Japan är en spännande, säker och givande plats för resa med barn, men de stora städerna gillar Tokyo och Kyoto är inte alltid supervänliga eller bekväma ur föräldrarnas synvinkel, särskilt om dina barn fortfarande är unga. Här är några tips för att göra ditt besök lite enklare.
Förstå
Japan har alltid varit ett hierarkiskt samhälle där allt och alla har sin plats och traditionellt är platsen för små barn att vara hemma hos sin mor. Det är fortfarande vanligt att hålla spädbarn hemma i flera månader efter födseln, och barnvagnar är en relativt sällsynt syn på gatorna i Japans städer. Om föräldrar tar ut barnen förväntas de hålla dem i schack: att springa runt och skrika i tåg eller restauranger är det inte acceptabelt och kommer att ge dig kalla ögonblick.
Komma in
Om du flyger till Japan med små barn är det värt att betala lite extra för Japans egna flygbolag. Japan Airlines (JAL) eller All Nippon Airways (ANA), som båda är utomordentligt barnvänliga. Till exempel, förutom den vanliga massan av tjänster (bassinett, spädbarnsmåltider, etc.), erbjuder JAL en barnstolsuthyrning: köp bara en plats till ditt barn, så installerar de en plysch, lyxig barnstol i den helt gratis, förinställd efter ditt barns storlek för att starta. Båda flygbolagen erbjuder en speciell incheckningsdisk för familjer i Tokyo Narita flygplats, låter dig grindkolla barnvagnar och låter dig vanligtvis också klippa in säkerhetslinjen. Och oavsett vilket flygbolag du flyger, har de flesta japanska flygplatser inklusive Tokyos Narita och Haneda gratis lekplatser för barn (キ ッ ズ コ ー ナ ー kizzu kōnā) lämplig även för spädbarn.
Komma runt
I ett nötskal, lämna din jätte barnvagn hemma, eftersom de kan vara en mardröm att hantera. Stadens trottoarer är upptagna, tempel och helgedomar är nästan alltid grus, tågen är trånga (omöjligt så i rusningstid), och medan hissar sakta monteras överallt finns det fortfarande många stationer där du behöver använda trappan eller ta lång omvägar för att använda den tillgängliga hissen. Du kan kontrollera i förväg med Rakuraku Odekakes engelska tjänst, och om du oväntat fastnar, hjälper stationpersonal eller förbipasserande gärna om du frågar.
Istället föredrar japanerna bärare, ofta för barn så gamla som två, och lättvikbara paraplyvagnar som passar genom vanliga biljettgrindar och kan bäras upp eller ner en trappa med en hand i en nypa. Du behöver inte ens släpa en barnvagn alls, eftersom en hel del stora attraktioner som Ueno Zoo och Tokyo Disneyland till och med hyr ut barnvagnar gratis eller en nominell avgift.
På tåg och bussar reser barn under 6 år gratis, även om de inte ska sitta i sin egen plats om vuxna står. (Denna regel ignoreras allmänt.) Barn under 12 är halva priset, och du kan få en speciell barnversion av JR: s Suica-smartkort (こ ど も 用 Suica kodomo-yō suika) som kan användas nästan var som helst och automatiskt drar av barnpriset vid portarna.
Med lokaltåg
Unga tågkrukare kommer att ha en behandling, eftersom Japan är fullt av transportsätt som sällan ses utanför nöjesparker någon annanstans. I Tokyo, kolla in de förhöjda linjerna Yurikamome och Tokyo Monorail, gör en resa till Enoshima eller Chiba att rida på sina galna upphängda monorails. eller besök Saitamas massiva järnvägsmuseum (se nedan).
Den enda saken att vara uppmärksam på är rusningstid, som toppar på vardagar mellan 8-9 på tjänster mot stadens centrum och igen (inte riktigt så illa) efter 17:00 i andra riktningen. Det krävs fortfarande en kombination av otur och dålig tidpunkt för att hamna i ett av de ökända tågen där människor bokstavligen skjuts ombord, och du kan vanligtvis se dem komma: om stationen är en virvlande malström av mänskligheten redan före turnstilesna , kanske du vill komma tillbaka om en timme eller två.
Med fjärrtåg
Shinkansen kultåg är i allmänhet välutrustade för spädbarn, med ammande bås och bytebord i nyare modeller. Höghastighetsvibrationen kan göra vissa barn obehagliga, så mata dem lätt eller välj nyare modeller som N700 på Tokyo-Osaka-tjänster om dina barn är den typen som lätt blir bilsjuk.
Barn utan betalda biljetter har inte rätt till sina egna platser. I tåg med reserverade sittplatser, inklusive alla kultåg, är de välkomna att använda alla fria platser. Men på begränsade uttryck där alla sittplatser är reserverade (t.ex. Narita Express, Yufuin no Mori), ska du antingen köpa dem en barnbiljett eller hålla dem i knät under hela resan, även om det finns lediga platser, även om tillämpningen varierar. Om det är högsäsong (t.ex. Golden Week) ser tåget fullt ut (markerat △ eller ×) eller så är det långt, bita i kulan och köp dem en plats.
Om du råkar resa till Izu halvön, var noga med att prova Super View Odoriko express tåg, som har en fantastisk lekplats för barnen.
Med taxi
Medan barn under 6 år enligt lag är skyldiga att använda barnstolar är taxibilar undantagna och har inte barnstolar, punkt. Även att gräva ut baksätets mittbälte kan vara ont. Om du är obekväm med detta är de enda (ofta dåliga) alternativen att använda kollektivtrafik eller att hyra en bil och köra den själv.
Se och gör
Rabatter för barn på turistattraktioner finns allestädes närvarande i Japan, ofta med olika priser beroende på exakt ålder. De vanliga misstänkta är:
- 幼 児 yōji, ofta glansat "spädbarn" men menar vanligtvis alla barn under 6 år, ofta gratis
- 子 供 kodomo, barn, vanligtvis 6-12 år (grundskola) eller 6-15 år (grundskola & mellanstadium), vanligtvis halva priset
- 小学生 shōgakuseigrundskola (6-12 år)
- 中学生 chũgakusei, gymnasieelever (12-15 år)
- 高校 生 kōkōsei, gymnasieelever (15 år), tar ofta ut vuxenpriser
Nöjesparker
Ja, det finns en Tokyo Disney Resort i Japan, men eftersom du har kommit hela vägen hit, varför inte kolla in Japans hemtrevna tecknade hjältar istället? Några av de mer allestädes närvarande är:
- Anpanman (ア ン パ ン マ ン), "Red Bean Paste Bun Man" (ja, det är mer fängslande på japanska), är en jolly bun-headed fellow som alltid flyger runt för att rädda en löjligt enorm besättning av ätbara vänner som sträcker sig från Uncle Jam till Cream Panda från upptåg av de mer stygga än onda Baikinman (Bacteria Man). En stor favorit bland småbarn / förskolebarn, han har sin egen "museer"- verkligen mer som inomhuslekplatser med slumpmässiga Anpanman-karaktärer som går runt - in Yokohama (nära Tokyo), Nagoya, Kobe (nära Osaka), Fukuoka och Sendai. Huvudmuseet är dock i Kami varifrån författaren kommer. Trots sitt isolerade läge i södra Shikoku är karaktärens popularitet tillräckligt stor för att göra den till de mest besökta anime-relaterade museerna i landet.
- Doraemon (ド ラ え も ん) är en blå kattformad robot med en magisk ficka som innehåller allt och allt, plus en oförklarlig förkärlek för dorayaki pannkakor. Doraemon serietidningar finns ibland på engelska i större bokhandlar. Hans museum i Kawasaki är, konstigt nog, inriktad mer på vuxna.
- Hej Kitty (ハ ロ ー キ テ ィ ー) behöver knappast en introduktion, med hennes kattiga söta prydnad på ett löjligt sortiment av varor. Harajuku förblir epicentret för den rosa epidemin, men om du fortfarande vill ha mer, hennes temapark Sanrio Puroland är i Tama, Västra Tokyo.
- De noggrant animerade nyckfulla filmerna från Studio Ghibli är väldigt japanska, med furry Totoro (ト ト ロ) som är stolt över platsen bland de stora karaktärerna. Ghibli-museet i Kichijoji nära Tokyo är en pilgrimsfärd och biljetter måste bokas i god tid. Det finns ett speciellt förfarande för bokning utanför Japan. Biljetter i Japan kan bokas via museets webbplats och hämtas i Lawson närbutiker.
För alla dessa kommer det att löna sig att bekanta sig med dig (och dina barn) med karaktärerna och berättelserna innan ankomst. De flesta av Ghiblis filmer finns på engelska, och det finns gott om dubbade och undertexter om andra karaktärer på YouTube och andra webbplatser.
Akvarier
- Okinawa Churaumi akvarium i Okinawa är det största akvariet i landet, med en mängd olika fiskar, koraller och större marint liv, inklusive manater.
- Toba akvarium i Toba har en mängd fiskar och vattenlevande djur som finns i haven kring Ise-Shima, liksom andra djur, som valrossar, afrikanska manater, och det är ett av endast 3 akvarier i världen där du kan se dugong. De har också roliga sjölejonshower.
- AQUAS akvarium i Hamada, ett stort akvarium med vattenliv från hela världen. Akvariets höjdpunkt är de berömda valuga-utställningarna där belugorna blåser bubbelringar och sedan simmar igenom dem.
- Nagoya hamnakvarium i Nagoya, Akvariet har en stor prestandatank där du kan titta på delfiner och späckhuggare.
Ninja
Ninja har en universell "cool" faktor som lockar både barn och vuxna. Japan har en handfull roliga och lärorika ninjasidor i verkliga tidigare ninjastäder.
- Koka var en gång hemma för Koka (eller Koga) Ninja. Landsbygden har två ninjasidor där du kan lära dig och uppleva ninakulturen. Den första är Koka Ninja Village där du kan testa dig själv på 9 olika ninja-färdigheter för att få en Ninja-licens. Den sista utmaningen är att korsa en vallgrav. Du kan välja att inte delta; annars se till att du byter kläder! Den andra platsen i staden kommer att intressera vuxna lika mycket som barn. Koka är hem till det enda äkta ninjahuset som finns. Ninja House och Ninja Village ligger på olika platser i staden, så planera därefter så att du kan besöka båda.
- Iga Strax söder om Koka bildade Iga Ninja sin egen ninjutsu-skola. Staden har sin egen Ninja Museum med populära demonstrationer och ett museum med information om ninja och en mängd olika ninjaverktyg. Museet ligger precis nedanför slottet Iga Ueno, så många besökare tycker om att hyra ninjakostymer och få bilder runt slottet.
- Ureshino De Hizen Yume Kaido är en ninja-temapark med ett brett utbud av ninjaupplevelser, samt en rolig ninja-föreställning. När det gäller stadens ninjaförbindelser: Konflikter i området under Edo-perioden antyder möjligheten att Saga hade ninjor. Man tror att områdets berömda varma källor till och med kan ha använts av ninjaen som lämpliga platser för att förmedla information till sina anställda.
Museer
Tokyo Miraikan i Odaiba är förmodligen det bästa av partiet, men varje japansk stad med självrespekt kommer att ha en "science hall" (科学館 kagakukan) full av praktiska experiment och galna vetenskapliga demonstrationer för barn i alla åldrar. Inträde är vanligtvis gratis eller mycket billigt och det är sällan nödvändigt att förstå japanska, vilket gör dessa till en bra avledning på en regnig dag.
Se även Tokyo Toy Museum och i närheten Brandmuseum (komplett med helikoptrar att klättra in i) Shinjuku.
Järnvägsmuseer
- De Järnvägsmuseum i Saitamautanför Tokyo är nästan helt inriktad på barn, med minitåg att köra runt (barn i skolåldern på egen hand, oavsett ålder med en förälder), tågsimulatorer, utomhuslekplats med tågtema, ett rum fyllt med modelltåg att spela med, tågformade luncher osv. Som en bonus kan du till och med åka Shinkansen för att komma dit. Packade på helger och helgdagar, men tyst på vardagar.
- I Nagoya, den MC Maglev Railway and Railway Park har en mängd olika tåg du kan gå in på, några järnvägshistoriska utställningar och några interaktiva upplevelser (vissa mot extra avgifter) som är roliga.
- Kyoto har sitt eget järnvägsmuseum med mycket av samma typ av utställningar som i Saitama och Nagoya.
Spelcentra
Spelcentra (ゲ ー ム セ ン タ ー geemu-sentaa) är i grunden de japanska tar på videoklippet. Mindre centra, t.ex. Taito, innehåller vanligtvis ett brett utbud av videospel, inklusive dans- eller trumspel-rytmspel, timing- eller koordinationsspel där du kan vinna godis eller uppstoppade djur, airhockeybord, purikura (se nedan) och andra roliga aktiviteter för barn eller tonåringar. Stora centra, t.ex. Omgång ett, har ofta ytterligare aktiviteter som karaoke, bowling, minicyklar, minibasket och andra mer utrymmeödande aktiviteter.
Purikura
Purikura (プ リ ク ラ, förkortning för "print club" på engelska) är en fotobås i japansk stil där du, när du har tagit dina foton, kan ändra eller dekorera dem på en digital skärm med handskrivna meddelanden och många olika effekter som att lägga till mustascher , tillbehör, gnistrar eller bakgrunder innan du skriver ut dem som klistermärken eller foton eller skickar e-post till dig själv i digital form. Denna något fåniga form av underhållning är väldigt populär bland tonåringar, som är kända för att dekorera sina mobiltelefoner och allt annat med klistermärken och till och med hålla böcker fulla av dem, men de är ganska populära och roliga för yngre barn och vuxna också, och fåniga Bilder i japansk stil av dig och dina barn kan göra fantastiska billiga souvenirer. Purikura montercentra kan ibland hittas som fristående anläggningar, men är vanligare i köpcentra, spelcentra och några av de större manga butiker eller bokhandlar.
Lekplatser
Det finns gott om parker i japanska städer, men föräldrar vill leta efter "barnparker" (児 童 遊園 jidōyūen eller 児 童 公園 jidōkōen), som har lekutrustning och en hög tolerans för barn som springer runt. Äldre tenderar att vara ganska dystra affärer av betong och rostande apstänger, men det finns också många nyare; Googles Street View och (om du kan läsa japanska) Kouen.info kan vara till nytta för att förhandsgranska vad du får. Du kan också hitta lekplatser på hustaken i många stora varuhus, inklusive Keio in Shinjuku och Seibu in Ikebukuro.
köpa
Att hitta babyprodukter kan vara ett besvär, som de flesta japanska livsmedelsbutiker, snabbköp, närbutiker och hörnapotek gör inte lagerblöjor (オ ム ツ omutsu) eller formel (粉 ミ ル クkona-miruku). Förvänta dig inte att hitta västerländska varumärken heller: de lokala marknadsledarna är det Kao Merries för blöjor och Meiji Hohoemi för formel.
Din bästa satsning är att leta efter stora apotek med flera våningar (薬 局 yakkyoku) nästan alltid finns utanför större tågstationer, som alltid framträdande visar karaktären 薬 (kusuri, "läkemedel / medicin"). Matsumoto Kiyoshi är särskilt allestädes närvarande och lätt att upptäcka tack vare den gulaktiga skylten, men inte alla butiker bär babyprodukter.
Om du vill vara säker på att hitta det du letar efter, gå till Japans babybutiker Akachan Honpo (赤 ち ゃ ん 本 舗) och Nishimatsuya (西松 屋). Babies'R'Us har också en hel del butiker i Japan, även om de flesta är besvärligt belägna i förorts köpcentra. Stora varuhus har också barnsektioner, men sortimentet är ofta begränsat och priserna är vanligtvis höga.
För det mesta kommersiell japansk barnmat (ベ ビ ー フ ー ド bebii fuudo) prenumererar fortfarande på den traditionella tron att salt, kryddor och olja alla är dåliga för spädbarn, och därmed är extremt intetsägande och / eller fyllt med socker för att göra det välsmakande. Om din bebis redan förväntar sig att maten ska ha lite smak, har du förmodligen bättre tur att ta med eller göra din egen, eller dela lämpliga vuxna livsmedel som risgröt (お 粥 okej, finns i färdiga förpackningar).
Äta
De flesta japanska restauranger tillgodoser inte spädbarn, med barnstolar (ハ イ チ ェ ア haicheā) är nästan okänd, och det genomsnittliga Tokyo-hålet i väggen har inte ens utrymme för att parkera en barnvagn. Huvudundantaget är familjerestauranger (フ ァ ミ レ ス famiresu) tycka om Jonathan, Kunglig värd, Välbehag och Denny's, som ofta finns nära tågstationer och som alla erbjuder ett brett utbud av japansk och västerländsk mat för både barn och vuxna till rimliga priser, med barnmat på menyn, barnstolar etc.
När dina barn når en ålder där de kan sitta obegränsat och inte göra för mycket av en röra blir det lite lättare. Större restauranger och mest alla kedjebutiker har ofta "barnstolar" (こ ど も 椅子 kodomo-isu), som är som ett kors mellan en barnstol och en bälteskudde och barnmenyer (お 子 様 ラ ン チ okosama lunch) med japanska familjefavoriter som stekt ris inslagna i en tunn omelett (オ ム ラ イ ス omuraisu), hamburgarbiffar, friterade kroketter eller mild japansk curry, oftare än inte dekorerad med en seriefigur eller arrangerad på ett sött sätt. Bland de japanska snabbmatskedjorna, allestädes närvarande nötköttskål och currykedja Sukiya gör en poäng att vara familjevänlig, komplett med "Suki Suki Sets" med Happy Meal-stil med en låda med juice och en leksak.
Större japanska restauranger kan ha privata rum (個 室 koshitsu), ofta japansk stil (座 敷 zashiki) med tatamimattor och låga bord. Dessa är bra med små barn, eftersom de kan rusa lite utan att störa andra gäster, och de är vanligtvis gratis och tillgängliga även för en enda familj, särskilt under tidiga kvällar utanför högtrafik. Se bara till att begära ett rökfritt rum (禁煙 kin'en).
Det fjärde alternativet är att ta bort (持 ち 帰 り mochikaeri), som erbjuds av ett överraskande brett utbud av restauranger, även i den höga änden av gourmetspektrumet: det är inte ovanligt att en japansk löneman njuter av en dyr bankett på företagets krona och tar tillbaka ett prov för familjen. Det finns också många butiker som är dedikerade till billiga och välsmakande bentō (弁 当) take-away-måltider, även om öppettiderna ofta är begränsade (i innerstaden, ofta vardagar på morgonen till endast lunchtid).
Sist men inte minst, Japans allestädes närvarande närbutiker är alltid praktiska i en nypa, erbjuder onigiri risbollar, färdigförpackade bentō måltider, triangelsmörgåsar och andra bagerivaror etc.
Sova
Boende i Japan debiteras vanligtvis per person, och en gång efter 12 års ålder anses barn vara vuxna när det gäller prissättning. Yngre barn är ofta fria så länge de sover i samma säng, men om du ber om en extrasäng debiteras du för den. Spjälsängar för spädbarn är vanligtvis gratis, även om åldersgränsen kan vara så låg som 1.
Att hitta hotellrum som kan sova fyra eller fler, mycket mindre med fyra separata sängar, kan vara en verklig utmaning, och de flesta stora familjer måste sluta boka två rum. Försök inte smyga in fler människor, eftersom maximala beläggningsregler är en del av brandkoden och vanligtvis strikt tillämpas.
.jpg/220px-民宿_やすらぎの癒_-_panoramio_(cropped).jpg)
Ett alternativ är att boka ett rum i ett traditionellt japanskt värdshus (ryokan), som inte har sängar, men där gästerna sover på madrasser spridda på traditionella tatami mattor på golvet. Ryokan rymmer ofta utökade familjer och sover upp till 8 vuxna per stort rum. Eftersom mat är en stor del av ryokanupplevelsen kommer även små barn att debiteras extra om du begär måltider för dem. För förskolebarn som uppenbarligen inte behöver portioner i vuxenstorlek är de vanligtvis glada att erbjuda en gratis skål med ris och skål med misosoppa medan du matar dem en del av din egen måltid. Eftersom måltider vanligtvis serveras på ditt rum kan de vara mindre stressiga än att äta ute - försök bara att inte spilla sojasås över hela tatamimattan! Frukosten serveras dock ofta som buffé eller i en balsal eller på någon av hotellets restauranger, så försök att vara tidig för att ta barnens barnstolar. Inte alla ryokaner accepterar små barn som gäster. Av dem som gör det är inte många som verkligen är barnvänliga. Mindre ryokan, minshuku och "pensioner" (familjedrivet bed and breakfast) är vanligtvis mer barnvänliga. Det lönar sig att göra din forskning.
Lägenheter med kortare vistelse är sällsynta i Japan (bokningar på en månad plus krävs vanligtvis) och lägenheter med mer än ett sovrum ännu mer. Ett välkommet undantag är Tokyu stanna, som hyrs ut så lite som två dagar, har "dubbla" lägenheter som passar tre, och har grundläggande matlagningsmöjligheter och tvätt / torktumlare. Om din lägenhet inte har en tvättmaskin eller torktumlare finns det ofta mynttvättar fästa vid de offentliga badhusen (sento) som finns i de flesta stadsdelar.
Hålla sig frisk
Japansk hälsovård är i allmänhet utmärkt och till ett rimligt pris, men som alltid borde du ha reseförsäkring för att täcka alla större olyckor.
För de flesta frågor bör din första anlöpshamn vara en lokal barnklinik (小 児 科 shōnika), som alla storstäder kommer att ha flera av. Kliniker är vanligtvis öppna sex dagar i veckan, ibland också på söndagar men med reducerade timmar, och en grundläggande konsultation kostar inte mycket mer än 1000 ¥. Större sjukhus kommer också att ha barnavdelningar som kan acceptera patienter med walk-in, men vanligtvis bara under morgonen. Det finns engelsktalande kliniker i större städer och i en nypa Nihongo de Care-Navi kan översätta de flesta medicinska termer.
För livshotande nödsituationer som behöver ambulans, ring 119, som har engelsktalande operatörer. För mindre brådskande problem och allt utanför kontorstid, beredskapsavdelningen (救急 科 kinkyūka) på ett stort sjukhus är det bästa stället att gå, även om du kan vara i en lång väntan.
När problemet har diagnostiserats (och förutsatt att det inte kräver sjukhusvistelse) får du en stapel recept (処方 箋 shohōsen) att ta till ett apotek (薬 局 yakkyoku). Enligt västerländska standarder har japanska läkare en tydlig tendens att överskriva, så fråga gärna vad varje dryck gör och om det verkligen är nödvändigt. Läkemedel som antibiotika (抗 生 物質 kōseibusshitsu) i Japan ges ofta som förmätade doser pulver, som du måste blanda i en vätska eller mat efter eget val. Dessa är vanligtvis smaksatta och ganska välsmakande, så en lågteknologisk men funktionell metod är att helt enkelt hälla dem i patientens mun och tvätta ner den. Alternativt säljer apotek speciella geléer som ska användas för att ta pulveriserad medicin.
Cope
Allmän toalett i Japan är gratis och allestädes närvarande, och större tågstationer och turistattraktioner har nästan alltid en stor toalett utrustad med ett skötbord, eller åtminstone ett skötbord i kvinnosektionen. Du kan också stöta på bås utrustade med en mystisk anordning som kallas en "babystol" (ベ ビ ー チ ェ ア ー), i grund och botten en väggmonterad konsol med hål för benen, vilket är ganska praktiskt för att kortvarigt hålla tillbaka nyfikna småbarn medan du tar hand om ditt eget företag. Det enda japanska toaletter ibland inte har dock toalettpapper, så ta med ett paket vävnader!
Amning offentligt är acceptabelt, men de flesta japanska kvinnor använder diskreta omslag som döljer allt. Varuhus har vanligtvis ett amningsrum (授乳 室 junyūshitsu) eller ett "vilrum" (休憩 室 kyūkeishitsu) som tjänar samma syfte, med större (t.ex. Mitsukoshi i Ginza och Isetan in Shinjuku) har ofta en hel våning ägnad åt barn och föräldrar. Nästan alla köpcentra och varuhus har lekplatser för barn, vanligtvis med omklädningsrum för spädbarn och matrum, tillsammans med ett område med mjuka mattor och block för barnen att leka. Som vanligt i Japan måste barn (och vuxna) ta bort sina skor innan de går in. Du hittar enkelt närmaste omklädningsrum för barn med mobilappar som "Mamamap" (på engelska).