Artsakh - Artsakh

	UPPMÄRKSAMHET: Inom området Nagorno Karabakh, även om det inte officiellt i ett krigstillstånd, äger militär verksamhet rum mellanArmenien är Azerbajdzjandärför rekommenderar vi starkt att du besöker regionen (december 2020)

Artsakh, officiellt Republiken Artsakh (Արցախի Հանրապետություն, Artsakhi Hanrapetut'yun, ex Republiken Nagorno Karabakh), från namnet på den homonyma historiska regionen, är de facto en stat med begränsat erkännande, inte erkänd av någon FN-medlem, självutnämnd oberoende avAzerbajdzjan, del av Kaukasus; gränsar till väster avArmenien, söderut medIran i norr och öster medAzerbajdzjan.

Att veta

Beläget i Södra Kaukasus, i Artsakh-regionen (även "Upper Karabakh" eller "Mountain Karabakh"). De nuvarande territoriella gränserna bestämdes i slutet av konflikten som bröt ut i januari 1992, efter tillkännagivandet av självständighet och motsvarar ungefär de i den antika armeniska regionen Artsakh. Vissa delar av territoriet (en del av Shahoumyan-regionen och de östra kanterna av Martouni- och Martakertregionerna) är under Azerbajdzjansk kontroll trots att armenierna hävdade dem som en integrerad del av deras stat.

Geografiska anteckningar

Längs norra sidan finns höga bergskedjor, d.v.s. Mravberg som når 3700 meters höjd (Mount Gamish, 3724 m); lika bergigt i väster och söder medan öster blir territoriet gradvis plattare med de två hörnen, provinserna Martakert och Martowni (motsvarande delar av de azerbajdzjanska distrikten Kəlbəcər, Tərtər och Xocavənd), också platt. Andra dalar finns runt reservoaren Sarsang, till Hadrowt 'och i söder. Mycket av Artsakh är täckt av skogar, särskilt de bergiga områdena. Den södra sidan längs gränsen tillIran.

Regionen korsas, från väst till öster och från norr till söder, av flera strömmar som mest strömmar in i Kura eller Aras: Vorotan, Karkar, Tartar, Khachenaget, Hakari och andra. Mindre kraftiga kurser. Förutom den konstgjorda bassängen i Sarsang finns det några små sjöar av glacialt ursprung på Artsakh-platån nära bergskedjorna som omger den i norr och väster.

När ska man gå?

Klimatet är mildare än klimatetArmenien, med mindre heta somrar och mindre stränga vintrar; i juli och augusti är medeltemperaturen cirka 22 ° C med variationer på grund av lokalernas höjdvärden; på vintern är medeltemperaturen strax under noll.

Bakgrund

Artsakh var namnet på en av de stora provinserna Armenien. Territoriet, beläget i södra Kaukasus, har genomgått många invasioner och dominanser genom århundradena, men dess befolkning har alltid varit till stor del armenisk och kristen. I början av 1920-talet begärde Karabakhs folkråd upprepade gånger annektering till Armenien eftersom 95% av befolkningen var av den etniciteten. Trots det positiva yttrandet från Kaukasuskontoret för kommunistpartiets centralkommitté beslutade Stalin 1921 att tilldela territoriet till Azerbajdzjan, turkiska och muslimska. År 1923 skapades den autonoma oblasten i Nagorno Karabakh. Med den progressiva försvagningen av den sovjetiska apparaten, i slutet av åttiotalet, återupplivades de armeniska strävan efter återförening med moderlandet. När Azerbajdzjan 1991 beslutade sin utgång från Sovjetunionen, meddelade Sovjet Nagorno Karabakh, som utnyttjade lagstiftningen från den tiden, republiken Nagorno Karabakh-Artsakh. Detta beslut bekräftades genom en folkomröstning som följdes av politiska val övervakade av internationella observatörer. Den 6 januari 1992 proklamerades den nya republiken officiellt; den 30 januari attackerade den azerbajdzjanska armén Nagorno Karabakh och startade i huvudsak kriget som kommer att avslutas med den armeniska segern och 1994 års eldupphörsavtal.

Efter konflikten behöll armenierna inte bara kontrollen över det autonoma oblastens ursprungliga territorium (cirka 4400 kvadratkilometer) utan utvidgade det också till de angränsande regionerna (i Azerbajdzjanska rajon), som också var en del av det gamla Artsakh, vilket säkerställde därmed en territoriell sammanhängande med Armenien. Idag är den totala ytan cirka 11 450 kvm. Republiken Artsakh, uppdelad i åtta regioner inklusive huvudstaden Stepanakert, är en stat i alla avseenden även om den inte erkänns internationellt. presidentval, politiska och administrativa val hålls regelbundet, det finns en centralbank, det statliga universitetet, telefonbolaget och nationell radio och TV.

Före den konstitutionella folkomröstningen den 20 februari 2017 hade staten det officiella namnet Republiken Nagorno Karabakh (Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետություն, Lernayin Gharabaghi ​​Hanrapetutyun).

Talade språk

Det officiella språket ärArmeniska, används i den orientaliska versionen. I praktiken talas en lokal dialekt som är typisk för regionen och skiljer sig från den armeniska som används iArmenien. Ofta talas också Ryska och, särskilt i stadscentrum och turistanläggningar,engelsk.

En stor del av befolkningen känner också tillAzerbajdzjanska, men även om du kan det här språket bör du avstå från att använda det för att inte orsaka förbittring hos din samtalspartner.

Föreslagna avläsningar

• Nadia Pasqual, Armenien och Nagorno Karabakh, Polaris Guides, 2010
• Mauro Morellini, Armenien och Nagorno Karabakh, Morellini Editore, 2017
• Emanuele Aliprandi, Anledningarna till Karabakh, AndMyBook, 2010

• Guenter Lewy, Massakern på armenierna, Einaudi Scuola, 2006
• Gabriella Uluhogian, Armenierna, Il Mulino, Bologna, 2009

Territorier och turistmål

Artsakh är uppdelad i sju regioner plus huvudstaden Step'anakert som är en stad med en särskild status.

Stadscentra

Andra destinationer

Hur man får

Ingångskrav

Visum krävs och kan begäras från NKR-representationen a Jerevan(Armenien) och som vanligtvis är giltig i tjugo dagar.

• Visakontor, 17 Nairi Zaryan Street, ☎ 37410 24 97 05, @[email protected]. Visumet för en månad kostar 24.000,00 dram (cirka 50 euro). Må-fre. Passfoton krävs för visumet. I undantagsfall kan viseringen utfärdas från utrikesministeriets huvudkontor a Step'anakert (även stängd på lördagar och söndagar). Till sidan http://www.nkr.am/en/consular-service/92/^{[länk fungerar inte]} du kan ladda ner det tvåspråkiga formuläret (Armeniska/engelsk) för visum. 

Med flyg

Mer information finns i: Flygplatser i Armenien.

Flygplatsen i Step'anakert, ombyggd mellan 2011 och 2012, är ännu inte i drift.

Med bil

Tillträde till Republiken Artsakh kan endast göras viaArmenien är gränsen tillAzerbajdzjan stängt sedan kriget. Gränsen tillIran den är ännu inte utrustad med tullportar. Det finns två huvudanslutningsartärer: den första är vägen (M 12) som från Goris (södra Armenien) når Berdzor (dokumentkontrollpunkt) och härifrån till huvudstaden; det är en väg i utmärkta underhållsförhållanden. Från Goris går du upp till en platå och når gränsen mellan Armenien och Artsakh (till höger finns ett vägledande skylt på armeniskt språk). Därefter går du tillbaka till det som en gång kallades "Lachin Corridor": omedelbart efter att ha korsat Aghanovjurfloden (vattenkraftverk) hittar du gränspost för kontroll av dokument. På motsatt sida kan du se en khatchkar placerad vid korsningen av vägen som leder till klostret Tzitzernavank. M 12 fortsätter sedan mot Berdzor och klättrar sinuöst mot Artsakh-platån.

Den andra kommunikationsvägen, som nyligen invigdes, förbinder statsvägen M 11 (från Martakert) till Vardenis i Armenien genom Sotk-passet. Vägen är i utmärkt skick, med en bred körväg och en serie hårnålsböjningar nådde 2700 meter över havet. av passet; just som en konsekvens av höjden är det lämpligt att kontrollera väderförhållandena mitt på vintern och under alla omständigheter resa på tillräckligt utrustade fordon. Gräns- och dokumentkontrollplatsen ligger nedströms, i början av uppstigningen. Denna kommunikationsväg med Armenien är kortare än den från Goris och sparar minst två timmars resa.

Med buss

Vanliga bussar går från den armeniska huvudstaden till Artsakhs (i genomsnitt 6/8 timmars resa). Det finns också privata bilar som erbjuder anslutningstjänsten med betydande tidsbesparingar (kontrollera biljettpriset innan avresa). Taxi med en fast ränta på hundra dollar avgår från Jerevan flygplats men det är möjligt att boka i förväg de mest ekonomiskt fördelaktiga lösningarna.

Hur man tar sig runt

Områdena nära gränsen tillAzerbajdzjan de är förbjudna för resenärer av säkerhetsskäl och kan endast besökas med speciella tillstånd. Det är inte tillrådligt att ge sig in i dessa områden utan adekvat ackompanjemang, även på grund av risken för gruvor.

Med bil

Interna rörelser sker bara på vägen. Förutom artärerna som kommer frånArmenien, det finns en annan snabb anslutning från staden Martakert (i norr) till den i Hadrowt ' (åt söder). Huvudvägnätet är bra som helhet; det blir osäkert i sina förbindelser med landsbygdens bergsbyar som ofta betjänas av asfalterade vägar. Vägskyltarna är skrivna med armeniska och latinska tecken i huvudcentren, medan skyltarna för byarna huvudsakligen endast är med armeniska tecken.

På tåget

Det finns inget järnvägsnät.

Med buss

Från huvudstaden Stepanakert finns busslinjer som förbinder länderna i regionen och de viktigaste städerna i staten. Sedan sommaren 2018 har avdelningen för turism lanserat tre färdvägar med turistminibussar för de mest intressanta platserna. Kontrollera informationen på avdelningens webbplats (Resor till Artsakh) eller vid kiosken på Piazza della Rinascita (framför parlamentet).

Vad ser du

Artsakh är en övervägande bergig region, täckt av rikliga skogar, särskilt i dess norra del, full av medeltida fästningar och kloster, varav vissa endast kan nås genom att gå längs bergsvägar.

Huvudstaden Step'anakert det är utgångspunkten för nästan alla utflykter som placeras nästan mitt i landet.

Grannen Şuşa med sin fästning återhämtar den sig från krigets sår och fokuserar starkt på kultur och konst. Att besöka museerna, den antika delen (fortfarande i ruiner efter kriget), moskén återställs

De mest intressanta platserna är de religiösa: Gandzasar-klostret och Dadivank-klostret i norr är de mest kända.

Alla komplex stiger i en upphöjd position, med mycket suggestiv landskap utsikt.

Kedjan av Mravberg i norr erbjuder det suggestiva landskap.

Vad ska man göra

Valuta och inköp

Den nationella valutan är Dram karabakho även om det faktiskt är det Armenisk Dram (AMD), som har en 1 till 1 växelkurs med karabakho-en. Här är länkarna för att känna till den aktuella växelkursen med världens viktigaste valutor:

(SV) Med Google Finance:	AUDCADCHFEURGBPHKDJPYUSD
Med Yahoo! Finansiera:	AUDCADCHFEURGBPHKDJPYUSD
(SV) Med XE.com:	AUDCADCHFEURGBPHKDJPYUSD
(SV) Med OANDA.com:	AUDCADCHFEURGBPHKDJPYUSD

Kommersiella öppettider kräver i allmänhet att kontor är stängda på lördagar och söndagar, med iakttagelse kl. Butikerna är däremot vanligtvis öppna alla dagar i veckan fram till kl. 19.00.

På bordet

Turistinfrastruktur

Nivån på turistutbudet ökar liksom ökningen av besökarna. Huvudstaden har bra hotell, inklusive fyrstjärniga hotell, med bra service. Hotellboende är också anständigt i provinsen. Det kan vara intressant (och definitivt mer traditionellt) att dra nytta av erbjudandet av privata hem.

Händelser och fester

Säkerhet

Det finns inga speciella problem med allmän ordning eller brottslighet; efter militär aktivitet 2020 har säkerheten för resenärer dock minskat så mycket att det inte rekommenderas att besöka det.

Innan du ger dig ut på resan, kontakta Säker resesida av utrikesministeriet för uppdaterad information om säkerheten iAzerbajdzjan eftersom Artsakh fortfarande officiellt är en del av det.

Hälsosituation

Det finns inga obligatoriska vaccinationer; de allmänna säkerhetsreglerna för vatten och oförpackade livsmedel rekommenderas.

Respektera tullen

Hur man håller kontakten

Telefoni

Bra täckning kompatibel med territoriets konformation; För att undvika problem föreslås att du köper förbetalda kort i Armenien som möjliggör god täckning även i Republiken Artsakh. Företaget "Karabakh Telecom" tillhandahåller röst- och datatjänster och korten kan köpas över hela landet.

Internet

Täckning tillhandahålls i städer och små städer; svårare på landsbygden eller i bergsområden.

Hålla uppdaterad

Informationen tillhandahålls av statlig radio och TV (Artsakh TV) och olika tryckta medier. Azat Artsakh är den viktigaste nationella tidningen; det finns också flera lokala publikationer.

Andra projekt

• Wikipedia innehåller en post om Artsakh
• Allmänhet innehåller bilder eller andra filer på Artsakh
  

Förslag : artikeln respekterar standardmallen och har minst ett avsnitt med användbar information (om än några rader). Sidhuvud och sidfot är korrekt ifyllda.