Nordkorea - Corea del Nord

Nordkorea
Plats
Vapensköld och flagga
Huvudstad	Pyongyang
Regering	Semipresidentialistisk socialistisk republik
Valuta	Nordkoreanska Won (KPW)
Yta	120 540 km²
Invånare	24.052.231 (Folkräkning 2011)
Tunga	Koreanska
Religion	Ateism (64%), koreansk shamanism (16%), Ceondoism (14%) och resten mindre religioner (2007)
Elektricitet	220V / 60Hz (europeiskt uttag)
Prefix	850
TLD	.kp
Tidszon	UTC 8:30
Hemsida	http://www.korea-dpr.com

UPPMÄRKSAMHET: I september 2017 arresterade Nordkorea tre amerikanska medborgare utan någon uppenbar orsak. En amerikaner dog i juni 2017 efter att ha uppenbarligen fallit i koma i 18 månader före hans fängelse i landet. De Förenta staterna och Kanada avråder från att resa till Nordkorea, medan Nya Zeeland, L 'Australien och den Storbritannien rekommendera alla resor, utom de som är väsentliga för landet, av samma meddelande ocksåItalien.

Regeringens turistmeddelanden Australien Kanada Italien Nya Zeeland Storbritannien Amerikas förenta stater

Nordkorea eller Demokratiska folkrepubliken Korea (조선 민주주의 인민 공화국, Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk) är ett tillstånd Asiatiskt avLångt österut och gränsar norrut till Kina och för ett kort avstånd med Ryssland i nordost, medan i söder skiljer den koreanska demilitariserade zonen den från Sydkorea. I väster badar den vid Gula havet och i öster vid havet Japan.

Att veta

Enligt sin konstitution är Nordkorea en socialistisk stat med ett planerat ekonomiskt system. Enligt Human Rights Watch och Amnesty International är nivån på respekt för mänskliga rättigheter en av de lägsta i världen. Det är faktiskt en stat som styrs av en av de starkaste diktaturerna i mänsklighetens historia.

Turismen i Nordkorea hanteras i alla aspekter av den statliga turistorganisationen (Ryohaengsa). Varje grupp av resenärer, liksom varje enskild turist / besökare, åtföljs permanent av en eller flera guider som i allmänhet talar turistens modersmål, och det är i allmänhet absolut förbjudet att lämna dem och de rutter som de har angett. Även om turismen har vuxit de senaste åren, är resenärer från västländerna fortfarande få; de viktigaste turistströmmarna (och emigranter i allmänhet) kommer från Kina är Japan. Vi anordnar speciella rundturer i landet, hela året, med olika destinationer.

Lake Paradiso, på Mount Baekdu

Geografiska anteckningar

Landet ockuperar den norra halvan av den koreanska halvön. Den högsta punkten i Nordkorea är Mount Paektu, med en höjd av 2 744 m. Den längsta floden är Amnok som rinner 790 km.

När ska man gå?

De bästa tiderna att besöka landet är månaderna maj, juni, september och oktober, då klimatet är trevligare, måttligt varmt och med lite nederbörd. På vintern eller under den regniga sommarsäsongen, tänk på att regn (snöig eller regnig) kan vara lång och riklig, vilket gör resor besvärliga eller omöjliga, särskilt i de mest isolerade regionerna. Tänk också på att priserna under högsäsong (mars-oktober) i allmänhet är högre.

Det är att föredra att besöka landet under en period där det finns ett stort antal soltimmar: på natten, tack vare den ofta förekommande bristen på elektricitet, regerar mörkret högst även i de viktigaste stadscentrumen. Att ha med sig en ficklampa och ett bra batteri är verkligen användbart, även om det bara är för att flytta runt hotellkorridorerna.

Klimatdata

Klimatet är i grunden kontinentalt. Vintern är lång, kall och snöig tack vare de ursprungliga vindarna Sibirisk. I huvudstaden Pyongyang varierar medeltemperaturen för den kalla årstiden mellan -3 och -13 ° C och det finns cirka trettio dagar markerade av snöfall. I de bergiga norra regionerna, mot de kinesiska och ryska gränserna, är klimatet ännu svårare, året runt. Sommaren är kort, kvav och mycket regnig tack vare de fuktiga och varma luftfronterna som stiger upp från Stilla havet. I Pyongyang varierar medeltemperaturen i augusti mellan 29 och 20 ° C. Mer än hälften av den årliga nederbörden faller under månaderna juli, augusti och september, med ett genomsnitt på över 1000 mm per år. Tyfoner är också vanliga på sommaren. Våren och hösten präglas av behagligt varma temperaturer och låg nederbörd.

Bakgrund

De tidigaste kända exemplen på koreanskt keramik är från omkring 8000 f.Kr., medan den neolitiska perioden började före 6000 f.Kr., följt av bronsåldern omkring 2500 f.Kr. Enligt Samguk Yusa och andra bevis på den koreanska medeltiden, kungariket Ko Chosŏn (Ancient Chosŏn) grundades 2333 f.Kr. och sträckte sig så småningom från den koreanska halvön till mycket av Manchuria. Mot det tredje århundradet f.Kr. upplöstes det i olika efterföljande stater.

Runt året noll av den kristna eran erövrade de tre kungadömen (Koguryŏ, Silla och Baekje) de andra efterföljande staterna Ko Chos Chn och kom att dominera halvön och mycket av Manchuria. De tre riken konkurrerade med varandra både ekonomiskt och militärt. Koguryŏ och Baekje hade större makt under en stor del av eran, särskilt Koguryŏ, som besegrade massiva kinesiska invasioner. Sillas makt utvidgades långsamt genom Korea och etablerade sig så småningom omkring 676 som den första enade staten som omfattade större delen av den koreanska halvön, medan den tidigare Kogury-generalen Dae Jo-yeong grundade Balhae som Koguryŏs efterträdare.

Själva Silla-föreningen kollapsade i slutet av 900-talet och gav plats för den tumultiga perioden av de tre senare riken (892-936), som slutade med bekräftelsen av Goryeo-dynastin. Efter Balhaes fall 926 av Khitani, absorberades de flesta av dess folk, ledda av kronprins Dae Gwang-hyeon, av Goryeo.

Goryeo-perioden såg kodifiering av lagar, införandet av en statlig administrativ apparat och blomningen av buddhismen. 993-1019 invaderade Khia-dynastin i Liao Goryeo men avvisades. År 1238 var det Mongolrikets tur som invaderade halvön som inledde ett krig på nästan trettio år, i slutet av vilket de två sidorna undertecknade ett fredsavtal.

1392, efter en kupp, grundade general Yi Seong-gye Joseon-dynastin (1392-1910). Kung Sejong den store (1418-1450) utfärdade hangul, det koreanska alfabetet. Mellan 1592 och 1598 invaderade Japan Korea men drevs så småningom tillbaka tack vare arméernas och flottans ansträngningar ledda av amiral Yi Sun-shin. På 1620- och 1630-talet genomgick Joseon invasioner från Manchu-dynastin i Qing.

Från och med 1870-talet började Japan flytta Korea från Kinas inflytande för att locka det till sitt eget. 1895 mördades kejsarinnan Myeongseong av japanska agenter. 1897 döptes Joseon om till det koreanska riket (1897-1910) och kung Gojong blev kejsare Gojong.

Icke desto mindre tvingade japanerna Korea 1905 att underteckna Eulsa-fördraget som förvandlade landet till ett protektorat och därefter, 1910, ett andra fördrag som direkt bifogade Korea till det japanska riket, även om inget av dessa avtal rättsligt anses vara giltigt. Koreas motstånd mot den japanska invasionen manifesterade sig våldsamt i den massiva rörelsen den 1 mars 1919. Senare var den koreanska befrielsesrörelsen, samordnad av den provisoriska regeringen i Republiken Korea i exil, till stor del aktiv i grannländerna Manchuria, Kina och Sibirien .

Med Japans nederlag 1945 gjorde FN planer för en förtroendeadministration av Sovjetunionen och USA, men de övergavs snart. 1948 etablerades nya regeringar, den demokratiska i Sydkorea och den kommunistiska i Nordkorea delades vid 38: e parallellen. De olösta spänningarna i divisionen uppstod dock under Koreakriget 1950 när Nordkorea invaderade Sydkorea.

Talade språk

Nordkorea delar koreanska språket med Sydkorea. Det finns dialektiska skillnader inom de två koreanerna, men gränserna mellan norr och söder representerar inte en verklig språklig åtskillnad.

Medborgare i norr kallar sitt språk Chosŏnmal, de i söder Hangungmal. Till skillnad från Sydkorea används inte tecken i Nordkorea hanja (ursprungligen Kinesiska) för att transkribera, men bara de inhemska karaktärerna hänga, som dock i landet tar namnet på chŏsongŭl.

Reseguider talar i allmänhetengelsk (inte alltid på samma nivå); andra är å andra sidan polygloter och kan uttrycka sig på andra språk. Det är mycket sällsynt att ha möjlighet att prata med vanliga medborgare: du måste alltid fråga guiden först. Besöker staden på helgdagar när en stor del av befolkningen inte arbetar; Detta gör att du verkligen kan interagera med fler människor.

Kultur och traditioner

Det finns en stor personlighetskult av Kim Il-sung, Kim Jong-il, hans son och nuvarande ledare Kim Jong-un (son till Kim Jong-il), och det mesta av litteratur, folkmusik, teater och film förhärligar de tre statsmän. Vandra runt Nordkorea inser man att politisk propaganda finns överallt: från stadscentrum till den mest avlägsna landsbygden, från skolor till museer, det finns inget hörn av landet, det finns ingen byggnad, gata eller park som inte visar hans monument till regimens ära.

Här framträder då överallt en antologi av kolossala statyer eller skulpturella grupper i sten eller metall, stora väggmålningar, monumentala palats, upp till broscherna med de nationella ledarnas bilder som varje nordkoreansk medborgare är skyldig att bära fäst på bröstet. Du kommer också att märka att i alla rum - utom kanske toaletterna - av alla nordkoreanska byggnader finns det åtminstone porträtten av Kim Il-sung och Kim Jong-il hängande på väggen "heliga" och bör inte ens beröras ).

Förutom ögat vill örat också ha sin del, ergo högtalare finns nästan överallt: längs gatorna, i offentliga byggnader, på speciella "propagandabilar", ombord på transportmedel. Deras mål är att sända de nationella radioprogrammen överallt, som växlar inhemsk musik med nyhetsbulletiner och propagandatal.

I detta avseende rapporteras många andra användbara förtydliganden i avsnittet "Säkerhet".

Kulturen är officiellt skyddad av regeringen. Flera byggnader som är dedikerade till kultur har byggts, såsom Folkets palats för kultur eller Grand Palace of People's Studies, båda i Pyongyang. Koreansk kultur attackerades under ockupationen av Japan från 1910 till 1945.

musik

Nordkoreansk popmusik är en trogen spegel av den stat där den är utbredd: stilistiskt kan man säga att platsens musiksmak har fallit bakom åtminstone några decennier jämfört med resten av världen. Mycket populär i landet är de populära sångerna i den koreanska traditionen (bland vilken den berömda sticker ut Arirang), liksom några utländska bitar, ofta uppträdda med en mängd stränginstrument och arrangemang tillsammans med billiga synthesizers. Effekten kan vara ojämn, men du måste göra det bästa av en dålig situation och åtminstone vara självbelåten för att inte kränka lokalbefolkningen, övertygade beundrare av denna stil.

Lokal musikproduktion kontrolleras strikt av regimen, vilket har gjort det till ett ytterligare propagandaverktyg: det följer att det finns en extrem produktivitet i grenen av patriotiska sånger, som förhärligar nationen och dess ledare. Framförandet av dessa bitar anförtros ofta den nationella arméns kör och orkester. Tänk bara det, bland träffa mest populära i Nordkorea, inkluderar det utan tvekan 당신 이 없으면, 조국 도 없다 (på italienska Det finns inget land utan dig), en sång till ära för Kim Jong-il komponerad 1992.

Den nuvarande diktatorn Kim Jong-un försökte "förnya" inom detta område genom att 2012 inrätta Moranbong Band, en musikgrupp som endast består av kvinnor (mer än tjugo musiker och sångare), som blandar traditionella nordkoreanska ljud med andra som tenderar till pop, rock och fusion av "västerländsk" smak (ibland har artisterna också en avslappnad outfit, med korta kjolar, ärmlösa klänningar med kasta halsringningar och fashionabla frisyrer - allting strängt förbjudet för vanliga medborgare i ett land där även kläder är strikt kodifierade enligt lag -). Självfallet har gruppen blivit ett riktigt massfenomen i landet: konserterna de håller är alltid "slutsålda" (och ofta "hedrade" av närvaron av Kim Jong-un själv) och under föreställningarna har det blivit vanligt. att se publiken klappa händerna synkroniserat med musiken eller (speciellt i de "aktuella" ögonblicken i showen, där musik och politisk propaganda smälter närmare) explodera i förvirrande reaktioner som liknar dem från beundrare av stora internationella popkändisar .

Föreslagna avläsningar

• Clemente Galligani, Kim Il Sung vår sol och samtida Korea, Rom, Armando Editore, 2014. ISBN 978-88-6677-383-2
• Pietro Bressani, En öl i Nordkorea, 2018. ISBN 9788892344341, e-bok ISBN 9788892340329

Föreslagna filmer

• Den koreanska fången av Kim Ki-duk (2016)

Territorier och turistmål

Nordkorea är uppdelat i nio provinser plus tre direktstyrda städer.

      Nordkoreanska östkusten - Inkluderar norra Hamgyong, norra Hamgyong, Kangwon och Kŭmgang-san.

      Baekdu-bergen - Inkluderar Ryanggang och Chagang.

      Pyongan - Inkluderar norra Pyongan, södra Pyongan, Pyonyang och Sinŭiju.

      Hwanghae - Inkluderar provinserna norra Hwanghae och södra Hwanghae samt staden Kaesŏng.

Stadscentra

Andra destinationer

Hur man får

Ingångskrav

FrånItalien, från San Marino och från Schweiz ett pass krävs (med lämplig restgiltighet: minst tre månader för Italien) och i vilket fall som helst ett visum som utfärdas först efter att de nordkoreanska myndigheterna har bokat och godkänt resan. Visum utfärdas av Nordkoreas utländska diplomatiska uppdrag. Journalister (eller de som utför liknande jobb) behöver ett särskilt visum, vilket är mycket svårt att få, eftersom utländska journalister ses som människor som sprider en nedsättande bild av landet. Att försöka utföra journalistisk verksamhet genom att resa in i landet med turistvisum kan leda till allvarliga konsekvenser i närvaro av nationella myndigheter.

Generellt sett, för turistresor, begärs visum av resebyrån där bokningen gjordes. De nordkoreanska konsulatdelegationerna förbehåller sig rätten att, innan de beviljar visumet, ordna en intervju (personligen eller per telefon) för att lära känna resenären bättre. Dessa intervjuer genomförs på ett informellt och vänligt sätt, så det finns inget att frukta: om du intygar att du inte faller inom kategorin "ovälkomna gäster" kommer ditt visum att komma.

Om du reser i grupp ges alla resevisum till "reseledaren": den enskilda turisten kan begära att få en kopia med dem. I allmänhet placeras inga stämplar i passet, såvida inte visumet har utfärdats av en diplomatisk legation som är belägen på europeiskt territorium.

Medborgare i Förenta staterna (vars regering varnar sina medborgare från att åka till landet), Israel, Japan är Sydkorea (eller de som bor där) kan ha svårare att försöka resa till landet och ibland kan det vara omöjligt för dem. Du kan inte komma in i landet från Sydkoreas territorium (med mycket få undantag).

Det är nödvändigt att intyga för de lokala myndigheterna att du har en återresa eller vidare biljett och relaterade dokument, samt bevisa att du har tillräckliga ekonomiska resurser under hela din vistelse. I annat fall kan frågan om inresevisum avslås.

Gränskontroller

När du kommer in i landet (men ofta till och med innan du lämnar, i Kina) är du föremål för en strikt tullkontroll med manuella sökningar av personen och bagaget. En serie objekt måste deklareras på ett specifikt ark (till exempel mobiltelefoner och satelliter, bärbara datorer, transistorradio, GPS-enheter, redaktionellt material). Alla föremål som anses vara farliga (till exempel eftersom de kan läcka negativ information utanför landet eller orsaka interna undergravningar) kan beslagtas av tulltjänstemän och så småningom återlämnas till besökaren vid avresan.

Med flyg

Alla internationella flygningar till och från Nordkorea går genom flygplatsen i Pyongyang-Sunan; de andra nordkoreanska flygplatserna är endast avsedda för inrikesflyg. Sunan flygplats serveras med reguljärflyg av en följeslagare: Air Koryo (det nordkoreanska nationella flygbolaget). Under högsäsong kan det finnas sporadiska chartertjänster som drivs av andra företag.

Air Koryo

Air Koryo är det enda nordkoreanska flygbolaget och driver flyg till Pyongyang från Peking-Capital, (kl 11:30 - lokal tid - på tisdagar och lördagar) och vice versa (kl 09:00 - lokal tid - på samma dagar). Air Koryo driver också flyg till och från Shenyang (med mellanlandning i Peking) på onsdagar och lördagar, och till och från Vladivostok på tisdag morgon. Det finns också sporadiska tjänster till och från Kuala Lumpur är Till Kuwait.

Air Koryo anses av många vara det värsta flygbolaget i världen: tänk bara att det är det enda företaget som Skytrax (brittiskt organ som undersöker kvaliteten på världens lufttransport) tilldelar ett lägsta betyg på 1 av 5 stjärnor och att det i början av 2000-talet förbjöds från Europeiska unionens himmel på grund av flygplanets dåliga säkerhet (förbud som senare återkallades efter köpet av två moderna Tupolev Tu-204). Flygbolagets flotta består enbart av ryska eller sovjettillverkade flygplan: de modernaste flygplanen är två Tupolev Tu-204, som används på rutten Shenyang-Peking-Pyongyang. De andra flygplanen är de föråldrade Ilyushin IL-62-Ms (byggda mellan 1979 och 1988), Tupolev Tu-154s och Tupolev Tu-134s.

Trots denna olycksfulla berömmelse har Air Koryo bara en allvarlig olycka till sin kredit, som inträffade i Guinea 1983 (men det måste sägas att situationen för interna flygningar är nästan helt okänd).

På tåget

En internationell tågförbindelse ansluter Peking till Pyongyang passerar genom Tianjin, Tangshan, Beidaihe, Shanhaiguan, Jinzhou, Shenyang, Benxi, Fenghuangcheng, Dandong är Sinuiju fyra gånger i veckan. Tåget är upprättat i en klass med soffor. Biljetter kan köpas på stationen i Peking, men tåget är mycket upptagen och det är viktigt att boka många dagar i förväg (vilket vanligtvis görs av resebyrån i tjänst om du bestämmer dig för att nå Nordkorea på detta sätt). Resan varar 24 timmar, såvida det inte finns hinder.

Ibland till tåget från Peking andra sovbilar från Moskva, också riktat till Pyongyang. Denna konvoj följer vägen Moskva - Novosibirsk - Irkutsk - Chita - Harbin - Shenyang - Dandong - Shinuiju - Pyongyang. Tåget avgår från Moskva varje fredagskväll och det tar en vecka att anlända till Pyongyang. Avgången från Pyongyang för den omvända rutten är lördag morgon och anländer till Moskva följande fredag ​​eftermiddag.

En annan järnvägslinje ansluter landet till Ryssland och passerar gränsen mellan Ryssland och Nordkorea Tumangan/Khasan. Rutten betjänas av ett direkt Moskva - Pyongyang och vice versa, genomfört den 11 och 25 i varje månad från den ryska huvudstaden; restiden är 9 dagar. Sedan mitten av 1990-talet har denna rutt dock varit förbjuden för turister och den nationella turiststyrelsen organiserar inte resor baserat på den.

Vissa resebyråer organiserar blandresor: att korsa gränsen mellan Dandong (Kina) e Sinuiju (Nordkorea) med minibuss och fortsätter sedan till Pyongyang med ett lokaltåg. Att resa med ett lokaltåg är en unik upplevelse: du sitter på hårda platser, bredvid arbetare och soldater. I bistrovagnen hittar du öl (Heineken) och importerade läskedrycker samt lokala drycker. Resan till Pyongyang ska ta fyra timmar, men förseningar är mycket frekventa: det finns rapporter om resor som har genomförts på 14 timmar. Dessutom är vagnarna inte minimalt luftkonditionerade: på vintern är temperaturen inuti cirka -10 ° C. Dessutom är tjänsten ofta endast öppen för kinesiska resenärer.

Med buss

Utöver den ovan nämnda linjen från Dandong till Sinuiju finns det inga internationella bussar som trafikerar Nordkorea.

Hur man tar sig runt

Typisk nordkoreansk förortsuppfart: helt öde

Det nordkoreanska transportnätet är mycket dåligt och föråldrat. Tack vare frekventa strömavbrott och bränslebrist fungerar nationella transporter dessutom med konstant fördröjning. Även vägnätet, tack vare de få fordon som är i omlopp, är litet: det finns få vägar utanför staden, ofta stora och regelbundet övergivna.

Dessutom personlig resa de facto de existerar inte: tillståndet från guiden på tjänst krävs för varje överföring.

Med flyg

Interna flygningar, som exklusivt drivs av det nationella flygbolaget Air Koryo, är mycket oregelbundna och utsätts för stora förseningar. Dessutom är flygplan ofta föråldrade och det är rimligt att anta att säkerhetsnivån är ännu lägre än för internationella flygningar. Schemalagda flygningar är i allmänhet förbjudna för utlänningar: om du måste göra "långväga" överföringar organiseras speciella chartertjänster. Om det är nödvändigt att ta en gemensam flygning måste en guide alltid vara i släp.

Med bil

Utlänningar i Nordkorea får inte köra fordon. Endast icke-statliga organisationer är undantagna från detta förbud.

På båt

Vattentransport i större floder och längs kusterna spelar en allt större roll i gods- och persontrafiken. Förutom floderna Yalu och Taedong är de flesta floder, som når 2253 km, endast farbara med små båtar. Kusttrafiken är större i den östra regionen, där djupare vatten tillåter användning av större fartyg. De största hamnarna är Namp'o på västkusten och Rajin, Chongjin, Wŏnsan är Hamhŭng på östkusten.

Pyongyang Metro

Spårvagn i Pyongyang

På tåget

Landet har ett underutvecklat och föråldrat järnvägsnät: linjerna är sällan elektrifierade, ofta enkelspåriga och smalspåriga, medlen är gamla och obekväma. Turisten kan behöva göra transfer med tåg: även i detta fall är närvaron av en guide viktigt.

I de viktigaste stadscentrumen finns spårvägar; Pyongyang är också utrustat med ett tunnelbananät, fördelat på två linjer. Den senare är en turistattraktion i sig, eftersom tunnlarna är begravda på ett djup av 100 meter (världsrekord) på ett sådant sätt att de fungerar som ett bombskydd vid en attack. Turister kan bara resa mellan vissa stationer som anges av guiderna; dessa stationer är monumentala: rummen är gjorda av polykrom marmor, med enorma propagandamalerier på väggarna, högt i tak som kristallkronor hänger från. Lite paradoxalt för ett land i en flerårig energikris, där det till och med inte finns någon elektricitet som får trafikljusen att fungera (mycket väl ersatt av stram vaksamhet i en blå kjol). Tågen som kör på tunnelbanan är begagnade, kinesiska (tidigare tunnelbana för Peking) eller tyska (tidigare U-Bahn av Berlin).

Med buss

I stadscentrum finns bussar och vagnbussar (vanligtvis gamla modeller byggda i fd Sovjetunionen eller i tidigare satellitländer, eller byggda i Nordkorea). Det finns också extremt urbana linjer. I vilket fall som helst får utländska turister endast använda dem om de åtföljs av guider.

Med taxi

Ett litet antal taxibilar cirkulerar i stadscentrum. Fram till ungefär början av det tredje årtusendet var turisterna fria att ta en - begränsad till vissa rutter - utan att behöva åtföljas av en guide. Senare upphävdes denna möjlighet: guiden måste alltid vara närvarande. Dessutom kan inte alla taxichaufförer bära utländska medborgare och tenderar alltid att vägra att ladda en ensamkommande.

Vad ser du

Tower of the Juche-ideologin

Graven till kung Dongmyeong av Goguryeo

Vad som kan eller inte kan ses i landet bestäms av tjänstemannen.

• Goguryeo Tomb Complex - Den första platsen i landet som ingår i världsarvslistanUNESCO.

Vad ska man göra

Utländska åskådare blandade med lokalbefolkningen när de tittar på en nordkoreansk fotbollsmatch på Kim Il-sung Stadium

En spektakulär ögonblicksbild av Arirang-festivalen 2007. Flaggan i bakgrunden dras av tusentals människor trångt på läktaren med färgade kort.

Huvudaktiviteten för en resenär är bara turism: turnera, titta, fotografera, köpa. Det finns få fritidsaktiviteter som du kan delta i, nästan alla koncentrerade till Pyongyang: rent som exempel, i källaren på Yanggakdo Hotel finns det en pool (ofta ur drift på grund av brist på el), kasino och nattklubb. Alla hotell erbjuder minst ett karaokerum och hälsocenter med bastu, massage och turkiskt bad. Guy Delisle in Pyongyang säger att partier ofta hålls i grannskapet där icke-statliga organisationer är baserade (tillgängliga på begäran även för icke-medlemmar) och för Diplomatisk klubb av Juche Tower Street (den tidigare rumänska ambassaden, omvandlad till en bar-restaurang och karaoke till förmån för utländska besökare). I Pyongyang finns det också en cirkus, tre biografer (öppna ibland och erbjuder nästan uteslutande nordkoreanska filmer) och tre teatrar.

Över hela landet fanns det tre nöjesparker, varav två senare stängdes på grund av brist på el; den enda överlevande är fortfarande värt ett besök. Attraktionernas underhållstillstånd är inte klart: för din egen säkerhet, om du tvivlar på en karusells säkerhet, är det alltid bättre att undvika upplevelsen.

Nattlivet i Pyongyang är ganska monotont: gatorna är ofta mörka (tack vare bristen på elektricitet) och knappt upplysta av strålkastarna på de få cirkulerande fordon och av lamporna som belyser monumenten till regimens ära.

Speciellt på helgdagar hålls monumentala parader (militära eller på annat sätt) och stora massutställningar i de största städerna, varav den mest kända är Arirang festival. Det här är mycket spektakulära händelser och det är värt att planera resan och försöka matcha datumen med minst en av dem. Guider är generellt mycket glada över att kunna visa utlänningar dessa uppvisningar av regimakt.

Ofta tillgängliga för turister är sportevenemang, som fotbollsmatcher, volleyboll, basket, kampsportutställningar. Fråga alltid guiden om det är möjligt att gå och se en eller flera av dem.

Nyligen (2013) öppnade han skidorten Masik, belägen 2000 meter över havet. Det är en lyxresort önskad av Kim Jong Un, för närvarande avsedd för partitjänstemän, men som förr eller senare också bör vara tillgänglig för turister.

Turister kan genom att ansöka i tid (helst innan de lämnar) också delta i bergsklättringsexpeditioner, jaktturer, koreanska kurser, taekwondo (den typiska koreanska kampsporten) eller till och med traditionell medicin.

Valuta och inköp

Hyllan i en butik för utlänningar i Pyongyang

Den nationella valutan är Nordkoreanska vann (KPW) Här är länkarna för att känna till den aktuella växelkursen med de viktigaste världsvalutorna:

Fram till 2002 var turister förbjudna att använda den lokala valutan: de kunde bara göra inköp med specialcertifikat utfärdat av regeringen. När denna praxis har avskaffats kan turister enkelt ändra sin nationella valuta till won: den officiella växelkursen (med förbehåll för fluktuationer) är cirka 95 won för 1 US dollar eller 131 för 1 euro (per augusti 2011). Det svarta utbytet (särskilt blomstrande längst norrut, nära den kinesiska gränsen - och straffas hårt av de lokala myndigheterna) kan dock till och med överstiga den officiella växelkursen med 20 gånger.

I praktiken rekommenderas utländska besökare att betala med sin egen valuta (euro, kinesiska renminbi, amerikanska dollar, yen); Dessutom ber många butiker öppet om det. Var försiktig: förändringen görs inte alltid med precision och det är alltid användbart att ha mynt av lite värde med dig. Resecheckar accepteras inte i landet.

Det finns butiker och butiker reserverade för utländska besökare. För att komma in i "vanliga" butiker (där det i allmänhet finns varor av lägre kvalitet) måste du be din guide om tillstånd.

Hur mycket pengar att ta med

Se si pagano in anticipo i pernottamenti (una settimana in alta stagione in un albergo a quattro stelle può oscillare tra i 1300 e i 1600 €, ma anche calare fino a 800 € con il tour operator giusto), i trasporti e i pasti, le uniche spese da sostenere in loco dovrebbero consistere in bottiglie d'acqua, souvenir, snack, bevande varie, servizi extra dell'hotel (ad esempio la lavanderia). I prezzi dei prodotti a beneficio dei turisti sono sempre molto bassi: a puro titolo d'esempio, ad agosto 2007 una bottiglia grande di birra locale costava 2 dollari USA negli spacci degli alberghi di Pyongyang.

In generale, se non si hanno in programma "spese folli" o grosse giocate al casinò (ve n'è uno allo Yanggakdo Hotel), 200 euro dovrebbero bastare per una settimana.

La Corea del Nord non applica tasse aeroportuali ed ha abolito le quote di spesa giornaliere.

Souvenir

Tra i souvenir più interessanti che è possibile acquistare in loco vi sono libri e video di propaganda, cartoline e francobolli. Presso alcuni siti turistici è possibile acquistare dei quadri. Non è consentito contrattare sui prezzi, che sono però molto bassi.

Dalla Corea del Nord è possibile inviare cartoline per posta in tutto il mondo eccetto la Corea del Sud, ove la corrispondenza dal nord viene bloccata.

Fare particolare attenzione se si ha in mente di entrare in Corea del Sud subito dopo aver visitato il Nord: lo stato meridionale applica leggi molto severe, tra cui il National Security Act, contro chi è sorpreso ad importare (anche solo per uso privato) materiale di propaganda nordcoreana, ivi comprese foto dei leader del Nord, francobolli, cartoline e libri stampati nello stato comunista.

A tavola

Non esiste una vera e propria cucina tipica che distingua il nord dal sud della Corea. Gli alberghi e i ristoranti aperti al turismo estero propongono spesso menu tipici coreani, che talora sono parte integrante di certi itinerari tematici.

La cucina coreana è ricca di vitamine e povera di calorie: tra gli ingredienti più ricorrenti si annoverano aglio, pepe rosso, porro, salsa di soia, pasta di fagioli fermentati, zenzero e olio di sesamo.Difficilmente si lascia il paese senza aver gustato almeno una volta il kimchi, vero piatto nazionale, composto da cavolo fermentato e molto speziato - consumare con moderazione se si è di stomaco debole!Da assaggiare sono anche il galbi e il bulgogi, due ricchi piatti di carne (di maiale o manzo) tipici dei giorni di festa. Il galbi è un piatto a base di carne trita, mentre il bulgogi è composto da sottili fette di carne marinate in una salsa a base d’aglio. Entrambi i piatti sono poco speziati e vengono cotti su una sorta di barbecue a legna, che in genere sta al centro della tavola.Peculiarità dei pasti coreani è che i piatti vengono serviti tutti insieme.

La tradizione coreana ha codificato una serie di regole sullo stare a tavola: la mensa è ad esempio apparecchiata ben differentemente se il menu prevede pasta (notabilmente spaghetti, molto diffusi in tutte le cucine asiatiche) o carne.

Piatti

Di seguito ecco una lista di piatti che si possono facilmente trovare sulle mense coreane.

• Jeon - funghi, zucchine, filetti di pesce, ostriche o porri ripieni di carne macinata "impanati" nella farina e nelle uova sbattute e di seguito fritti in padella. C'è anche una variante che ricorda le crêpes: la farina di grano o di patate grattugiate è usata per fare una pasta liscia, in cui si avvolgono cipolla, kimchi o carne: i fagottini così ottenuti vengono fritti.

• Jjim/Jorim - due piatti simili a base di carni o pesce cotti a fuoco lento nella salsa di soia e altri ingredienti. Il Jjim accompagna bene i piatti cotti al vapore.

• Gui - il bulgogi (manzo marinato tagliato a fettine sottili) e il galbi (costolette di manzo marinate) appartengono alla famiglia del Gui. Gli ingredienti possono anche essere grigliati.

• Jjigae e jeongol - meno acquosi e più sostanziosi di una zuppa, questi piatti "dominano" il pasto. Tra di essi spicca il ragù di pasta di soia (jjigae). Vi è poi il Jeongol, un pasticcio composto da pasta, funghi dei pini, polpo, trippa e legumi.

• Hoe (pesce crudo) - versione locale del popolarissimo pesce crudo. Tonni, ostriche, cetrioli di mare, abalone, ricci di mare, calamari spesso si consumano crudi, con foglie di sesamo o lattuga e conditi con salse di zenzero, senape o peperoncino.

• Namul (legumi fritti) - i legumi la fanno da padrone nella cucina coreana. Il namul è composto da legumi misti (cultivi o selvatici) fritti e salati, conditi con salsa di soia, olio di sesamo, aglio e cipolla verde.

• Jeotgal - pesci, uova di pesce e frutti di mare molto salati, da accompagnare con kimchi o riso lesso.

• Juk - zuppa di pinoli, fagioli rossi, zucca, abalone, ginseng, pollo, verdure, funghi e germogli di soia.

• Guk e tang - zuppe a base di legumi, carne, pesci, molluschi, crostacei e alghe.

• Bap - Riso lesso addizionato a orzo, fagioli, castagne, miglio e altri cereali.

• Kimchi (김치) - è il vero piatto nazionale coreano. L'uso di verdura fermentata trae origine dalla necessità, un tempo diffusa, di doverla conservare a lungo per consumarla d'inverno. In effetti il momento migliore in cui consumarlo è tra la fine di novembre e i primi di dicembre (periodo detto gimjang).

La ricetta prevede il pepe rosso solo dopo che, nel XVII secolo, i giapponesi lo introdussero nella penisola. Oggi esistono più di 160 ricette diverse di kimchi in tutta la penisola. Si consuma da solo o per assemblare altri piatti, come il ragù di kimchi, le crêpes di kimchi, il riso al kimchi fritto. È molto nutriente e fonte di fermenti lattici, sali minerali e antiossidanti.

La varietà principale è quella a base di cavolo, ma possiamo trovare anche kimchi di cetriolo, kimchi di ravanello, kimchi di cipolla, ecc.

• Bibimpap (비빔밥) - riso e legumi misti.

• Bulgogi (불고기) - carne di manzo o maiale marinata tagliata a fette sottili.

• Galbi Gui (갈비구이) - grigliata di costolette di manzo o maiale.

• Samgyetang (삼계탕) - pollo farcito con ingredienti vari.

• Mul Naengmyeon (물냉면) - spaghetti cotti nel brodo di manzo, occasionalmente pepati.

• Haemul Tang (해물탕) - zuppa di frutti di mare pepata. Si consuma fredda: ha un gusto speziato e al contempo rinfrescante.

• Kimchi Jjigae (김치찌개) - kimchi e carne di maiale bolliti.

• Dak galbi (닭갈비) - pollo marinato con patate e spezie.

• Seollongtang (설렁탕) - brodo di manzo con riso ed altri ingredienti.

• Galbi Tang (갈비탕) - zuppa di manzo con radici e riso.

• Juk (죽) - zuppa di cereali misti. L'acqua deve essere almeno 6 o 7 volte di più dei cereali.

Procurarsi da mangiare in Corea del Nord

Dopo la parentesi gastronomica di cui sopra, è bene sottolineare che la Corea del Nord soffre ormai da decenni di gravi carestie e penuria alimentare, che hanno mietuto milioni di vittime in tutto il paese. Il paese non è autosufficiente e importa gran parte del suo fabbisogno alimentare, anche e soprattutto tramite gli aiuti alimentari corrisposti dalle ONG.

Tale problema però non riguarda i turisti, che con l'aiuto della guida di turno possono sempre trovare tutto il cibo che desiderano, in primis nei tanti ristoranti, nei bar e negli spacci riservati ai turisti, che di norma solo lì possono mangiare e acquistare generi alimentati: per usufruire di altri locali bisogna accordarsi con la guida.

I turisti mangiano molto meglio del 95% della popolazione nordcoreana, ma il cibo servito non è sempre di alta qualità: il disegnatore canadese Guy Delisle, che ha visitato il paese nel 2001 e ha scritto in merito il fumetto Pyongyang, riporta che gli ambienti non sono sempre propriamente accoglienti: sempre Delisle parla di tovaglie sporche e bagnate e di discrepanze tra i menu à la carte e le vivande effettivamente disponibili.

I vegetariani e coloro che soffrono di allergie e/o non apprezzano certi alimenti (ad esempio alghe o uova) devono comunicare per tempo le loro necessità. Per quanto riguarda i punti di ristorazione frequentati da sola clientela estera, la qualità dei pasti varia a seconda del "rango" dei clienti: una delegazione diplomatica proveniente da uno stato estero, ad esempio, è in genere "foriera" di menu di qualità superiore e di una maggior varietà alimentare a beneficio di tutti i commensali del locale in cui si ritrovano a mangiare.

Nella città di Pyongyang la scelta è più ampia: con l'aiuto della propria guida è possibile trovare locali di ristorazione che servono anche cibo "occidentale". In genere (se non è stata pre-concordata con il proprio tour operator) una tappa presso questi locali comporta il pagamento di un sovrapprezzo, dato che i costi non sono coperti dal contratto stipulato con la Korean Travel Company (l'agenzia viaggi nazionale). Ci sono due ristoranti italiani a Pyongyang: uno in Kwangbok Street, noto per la sua buona pizza, cotta nel forno a legna e preparata con ingredienti di alta qualità, mentre un altro si trova preso la banchina portuale ove è ormeggiata la USS Pueblo; inoltre vi sono due locali di ristorazione rapida (il più facile da raggiungere è ubicato nello Youth Hotel di Chilgol Street). Si tratta sempre di locali poco costosi, che consentono di variare una dieta altrimenti davvero monotona.

Una menzione la merita anche la Vienna coffee house, situata in Kim Jong Il square presso la riva del fiume Taedong; qui è possibile gustare un caffè di qualità almeno paragonabile a quella europea.

Bevande

Analogamente alla cucina, la Corea del Nord non vanta bevande tipiche, fatto salvo un gradevole cocktail noto come insam-ju (vodka coreana mescolata a un infuso di radici di ginseng). Esiste una marca locale di birra, la Taedonggang (realizzata con materie prime e macchinari di importazione britannica), di buona qualità e a prezzi modici: una bottiglia da 650 ml costa 0,50 €. Nei locali dedicati ai turisti si possono trovare in abbondanza anche le più diffuse bibite gassate (Coca-Cola, Sprite, Fanta, il cui consumo è formalmente vietato all'interno del paese), birre d'importazione, vino di riso e superalcolici di ogni tipo a prezzi molto popolari. L'economicità delle bevande alcooliche non deve però essere presa per un incentivo a ubriacarsi: le forze dell'ordine locali sono molto zelanti nel reprimere manifestazioni "indecorose" dovute a libagioni eccessive; ricordarsi inoltre che un cattivo comportamento genera conseguenze serie per sé stessi e soprattutto per la guida che accompagna il "criminale".

Si raccomanda di non bere mai l'acqua del rubinetto: gli impianti di depurazione sono molto carenti e si segnalano alcuni casi di intossicazione causati dall'aver ingerito tale acqua. Meglio avere sempre a portata di mano una congrua scorta di acqua imbottigliata.

Infrastrutture turistiche

L'incompiuto Ryungyong Hotel nell'agosto del 2011

Gli alberghi sono la principale voce di spesa in un viaggio in Corea del Nord. I turisti possono alloggiare solo in alcuni alberghi a loro riservati, i quali vanno pagati in valuta (meglio se straniera). Gli alberghi sono spesso di categoria elevata e quindi piuttosto costosi; prenotando per tempo, è bensì possibile ottenere alloggi a prezzi inferiori. Altri modi per risparmiare sono viaggiare in gruppi numerosi e/o in bassa stagione (da novembre a marzo).

L'Arco della Riunificazione a Pyongyang

Eventi e feste

In Corea del Nord non è presente alcuna festività religiosa, dato che il regime pratica l'ateismo di stato. A fianco del calendario gregoriano viene utilizzato il calendario Juche, introdotto nel 1997 e basato sulla data di nascita di Kim Il-sung (nato il 15 aprile 1912); il 2012 è stato quindi il 100º anno del calendario Juche.

• Festival di Arirang — Popolare esibizione dedicata ai giochi, si protrae per due mesi per sei notti alla settimana, con oltre 100 000 partecipanti. I giochi di massa comprendono performance di danza, ginnastica e coreografie che celebrano la storia della Corea del Nord e della rivoluzione del Partito dei Lavoratori. I giochi di massa sono tenuti a Pyongyang in vari luoghi.

Festività nazionali

In Corea del Nord non è presente festività religiosa alcuna.

Sicurezza

Prima di intraprendere il viaggio consultare:

• Viaggiare sicuri - Ministero degli Affari Esteri (Farnesina) (Indicazioni sulla sicurezza del Paese). 

La sicurezza interna è da considerarsi molto alta: soprattutto nelle città, le autorità nazionali controllano in maniera ferrea la situazione. Nel paese è in vigore la pena capitale per un enorme numero di reati e le condizioni delle strutture carcerali sono (deliberatamente) pessime: si varia dalle prigioni comuni fino ai campi di concentramento, ove i prigionieri sono tenuti in condizioni disumane, messi ai lavori forzati e torturati, anche fino alla morte.

Il livello di crimini è pressoché nullo, anche se il ministero degli Esteri italiano segnala alcuni casi di furto o smarrimento del passaporto.

È caldamente raccomandato a tutti i visitatori esteri di non dire o fare niente che gli autoctoni (in special modo guide o militari) possano percepire come irrispettoso nei confronti dei leader nazionali Kim Il-sung, Kim Jong-Il, Kim Jong-un, dei loro familiari, dei quadri dirigenti, dell'esercito, dell'ideologia nazionale Juche ("autosufficienza"), della politica del Sŏnhgun ("prima l'esercito"), dell'economia nazionale o del popolo nordcoreano. Semplicemente è bene evitare di entrare in tali argomenti e mantenere un atteggiamento deferente. Evitare anche il facile umorismo: i leader nazionali sono celebrati come "super-uomini" dall'ossessivo culto della personalità vigente nel paese. Ad esempio, di Kim Jong-il si dice che avesse poteri magici e soprannaturali in grado, ad esempio, di cambiare le condizioni meteorologiche, che giocando a golf fosse capace di fare buca con un solo colpo tre volte a partita (nonostante le possibilità di riuscirci in una sola occasione siano circa 1 su 5.000) e che sia nato sul monte Baitou mentre in cielo apparivano un doppio arcobaleno e una stella brillante (il Caro Leader nacque però, secondo gli archivi sovietici, in un campo militare a Chabarovsk, in Russia). Se qualcuno desse conto di tali dettagli, è bene sempre approvare e annuire.

Tenere sempre presente che i servizi segreti sono onnipresenti e ben mimetizzati: ci si può ritrovare a parlare con uno dei loro agenti senza che ce ne si renda minimamente contro. Una risposta giudicata sbagliata può comportare gravi conseguenze per il turista e (soprattutto) per la guida: quest'ultima potrebbe finire in prigione per un lungo periodo ed essere duramente torturata, anche fino alla morte, mentre il turista verrebbe imprigionato, espulso e bandito per sempre dal paese.

Nella prima metà del 2013 la penisola coreana è stata interessata da tensioni internazionali, allorché la Corea del Nord ha minacciato di attacco la Corea del Sud e gli Stati Uniti. Prima di partire per la Corea del Nord è dunque caldamente raccomandato monitorare la situazione politico-diplomatica della zona.

Per i viaggiatori occidentali, in caso di necessità, è possibile contattare una di queste ambasciate (è bene ricordare che ogni cittadino dell'Unione Europea ha diritto di ricevere aiuto in una qualsiasi delle ambasciate degli altri paesi dell'unione):

• GermaniaGermania, Munsudong District, Pyongyang, ☎ 850 2 3817385, fax: 850 2 3817389, @[email protected]. 
• SveziaSvezia, Munsudong District, Daehak Street - Taedong gang District, Pyongyang, ☎ 850 2 3817485, fax: 850 2 3817663, @[email protected]. L'ambasciata di Svezia cura per conto dell’Italia le questioni consolari in Corea del Nord. 
• Gran BretagnaGran Bretagna, Pyongyang, ☎ 850 2 3817 980, 850 2 3817 984, fax: 850 2 3817985. 
• PoloniaPolonia, Pyongyang, ☎ 850 2 3817325, fax: 850 2 3817634. 
• Repubblica CecaRepubblica Ceca, Pyongyang, ☎ 850 2 3817021, fax: 850 2 3817022, @[email protected]. 
• RomaniaRomania, Pyongyang, ☎ 850 2 3827336, fax: 850 2 3817336. 

Per avere assistenza in lingua italiana è possibile altresì contattare:

• Ufficio di Cooperazione Italiana, Building No 12-5, Munhung dong, Daedonggang District, Pyongyang, ☎ 850 23817140, fax: 861 0 65442383. 

Anche solo per uscire dall'albergo c'è spesso bisogno del permesso della guida. Naturalmente la situazione può essere diversa (ad esempio lo Yanggakdo Hotel, essendo sito su un'isola in mezzo al fiume Taedong, a Pyongyang, consente una maggiore libertà di movimenti ai suoi ospiti rispetto ad esempio al centralissimo Koryo Hotel).

Argomento importante è anche la fotografia, dato che in Corea del Nord non tutto può essere fotografato: se le guide notano turisti intenti a fare foto "proibite" (per esempio a installazioni militari o a soggetti che possono mettere in cattiva luce il paese) generalmente fanno cancellare le foto incriminate. L'atteggiamento delle guide può variare parecchio: mostrandosi amichevoli e collaborativi, non disobbedendo apertamente alle loro disposizioni, si può riuscire ad instaurare un buon rapporto con loro, sicché lasceranno probabilmente maggiore libertà d'azione ai loro accompagnati. Se si hanno dubbi sulla liceità di un'azione, è sempre meglio domandare. È altresì buona norma consentire alla guida di scattare almeno una foto con la macchina del turista di turno.

Se invece si ha a che fare con una guida sospettosa e rigorosa, la velocità e la furtività nell'esecuzione della fotografia diventano fondamentali.

Il contenuto delle fotocamere digitali viene controllato al momento di lasciare il paese.

I visitatori che abbiano ascendenze coreane farebbero bene a non renderlo noto. I nordcoreani hanno un forte senso di appartenenza etnica e qualificarsi come di origini coreane attira inevitabilmente molte attenzioni su di sé. In aggiunta, se sorgessero problemi con le autorità locali, poco conterebbe avere un passaporto di un altro paese: esse tenderebbero a trattare il soggetto come coreano al 100%.

Rispettando quanto detto sopra, non allontanandosi mai dalle guide e mantenendo un atteggiamento composto e deferente (tenere sempre a mente il detto «Se non potete parlare bene di qualcosa, non parlatene per niente»), si godrà sempre della massima sicurezza.

Situazione sanitaria

Il servizio sanitario nazionale è gratuito ma la criticità della situazione economica ne ha compromesso gravemente il funzionamento. La maggior parte degli ospedali e delle cliniche sono carenti di medicinali ed equipaggiamenti essenziali, oltre ad acqua corrente ed elettricità, spesso il personale medico e paramedico non parla nemmeno l'inglese. Diverse malattie infettive come la tubercolosi, la malaria e l'epatite B sono endemiche in tutto il paese. Le zone intorno al 38º parallelo, ivi compresa la zona di frontiera fra le due Coree, sono caratterizzate da eventuali e molto limitate infezioni malariche stanziali; tuttavia, negli ultimi anni il sistema sanitario ha conosciuto un notevole sviluppo.

Previo parere medico, è bene provvedere alle seguenti vaccinazioni e/o profilassi:

• epatite A e B
• encefalite letargica (di tipo B o giapponese), se si viaggia nel paese in estate (attenzione: vaccino difficile da reperire)
• difterite, tetano, poliomielite, colera, peste
• malaria, se ci si reca nel meridione del paese

Si consiglia sempre - prima della partenza - di stipulare di un'assicurazione sanitaria privata, che copra anche l'eventuale trasferimento del malato in un paese con migliori infrastrutture sanitarie. Se si hanno necessità particolari, portare con sé una buona scorta di medicine.

Per le emergenze sanitarie telefonare al 850 2 382 7688 (numero di Pyongyang).

Rispettare le usanze

Quando si discute con la guida (o in generale con abitanti del posto) ci si deve riferire alla Corea del Nord come la "Repubblica Popolare Democratica di Corea" e alla Corea del Sud come il "territorio occupato" (indipendentemente da ciò che pensiate voi o il resto del mondo).

Per evitare spiacevoli discussioni o inconvenienti è sempre bene chiedere alla guida cosa si può fotografare e cosa no. Non sempre il buon senso potrà essere d'aiuto.

È un segno di gentilezza molto apprezzato portare un regalo alla propria guida (sigarette o liquori per un uomo, cioccolata o crema per la pelle per una donna).

Ai turisti viene generalmente richiesto più volte di omaggiare i monumenti a Kim Il-sung, Kim Jong-il e alla gloria nazionale siti nei luoghi visitati, inchinandosi al loro cospetto ed eventualmente deponendo mazzi di fiori - che vengono preparati allo scopo dalle guide - ai loro piedi. Chi non fosse disposto a farlo è opportuno che riconsideri la propria volontà di entrare nel paese. Si noterà che spesso, nel compiere questa azione, i locali danno in escandescenza, mettendosi a piangere e singhiozzare davanti a tutti. Certo, ai turisti non si chiedono simili saggi di devozione (se però si è bravi a recitare, provarci non è un'idea malvagia), ma semplicemente un minimo di remissività per non offendere le onnipresenti forze di sicurezza.

Si tenga sempre presente che il proprio comportamento avrà un riscontro sulla vita della guida accompagnatrice, che sarà ricompensata se svolge bene la sua mansione, oppure severamente punita qualora uno dei visitatori a lei affidati "faccia di testa propria". Il comportamento dei turisti di oggi influenzerà inoltre la libertà di quelli di domani: un buon atteggiamento "terrà aperte le frontiere" a sempre più visitatori; in difetto, porterà molto probabilmente a limitazioni nell'ingresso degli stranieri.

Ulteriori dettagli in merito sono consultabili al paragrafo "Sicurezza".

Come restare in contatto

Telefonia

Nel gennaio del 2013 il governo nordcoreano ha revocato il divieto di introdurre telefoni cellulari nel paese. La carta SIM che si usa di solito, tuttavia, non è utilizzabile: occorre infatti appoggiarsi all'operatore nazionale Koryolink, acquistando una delle sue SIM. Gli unici telefoni cellulari che possono funzionare in Corea del Nord sono quelli di tipo 3G WCDMA, che possono connettersi alla banda di frequenza 3G a 2100 MHz.

Koryolink è attivo dal 2008 e copre con la sua rete mobile i principali centri urbani del paese (42) e le zone limitrofe, anche se ben pochi cittadini autoctoni possono permettersi un telefono cellulare. Gli stranieri possono acquistare una SIM card (ed eventualmente un telefono) presso l'International Communication Center, al numero 2 di Pothonggang-dong, Pyongyang, oppure all'aeroporto di Pyongyang-Sunan e negli alberghi. Dal 25 febbraio 2013 Koryolink offre anche una rete internet 3G ai turisti stranieri, ma le tariffe del servizio non sono note.

Le SIM card locali consentono di chiamare solo numeri esteri o del paese. Le modalità di acquisizione di una SIM sono 3:

1. Acquisto di SIM prepagata, riutilizzabile anche per soggiorni futuri, con meno di 30 € di credito voce - 50 €.
2. Noleggio di SIM prepagata per due settimane, con 30 € di credito voce - 50 €.
3. Noleggio di SIM prepagata per un mese, con 55 € di credito voce - 65 €.

Questi alcuni dei costi di chiamata:

• Verso Cina e Asia sud-orientale: 1,43 € al minuto
• Verso la Russia: 0,68 € al minuto
• Verso Francia e Svizzera: 0,38 € al minuto
• Verso Regno Unito e Germania: 1,58 € al minuto

Gli alberghi offrono telefoni fissi da cui è possibile chiamare all'estero, ma le tariffe sono piuttosto alte (2 € al minuto a febbraio 2012).

Le poche cabine telefoniche possono essere usate solo per le chiamate nazionali, che possono anche essere fatte negli alberghi e negli uffici postali.

In ogni caso, fare la massima attenzione a ciò che si dice: tutte le telefonate sono intercettate e schedate dalle autorità e una parola sbagliata potrebbe costare le "attenzioni" dei servizi di sicurezza.

Non è inoltre chiaro se la possibilità di introdurre cellulari nel paese sia una concessione stabile o soggetta a revoche improvvise; data l'estrema volubilità delle autorità nordcoreane, controllare sempre la situazione in merito per non farsi trovare impreparati. Se per caso vigesse il divieto di avere con sé un telefonino, la soluzione è depositarlo in aeroporto e ritirarlo al momento di partire.

Internet

Non esistono gli internet cafè. Data la stringente censura che avvolge tutti i mezzi di comunicazione (l'uso di internet è vietato ai cittadini comuni) sono pochi i locali che consentono l'accesso alla Rete e gli alberghi hanno bisogno di una richiesta preventiva (anche di alcuni giorni) prima di concedere tale possibilità. Come già accennato, è possibile accedere ad internet da cellulare abilitato tramite l'operatore di telefonia 3G Koryolink (le tariffe sono ignote).

In ogni caso va tenuto presente che molti siti sono oscurati e che il traffico web è monitorato, quindi è opportuno prestare la massima attenzione a ciò che si scrive o che si cerca.

Tenersi informati

I mass media nord coreani (televisione, radio, stampa) sono tra quelli più strettamente controllati al mondo. Di conseguenza, l'informazione è sotto il rigido controllo delle autorità di Pyongyang. Vengono diffuse solo le notizie favorevoli al governo e che ne esaltano l'operato (interne o estere che siano), mentre quelle che riguardano problemi economici e politici, oppure critiche al regime, non sono permesse.

Gli apparecchi radiotelevisivi disponibili nel paese sono bloccati sulle stazioni emittenti nazionali; la ricezione di programmi stranieri è vietata e severamente punita. Per i turisti la rigidità è minore: alcuni alberghi dispongono nelle camere di televisori satellitari, che permettono di ricevere anche canali esteri.

Nel paese non è possibile reperire giornali o riviste estere.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Corea del Nord
• Commons contiene immagini o altri file su Corea del Nord
• Wikiquote contiene citazioni di o su Corea del Nord
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Corea del Nord
  

Stati d'Asia

 Afghanistan ·  Arabia Saudita ·  Bahrain ·  Bangladesh ·  Bhutan ·  Birmania ·  Brunei ·  Cambogia ·  Cina ·  Corea del Nord ·  Corea del Sud ·  Emirati Arabi Uniti ·  Filippine ·  Giappone ·  Giordania ·  India ·  Indonesia ·  Iran ·  Iraq ·  Israele ·  Kirghizistan ·  Kuwait ·  Laos ·  Libano ·  Maldive ·  Malesia ·  Mongolia ·  Nepal ·  Oman ·  Pakistan ·  Qatar ·  Singapore ·  Siria ·  Sri Lanka ·  Tagikistan ·  Thailandia ·  Timor Est ·  Turkmenistan ·  Uzbekistan ·  Vietnam ·  Yemen

Stati con riconoscimento limitato:  Stato di Palestina ·  Taiwan

Stati solo fisicamente asiatici^[1]:  Armenia ·  Azerbaigian^[2] ·  Cipro ·  Georgia^[2] ·  Kazakistan ·  Russia ·  Turchia

Stati de facto indipendenti:  Abcasia^[2] ·  Artsakh ·  Cipro del Nord ·  Ossezia del Sud^[2]

Dipendenze australiane:  Isole Cocos e Keeling ·  Isola di Natale

Dipendenze britanniche: Regno UnitoAkrotiri e Dhekelia^[3] · Territorio britannico dell'Oceano Indiano

Stati parzialmente asiatici:  Egitto (Sinai) ·  Grecia (Isole dell'Egeo settentrionale, Dodecaneso) ·  Russia (Russia asiatica) ·  Turchia (Turchia asiatica)

1. ↑Stati generalmente considerati europei sotto il profilo antropico
2. ↑ ^2,02,12,22,3Stato considerato fisicamente interamente asiatico solo da alcune convenzioni geografiche
3. ↑Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico