| nordiska länder: Danmark, Finland, Island, Norge, Sverige Vikingar och de gammalnordiska • Historia • Samisk kultur • Vinter • Rätt till åtkomst • Båtliv • Vandring • Kök • musik • Nordic Noir |
De Samiska är en inhemsk etnisk grupp, endemisk mot de norra delarna av Norge, Sverige, Finland och den Kolahalvön i Ryssland. Deras totala befolkning är knappt 100 000 människor.
Den samiska nationaldagen firas den 6 februari. Detta datum hölls den första samiska kongressen 1917 i Trondheim.
Regioner
- Norge: Trøndelag, Nordland, Troms och Finnmark
- Sverige: Norrbottens län, Västerbottens län och Jämtlands län
- Finland: Finska Lappland;
Enontekiö, Inari, Utsjoki och en del av Sodankylä är erkända som Samisk infödda region - Ryssland: Kolahalvön
Städer
- Inari (Anár, Aanaar, Aanar) - samens huvudstad i Finland, säte för Finlands samiska parlament
- Jokkmokk - en samisk stad i Sverige med en årlig mässa i februari
- Karasjok (Kárášjohka), Finnmark, Norge - en by där det samiska parlamentet i Norge ligger
- Kautokeino (Guovdageaidnu) - ett centrum för samisk kultur med över 90% samisk befolkning
- Kiruna (Giron) - det svenska sametingets säte
- Lovozero (Luujäuˊrr) - Kildin-samernas centrum i Ryssland
- Sevettijärvi - centrum för skoltsamerna i Finland
- Östersund (Staare) - stad med det samiska informationscentret för det svenska samiska parlamentet
Andra destinationer
Samisk kultur handlar inte om stadslivet. Även om du kommer att träffa autentiska samer i städerna, hitta museer, butiker och utställningar där och kanske ha chansen att delta i samiska festivaler, är en förståelse för samerna nödvändigtvis en känsla för de stora områdena utanför städerna. Om du har tid och har tur kan du gå med på samer som arbetar med renen på fjällen. Om du är en vandrare kommer du att uppskatta de stora vildmarksområdena. Annars kan du komma på en ordnad tur, kanske fiska i en sjö långt från det livliga moderna livet.
Förstå
_(cropped).jpg/220px-Sametingsrådet_(10324573015)_(cropped).jpg)
Samerna kallar sitt hemland ("det samiska landet") Sápmi (Nordsamiska), Sámeednam (Lulesamiska), Saemie (Södra samiska), Säämi (Inari samiska), Sääʹmjânnam (Skolt samiskt) eller Sábmie (Ume samiska).
Renhållningen har varit - och är fortfarande - ett viktigt försörjningsmoment hos samerna och kulturen kring handeln är viktig också för många med andra yrken. Även traditionellt har inte alla samer varit inblandade i renhållning, men levt av fiske, jakt och liknande, med renar mest som dragdjur. Idag arbetar många samer inom modern handel. Turism är en viktig inkomst i området.
Som renskötare eller jägare följde samerna traditionellt djuren på deras säsongsvandringar och hade en vinterby, kalvnings- och höstmarker, sommargrunder och husbilar (goahtis och lávvus). Eftersom rörelserna mellan betesmarkerna tog ganska lång tid hade de åtta årstider, inte fyra. Även de som lever främst från fiske flyttade när säsongerna förändrades. Renarna har fortfarande säsongsbetesmarker (mestadels trädlösa områden på sommaren, antingen i hög terräng eller vid kusten) men gränserna mellan länderna stängdes på 1800-talet och begränsade migrationen. Med introduktionen av motoriserade terrängfordon (viktigast av allt snöskotern) har renskötare kunnat nå sina boskap från ett permanent hem. Några av de människor du kanske möter föddes före denna revolution, och vissa väljer att fortfarande bo i eller nära de traditionella sommarbebyggelserna på sommaren, nära boskapen.
Under 1700-talet blev samerna ett trendigt och exotiskt ämne för Centraleuropeiska äventyrare och forskare. Det språkliga förhållandet mellan samiska (n) och ungerska avslöjades redan 1771. Ändå var större delen av området anslutet till vägen och elnätet först efter andra världskriget.
Idag vill många turister i Sápmi uppleva den exotiska samiska kulturen. Detta har lett till att icke-samiska klär sig i kvasi-samiska kläder och utför "samiska" ritualer (betraktas som förolämpningar av många samer). Du kanske tycker om dessa föreställningar för vad de är, men om du vill lära dig mer om samisk kultur bör du vara försiktig med skillnaden. Å andra sidan är riktiga samer, trots att de bevarar en distinkt kultur och identitet, i varierande grad integrerade i den moderna livsstilen, och äktenskap över de kulturella gränserna är ganska vanliga - du bör inte försöka alltför hårt för att hitta "äkta" samer.
De joik är en samisk sångstil, som fortfarande är en levande, kontinuerlig tradition, men som också idag omtolkas som en populärmusikgenre; ser Nordisk musik.
Prata
Det finns dock nio samiska språk Nordsamiska är den överlägset mest talade och förstås också av många samer som inte har det som modersmål. Tyvärr, på grund av tidigare språkpolitik, talar inte alla samiska alls. Alla talar majoritetsspråket i landet och de studerar engelska i skolan som andra medborgare i sina respektive länder. I Finland är svenska inte obligatoriskt för dem som utbildar sig på samiska.
De flesta platser i Sápmi har samiska namn. Namnen på de icke-samiska språken är ofta baserade på dessa, även om stavningen kan vara helt annorlunda. Samiska platsnamn beskriver ofta platsen i viss mening, så att känna till några grundläggande ord för olika typer av terräng kan faktiskt verka användbart när du vandrar!
Man kan studera samiska språk som huvudämne åtminstone i Uleåborgs universitet. De Samiska högskolan, Helsingfors universitet, Samiskt utbildningscenter, Umeå universitetoch Sami Education Institute (SOGSAKK) erbjuda språkkurser för olika samiska språk.
Komma in
Det finns en hel del flygplatser i Sápmi-området, med åtminstone inrikesflyg. Kittilä i Finland har relativt många säsongsflyg från europeiska destinationer.
Järnvägarna i Finland avslutas kl Kolari och Kemijärvi, med Rovaniemi det viktigaste navet för att fortsätta med buss.
Tåg i Sverige går till Kiruna, och till Narvik i Norge. Inlandsbanan är också användbar.
De norska tågen avslutas kl Bodø.
Ryska tåg går till Murmanskoch med glesa tjänster något bortom.
För Norge Hurtigruten färjetrafik är ett alternativ.
Europeiska rutter som E6, E45 och E75 når Sápmi och kan användas av dem som anländer med bil eller buss.
Komma runt
Området betjänas av bussar, mestadels åtminstone med dagliga tjänster. Om du använder din egen bil, var försiktig med den norska terrängen (det är ganska stor skillnad mellan den kortaste vägen och rutten med bil) och körförhållanden på vintern. Avstånden är långa, så cykling kräver ett visst engagemang. Taxi är ett genomförbart alternativ för vissa destinationer.
Ser
-Riksantikvarieämbetet.jpg/220px-16000300032226-Vastenjávrre_(Vastenjaure)-Riksantikvarieämbetet.jpg)
Museer
- Mest nationalpark besökscentra på Sápmi berätta också om samerna och deras kultur.
I Finland
- 1 Siida (Inari samiskt museum), Inarintie 46 (Inari, Finland), ☏ 358 400-898-212, ✉[email protected]. 1 juni – 19 september: 09: 00–20: 00; 20 sep – 31 mars: 10: 00–17: 00. Samernas nationalmuseum i Finland. Både inomhus och utomhusutställningar. Stor museibutik med souvenirer, hantverk och litteratur om lokala samiska språk. Vuxna: 10 €, finskt museumskort giltigt..
- 2 Skolt samiskt arvshus (Nuõrttsaa´mi Ä´rbbvuõttpõrtt), Sevettijärventie 9041 (Sevettijärvi, Finland), ☏ 358 400-373-015. Juli – augusti 10: 00–16: 00. Litet museum om skolsamen och deras liv. Liten museibutik med hantverk och östra ortodoxa religiösa föremål. Huset är öppet i juli – augusti. Friluftsutställningen är öppen året runt men området underhålls inte på vintern. Fri.
I Norge
- 3 Samiskt museum i Karasjok, Mari Boine geaidnu 17 (Karasjok, Norge), ☏ 47 78-46-99-50, ✉[email protected]. på sommaren dagligen 09: 00–18: 00. Det största museet om samisk kulturhistoria i Norge. Både inomhusutställning och friluftsmuseum. vuxna 90 kr, studenter 60 kr, barn under 15 gratis.
- 4 Varanger samiska museum (Várjjat Sámi Musea), Endresens vei 4 (Varangerbotn, Norge), ☏ 47 95-26-21-55, ✉[email protected]. Juni – augusti dagligen 09: 30–16: 30; annars M – F 10: 00–17: 00. Ganska stort museum koncentrerat till den kustsamiska kulturen. Museibutik. vuxna 80 kr, studenter 40 kr, barn 30 kr.
Runtrumman, goavddis, spelade en viktig roll i samisk shamanism, men de flesta förstördes när samerna döptes. - 5 Mortensnes kulturarv (Geavccageađge), Mortensnes (Nesseby, Norge), ☏ 47 41-07-00-50. på sommaren dagligen kl. 10.00–16.00. Friluftsmuseum på en plats där Coastal Sámis har bott i 10 000 år. Digital guide tillgänglig. Geavccageađge helig stenpelare och en begravningsplats som använts i cirka 2000 år fram till 1600-talet. Fantastisk utsikt. Kafé och byte av utställning inomhus. Fri.
- 6 Ä´vv Skolt samiskt museum (Ä´vv Saa´mi Mu´zei) (Neiden), ☏ 47 95-26-21-63, ✉[email protected]. mitten av juni till mitten av augusti dagligen 10: 00-17: 00; annars M-F 10: 00-15: 00. Stort museum om skolsamen, öppnade 2017. Huvudutställningen berättar om Saaʹmijânnam, det samiska landet (Skolt). Föränderliga konstutställningar. Några kilometer söderut finns också ett friluftsmuseum bestående av östra ortodoxa St. George's Chapel från 1565 och en traditionell Skolt sommarby. vuxna 80 NOK, studenter och barn under 16 år gratis.
- 7 Kautokeino kommunala museum (Guovdageainnu gilišillju), Boaronjárga 23 (Kautokeino, Norge), ☏ 47 481 17 266, ✉[email protected]. Museum öppnade 1987. Både inomhus och utomhusutställning. Kyrkstugan byggd 1650 är den äldsta stående byggnaden i Finnmark. vuxna 50 kr, barn under 15 år gratis.
- 8 Kokelv kustsamiska museum (Jáhkovuona mearrasámi musea), Kokelvveien 25 (Jáhkovuotna - Kokelv, Norge), ☏ 47 47-32-68-62, ✉[email protected]. Tis – s 11: 00–17: 00 (endast mitten av juni till mitten av augusti), M stängd. Ett litet museum om kustsamisk kultur i ett kustsamiskt hushåll som byggdes efter andra världskriget. Båtsamling. 50 kr, barn under 15 år gratis.
- 9 Saemien Sijte, Ella Holm Bulls veg 30 (Snåsa, Norge), ☏ 47 74-13-80-00, ✉[email protected]. mitten av juni till mitten av augusti M – F 10: 00–17: 00, Sa – Su 11: 00–17: 00. Kulturcentrum och museum om södersamisk kultur. 50 kr.
I Sverige
- 10 Ájtte, Kyrkogatan 3 (Jokkmokk, Sverige), ✉[email protected]. Nationalmuseet för samisk kultur i Sverige. Utställning om den avverkade samiska kulturen och naturen vid fjällen. vuxna 90 kr, barn under 16 år gratis.
- 11 Nutti Sámi Siida - Renpark och samiskt läger, Marknadsvägen 84 (Jukkasjärvi, Sverige), ☏ 46 980 21329, ✉[email protected]. Vintersäsong: 1 december – 14 april dagligen 10: 00–17: 00; sommarsäsong: 17 juni – 11 augusti dagligen 10: 00–16: 00. Renar och information om det samiska folket. Kafé och hantverksbutik. Vinter: vuxen 150 kr, student 100 kr, barn 75 kr. Sommar: vuxen 180 kr, student 120 kr, barn 80 kr.
Teatrar
- 12 Beaivváš Sámi Našunálateáhter i Kautokeino, Norge
- 13 Giron Sámi Teáhter i Kiruna, Sverige
Do
- St Mary's Day Celebrations (Márjjábeaivvit) (Hetta, Finland). I slutet av mars. Dans, musik, lasso-tävlingar, renlopp. Hantverk till salu.
- Påskfestival (Beássašmárkanat) (Kautokeino, Norge). Påsk, program hela veckan. Festival med utställningar, tävlingar, isfiske, film- och musikfestivaler, konserter. Påsken har varit en viktig tid, den sista chansen att samlas med vänner innan det är dags att flytta renen till kalvmarken.
- Jokkmokk Market (Jåhkåmåhke márnána) (Jokkmokk, Sverige). Första Th – Sa i februari. Hålls sedan 1605. Lokalt hantverk, samiska råvaror och ordinarie marknadspris; också en stor kulturhändelse.
Musikfestivaler
- 1 Riddu Riđđu (Kåfjord, Norge). Ursprunglig musikfestival i Olmmáivággi (norska: Manndalen) by i Kåfjord kommun och hålls varje juli sedan 2007. De flesta artister är inhemska musiker från utanför samiska området. Festivalens namn är nordsamiska för kustvind.
- 2 Ijahis Idja (Inari, Finland). Inhemsk musikfestival som hölls i byn Inari i augusti sedan 2004. Evenemanget är koncentrerat på traditionell och modern samisk musik. Namnet är nordsamiska för nattlös natt.
Filmfestivaler
- 3 Skábmagovat (Inari, Finland). En filmfestival i Inari är koncentrerad till inhemska kulturer, särskilt samerna. Arrangeras varje år i slutet av januari. Namnet på evenemanget betyder "polar nattbilder" på nordsamiska.
köpa
Samiskt hantverk gör bra souvenirer, men kontrollera att det är äkta. I butiker ska varan ha Samisk duodji (bokstavligen: samiskt hantverk) märke. Typiska material är trä, läder, ull, horn och ben. Silver har varit mycket uppskattat material i traditionella samiska smycken.
Förutom traditionellt hantverk finns det en hel del konstnärer som gör moderna smycken med starka rötter i den samiska kulturen. Deras produkter får dock inte säljas lokalt, förutom från deras verkstad hemma.
Var särskilt försiktig med kläder. Samiska hattar och klänningar är nästan alltid falska, som en samisk klänning, gákti, är gjord för en specifik person, med mycket symbolik om hembyn, familjen och användarens person. De som gör förfalskningarna vet ofta inte ens vilka detaljer som hör till en mans klänning eller kvinnoklänning. Men en traditionell halsduk, liidni, är en prestige, allmänt tillgänglig och (om den är äkta) ganska dyr souvenir.
Äta
- Se även: Nordiskt kök
Eftersom jordbruket är ett hopplöst försök med de flesta grödor på dessa breddgrader, är de flesta rätter baserade på ren, fisk och vilt. Även vissa vilda växter spelar eller har traditionellt spelat en viktig roll, såsom bär, särskilt molnbär och kullbär. Den norska ängeln (nordsamiska: Olbmoborranrássi, Norska: kvann, Finska: väinönputki) har varit viktig vegetabilisk och även medicinalväxt. Samerna har fortfarande sina egna brödtyper, till exempel flatbröd gáhkku som traditionellt bakas på en sten med öppen eld.
Dryck
Sova
När samerna levde ett semi-nomadiskt liv som vandrade mellan sommar- och vinterplatser hade de husbilar. De lávvu är gjord av raka trädstammar (som liknar en teepee) och därmed lätt att bygga från grunden i fjällbjörkskog (om du har tyget eller gömmer för att täcka strukturen), medan goahti är mer detaljerad, med större golvyta. Lávvu-stjälkarna lämnas ofta kvar för nästa användning, medan goahti-träden bärs med. Det finns också permanenta goahtis gjorda av timmer eller torv. Särskilt skoltsamierna samlades i vinterbyar för vintern. I sådana byar hade varje familj sitt permanenta hus. Dessa mobila och stillastående hem används fortfarande ofta, både som turistattraktioner och som traditionellt boende, men inte längre som primärt hem.
Många turistföretag inbjuder dig att dricka kaffe vid elden i en lávvu. Nästan alltid kommer du att få mer bekant boende för natten, i några fall med något byggt för att likna en lávvu, men med vanliga sängar och madrasser.
Var försiktig
Samiska, den samiska regionen, är mestadels mycket glesbefolkad, med en hårt eller till och med extremt klimat. Ge dig inte ut i vildmarken utan rätt skicklighet och utrustning.
Respekt
Samiska är ofta kända på andra språk som Knä, Lapons, Lapplanders eller liknande, men många av dem betraktar dessa som nedsättande termer. Använd ordet Samiska för etnicitet och språk, och Sápmi för deras kollektiva territorium.
Speciellt under 1900-talet har samerna utsatts för allvarlig assimilering och raspolitik och därför har många etniska samer aldrig lärt sig att tala sitt språk och kan till och med känna sina anor skamliga.
Det samiska samfundet har några olösta tvister internt, liksom med de nationella regeringarna och majoritetsbefolkningen. Markförvaltningsrättigheter (inklusive gruvdrift, skogsbruk, renskötsel, fiske och förvaltning av vilda djur) är ett särskilt känsligt ämne.
Gå nästa
- Nenetsia med Nenets-folket, ett annat renskötare i Arktis. Forskning krävs dock, eftersom de flesta Nenets-byar är mycket avlägsna och engelska kunskaper knappa.
Se även
- Vikingar och de gammalnordiska för tidig skandinavisk historia
- Rysslands minoritetskulturer
 |