Franska Guyana - French Guiana

Franska Guyana (Franska: Guyane eller Guyane française) är en utomeuropeisk fransk avdelning och region i Amazonia regionen Sydamerika, som gränsar till Nordatlanten, mellan Brasilien och Surinam. Det styrs som en utomeuropeisk avdelning för Frankrike med samma rättigheter och privilegier som alla andra franska avdelningar beviljas och drar ekonomiskt fördel av arrangemanget.

Städer

• 4.9386111111111-52.3351 Cayenne, den administrativa huvudstaden i Franska Guyana
• 5.1583333333333-52.6427777777782 Kourou, staden som är värd för rymdcentret och Arianespace
• 5.5038888888889-54.0288888888893 Saint-Laurent, vid floden Maroni, som utgör den naturliga gränsen mellan Surinam och franska Guyana.
• 3.8894444444444-51.8011111111114 Saint-Georges, vid Oyapockfloden, som är den naturliga gränsen mellan Brasilien och franska Guyana.

Andra destinationer

• 5.2858333333333-52.5858333333331 Île du Diable (Djävulens ö) - ruinerna av den ökända straffkolonin till havs

Förstå

Ursprungligen bebodd av olika ursprungsbefolkningar (Kalina, Arawak, Galibi, Palikur, Teko, Wayampi och Wayana) koloniserades Franska Guyana av fransmännen under 1600-talet inför motstånd från de inhemska indianerna samt portugisiska och engelska. Franska Guyana var platsen för ökända straff bosättningar (gemensamt känd som Devil's Island) fram till 1951. Europeiska rymdorganisationen lanserar sina kommunikationssatelliter från Kourou. Det är den enda delen av fastlandet Sydamerika som fortfarande styrs av en utomeuropeisk nation.

Klimat

Tropisk; varm, fuktig; liten säsongstemperaturvariation och kraftig nederbörd under större delen av året.

Landskap

Lågt liggande kustnära slätter stiger till kullar och små berg, mestadels en orolig vildmark. Den består också av bergplattor och Tumuc-humac bergen.

Komma in

När det gäller invandring har Franska Guyana olika lagar. Franska Guyana ingår inte i Schengenområdet och ditt pass eller ID-kort kontrolleras vid ankomsten även om du anländer från fastlandet eller Karibien. Avdelningen omfattas dock av direktivet om fri rörlighet, så EU-medborgare har rätt att stanna på obestämd tid. För vissa grannländer (t.ex. Brasilien, Surinam) är det lättare att åka till Paris än det är att nå Cayenne.

Dessutom håller du en gul feber vaccinationsintyg är obligatorisk, oavsett medborgarskap eller var du nyligen har varit. Var beredd att visa detta certifikat innan du går ombord på ett flyg till Franska Guyana eller vid gränsen om du anländer över land.

Med flyg

Félix Eboué flygplats (CAY ^IATA) strax utanför Cayenne är den enda internationella flygplatsen och huvudpunkten för inresa till territoriet. Air France och Air Caraibes alla har en daglig flygning från Paris Orly flygplats, så det är relativt lätt att komma in från Europa. Air France och Air Guyane Express har också flyg till två stora franska utposter i Karibien, nämligen Martinique och Guadeloupe och detta är förmodligen det bästa sättet att komma in från Nordamerika och Karibien. Suriname Airways ansluter till Paramaribo och Belém (i Brasilien) med anslutningar till andra delar av Sydamerika. Dessutom finns det ett par säsongsbundna charterflyg från Miami flygplats och olika brasilianska städer. Från andra delar av världen kan du förvänta dig en komplicerad resa med tre eller fyra överföringar.

Med båt

Från Brasilien och Surinam, att komma in i Franska Guyana över land inkluderar en 15 minuters korsning med båt över Oyapoque (från Brasilien) eller Le Maroni (från Surinam). Det är inte särskilt dyrt, om du inte vill ta en bil, men du måste pruta.

Franska Guyanas främsta hamn är hamnen i Dégrad des Cannes, som ligger vid flodmynningen vid floden Mahury, i kommunen Remire-Montjoly, en sydöstra förort till Cayenne. Men dessa dagar, fraktresa är den enda möjligheten att komma in i franska Guyana längre bort med båt.

Med bil

Från Brasilien du kan ta en privat pråm över floden Oiapoque. Dess ägare kan kontaktas i St Georges eller i Oiapoque. Från Surinam, det finns en färja för att korsa floden Maroni.

Oyapock River Bridge

Oyapock River Bridge är en kabelbrygga. Det spänner över Oyapockfloden för att länka städerna Oiapoque i Brasilien och Saint-Georges de l'Oyapock i Franska Guyana. De två tornen höjs till 83 meter, de är 378 meter långa och har två banor på 3,50 m breda. Det vertikala spelrummet under bron är 15 meter. Byggandet slutfördes i augusti 2011, det öppnade inte för trafik förrän i mars 2017. Bron är planerad att vara i full drift i september 2017, då de brasilianska tullkontrollerna förväntas vara färdiga.

På den franska sidan sker åtkomst via en gränskontroll (FCP) som visar tre statliga kontroller: gränspolisen, tullen och direktoratet för livsmedel, jordbruk och skogsbruk.

Bron över Oyapock är planerad att vara en avgiftsfri bro (båsarna är kontrollbås, inte vägtullar), och den är tillgänglig för både fordon och fotgängare.

Med buss

Från Macapá (Brasilien) och Paramaribo (Surinam) kan du komma till gränsen med minibuss, men i båda fallen måste du korsa floden med båt och ta en annan buss efter korsningen.

Komma runt

Befolkning och därmed transport är mestadels koncentrerad längs en ganska smal landsträcka längs kusten. Att ta sig inåt landet därifrån kan vara komplicerat. Det finns inga passagerarjärnvägar och det har inte heller någonsin funnits någon seriös plan för någon.

Med båt

3.400 km av Franska Guyanas vattenvägar kan man navigera med inhemskt hantverk; 460 km kan man navigera med små fartyg med havsbåt och ångbåtar vid kusten.

Med buss

Det finns begränsad kollektivtrafik över hela territoriet. Transport Interurbain de la Guyane^{[död länk]} driver busslinjer mellan större städer.

Minibussar går mellan större städer men det kan bara vara några få per dag. De lämnar när de är fulla. Priserna är fasta per rutt; om du bara går delvis till Cayenne kan du behöva betala hela priset. T.ex. St. Laurent du Maroni till Kourou kan du behöva betala hela priset till Cayenne. Priset för St. Laurent till Cayenne är 25 €.

Med taxi

Det är ganska enkelt att hitta en taxi, men det här är ett mycket dyrt sätt att ta sig runt. Den 15 minuters åkturen från flygplatsen till centrala Cayenne kostar € 35, och för att resa en väg från Cayenne till Kourou måste du dela ut € 85.

Med bil

Eftersom kollektivtrafiken är begränsad är det också ett alternativ att ta sig runt att hyra bil. Hitchhiking är ett bra och gratis alternativ. Många lokalbefolkningen gör det också.

En asfalterad väg från Régina till Saint-Georges de l'Oyapock (en stad vid den brasilianska gränsen) öppnades 2004 och fullbordade vägen från Cayenne till den brasilianska gränsen. Det är nu möjligt att köra på en helt asfalterad väg från Saint-Laurent-du-Maroni vid den surinamiska gränsen till Saint-Georges de l'Oyapock vid den brasilianska gränsen.

Med flyg

Det finns egentligen inga vägar i de inre delarna av landet. Om du inte vill resa med båt, Air Guyane Express har flyg från Cayenne till större inre bosättningar.

Prata

Franska är det officiella språket i Frankrike, även om kreolska talas allmänt. Majoriteten av befolkningen talar franska medan få förstår engelska. Men vissa tjänstemän, poliser och gendarmar kan tala engelska. På grund av närvaron av många brasilianare och dominikaner förstår många människor grundläggande portugisiska och grundläggande spanska. På floden Maroni används ofta Sranan Tong (Taki-taki).

Ser

• Guianas rymdcentrum nära Kourou. Det finns en gratis tur två gånger om dagen. Och för några euro kan du besöka ett museum. Kontrollera raketlanseringen schema för en speciell upplevelse.
• Huvudstaden i Cayenne har några museer och kolonial arkitektur.
• De Îles du salut och Kourou brukade bilda en straffkoloni, i allmänhet känd som Djävulens ö (även om det i själva verket är namnet på bara en av öarna). Från Kourou kan du besöka öarna med båt, men Devil's Island är inte öppen för besökare.

Do

• Ta en guidad tur till inlandet regnskog.
• Som i många andra katolska länder, karneval firas tidigt på året. I Franska Guyana äger festligheterna rum mellan den första söndagen i januari och askdagen. Under karnevalen sätter folk på sig masker och traditionella klänningar och dansar längs gatorna varje söndag i Cayenne, Kourou och St.Laurent. Besökare är också välkomna att klä sig ut och delta i paraderna. Under karnevalen fortsätter festligheterna hela natten i barer och nattklubbar.

köpa

Växelkurser för euro Från och med den 4 januari 2021: US $ 1 0.8 0,816 € Storbritannien £ 1 ≈ € 1,12 Australiska $ 1 ≈ 0,63 € Kanadensisk $ 1 ≈ 0,642 € Växelkurser varierar. Aktuella kurser för dessa och andra valutor finns tillgängliga från XE.com

Den officiella valutan är euro precis som på Frankrike. De flesta inköp kommer att bli dyrare än du förväntar dig, eftersom många saker måste importeras - även mjölk flyger in från storstads Frankrike. Saker som elektronik är riktigt dyra. Men det lokala romet och föremålen huggen i trä är bra souvenirer och relativt överkomliga.

För dagliga inköp finns det ett köpcentrum utanför Cayenne som liknar "stormarknaderna" i storstads Frankrike. Mindre livsmedelsbutiker och närbutiker säljer inte bara mat utan även andra små saker som du kan behöva som insektsmedel, tandkräm och andra hygienartiklar.

BNP per capita är ungefär hälften av Frankrikes fastland och arbetslösheten ligger runt 20% vilket gör den ekonomiska situationen ganska dålig. Den lokala ekonomin beror till stor del på turism och rymdhamn, men guldbrytning är en annan viktig faktor. Tyvärr görs guldbrytning ofta olagligt och på miljöskadliga sätt.

Äta

En typisk lokal maträtt inkluderar fisk och annat skaldjur eller viltkött som serveras med ris, röda bönor eller couac (mjöl av torkad kassava) och kan vara ganska hård eftersom de ofta använder liberala mängder kryddor. Vad mer kan du förvänta dig av en region vars huvudstad har gett cayennepeppar namn? Du kan naturligtvis alltid be kocken att göra din maträtt mindre kryddig. Guyanesiska specialiteter inkluderar:

• Bouillon d'Awara - buljong av awara frukt (Astrocaryum vulgare)
• Colombo - en kreolsk maträtt med fläsk eller kyckling
• Röda bönor - serveras med vilt eller fisk
• Linser - serveras med vilt eller fisk
• Kalou / Kalalou - en fiskrätt med spenat och okra
• Pimentad - kryddad fisk med citron och tomatsås
• Blaf de poisson - fisk beredd med hovbuljong
• Roti couniad - fisk grillad med sin skala

På vissa restauranger kan du hitta kött av hotade arter (som kajman och vissa sköldpaddor) på menyn. Tänk två gånger innan du beställer någon av dessa exotiska rätter.

Dryck

Tafia är en lokal sprit som är mycket berusad och används för medicinska ändamål. Man kan dricka det med limejuice eller med salt och det används i en dryck som heter Planter, utmärkt. Rum och ti-punch är också vanliga.

Sova

Hotell är ganska dyra i Franska Guyana, på många hotell behöver du spendera långt över € 100 för en natt. För billigare boende finns det också ett par vandrarhem som dock inte har webbsidor.

Det billigaste boendet är också det mest äventyrliga. För några euro kan du sova i en hängmatta i en traditionell karbet, ett skydd utan väggar. Detta är den enda typen av boende som finns i regnskogen.

Lära sig

Det finns två institutioner för högre utbildning; L'Université des Antilles et de la Guyane (UAG) och Le Pôle Universitaire Guyanais (PUG).

Arbete

För europeiska människor som kommer från ett EU-land är det tillåtet att arbeta i Franska Guyana utan problem. Om du kommer utanför EU behöver du antagligen ett arbetstillstånd - kolla med den franska ambassaden i ditt land. Glöm inte att arbetslösheten är hög. Men om du arbetar inom hälsosektorn (läkare, sjuksköterska) blir det mycket lättare. Franska kunskaper är viktigt.

Volontärtjänst: Volontariat Civil à l'Aide Technique (VCAT)^{[tidigare död länk]}. Villkor: du måste vara fransk eller från en annan EU-medlemstat eller ett land som tillhör Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Du måste vara över 18 och under 28 år (inklusive). Du får inte ha fått dina medborgerliga rättigheter återkallade av en domstol eller ha dömts för vissa brott.

Var försiktig

Det är tillrådligt att vara mycket uppmärksam på att inte tappa ditt pass: det finns väldigt få konsulat i Franska Guyana eftersom sådana tjänster tillhandahålls av konsulat i Paris, så du måste åka till Paris om du behöver ditt pass att utfärdas om du inte är EU-medborgare.

Vissa delar av avdelningen patrulleras av den franska utländska legionen, inklusive rymdcentret Kourou och områden där olaglig guldbrytning har ägt rum.

Hålla sig frisk

Vaccination mot gul feber är nödvändigt; utan ett vaccinationsintyg mot gul feber får du inte resa till Franska Guyana. Också två andra tropiska myggburna sjukdomar, nämligen malaria och denguefeber är endemiska i regionen. Med andra ord, skydda dig från myggor och fästingar - långärmade kläder och insektsmedel rekommenderas. Risken är mindre i städerna. Att simma i stillastående vatten är ingen bra idé eftersom det ofta innehåller parasiter. Detta är mindre problem i floder. Vatten i naturen är dock inte säkert att dricka.

Giftiga ormar och spindlar utgör också en risk, och du bör definitivt bära stövlar i regnskogen och inte "utforska" ihåliga träd där dessa varelser ofta lurar. Kom ihåg att det kan ta mycket lång tid att komma till ett sjukhus om du blir biten.

Andra hälsorisker inkluderar kolera, tyfus och rabies.

Hälso- och sjukvården uppfyller nästan samma standard som i Frankrike, fastän dyrare. Det finns sjukhus i Cayenne och Kourou. När det gäller tropiska sjukdomar är de bättre utrustade och mer erfarna än sjukhus på fastlandet.

Respekt

Den kreolska kulturen är djupt rotad i franska Guyana, men befolkningen är fortfarande stolt över att vara fransk. Därför kan det sannolikt orsaka brott att insinuera att de inte är riktigt franska. Till exempel bör fastland Frankrike kallas storstads-Frankrike ("metropole"), inte "Frankrike". Lokalbefolkningen svarar gärna på frågor om deras kultur, historia och religion. Men slaveri är ett känsligt ämne som bör undvikas.

Ansluta

För billigare lokalsamtal och samtal till fastlandet Frankrike är det lämpligt att köpa ett lokalt förbetalt SIM-kort. Alizé-korten från France Telecom erbjuder 13 timmars kommunikation för 15 €.

Det finns tre GSM-operatörer: Orange Caraïbe, Digicel och Only.