmen till DC. Men om detta inte accepterar en främmande spänning (kontrollera kontakten) gör det inte placera en andra omvandlare bakom den. Du måste använda en tyngre transformator istället. Lyckligtvis har de senaste åren fler och fler enheter levererats med en universell spännings AC / DC-omvandlare som redan ingår, och det mesta du behöver är en kontaktadapter.

Frekvens (Hz)

12 V till 230 V 50 Hz DC / AC-omformare

I växelström (AC) cyklar spänningen från positiv till negativ och tillbaka i en sinusvågform. Hur många gånger spänningscyklerna per sekund är växelströmsfrekvensen och uttrycks i hertz (Hz). Motsatsen är likström (DC), där spänningen förblir konstant över tiden. AC används för elnät eftersom spänningen lätt kan ökas eller minskas med en transformator. Denna ström omvandlas till DC för att ladda ett batteri eller för att driva elektroniska enheter.

Frekvensen är vanligtvis inte ett problem - de flesta researtiklar fungerar antingen på 50 eller 60 Hz. Om allt som den elektriska apparaten gör är att producera värme eller ljus (förutom lysrör) är det osannolikt att frekvensen spelar någon roll. Japan är ett speciellt fall: Östra Japan (t.ex. Tokyo) använder 50 Hz och västra Japan (t.ex. Osaka) använder 60 Hz. Utrustning tillverkad för den japanska marknaden kan ha en omkopplare för att välja 50 Hz eller 60 Hz.

Frekvensen påverkar sannolikt icke-kvartsur och enheter med motorer. De kan springa snabbare eller långsammare än de borde och kan skadas på lång sikt som ett resultat. Återigen kan dock vissa motoriserade enheter fungera korrekt på antingen 50 eller 60 Hz - speciellt om de också fungerar på batterier. Titta bara på etiketten eller kontakten.

Om din enhet körs på ett uppladdningsbart batteri, till exempel bärbara datorer och mobiltelefoner, bör den vara lika lämplig vid drift på 50 eller 60 Hz. Detta beror på att laddaren omvandlar nätströmmen till DC för att förse apparaten. Det blir dock mer komplicerat med större apparater som omvandlar växelström till likström. Stora omvandlare producerar övertoner, som kan störa andra elektriska apparater. För att minska övertonerna måste filter användas, och dessa filter är vanligtvis endast avsedda för en frekvens. Om du också behöver ändra spänningen (eftersom enhetens spänning skiljer sig från nätspänningen), du kan inte använd en omvandlare av omkopplingstyp. Du måste använda den tyngre järnkärntransformatorn. Om du är osäker, kontakta en ansedd elvaruhandlare.

Om din enhet inte fungerar med en annan frekvens (kraftfulla motorer och icke-kvartsklockor) finns det relativt få alternativ. Till skillnad från spänning kan frekvensen inte omvandlas av transformatorer. De enda vanliga metoderna för att ändra linjefrekvens är att konvertera till mekanisk effekt och tillbaka (med en skrymmande motorgenerator) eller konvertera elektroniskt till DC och tillbaka (med hjälp av en växelriktare).

A 12 V DC till växelriktare kommer ofta att marknadsföras för fordonsanvändning. Många billiga massmarknadsversioner matar ut en "sågtand" -våg istället för en sinusvåg. detta kan utgöra problem för klockor som håller tiden från frekvensen och vissa elektroniska enheter. (En sinusvågsomformare kan beställas till ett premiumpris.) Effekten är också kraftigt begränsad. till exempel, 12 V gånger en till synes kraftig 15 A ger 180 W (eller mindre efter att förluster ingår) - vilket bara är en och en halv förstärkare vid 120 V eller bara 0,75 ampere vid 240 volt.

Ett annat alternativ är att använda en "avbrottsfri strömförsörjning" (UPS), som ofta används för datorutrustning. Priser och storlekar varierar, och om nätspänningen inte stämmer överens, behöver du en tung transformator med samma effekt. Var noga med att kontrollera om utgången "ren sinusvåg" är nödvändig. En UPS kan ha sin energispecifikation i volt-amps (VA). Detta överensstämmer med effekt, men innebär också en maximal strömgräns när spänningen delas ut.

Vitvaror

Skulle du ansluta den här laddaren till ett 230 V-uttag? Du borde inte.

Om du köper nya apparater, har du för vana att kontrollera spänningen. En plattång med dubbelspänning kostar dig inte mer än en enda spänning och sparar mycket besvär när du reser.

Bärbara datorer

Praktiskt taget alla bärbara datorer (inklusive de med intern strömförsörjning) klarar ett intervall på 100 till 240 volt och en frekvens på 50 till 60 Hz. Med andra ord behöver du inte en omvandlare / transformator; de flesta strömförsörjningar har stöttade utskrifter som är tryckta direkt på dem, så ta en titt. Du måste fortfarande kontrollera att du har kontakten som matchar uttaget för det land du ska, för att se om du behöver köpa en adapter.

Strömförsörjningar för bärbara datorer är i allmänhet mycket bra på att acceptera en dålig eller varierande leverans. Många tillverkare använder samma typ av leveranser, så det är inte så svårt att skaffa reservdelar. Den typ som används av HP / Compaq är mycket vanlig. Det är väldigt enkelt och billigt att få en reservtillförsel från webbplatser som Ebay. Se dock till att det är en äkta tillverkarbyte och inte en billig kopia. Med ett reserv kan du ta en risk med en okänd leverans. Naturligtvis, ta inga risker om din bärbara dator är en av få med intern leverans.

Om du tar en bärbar dator kan du ladda andra saker med USB-portarna. Var noga med att ta med rätt kablar - en USB-enhetskabel kan sluta i någon av mikro-USB-, USB-C-, Apple 30-stift- eller Apple Lightning-kontakter beroende på din mobiltelefon. Digitalkameror laddas ofta från USB med en icke-standardkabel eftersom tillverkare använder egna kontakter.

Många surfplattor kan ladda med 5V från en vanlig microUSB-kontakt, men det finns undantag (Acer tillverkar några modeller som använder USB-kontakter som ser ut som standard men endast laddas från en egen laddare med en icke-standardspänning).

Radios

En kortvågsradiomottagare

Radior tenderar att vara utbytbara från land till land, så länge strömproblemen löses och radion hanterar rätt frekvenser. Det exakta FM-intervallet som används i några länder är annorlunda, så du kanske inte kommer åt alla stationer. I Amerika används endast udda kanaler (88.1, 88.3, ​​100.1 etc.). En radio avsedd exklusivt för den amerikanska marknaden fungerar inte bra utomlands. I synnerhet Japan har ett FM-band från 76 MHz till 90 MHz snarare än de vanligaste 87,5 MHz till 108 MHz. Länderna i det förra Sovjetunionen har också använt ett liknande band. För mellanvågsbandet kan kanalavstånd (skillnaden mellan varje giltig frekvens) vara 9 kHz (Europa, Asien, Afrika och Oceanien) eller 10 kHz (Amerika). Radior med digital display och knappar för inställning kan ha en omkopplare eller inställning för att välja vilket kanalavstånd som ska användas. Utan detta kommer de inte att fungera korrekt utanför den avsedda marknaden. Gammaldags analoga mottagare inte har denna begränsning.

Om du behöver en ny radio för internationella resor, överväga en som inkluderar kortvågband (SW). På det här sättet kan du få nyheter och information från hela världen (BBC, Deutsche Welle, Voice of America, Radio Australia, etc.) Kortvågssändningar har en högre frekvens än medelvåg (MW, betecknad AM på många radioapparater) band och reser mycket längre, särskilt efter mörker, men är bullriga och utsatta för blekning. Under det senaste decenniet har storleken och priset på AM / SW / FM-radio sjunkit avsevärt och de är mycket lättare att använda. Vissa kortvågsradioer har en justerbar taktfrekvensoscillator (BFO); även om det inte krävs för standardmottagning av sändningar, möjliggör detta mottagning av SSB-amatörradiosignaler (enkelband). Många programföretag har minskat sin kortvågsprogrammering (till exempel BBC avslutade kortvågssändningar till Europa 2008) så kontrollera att kortvåg fortfarande sänds till den region du besöker på de språk du vill höra.

Kortvågsradio kan användas som en exakt tidskälla genom att ställa in WWV (2,5, 5, 10 och 15 MHz) eller liknande signaler från olika länder över hela världen. Coastal VHF FM-radio ger väderprognoser kontinuerligt eller vid inställda tider på marina VHF-frekvenser (en del av informationen kan vara användbar för icke-sjömän). Det kan också finnas andra specifika väderfrekvenser långt utanför det vanliga FM-sändningsbandet; i Nordamerika låter vissa specialbyggda "väderradio" ett larm om tornados eller annat extremt väder utgör en omedelbar fara.

Digital radio

Digitalradio används i vissa länder, främst i högt utvecklade och industrialiserade områden. De vanligaste systemen är:

  • DAB, den viktigaste europeiska standarden
  • DAB, en uppdatering av DAB-standarden, som används i vissa europeiska länder och Australien
  • DRM, används i Indien och för radiosändningar på lång avstånd
  • Flera andra system har begränsad användning, inklusive HD Radio, standarden som används i Nordamerika, T-DMB, en variant av DAB-standarden som används i Sydkorea och ISDB-tsb, som används i Japan.

Framgången för digital radio varierar från land till land, men den har i allmänhet varit den mest använda i Europa. I Norge är antagandet av DAB- och DAB-radio nu tillräckligt högt för att landet stängde av sina FM-radiosändare 2017. Schweiz planerar att följa efter 2023. Flera andra europeiska länder, som Storbritannien, Nederländerna och Tyskland, har också omfattande DAB-radioerbjudanden, medan andra länder, inklusive Spanien och Sverige, har börjat lansera digitala radiotjänster. På andra håll har länder som USA och Australien underutvecklade digitala radiotjänster och är fortfarande mycket beroende av analog radio, och även högt utvecklade länder som Finland och Portugal har ingen digitalradiotjänst alls. Kanada testade DAB i en handfull städer, bara för att stänga av det 2010, och 2014 började prövningar av HD-radiosändningar. I allmänhet kommer analoga radioapparater att vara adekvata för de flesta resenärer, även om de som planerar att resa till Europa kanske vill titta på att köpa en radio som också innehåller DAB- och DAB-funktioner.

Tvåvägsradio

Radiosändare är föremål för varierande nivåer av statlig reglering och licensiering i varje land, eftersom sändning för kraftfullt eller på fel frekvenser kommer att störa andra stationer. Det där Australiska 477 MHz UHF CB-rigg som inte kräver någon licens i sitt hemland kanske inte välkomnas Nordamerika, där den utplånar kanal 15 på alla grannarnas HDTV. Gör din forskning.

Viss utrustning kan omkonfigureras för varje land du kommer att besöka, men konsumentkonfigurerbar utrustning (eller annan konsumentutrustning som kan skicka på olagliga frekvenser) kan vara olaglig i vissa länder.

Standarder för walkie-talkies och bilmonterade tvåvägsradio för allmänheten inkluderar FRS och GMRS (Amerika), PMR446 (Europa), UHF CB (Australien och Nya Zeeland), CB-radiooch MURS. Användning av vissa av dessa är endast tillåtet i ett eller ett fåtal länder, andra i flera, men de tillåtna frekvenserna skiljer sig ofta åt, så att en del av radiokanalerna är olagliga och vissa av de lagliga frekvenserna är otillgängliga. Signalstyrkekraven varierar också för vissa frekvenser.

De flesta kanaler av marin VHF finns över hela världen med olika licensieringskrav, men användningsrestriktioner på enskilda kanaler varierar. Litet hantverk som bara behövde ett operatörslicens hemma kan behöva en ITU-anropssignal på marina frekvenser utomlands. Vissa licenser är standardiserade av ITU och bör gälla mer eller mindre över hela världen, medan andra licenser för fritids- eller kusttrafik kan vara begränsade till inhemska vatten. Användning av marina radioapparater på land är begränsad till anläggningar som hamnmästare, väderstationer, småbåtshamnar eller kanal-, lyft- och svängbrooperatörer, som endast fungerar på en tilldelad frekvens. Samtalskanaler varierar också, eftersom vissa länder reserverar VHF 16 för nödsamtal. Missbruk av en lokalt reserverad kanal kommer inte att tas emot tacksamt.

Vissa länder kommer att erkänna utländska amatörradio licenser om stationerna är korrekt identifierade i luften och drivs med lokala frekvenser och effektnivåer; andra inte. Vissa kan utfärda en lokal licens till en utländsk operatör. Det finns en hel hobby att tillfälligt placera bärbara radioamatörstationer med enorma antenner på obskyra obebodda öar som "DXpeditions" så att skinkor utomlands kan få ytterligare ett svårt att hitta land i loggböckerna, men några länder (som "P5" Nordkorea) är ganska omöjliga eftersom de inte licensierar någon.

Trådlösa nätverk som 2450 MHz Wi-Fi och Blåtand sannolikt finns i någon form, men några länder tillåter inte att alla kanaler används. Det finns vanligtvis en inställning på basstationen (eller Wi-Fi-routern) för att ange vilket lands frekvenser som kan användas. Det är inte nödvändigt att konfigurera detta på varje dator som ansluter till ett befintligt trådlöst nätverk.

Mobiltelefoner som är på fel frekvenser för ett land eller en region hittar inte basstationen och använder helt enkelt inte nätverket. De kan fortfarande användas som offlineverktyg eller som VoIP-telefoner och webbläsare där Wi-Fi-anslutningar är tillgängliga.

Inspelnings- och uppspelningsenheter

Till skillnad från videouppspelning (vilket är en röra av oförenliga standarder och irriterande regionala kodningsscheman) tenderar inspelat ljud att vara rimligt väl standardiserat internationellt. De vanliga varningarna om utrustningens kompatibilitet med regional nätspänning och frekvens gäller fortfarande; en skivspelare som drivs av en synkron växelströmsmotor kommer att spela dina vinyl-LP: er på fel hastighet eftersom en transformator bara ändrar spänning, inte frekvens. Batteridrivna eller kristallstyrda enheter (till exempel MP3-spelare) påverkas inte av linjefrekvensen, även om de körs från en nätadapter (få bara spänningen rätt!).

Mobiltelefoner och digitalkameror

Se även: mobiltelefoner

De senaste mobiltelefonerna har standardiserats på USB som en 5 volts laddningskälla. Laddare finns för både 110 V och 240 V AC, det finns också adaptrar för 12 V DC-systemet i bilar. Laddare med dubbla spänningar stöder båda nätsystemen (även om vissa fortfarande kan behöva en adapterkontakt).

Äldre mobiltelefoner använde ett brett utbud av icke-standardiserade kontakter och proprietära laddare. 2000-talets telefoner (och smartphones) standardiseras alltmer till USB-laddare men kablarna varierar beroende på flera anslutningstyper. Micro-USB eller USB-C används ofta med Android-enheter. I slutet av 2010-talet har USB-C blivit standard för avancerade Android-enheter och förekommer alltmer i enheter med lägre specifikationer. Apples iPhones behöver en kabel med tillverkarens licensierade proprietära kontakter.

För mobiltelefoner finns det ytterligare problem med att få en anslutning. Smartphones kan vanligtvis få en Wi-Fi anslutning utomlands (vilket kan räcka för att möjliggöra Internet-telefoni) men möjligheten att ansluta till destinationslands mobilnät varierar; mobiltelefoner kan ha fel frekvens, använda inkompatibla standarder eller vara låsta för en enda leverantör.

Digitalkameror behöver ingen nätverksanslutning, men kräver en kompatibel laddare. De flesta laddas från USB men många kräver kablar med egna kontakter. Vissa digitalkameror tar fortfarande AA-batterier, och de kan vara ett bättre alternativ om du planerar att resa utan nätström under längre perioder.

Utrustning som använder standardbatterier

Batteristorlekar och spänningar tenderar att vara standard från plats till plats, och utrustning som använder hylsbatterier tenderar att vara utbytbar. Det kan vara svårt att få batterier av god kvalitet i vissa länder, särskilt alkaliska batterier som behövs av de flesta elektroniska apparater. Om ett billigare batteri används, se till att ta bort det så snart det är slut och när utrustningen inte kommer att användas på ett tag på grund av risk för läckage.

Dubbelspänningsbatteriladdare för NiCad och NiMH kostar i allmänhet inte mer än enspänningsladdare, men du måste leta efter den här funktionen innan du köper. Om en befintlig enkelspänningsladdare använder en 12 volt likströmsadapter, hitta en kvalitetsadapter (110 V till 240 V) vid 12 Volts DC med dess likströmsvärde (in milliAmps) lika med eller högre och samma storlek på laddarens ände. (Detta är inte möjligt om laddaren ansluts direkt till elnätet utan någon sladd.)

Var försiktig

Strömförsörjning för stora apparater

Europeiskt trefasuttag

I de flesta länder distribueras elkraft till industri- / kommersiella byggnader med hjälp av en trefassystem. Ett industriellt trefasuttag har tre olika strömförande ledningar och valfritt en enda neutral ledning. Dessa använder icke-standardiserade eller fysiskt större kontakter (jämfört med vanliga hushållsuttag för ett land), vanligtvis med högre maximal ström och fyra eller fler stift för att rymma de tre faserna plus en neutral eller jordad.

Normala inhemska försäljningsställen är alltid enfas. De får bara en av dessa fasledningar och en neutral ledning. Trefasuttag kan finnas på fabriksgolvet eller användas för att driva stor kommersiell eller industriell utrustning. Vissa privata hem kan ha trefasström tillgänglig för strömkrävande apparater som köksutrymmen, varmvattenberedare och luftkonditioneringsapparater (som vanligtvis är trådbundna eller använder anpassade kontakter). Du kan hitta försäljningsställen för industriell typ på distributionskortet eller någonstans där stora maskiner kan användas, till exempel i en verkstad. Du hittar inte dessa butiker i vanliga rum.

En annan variant i nominellt 120 V-regioner är ett centralt tappat 240 V 60 Hz-system anslutet till en stor belastning, till exempel ett köksutbud eller en torktumlare i full storlek. 240 V-kontakten har båda knivarna vända åt sidan eller är en fysiskt större kontakt med fyra stift (två strömförande ledningar, en neutral och en skyddande jord) utformad för att hantera större ström.

Dessa icke-standardiserade kontakter har vanligtvis högre spänningar (ett europeiskt industriellt trefasuttag med 230 V linje-till-neutralt har 400 V linje-till-linje; Kanada och USA använder en viss industriell användning av 600 V eller 480 V linje-till- -linje). De är lämpliga för att köra stora maskiner med motorer, stora luftkonditioneringsapparater, industriella / kommersiella ugnar och andra elektriska apparater.

I länder som använder den "australiska" kontakten kan du ibland stöta på ett uttag med en vertikal jordstift som är större än normalt. Detta är ett 15 A-uttag; standarduttaget är 10 A märkt. Eftersom brittiska och europeiska försäljningsställen är klassade till 13 A respektive 16 A är det i allmänhet bra att använda för mindre apparater.

Oavsett spänning eller hur många faser som används är frekvensen (50 Hz eller 60 Hz) för den lokala matningen oförändrad.

I länder med ett dåligt distributionsnät är det inte okänt för enfasuttag som ska anslutas över två faser för att öka spänningen. Detta är farligt och kan skada elektronisk utrustning.

Som en generell regel, låt bli försök att ansluta dina personliga elektriska föremål direkt till ett okänt trefassystem.

Om du ser en icke-standard (för sitt land) eller överdimensionerad kontaktkan den levererade spänningen eller strömmen inte vara standard (till exempel 240 V 60 Hz matar en stor apparat i ett nominellt 120 V-område, eller en strömbrytare som är stor för att tillåta tillräckligt med ström för att driva ett litet hus eller stuga) . Anslut inte bara och hoppas på det bästa.

Generatorer

En dieseldriven generator

I många länder utan fullt utvecklade eldistributionssystem är det vanligt att använda generatorer. Generatorer används också för att tillhandahålla ström till tillfälliga installationer, samt tillhandahålla el för att stödja viktiga tjänster under ett strömavbrott. Generatortillförsel kan vara mycket bra; på många ställen är de dock dåliga och kan orsaka skada på ansluten känslig utrustning. Spänningen, frekvensen och vågformen (den ska vara en jämn sinusvåg) kan variera. På vissa ställen ändrar människor generatorer för att köra snabbare. Detta ger mer spänning och effekt men ökar också frekvensen. Den del av en generator som håller den igång med konstant hastighet kallas guvernören. Om detta manipuleras kan utspänningen stiga tillräckligt för att orsaka skada. Det bästa rådet är att inte ansluta värdefull utrustning till strömförsörjningen, eller åtminstone koppla bort den så snart du är klar.

Om du är osäker på kvaliteten på generatorn som används finns det några enkla regler. Om det går från bensin / bensin är det dåligt: ​​alla som är allvarliga med att använda generatorkraft använder ett dieseldrivet system. En generator av god kvalitet har lågt motorvarvtal. 1500 varv / min för 50 Hz eller 1800 varv / minut för 60 Hz. Om motorvarvtalet är 3000 varv / min eller mer är det inte en bra maskin. Det är fullt möjligt att göra en bra 12.000 RPM bensingenerator; det är bara inte ekonomiskt i de flesta fall, och så är de för sällsynta i allmän användning för att vara viktiga.

Lampor

Lampor och deras glödlampor är mycket känsliga för spänning. Om du växlar mellan spänningssystem måste du byta glödlampor för att matcha spänningen, såvida inte lampan är konstruerad för att fungera på båda systemen, säg via en lågspänningsadapter. Om du köper en lampa utomlands kan du behöva låta en elektriker koppla om en lampa helt när du kommer hem för att uppfylla ditt lands elektriska säkerhetsnormer. Det här kan inte vara ett problem för en engångsartikel, men om du går in i importbranschen kan det vara en showpropp.

Se också upp för glödlampans anslutning. In 100–127V systems this is often a screw connector while in 220–240 V systems it is often a bayonet connector. These connectors also come in at least two different sizes. Be sure you can obtain light bulbs of the right voltage, size, and connector shape in the country you intend to use the lamp, and at a reasonable price, or the lamp may become little more than junk when the bulb fails.

Note that fluorescent and LED lighting contains electronics and must use a heavy iron-core transformer to convert voltage. Converters are inte acceptable.

Some fluorescent units might be sensitive to changes in frequency (50 or 60 Hz) if it's not the same as what is specified. Most affected are fixtures with a large coil or inductor as "ballast" to limit the current into the bulb, as the impedance of these coils is directly proportional to frequency. Electronic ballasts usually convert the AC line directly to DC (and then to a higher-frequency AC), causing line frequency to be ignored.

Elektriska motorer

The electric motors in things like refrigerators, vacuum cleaners, washing machines and other whiteware are often sensitive to frequency, the same goes for older hairdryers and electric shavers. Even if you use a step-up or step-down transformer, the different supply frequencies mean that motors will run at the wrong speed and quickly burn out. The larger and more powerful the motor is, the more this is true. Don't, for example, bring a vacuum cleaner from the US to Europe (or vice versa). It's almost guaranteed to fail—even if you have a voltage converter.

Electric shavers

A dual-voltage shaver socket

Hotels often provide a special electrical outlet specifically for electric shavers. They allow any voltage shaver to be plugged into them and be used safely in front of the bathroom mirror. They may also accept your cellphone adaptor or similar low power battery charging unit. Many electric shavers sold today are dual voltage 50/60 Hz and some will even recharge the battery at 12V DC (such as in an automobile). Check the label and instructions for compatibility.

Hairdryers

Hairdryers are a particular risk; if you accidentally plug your 100–120 V hairdryer into a 240 V outlet. you may find it catching fire in your hands! Newer models should have a thermal switch, though. Allow 15–20 min. for it to cool down, then use a voltage converter (if the dryer is 50 Hz compatible). Similarly, a 220–240 V hairdryer in a 120 V outlet may run slowly and not heat up enough. Most good hotels and motels will be able to supply a hair dryer, and it may even be a room fitting. However, it may be worthwhile buying or borrowing a hairdryer suited for the electrical system of countries you'll be traveling in.

Many new hairdryers sold in 100-120 V countries are dual voltage with settings for 100–120 V and 220–240 V. Even though it's motorized, it will work on either 50 or 60 Hz. Don't forget to lockout the high setting with a flat screwdriver or something similar. At 220–240 V, the low setting becomes as powerful as the high setting was at home (with 'low' unavailable).

Clocks

An electric clock of any sort is sensitive to voltage. If the voltage is doubled or halved, it will not function and may burn out. Furthermore, the electric frequency (50 or 60 Hz) is used in cheap clocks (such as many clock-radio style clocks) to keep the time. Thus, if a clock made for North America were used in Europe – even with a voltage adapter – it would lose 10 min/h! Obviously, not a great idea if you have a train to catch. The mains frequency is influenced by mismatched electricity supply and demand (a dip in frequency suggests a generator going offline or an increase in demand, and vice versa), and therefore will drift by up to 0.25 Hz either side of the nominal frequency. This may cause mains-powered clocks to become inaccurate over time. During 2017/2018, small but systematic deviations from 50 Hz in the European grid caused such clocks to go wrong by several minutes.

On the other hand, if the clock has a quartz crystal, this is used for the timekeeping, and it operates independently of the line frequency. Inexpensive, battery-operated, digital LCD travel clocks (with a push button back light) are also available. These are recommended for destinations with frequent blackouts. Often, a battery-powered alarm clock will be built into some other device, such as a pocket pager or mobile telephone; this clock usually still works even if the original paging or telephone service was unsubscribed years ago.

Video equipment

Digital terrestrial television systems worldwide.
DVD region codes
Blu-ray region codes

Before purchasing any video equipment, read the manual and warranty carefully. Televisions, many radios, video and DVD players, as well as videotapes, are often specific to the broadcast system used in the country that they are sold in, usually associated with the frequency of the country's electric current. For example, North America is 60 Hz and its television is 30 frames per second, while Europe is 50 Hz and its television is 25 frames per second. Unless you have an internationally compatible device, you may find your expensive looking system is little more than worthless junk in another country because it won't work with your country's broadcast system. Your warranty is probably only valid in the country of purchase, and you may need to return the goods to the place you purchased them from.

There are three main analog television broadcast systems:

There are various incompatibilities even within these supposed standards. Till exempel, Brasilien uses a hybrid PAL/NTSC standard called "PAL-M". The system operates at the same resolution as NTSC (so DVDs and video tape are interchangeable with their NTSC counterparts, unless restricted by region coding), but the format of the over-the-air signal differs enough that PAL-M players and TV sets are useless outside the country unless they have a separate NTSC setting.

Likewise, there are multiple incompatible over-the-air digital television systems:

  • DVB-T, the closest to a worldwide standard, originated in the europeiska unionen. Most locations which were PAL or SECAM in the analog era use this system.
  • ATSC, den nordamerikansk standard, is used in South Korea (but not Japan).
  • ISDB, Japan's own incompatible standard, has been exported to some sydamerikan countries but is otherwise rarely used.
  • There's also a DTMB which is standard in mainland Kina; there has been no widespread international adoption of this system.

Again, there are incompatibilities even within each standard; for instance, some countries (such as Brazil) use MPEG4 while others use MPEG2.

The likely result of bringing a TV to another country with an incompatible system varies. If the voltage is wrong, the equipment will not work at all or will be damaged. This can be remedied with a line-voltage transformer; if the equipment is "120/240 V 50/60 Hz" a plug adapter or replacement power cord may suffice.

Even if the voltage is correct, the TV will not be able to receive programming over-the-air if the broadcast frequency or the signal format is wrong. Using the TV solely as a video monitor (instead of relying on the TV's built-in over-the-air tuner) will give mixed results:

  • A signal which is merely on the wrong frequency will need to be tuned with a converter box; the aerial (or antenna) will need to be replaced for the correct bands. An over-the-air signal in the wrong format likely won't work if fed through an external tuner to the standard-definition analog "video in" jacks on a TV.
  • Most standard-definition analog baseband "video in" connections (such as "composite video" or "S-Video") are tied to the local video system. NTSC won't mix with PAL/SECAM at all (as the number of lines and frame rate don't match). Mixing PAL with SECAM is likely to produce a monochrome image.
  • Analog HDTV signals (such as VGA, "component video" or RGB) fare somewhat better as there are separate inputs for each color and frame rates are more flexible.
  • Computers (and their video displays) are standardized relatively well. Digital formats like DVI, HDMI, and DisplayPort are likely to be compatible internationally. Don't be surprised if your foreign TV works perfectly well as a computer video monitor, but is non-functional for watching videotapes in the local format or tuning stations over-the-air with the built-in tuners.

Don't forget about cable TV frequencies; they may not be the same, even if everything else is. Furthermore, many countries have switched or are switching to digital over-the-air broadcasting (see dates by country on Wikipedia).

The final problem with transporting TVs is that many European countries, notoriously the UK, require a television licence to watch any live TV (over-the-air, cable, satellite, and even live-streams on the internet); the fees are used to fund public broadcasting such as the BBC. This even includes USB TV tuners for computers and laptops if they're capable of DVB reception. Licenses are typically in the range of €100-300/year, and fines for dodging the license can be hefty.

Bringing prerecorded tapes or discs with their player and the matching display/monitor to another country as a package will likely work if the line voltage is correct.

An attempt to mix and match local and imported pieces in the same system potentially has a few pitfalls:

  • Technically, there is no such thing as an NTSC or PAL DVD disc, as all color information is the same for both. When discs are labelled as such, what they're referring to is the picture size and frame rate (i.e. number of frames per second) that are used in mest (but not all) countries that have TV broadcasts on this same system. Many NTSC players cannot play PAL DVDs, unless that's a specific feature included (many Philips and JVC models include this). PAL DVD players are generally much better at playing NTSC, but it's not a certainty. If all else fails, a computer DVD-ROM can play any DVD movie, though there's a limit on how many times you can change the region code. Unlike analog television sets, computer monitors can automatically handle both 25 (PAL and SECAM) and 30 (NTSC) frames per second, as well as various picture sizes. This also applies to LCD and plasma "flat panel" television sets, but don't expect their tuner to be compatible outside the country in which they were sold.
  • There is no difference between PAL and SECAM for unconverted digital video including DVDs. However, any analog output to a television set would be in the native format of the country of location.
  • DVD and Blu-Ray, infuriatingly, have completely artificial limitations introduced in the form of region coding, which attempts to limit the region where the discs can be used, as a technique to keep the various regions as separate markets. For example, a Region 1 player for North America will not play a Region 3 DVD for Hong Kong. The workarounds are to obtain either a region-free player which ignores the code, purchase multi-region discs (Regions 1 and 3 in this case), or better yet, region-free discs (Region 0 for DVDs), which can be played on any device.

Videokameror can usually be charged with both electrical systems so you can record during travels and view it back home. Digital cameras and video cameras can usually output to PAL, NTSC, and SECAM, so you can view your recording while travelling. Output from video cameras is typically composite (yellow RCA jack); you'll likely need an adapter from RCA to either SCART or S-Video to use a European television set.

If you have something on VHS video tape, it's best to convert to DVD before travelling. (Conversions between PAL and NTSC can be done before burning.) Use a video capture card for recording the VHS into a digital file on your computer. Then with DVD-making software, burn the file to a blank DVD.

If required, converting DVDs from one format to another (e.g. PAL to NTSC), can be done on a computer with a fast CPU, or you can get it done professionally. Allow plenty of time, as this can take many hours. Regular blank discs work fine for making copies of a foreign format, as it's all just a bunch of ones and zeros and no different than copying anything else. Copies can be made quickly, while conversions cannot.

Var försiktig

The electrical engineer's maxim

The smoke that escapes from a device or a component is its spirit without which it cannot work. In other words: if smoke rises from the device, then it's destroyed.

A European (Schuko) socket "killed in action"

The first time you use electrical equipment on a voltage system you haven't used before, watch for excessive heat, strange smells, and smoke. This is especially true for those residing in countries with 120 V (USA, Canada, Japan, etc.) visiting places with the higher voltage. Smoke is a sure sign your equipment cannot cope with the voltage system.

If your electrical equipment gets very hot, smells of burning (there is a distinct smell of electrically fried circuit boards) or starts to smoke, turn it off at the wall, fuse box or the main switch omedelbart, then carefully unplug the equipment. Do not disconnect or unplug by just grabbing the smoking device, its plug or cord, and then unplugging it, as these parts are probably very hot, and the insulation could be melted or unsafe, which could result in electrocution. Rubber gloves insulate you from current, but not from heat.

You may find your expensive equipment has been fried and needs to be replaced because the wrong voltage was used. However, if the equipment only got hot and did not smoke or produce strange burning smells you may be lucky. Some older devices have fuses that you may be able to replace. New devices, such as gaming consoles, will trip a circuit breaker. Disconnect them from all power and leave them for 60 minutes or so, and the circuit breaker will normally reset. That said, do not rely on fuses to protect your equipment. If a fuse does blow, you should have things checked by an electrician before using the suspect equipment again (unless you're sure that you accidentally plugged in a 120 V device into 240 V power mains).

In countries with frequent blackouts, it's not at all uncommon for a visitor to plug something in and have the power go out coincidentally. Always check the neighborhood first, before blaming the appliance or looking at the fuse/circuit breaker.

Electric shocks

Electric shocks are caused by electricity passing through a human body to earth rather than along the neutral return wire. It should go without saying that electric shocks can kill; at mains voltage, only a very small current (0.03 amps) is needed to interfere with the heart's electrical system and cause the person to enter cardiac arrest.

Damaged or frayed power cords are ripe for causing electric shocks, especially if they come into contact with water. If a power cord becomes frayed or damaged, stop using the appliance immediately and get the cord repaired or replaced.

A residual-current device (RCD) (även känd som en ground fault circuit interrupter (GFCI) in the US and Canada) can help prevent electric shocks. It measures the difference in current between the live and neutral wires and if the difference is excessive (suggesting a leakage to earth), the RCD trips off the power. Most new and remodelled homes in developed countries are now required to have RCDs on the distribution board. If you are using an appliance outdoors or in a wet area (e.g. a bathroom), you can buy plug-in RCDs for individual appliances. Some devices such as hair dryers commonly have them already built into the electrical plug.

Power spikes and surges

Power spikes are where the voltage supplied temporarily surges to dangerous levels, with potentially catastrophic consequences. In developed countries, the main source of spikes is weather events such as thunderstorms. in developing countries, they're most often associated with power outages since when the power comes back on, it rarely does so smoothly.

The cheapest method of protection is thus simply to disconnect electronic devices as soon as the power goes out and wait a few minutes after the power comes back on until plugging them back in.

Surge protectors are devices designed specially to protect against spikes and surges, and some are available in portable travel-sized versions. Some surge protectors can also be fitted to a telephone line to protect your phone or laptop modem. The most common variety use a metal oxide varistor (MOV), which shorts to ground if a given voltage is exceeded. These are easily destroyed by larger spikes, and better models will have a light indicating when the MOV has broken down, but you still need to keep an eye on them as the device will still continue to give power even if the protection is gone. There are also surge protectors with fuses, which are fail-safe (a blown fuse will stop power) and replaceable, but there is still a risk of a short, sharp spike which can pass through and damage your device before the fuse blows.

Equipment that switches on and off and has a heavy power draw can also cause surges; fridges and air conditioners are common examples. Even a photocopier drawing different amounts of power as it cycles through pages may produce quite a bit of noise on electrical lines. This is more of a problem for older equipment and buildings than new ones, and more in developing countries than elsewhere.

Voltage drops

In some regions, you may experience electricity voltage drops. This is where the actual voltage less than 90% than the nominal supply voltage (e.g. below 207 V where the nominal voltage is 230 V). In poor regions, voltage drops 50% of the nominal supply voltage is not unknown. This happens especially if you're at "the end of the line" (far from the source or transformer) and is caused by the resistance of the electric lines themselves. Some appliances, such as light bulbs and heating equipment just keep working under a lower voltage, although a 20% voltage drop will cause a 36% power drop. Most electronic devices also keep working, but voltage drops are critical for fluorescent lamps, refrigerators, and air conditioners which may stop working altogether (usually without being damaged: when the voltage returns to normal, they will start working again).

Voltage drops can be solved with a special device called a voltage stabiliser eller AVR (automatic voltage regulator). A stabiliser will raise the voltage again to its normal level. The principle is the same as for switching converters, except that stabilisers will produce a stable output, even with an unstable input. Stabilisers come in different power ranges, but they're all large, bulky and not practical to carry around. Be aware that some appliances, such as refrigerators, briefly consume two or three times more power at start up; the stabiliser should be able to provide this power. Voltage stabilisers can introduce surges if there is a power outage. The cheaper and most common relay type can also damage electronic equipment.

Blackouts

Blackouts may occur anywhere in the world, though they are more likely in places with lower standard of infrastructure (usually poor countries). Blackouts are not unheard of in developed countries, though there they are mostly caused by extreme weather events or third-party damage (car vs pole, careless digger, etc.). Rural areas are more prone to power outages due to a larger proportion of overhead lines on poles, exposed to the elements, and fewer opportunities to re-route power around a faulty line. Even in first world countries, huge power outages are possible but rare (an example is the 2003 power outage in North America).

A rolling blackout is where different areas are switched off and on in turn as a way of reducing demand. These types of power outages may be common in developing countries. In developed countries, rolling blackouts occur as a last resort where there is insufficient generation, such as after a major power station failure.

Kolla upp

If all else fails...

As stated above, while things like cell phone chargers and electrical shavers (that often get to travel with their owners) nowadays are designed to handle different voltages and frequencies, you have to be much more careful if you're bringing appliances overseas. If you are taking equipment with you that isn't intended for travel use, consider taking a multimeter with you that can handle several hundred volts AC and learn how to use it. With a multimeter you can easily check the voltage in the outlet and don't need to risk the life of your equipment. The ones with a digital display are easier to read and a few are as compact as a small pocket calculator.

Detta reseämne handla om Electrical systems har guide status. It has good, detailed information covering the entire topic. Vänligen bidra och hjälp oss att göra det till stjärna !