Östfrisiska öarna - East Frisian Islands

Kedjan av de östfrisiska öarna utanför Niedersachsen

De Östfrisiska öarna (tysk: Ostfriesische Inseln) är en del av Niedersachsen, och en del av VadehavetUNESCO: s världsarvslista.

Förstå

Området ligger i National Saxon Wadden Sea National Park. Det finns ett något fräckt ordspråk för att memorera namnen på de bebodda öarna från öst till väst, vilket fungerar på tyska och kan översättas till engelska om man använder en något besvärlig ordordning "Welcher Seemann ligger vid Nanni im Bett" - "Vilken sjömannen ligger förutom Nanni i sängen ", vilket ger Wangerooge, Spiekeroog, Langeoog, Baltrum, Norderney, Juist, Borkum.

Öar

Utsikt över Spiekeroog

Från väst till öst

 ÖBefolkning
1Borkum5.437
2Kachelotplate
3Lütje Hörn
4Memmert
5Juist1.767
6Norderney5.919
7Baltrum479
8Langeoog1.972
9Spiekeroog804
10Wangerooge985
11Minsener Oog
12Mellum

Prata

Medan många av invånarna fortfarande talar plattdeutsch (lågtyska) hemma och bland andra människor från regionen, kommer alla inom turistindustrin att ha ett fast grepp om standardtyska, men ibland med en liten "Missingsch"(nordlig accent standardtyska) nyans till det, liksom den" torra "humor, som ofta är förknippad med det. Eftersom denna region riktar sig främst till tyskar inte förvänta sig mycket i vägen för främmande språk, även om du borde klara sig rimligt med nederländska (mycket lik plattdeutsch) samt engelska (allmänt undervisade i skolor).

Komma in

Med båt

De flesta öar har en färjehamn som förbinder dem minst en gång dagligen till fastlandet. På grund av tidvattnet kan avgångstiderna vara obehagliga, särskilt när de kommer långt borta. Eftersom de flesta av öarna är bilfria finns det parkeringsplatser nära färjan för dem som anländer via bil.

Som visas på kartan högst upp på sidan har varje ö en hamn som främst ansluter den till fastlandet. Du kan ta en båt från Eemshaven (Groningen, Nederländerna) eller Emden till Borkum, från Norddeich (Mole) (Betjänas av vanliga Intercity-tåg under detta exakta namn) till Juist och Norderney, från Neßmersiel till Baltrum, från Bensersiel till Langeoog, från Neuharlingersiel till Spiekeroog och från Carolinensiel till Wangerooge. Ibland finns det förbindelser från / till andra hamnar men de är mest för dagsturare som besöker en annan ö än den de bor på. Det betyder i huvudsak att även om "öhoppning" är möjligt, kräver det lite ansträngning från din sida (båtbiljetter, kortvarigt boende) och är inte så vanligt.

Var noga med att undersöka båtens avgångstid i förväg, eftersom de bara kan segla under högvatten som ändras dag till dag och även år till år. I Nordsjön "reser" högvatten, så högvatten i t.ex. Borkum är inte samma som högvatten i t.ex. Sylt.

Med tåg

Se även: Tågresor i Tyskland

Deutsche Bahn erbjuder några genom biljetter inklusive färjetrafik eller åtminstone bussen upp till färjan. Eftersom du ändå inte kan använda en bil på de flesta av öarna kan det vara det mest praktiska och - i vissa fall - det billigaste alternativet. Båten och bussen på den sista etappen av resan är vanligtvis planerade att vänta på varandra vid förseningar.

Som hamnarna som förbinder öarna till fastlandet är - med undantag för Emden, Eemshaven och Norddeich (Mole) - endast med bussar måste du byta till ett lokaltåg (troligen till Esens) och sedan måste du ta en buss de senaste kilometerna till båten.

Till fots

Det finns guidade turer till några av öarna som tar dig dit genom gyttjorna som utsätts när havet sjunker under lågvatten. Gör det bara med en licensierad guide i din grupp, eftersom det kan vara mycket farligt att gå ensam eftersom översvämningen har fångat mer än en vandrare och dimma är en ständigt närvarande risk att förlora din orientering.

Med flyg

Medan de flesta av öarna har en plats där små flygplan kan landa och de flesta till och med har planerade flygningar till Emden och andra närliggande platser på fastlandet, är flygning ett ganska ovanligt och dyrt sätt att komma till någon av dessa öar. Dessutom sparar du inte så mycket tid jämfört med båten, eftersom det som bestämmer ankomsttiden mest är när transporten är planerad och inte dess hastighet. Flygplan kan fungera oberoende av tidvatten men är mer mottagliga för vindar och sikt, eftersom landningsbanorna på öarna saknar många av funktionerna som möjliggör landning i kraftig dimma.

Flygbolag som trafikerar en eller flera av de östfrisiska öarna inkluderar OFDoch FLN. Landningsbanorna rymmer också allmän luftfart men Spiekeroog har ingen landningsbana av något slag. Flygfält inkluderar Borkum (BMK IATA).

Med buss

Olika företag verkar Stadsbussar i Tyskland har åtminstone säsongsbetjäning till färjehamnarna som betjänar öarna. Tänk på att cykelutrymme kan bokas ut långt i förväg eftersom det är begränsat och cyklar är ett populärt sätt att ta sig runt på öarna. Om du bokar i förväg får du oftast bättre priser. Från och med april 2018 Flixbus serverar Norddeich (färja till Juist och Norderney), Emden (färja till Borkum) och Bensersiel (färja till Langeoog).

  • Ostfrieslandexpress, 49 4971 - 9258 0, . En lokal bussoperatör som har en enda rutt från Bremen via Harlesiel (färja till Wangerooge), Neuharlingersiel (färja till Spiekeroog), Bensersiel (färja till Langeoog), Dornumersiel (ingen färja), Neßmersiel (färja till Baltrum), Norden och Norddeich två gånger på fredag ​​lördag och måndag och en söndag med returresor på samma veckodagar. Biljetter måste förbokas online eller via telefon. 18 eller 20 € beroende på resans längd med ytterligare 2 € tilläggsavgift för att inte boka online. Ett bagage (upp till 20 kg) inkluderade ytterligare bagage, barnvagnar eller cykel € 6,50 under 15-åringar betalar halva priset.

Komma runt

Karta över östfrisiska öarna
Katolsk kyrka Zu den heiligen Schutzengeln (till de heliga skyddsänglarna) i Juist

Med båt

Det finns många färjeförbindelser mellan öarna och från enskilda öar till fastlandet samt till Helgoland. Dessa är främst avsedda för dagsturare, men om du bokar boendet i förväg är "öhopping" genomförbart men ovanligt.

Till fots

De flesta öar är tillräckligt små (och bortsett från sanddyner mycket platta) för att göra promenader till ett livskraftigt alternativ för både otränade och maratonlöpare, särskilt eftersom det i vissa av öbyarna är ditt enda alternativ, eftersom både cykel och bil är förbjudet .

Med cykel

Utanför byarna som är riktigt är detta ett fantastiskt sätt att se öarna och den plana terrängen hjälper mycket till detta, men kom ihåg att det kan bli mycket blåsigt och de främst västliga vindarna ändrar sällan riktning, särskilt om du hade vinden i ryggen på vägen till en destination, vilket kan göra vägen tillbaka ansträngande och obehaglig. Cykling på Baltrum och Spiekeroog är avskräckt och med tanke på det mycket korta avståndet du faktiskt kan cykla och kostnaden för att ta en cykel till dessa öar, är det ingen bra idé att ta med en cykel dit.

Med tåg

Vissa av öarna har små (ofta smalspåriga) järnvägar som mestadels förbinder huvudbyggnaden med hamnen. Ofta ingår användningen av dessa i antingen färjepriset eller Kurtaxe (hotellavgift i de flesta havsbad i Tyskland)

  • 1 Wangerooger Inselbahn (Wangerooge Island Railway), Wangerooge. Detta är den enda smalspåriga järnvägen som drivs idag av Deutsche Bahn. Mätarledningen är 6 km lång och använder små diesellok för att dra tåg med en hastighet som inte överstiger 20 km / h (12 mph). Wangerooge Island Railway (Q2548356) på Wikidata Wangerooge Island Railway på Wikipedia

Med bil

Bortsett från Norderney och Borkum, bilar är inte tillåtna på någon av öarna. Det finns parkeringsplatser vid färjehamnarna, men det är klokare att komma utan bil i första hand.

Ser

Vattentorn på Langeoog med Lale-Andersen-monument

Do

  • 1 Museums-Pferdebahn (Hästvagn linje), Spiekeroog. De Pferdebahn (Pferd betyder häst) är en hästdragen spårvagn kör på skenor genom naturskönt landskap. Spiekeroog horsetram (Q2309987) på Wikidata
  • Titta på djurlivet (särskilt fåglar och vattenlevande däggdjur sticker ut).
  • Vandra genom Watt (det område av havsbotten som periodvis lämnas torrt av tidvattnet). Varning: gör bara detta med en licensierad guide: att gå på egen hand kan vara både farligt och olagligt och varje år drunknar människor för att de inte var försiktiga nog i Watt.
  • Koppla av i den lugna naturen.
  • Simma i Nordsjön. (Det är lite kallt, men särskilt varmare än de flesta av USA: s andel av Stilla havet.)
  • Kitesurfingskolor erbjuder introduktionskurser och uthyrning av utrustning

Äta

  • 1 Strandhalle, Höhenpromenade 5, Langeoog, 49 4972 99 07 76. Panorama-restaurang
  • 2 Meeresfrüchtchen, Noorderpad 3, Spiekeroog. Fischbistro
  • 3 Pizza Loog, Westerloog 6 Spiekeroog.
  • 4 Gamla Laramie (Café im Westend), Westend 5, Spiekeroog.
  • 5 Fischrestaurant Capitänshaus, Noorderloog 11, Spiekeroog.
  • 6 Historisches Altes Inselhaus, Süderloog 5, Spiekeroog.
  • 7 Spiekerooger Leidenschaft, Noorderpad 6, Spiekeroog-.
  • 8 Hotel zur Linde, Noorderloog 5, Spiekeroog. Restaurang & bar på hotellet

Dryck

Även om detta inte alls är en festdestination (förutom kanske Norderney), finns det platser där du kan ta en lugn öl eller andra alkoholhaltiga drycker. Att dricka på en pub brukar vara dyrare än på det tyska fastlandet.

Ett ord om vatten: Även om vattnet är helt säkert att dricka och det vanligtvis finns tillräckligt för alla, bör du spara pengar, eftersom de flesta öar inte är anslutna till fastnätet och därmed drar från en "bubbla" med färskt grundvatten som "simmar "ovanpå det salta vattnet och fylls endast på genom regn. Om det dras för mycket sötvatten börjar det salta vattnet blanda sig, vilket gör vattnet oanvändbart i åratal och troligen årtionden framöver. Hittills har detta inte hänt, och lokala myndigheter är säker på att ingripa om situationen blir allvarlig, men ditt samarbete kan gå långt för att låta det aldrig komma till det. På vissa öar finns saltvattenduschar och rengöringsanordningar vid eller nära stranden. Var noga med att använda dem om du är mycket sandig för att spara färskvatten.

Sova

Fråga om priserna inkluderar priser när du frågar om priset för ett rum Kurtaxe, det tyska tillägget för havsbad

Var försiktig

  • Solbränna och solskydd är ett bekymmer jämnt och något särskilt i blåsigt eller kallt väder, eftersom solens UV-strålar har mycket kraft även om du inte känner värmen. Att missbedöma det på din första dag kan göra resten av din vistelse eländig.

Gå nästa

  • Dagsutflykten till Helgoland är förmodligen den mest populära utflykten, förutom att det finns få alternativ för vidare resor som inte kokar ner till att återvända till fastlandet. Borkum har dock färjor från och till Emden såväl i Tyskland som Eemshaven i Nederländerna, så att du kan komma från Emden och åka till Eemshaven eller vice versa.
Denna landsbygdens reseguide till Östfrisiska öarna är en användbar artikel. Den har information om hur man kommer dit och om restauranger och hotell. En äventyrlig person kan använda den här artikeln, men gärna förbättra den genom att redigera sidan.