Thüringen - Thuringia

Thüringen (Tysk: Thüringen) är en av de minst kända tysk stater bland utländska resenärer men har ett gott rykte hos lokala semesterfirare. En övervägande bergig och skogsklädda region, Thüringen är också känd för en kvartett av vackra forntida städer och Wartburgs slott - en UNESCO-världsarvslista och en tidigare tillflykt till Martin Luther som av tyskarna betraktas som en av de viktigaste slotten i landet. Thüringen gränser är Bayern (specifikt Franconia) åt söder, Hesse västerut, Niedersachsen i nordväst, Sachsen-Anhalt i norr och Sachsen i öster. Gränsen till Franconia, Hessen och Niedersachsen brukade vara den "inre-tyska" gränsen och man kan ibland fortfarande se spår av det. Särskilt anmärkningsvärt är den lilla byn Mödlareuth, smeknamnet "lilla Berlin" av amerikanska soldater eftersom det delades mellan Det kalla kriget i Europas öst och väst.

På gatorna i Jena

Städer

Karta över Thüringen

Som framgår av en blick på kartan är de viktigaste städerna i Thüringen, inklusive huvudstaden, mestadels utlagda längs en ganska rak linje från väst till öst.

  • 1 Erfurt. Erfurt (Q1729) på Wikidata Erfurt på Wikipedia - statlig huvudstad med medeltida gammal stad, största stad och största reseknopp
  • 2 Eisenach. Eisenach (Q7070) på Wikidata Eisenach på Wikipedia - hem för slottet Wartburg där Martin Luther översatte Bibeln till tyska; Johann Sebastian Bachs födelseplats
  • 3 Gera. Gera (Q3750) på Wikidata Gera på Wikipedia - en gång ett viktigt regionalt industricentrum som fortfarande behåller arkitektoniska monument till sin tidigare ära
  • 4 Gotha. Gotha (Q6986) på Wikidata Gotha på Wikipedia - tidigare huvudstad i ett självständigt furstendöme, tidigt centrum för naturvetenskap
  • 5 Jena. Jena (Q3150) på Wikidata Jena på Wikipedia - Thüringen huvuduniversitetsstad, plats för forsknings- och optiska varuindustrier och tillfälligt hem för Goethe och Schiller också
  • 6 Mühlhausen. Mühlhausen (Q14925) på Wikidata Mühlhausen på Wikipedia - tillfälligt hem för Johann Sebastian Bach, John A. Roebling (byggare av Brooklyn Bridge) och för Thomas Müntzer, ledare för böndernas revolution
  • 7 Nordhausen. Nordhausen (Q7033) på Wikidata Nordhausen på Wikipedia - på södra sluttningarna av Harzbergen, känd för sina Doppelkorn brännvin
  • 8 Rudolstadt. Rudolstadt (Q517107) på Wikidata Rudolstadt på Wikipedia - plats för Tysklands största folkmusikfestival
  • 9 Saalfeld. Saalfeld (Q155984) på ​​Wikidata Saalfeld på Wikipedia - tidigare säte för det som nu är den brittiska kungafamiljen
  • 10 Sonneberg. Sonneberg (Q499278) på Wikidata Sonneberg på Wikipedia - ett centrum för leksakstillverkning och plats för det tyska leksaksmuseet
  • 11 Suhl. Suhl (Q14891) på Wikidata Suhl på Wikipedia - huvudstad i skid- och vandringsregionen i Thüringen
  • 12 Weimar. Weimar (Q3955) på Wikidata Weimar på Wikipedia - staden Goethe och Schiller, platsen för den konstitutionella konventionen 1919 och födelseplatsen för Bauhaus-rörelsen, som var den mest inflytelserika konstnärliga och arkitektoniska rörelsen i början av 1900-talet.
Karta över Thüringen och dess administrativa avdelningar

Andra destinationer

  • Hainich Forest - Tysklands trettonde nationalpark med sin magnifika trädtoppspromenad
  • Thuringian Forest - nationalpark och vintersportcenter
  • Buchenwald-skogen - ökänd plats för en av de största nazistiska koncentrationslägren

Förstå

Thüringen som en enhet har existerat först sedan 1920. Innan dess var det ett lapptäcke av små och miniatyrhertigdömen, margraviater och andra små territorier i ständigt skiftande allians. Båda dess "stormakt" grannar, Sachsen och Brandenburg /preussen vid olika tidpunkter kontrollerade flera delar av det nuvarande Thüringen och i själva verket var många av de regerande husen grenar till det regerande huset Sachsen och fick därför namnet Saxe-något. Denna situation, som passande beskrivs av den tyska termen Kleinstaaterei var allvarligt överhängande framsteg och gjorde livet för tidens folk svårare, eftersom de var tvungna att korsa flera gränser under en dags marsch och härskarna kunde tvinga dem att byta religion tillsammans med dem (cuius regio eius religio). Å andra sidan är det serendipitous för dagens besökare, eftersom ett av sätten som härskare försökte varandra var att investera i palats, bostäder och kultur. Teatern i Weimar och faktiskt närvaron av Goethe (som föddes i Frankfurt) och Schiller (som hyllade från Württemberg) beror främst på att söka efter prestige hos härskarna i Sachsen-Weimar och båda fick högt betalda statliga otrygga jobb som gav dem frihet att driva sina olika intressen, inklusive litteratur.

Flera av Thüringen viktigaste städer, inklusive Erfurt, den största och statliga huvudstaden, ligger i en ganska rak öst-västlinje med mycket av resten av Thüringen nästan befriade från större bosättningar.

Prata

Det vanligaste språket i Thüringen är tyska med en liten regional accent. Engelska kunskaper har traditionellt varit lägre än i väst, men blir långsamt bättre, särskilt bland yngre människor. Medan östtysk utbildning fokuserar på ryska finns det inget riktigt dominerande andra främmande språk idag, eftersom ingen verkligen presenterar sig av geografiska skäl.

Komma in

Ringberg och en del av Thüringer skog, sett från byn Ruhla

Med flyg

Det finns flygplatser i denna del av landet, men den största av dem, Erfurt - Weimar ERF IATA, ser nästan bara flyg till och från semestermål i Medelhavet. Om du inte har pengar för att bränna eller äga ett privat flygplan är chansen att du kommer till en av de stora internationella flygplatserna utanför staten och sedan tar tåget eller bussen eller hyr en bil därifrån. Beroende på var i Thüringen du siktar, Leipzig / Halle flygplats (LEJ IATA); Nürnbergs flygplats (NUE IATA) och Frankfurts flygplats (FRA IATA) är relativt nära och väl anslutna internationellt. Ett ICE-tåg tar dig från Frankfurts flygplats till Erfurt centralstation på ungefär 2½ timmar (2020), men restiderna planeras snart att förkortas. Erfurt är också ett stopp på den nya ICE Sprinter-linjen mellan München och Berlin, som minskar restiderna mellan München och Berlin under fyra timmar. Det kan vara vettigt att få järnväg och flyga. För mer information om den frågan se järnvägsallianser

Med tåg

Thüringen är förvånansvärt bra ansluten till järnvägsnätet och tack vare den tyska federalismens konstiga karaktär kommer den nya höghastighetslinjen Berlin-München att passera genom Erfurt sedan 2017 och därmed göra ett brett utbud av förbindelser i alla kardinalriktningar tillgängliga. Erfurt centralstation är nav för både "vanliga" ICE från Frankfurt österut och mellan München och Berlin och för Sprinter (en ICE med endast begränsade stopp) från Frankfurt till Berlin och från Berlin till München. För vissa mindre städer är förbindelserna inte lika bra och du kan trots allt befinna dig i en buss om du inte äger en bil. Den södra delen av staten, runt Sonneberg, är kulturellt frankisk och har bättre tågtrafik till Nürnberg och Erlangen än till Erfurt.

Med buss

Långväga bussresor i Tyskland är ett relativt nytt fenomen eftersom det legaliserades först i början av 2010-talet och därmed utvecklas marknaden fortfarande. Det finns dock ett antal rutter som redan är tillgängliga och priserna slår rutinmässigt alla andra transportsätt, särskilt när de bokas i god tid. Komfort och färdhastighet tenderar dock att saknas.

Med bil

A4 korsar mitten av staten öst-väst och ger tillgång från Dresden och Gießen. A9 löper nord-syd, ungefär parallellt med Saale-floden i väster, genomskär Jena och Gera och ger snabb tillgång till Leipzig och Berlin i norr och Bayreuth, Nürnberg och München åt söder.

Komma runt

Med tåg

Kollektivtrafiken är för det mesta bra, snabb och pålitlig. Om du planerar att göra en dagsutflykt "Thüringen-Ticket" kan bara vara det du letar efter. Det kostar 23 € för en person plus 4 € för varje ytterligare person upp till fem och täcker alla regionaltåg i Thüringen, Sachsen-Anhalt och Sachsen plus kollektivtrafik i Erfurt, Gera, Weimar, Jena, även Halle Dresden och Leipzig. Giltigheten är från 09:00 på vardagar (hela dagen på helger) till 03:00 följande morgon.

Cyklar transporteras gratis i alla lokala tåg och annan kollektivtrafik inom Thüringen (men inte i vissa angränsande stater, så se upp i tåg som går över).

Ser

Goethe och Schiller i Weimar, var platsen båda skrev de flesta av deras viktigaste verk

För litteratur-, historia- och teaterfantaster Weimar är verkligen ett måste besök, eftersom det var platsen där två av de mest kända författarna skrev på tyska, Johan Wolfgang von Goethe och Friedrich Schiller träffades och hade sin mest produktiva skrivfas. Vidare namngavs "Weimarrepubliken" efter staden, eftersom dess konstitution skrevs i Weimars nationella teater (Berlin var inblandad i ut och ut revolution och politiskt våld vid den tiden)

Andra städer i Thüringen får inte heller missa och vissa, som till exempel Erfurt, huvudstaden, har fantastiska gamla städer.

Wartburg slott nära Eisenach är väl värt ett besök som ett utmärkt slott med inredningsrum i gott skick, samt anslutningen till Martin Luther, som tillbringade ett år här under det antagna namnet "Junker Jörg" gömde sig för sina fiender och översatte bibeln. Wartburg förklarades som UNESCO: s världsarv 2000.

Do

En av de viktigaste aktiviteterna som besökare bedriver är att vandra genom Thüringer Wald. Förutom att de olika teatrarna (framför allt i Weimar) fortfarande används som sådana och om du talar tyska kan det vara höjdpunkten på din resa att se Goethe spelas "som om den var tänkt att ses". Även om du inte talar tyska eller kämpar med språket kan ordens ljud vara imponerande.

Äta

Thüringen är hem och ursprung för den berömda (åtminstone i Tyskland) Thüringer Klöße (dumplings) samt Thüringer Rostbratwürste (eller Roster för kort), en typ av Bratwurst. Även om de är tillgängliga nästan var som helst i Tyskland, förblir det bästa priset vid sidan av landet.

Dryck

Nordhausen är eller var åtminstone Tysklands sprithuvudstad. Om du passerar Thüringen utan att besöka en gång är du antingen en teetotaler eller minderårig (laglig dricksålder är 16 för öl och vin 18 för sprit, bara så att du vet)

Var försiktig

Thüringen är i allmänhet säker. Även om det finns ett lagligt krav på högt rankade poliser att tala engelska och det nu krävs engelska i skolan för alla, kanske du fortfarande möter poliser som inte talar engelska. Med detta sagt är polisen vanligtvis hjälpsam och rättvis, om det ibland är lite strikt. Tyvärr, som på andra håll i Tyskland, förekommer rasprofilering, särskilt på tåg eller nära stationer, så om du ser "främmande" var du beredd att visa ID oftare än vita människor. Våldsbrott är sällsynt och nästan oerhört, även om ficktjuvar och liknande förekommer i folkmassor. Försök att hålla dig fri från politiska möten där högerstyrkor och Antifa kolliderar som våld från båda sidor eller så sker polisen under dessa händelser.

Gå nästa

Eftersom detta är mer eller mindre smaskigt i Tyskland, är alternativen att gå härifrån nästan obegränsade.

  • Franconia med sin vin- och ölkultur, pittoreska kyrkor och orörda berg ligger bara ett kort hopp från Sonneberg, en stad som vissa anser vara i princip Franconia redan
  • Sachsen ligger alldeles intill och ingår i din "Thüringen-Ticket" för regionaltågen
  • Om du inte redan har flugit in från Frankfurt, Hesse är också värt ett besök
  • Sachsen-Anhalt är en annan mindre känd tysk delstat precis intill Thüringen, dess regionala tåg ingår också i din "Thüringen-Ticket"
Denna region reseguide till Thüringen är en användbar artikel. Det ger en bra översikt över regionen, dess sevärdheter och hur man kommer in, liksom länkar till de viktigaste destinationerna, vars artiklar är lika väl utvecklade. En äventyrlig person kan använda den här artikeln, men gärna förbättra den genom att redigera sidan.