De Yttre Hebrider är det geografiska namnet på den västligaste kedjan av öar i Hebrider, väster om skotska höglandet. De är glest befolkade med dålig jord och få resurser; historiskt sett var de separata lokala myndighetsområden, vilket hindrade deras utveckling och kultur. Men under 1900-talet kopplades mycket av ökedjan samman med vägbroar, och de gick också samman politiskt som Västra öarna (Gäliska: Na h-Eileanan Siar).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Leaving_Lochmaddy_-_geograph.org.uk_-_929584.jpg/290px-Leaving_Lochmaddy_-_geograph.org.uk_-_929584.jpg)
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,57.825,-7.4,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Outer Hebrides&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Inner_Harbour_-_geograph.org.uk_-_1348307.jpg/220px-Inner_Harbour_-_geograph.org.uk_-_1348307.jpg)
Öar
Många av öarna är idag förbundna med väg. Från norr till söder (vilket ungefär motsvarar det största till det minsta) är ögrupperna:
- Lewis, Harris och Stora Bernera
- Lewis och Harris har alltid varit samma ö, men delade av berg med (fram till modern tid) bara grova spår över. Det var lättare att segla mellan dem, som om de delades till havs, så de blev separata län. Lewis, den norra och större delen, är mest lågt liggande. Inlandet är infertilt hed, men den östra kustremsan är jordbruksmark. Här är 1 Stornoway, det enda stället på hela Hebriderna som du kan ringa en stad med flygplats och färjehamn. I söder (vid det som idag är en bra huvudväg) ligger Harris. Det är robust men mer naturskönt, med den lilla hamnen i 2 Tarbert som dess huvudsakliga by. 3 Leverburgh är en liten men historiskt viktig by i närheten. Utanför den nordvästra kusten av Lewis, 4 Stora Bernera är en liten ö som idag är förbunden med väg.
- Berneray, North Uist, Benbecula, South Uist och Eriskay
- Denna serie öar kopplades på väg under 20-talet för att skapa en mycket lång ö. De är mest lågländska hedar med en mängd små sjöar. Berneray är liten och var obskur tills den blev länkad - Prins Charles (HRH Prince of Wales) tillbringade en gång en vecka på att arbeta som en skurare här, och ingen märkte honom. På North Uist, 5 Lochmaddy är den största byn och färjehamnen. Nästa söder, 6 Benbecula har en flygplats och den lilla byn Balivanich. South Uist, den längsta ön, har en ås i öster och motorvägen och crofts i väster: färjehamnen i 7 Lochboisdale är den största bosättningen. Den sista länken i kedjan av vägar ansluter sig till ön Eriskay.
- Barra har 8 Castlebay som sin huvudsakliga by och är förbunden med vägen till Vatersay.
Således har dessa tre ögrupper alla bosättningar, regelbunden kollektivtrafik till varandra och till det skotska fastlandet och besökares bekvämligheter. De är tysta förutom på sommaren. Runt dem finns ännu mindre öar, otaligt många: Hebriderna har en fraktal terräng så hur nära du än fokuserar, fler öar simmar i sikte. Några har privata bostäder men de flesta har bara får eller havsfåglar. Små öar som är viktiga för vilda livet, ibland besökta av båtturer, inkluderar Shiant Islands söder om Lewis och Monach Islands utanför North Uist.
- Ensam, obebodd St Kilda ligger 40 mil västerut i Atlanten.
- Detta är en skärgård, och det finns ingen ö som heter "St Kilda". Den största ön är 9 Hirta med höga havsklippor; de tre huvudsakliga andra är Dùn, Soay och Boreray. Deras lilla befolkning ledde en osäker existens, beskådade och samlade fågelägg från klipporna, tills sjukdom och andra svårigheter tvingade dem ut 1930. Numera arbetar volontärer på öarna för att bevara livsmiljön och de gamla bondgårdarna; Det finns inget besökarboende och du kan bara komma in med båt i mycket gynnsamt väder.
Förstå
De yttre Hebriderna är ett fascinerande resmål. Landskapet är vackert. Landskapet är stenigt och bergigt, men också frodigt och grönt - på grund av de stora mängderna regn som tenderar att falla. Det är lätt att hitta en lugn och lugn plats.
Det gæliska språket och kulturen är tilltalande. På en praktisk nivå betyder det att platsnamn på vägskyltar finns på gäliska, men bussplanerna använder de engelska namnen!
Religion spelar fortfarande en viktig roll i många människors liv. I Lewis och Harris är detta ofta i form av protestantiska kyrkor. Som ett resultat respekteras sabbaten (söndagen), så det är osannolikt att du hittar butiker etc. öppna på en söndag. Aktiviteter som sker på en söndag motsätts ofta lokalt. Däremot är Barra och South Uist huvudsakligen katolska, och många företag öppnar vanligtvis efter middag på en söndag. Benbecula är halv protestant och halv katolik, och man kan fortfarande hitta företag öppna på en söndag där.
Besökarinformation
Det finns bara ett turistbyrå (iCentre), men du kommer att visa informationsdisplayer i butiker, hotell och färjeterminaler.
- Besök Skottland Sidan Yttre Hebrider.
- Comhairle nan Eilean Siar - Western Isles Council
- 1 Stornoway iCentre, 26 Cromwell Street, Stornoway, Isle of Lewis, HS1 2DD.
Prata
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Outer_Hebrides_UK_relief_location_map.jpg/220px-Outer_Hebrides_UK_relief_location_map.jpg)
Huvudspråken är Gäliska (Gàidhlig) och engelska, med gäliska (uttalas på engelska som 'gallick') som dominerande språk i människors hem. Men utanför sina hem används gäliska främst som ett socialt och kulturellt språk. Praktiskt taget alla gaelisktalande över 5 år talar engelska till en nästan infödd flyt.
De flesta moderna kartor och vägskyltar visar de lokala platsnamnen på gäliska med det engelska namnet som visas nedan, vanligtvis i ett mindre och ofta oläsligt teckensnitt. Busstidtabeller använder dock uteslutande sina engelska namn, liksom lokalbefolkningen när de talar engelska.
Komma in
Med båt
Caledonian MacBrayne (Calmac) kör bilfärjor i hela Hebriderna. På fastlandet, som numera inkluderar Skye, förbinder bussar mellan Glasgow och färjehamnarna. (Inga liknande förbindelser vid öns hamnar eftersom färjan landar i det som passerar för den centrala metropolen.) Färjelinjerna är:
- Ullapool till Stornoway på Lewis två dagligen, 2 timmar 30 minuter (nov-mars bara en på söndag).
- Uig på Skye till Tarbert på Harris en eller två dagligen, 1 timme 40 minuter (november-mars några dagar i bara en riktning).
- Uig på Skye till Lochmaddy på North Uist en eller två dagligen, 1 timme 45 minuter (november-mars några dagar i bara en riktning).
- Oban till Castlebay på Barra dagligen, 5 timmar (november-mars inte tors eller sön).
- Mallaig till Lochboisdale på South Uist dagligen, 3 timmar 30 minuter (november-mars inte tisdag eller torsdag, och vissa dagar seglar du från Oban istället för Mallaig).
Se "Ta dig runt" för färjor som förbinder de yttre Hebridiska öarna.
Med flyg
Det finns tre flygplatser i de yttre Hebriderna. Stornoway (SYY) on Lewis är den bäst anslutna, med direktflyg till Aberdeen, Edinburgh, Glasgow och Inverness på fastlandet, och till Benbecula i "The Uists". Benbecula (BEB) har flyg till Glasgow och Stornoway; Barra (BRR) bara till Glasgow. Alla flygningar drivs av Loganair.
Komma runt
Med båt
- Caledonian MacBrayne kör de två korta färjeövergångarna mellan ögrupper:
- Berneray till Leverburgh på Harris 3 eller 4 varje dag, en timme.
- Eriskay till Barra upp till 5 per dag, 40 minuter.
Med buss
Bussar når alla hörn men är glesa M-Sa utan ingenting på en söndag.
De Western Isles Overland Route är en länkad buss / färjetrafik längs de yttre Hebriderna genom Barra, Uists och Harris och över Lewis till Stornoway, och M-Sa är det möjligt att gå hela vägen på en dag. Det finns ett halvt dussin tjänster delväg (t.ex. Lewis till Harris), men för hela rutten måste du avgå från Castlebay Barra kl 06:20, Lochboisedale South Uist kl 09:00, Benbecula kl 11:10, Lochmaddy North Uist kl 11:30 och Tarbert Harris kl 16:20 för att nå Stornoway kl 17:30. Söderut åker du från Stornoway 09:30 för att nå Tarbert kl 10:45, Lochmaddy kl 13:45, Benbecula kl 14:25, Lochboisdale kl 15:25 och nå Castlebay kl 17:35.
Med cykel
De yttre Hebriderna är populära för cykelturister och tar vanligtvis cirka en vecka att cykla från Barra till Stornoway.
Biluthyrning
- Fråga biluthyrning, Creagorry, Benbecula,, ☏ 44 1870 602818. Från £ 31.
- Mackinnon Self Drive, 18 Inaclete Road, Stornoway, Lewis, HS1 2RB, ☏ 44 1851 702984. Från £ 30 per dag.
- Hyrbilar i hyrbilar, Stornoway Airport, Lewis (Kontor i Stornoway flygplats, Stornoway färjeterminal, Tarbert, Balivanich flygplats och Barra flygplats.), ☏ 44 1851 706500. Bil-, personbils- och husbilsuthyrning. Från £ 43 per dag.
- Wild Isles husbilsuthyrning, 17 Backhill, Berneray, HS6 5BD. 2 VW husbilar att hyra. Kan leverera till Uist färjeterminaler. Van sover 2. från £ 250.
Taxi
- Alda taxibilar, Lochmaddy, North Uist. tel: 44 1876 500215.
Ser
Stränder
Det finns många fina sandstränder, främst på öarnas västra stränder.
Natur
- Öarna är bra ställen för fågelskådning, med en RSPB-reserv på North Uist liksom många informella möjligheter. På land är detta en av de sista platserna att höra (och kanske se) majskakor. Sjöfåglar kan ses på stränder och på havsklippor. St Kilda är en extremt bra plats för att se sjöfåglar.
- På sommaren kan vilda blommor ses. Den mest färgstarka skärmen är blandningen av kustblommor på machairen (sandjord nära havet), som vanligtvis blommar i juli.
- Sälar och ibland uttrar kan ses på kusten.
Historia
- Historiska Skottland fastigheter:
- Museum nan Eilean i Stornoway
- Garenin Historisk by - en by med svarta hus i Lewis
- Bostadh järnåldershus på Stora Bernera
Konst
Resplaner
- Western Isles Overland Route - buss- och färjeresa från Barra till Lewis.
Do
- Spela golf. på en av öns golfbanor: Askernish på South Uist, Scarista på Harris, Stornoway eller Benbecula
köpa
- Det finns flera banker på öarna i Stornoway, Tarbert, Lochmaddy, Balivanich, Lochboisdale och Barra. Royal Bank of Scotland driver också mobilbanker (i en skåpbil) från Stornoway och Lochboisdale.
- Stornoway är den enda staden på öarna med ett urval av butiker som kan jämföras med en fastlandsstad. Det är det enda stället där du hittar andra kedjebutiker än Co-op stormarknader. Stornoway har två stora snabbköp, en apotek, järnaffär, bokhandel och klädaffärer.
- Annars på öarna finns flera små Co-op-stormarknader och många fristående butiker som ofta säljer dagligvaror tillsammans med kläder eller hårdvara. Även om butikerna i allmänhet är små, lyckas de ha en ganska varierad lager.
- Tidningar anländer till öarna med färja och är därför ofta inte tillgängliga förrän vid lunchtid eller senare.
Äta
- Förutom i Stornoway finns det inte många restauranger som serverar kvällsmåltider, och de lokala hotellen kan vara det bästa (eller enda) alternativet. På sommaren är det ofta lämpligt att boka bord till middag. Det finns också några kaféer som lägger till dagvalet, eller så kanske du föredrar att köpa ditt eget bröd och ost och göra smörgåsar.
- De skaldjur fångad runt stranden av öarna är utmärkt, och i synnerhet är det värt att prova lokala skaldjur som kammusslor.
- Stornoway är känd för sin blodpudding (blodkorv), och du kommer sannolikt att hitta detta på frukostmenyerna.
- Det finns två bra lokala bagerier vars produkter säljs på alla öar - Stag Bakeries i Stornoway och MacLean's Bakery i Benbecula. Deras produkter kan vara dyrare än större fastlandsbagerier men det extra är värt det.
Dryck
- Pubar är inte vanliga, och på vissa ställen kan det enda valet vara hotellbaren.
- Pubar har ofta levande musik på fredags- och lördagskvällar. I Lewis och Harris betyder observation av sabbaten att musik och drickning på lördagskvällar upphör vid midnatt och söndag inte har någon underhållning. Barra och South Uist är mycket mer avslappnade när det gäller sabbaten.
- Abhainn Dearg Distillery i nordvästra Lewis producerar whisky, medan Isle of Harris Distillery i Tarbert destillerar både gin och whisky.
Sova
- Camping är allmänt tillgängligt, men tänk två gånger om du reagerar dåligt på midsbett.
- Vandrarhem finns i flera byar och på vissa vilda konstiga platser, till exempel Rhenigidale på Harris.
- De flesta bosättningar har B & B och stugor med självhushåll är överallt.
- Det finns små hotell, särskilt i Stornoway och Tarbert. Den storslagna utbredningen är vid Amhuinnsuidhe Castle nära Tarbert.
Var försiktig
Gå nästa
- Du kan väl korsa Skye åker till och från västra öarna, tar färjan från Uig. Skye landskap är spektakulärt, särskilt på Trotternish halvön men det kommer att kännas väldigt turistiskt och trångt efter Uists.
- Att nå de andra inre Hebriderna kommer mestadels att innebära en lång backtrack via fastlandet. Men om du från Skye tar du färjan till Mallaig, detta är utgångspunkten för Små öar av Rhum, Canna, Muck och Eigg. Att köra söderut från Mallaig över Ardnamurchan tar dig till Fundera.
- Korsning från Stornoway till Ullapool tar dig till Wester Ross: gå norrut längs den vågsträckta kusten mot Thurso, där du kan gå över till Orknöarna.