Hakodate - Hakodate

Hakodate (函館) är en stor stad i södra Hokkaidō, Japan.

Förstå

Hakodate ligger i norra Japan och är den största staden i södra Hokkaidō. Som en av de första städerna i Japan som öppnades för handel, som Yokohama och Kobe, det finns några tecken på främmande inflytande i Hakodate, särskilt arkitektur.

Hakodate har varit en av de största bosättarna av upptäcktsresande på Hokkaido-ön genom och efter Meiji-eran, efter de få åren i Republiken Ezo sedan 1868 (se ruta). Separeras bara av en 20 km lång sträcka av Tsugaru (津 軽 海峡) från Honshu, Japans huvudö, har staden naturligtvis sett som en ingång till Hokkaido. Det var den näst största staden i Hokkaido fram till 1950-talet och är fortfarande den tredje största med en befolkning på 350 000, endast överträffad av Sapporo och Asahikawa.

Hakodate, som Kanazawa och Nagasaki, är en av de dolda pärlorna i japansk turism. Alla borde se Kyoto och Tokyo, för de är fantastiska städer. Men japanska inhemska turister, efter att ha gjort dessa städer tidigare, kommer i massor till några platser som internationella turister kanske inte har hört talas om och uppskattar den fantastiska maten, kulturen och historien i några av Japans mindre kända städer. Hakodate får inte missa på en resa till Japan.

Komma in

Med flyg

• 41.77140.8219441 Hakodate flygplats (HKD ^IATA 函館 空港) (ligger 20 minuter med buss (¥ 300) från tågstationen). JAL och ANA erbjuder direktflyg till Hakodate från Tokyo (Haneda), Osaka (Itami) och Nagoya (Chubu); Air Do (ADO) flyger också Tokyo-rutten och erbjuder något billigare priser. Det finns turbopropflygningar till flera andra städer i Hokkaidō, liksom daglig koreansk flygservice till Seoul.  

Kollektivtrafik till och från flygplatsen betjänas främst med bussar. Det finns bussar till och från Hakodate station samt stora turistmål, såsom Onuma Quasi-National Park och Goryōkaku.

Sapporos livligare flygplats Chitose, 3-4 timmar norrut med tåg, erbjuder också ett ganska bekvämt alternativ.

Med tåg

JR Hakodate Station, i centrum av staden

Shin-Hakodate-Hokuto Station, den nordligaste terminalen i Japans kuggtågsnätverk

JR-tåg går från Honshu till Hokkaido via Seikan Tunnel (青 函 ト ン ネ ル). Med en total längd på 53,85 km (33,49 mi) och en sektion på 23,3 km (14,5 mi) under vattnet i Tsugaru-sundet är Seikan-tunneln världens längsta undervattentunnel och världens näst längsta järnvägstunnel (överträffad i 2016 av Gotthard Tunnel i Schweiz). Shinkansens tjänster började springa genom Seikan-tunneln i mars 2016 och ansluta Hakodate till städer inklusive Aomori, Morioka, Sendai och Tokyo.

Hakodate har två stora tågstationer:

• Hakodate Station (函館 駅) ligger i stadens centrum och betjänas av konventionella tåg.
• Shin-Hakodate-Hokuto Station (新 函館 北斗 駅) ligger 18 km norr om Hakodate station och är den nordligaste terminalen för shinkansen.

Båda stationerna är anslutna på 15-20 minuter med lokala tjänster, inklusive Hakodate Liner (は こ だ て ラ イ ナ ー) pendeltåg som är tidsinställda för att ansluta till shinkansen-tjänster.

Från Tokyo tar det ungefär 4½ timmar att nå Hakodate med Hayabusa shinkansen service och Hakodate Liner. En enkel resa kostar 23 010 ¥ i standardklass och täcks helt av det nationella Japan Rail Pass.

Om du bara reser mellan Tokyo och Hokkaido, överväga JR järnvägspass öst-södra Hokkaido, vilket är något billigare än det nationella kortet (26 000 ¥ för förskott). Detta pass täcker resor från Tokyo till Hakodate, och täcker även expresståg från Hakodate till Sapporo. Den kan användas var 6 dagar inom en 14-dagarsperiod. Till skillnad från det nationella passet kommer JR East-South Hokkaido Pass bara i en version för standardklassresor.

Både stationerna Hakodate och Shin-Hakodate-Hokuto erbjuder service till Sapporo på Hokuto (北斗) begränsad expresservice (3½ timmar, ¥ 8 830).

Övernattning

Nattåg till Hokkaido avbröts när shinkansen startade sin verksamhet genom Seikan-tunneln i mars 2016.

För resor från Tokyo till Hakodate är det nu lättare att bara göra resan under dagtid. Om du vill resa över en längre sträcka (dvs. från Osaka och städer bortom), kanske du vill dela upp din resa - stanna för att besöka en annan stad längs vägen, eller helt enkelt hitta en station längs kuggtågrutten där du kan hitta billigt boende, Morioka och Sendai är bra alternativ med många anslutningar och ett antal billigare hotell. Ett mellanstopp är ett bra alternativ för innehavare av järnvägskort, eftersom endast logi måste betalas för.

Biljett till Seishun 18

Sedan Biljett till Seishun 18 tillåter inte resor med kultåg, användare som vill åka till Hakodate från Honshu måste köpa en separat alternativbiljett för 2300 ¥. Specialbiljetten tillåter resor i alla tillgängliga standardklassplatser på Hokkaido Shinkansen-tåg mellan Okutsugaru-Imabetsu (det sista stopptåget i Honshu) och Kikonai (det första stoppet på Hokkaido). Det täcker också resor på den privata Isaribi-linjen mellan Kikonai och Goryokaku, där resten av det lokala JR-nätverket kan nås. Du måste ha en giltig Seishun 18-biljett för att köpa och använda alternativbiljetten.

Tåg till områden utanför Hakodate går sällan (jämfört med områden som Tokyo där tåg kommer med några minuters mellanrum) så planera framåt.

Med båt

Hakodates viktigaste färjeterminal ligger 4 km från centrum och nås med buss 1 och 19; en direkt transfer finns också mellan färjeterminalen och tågstationen.

Seikan färja och Färja till Tsugaru Kaikyo kör färjetrafik från Hakodates hamn till Aomori med flera avgångar dagligen. Resor tar 3 timmar 45 minuter. Envägspriser är billigast på Seikan Ferry, 1600 ¥ för en matta. Tsugaru Kaikyos Blue Dolphin-färja erbjuder flera klasser av tjänster, från standard mattautrymme (2220 ¥ enkel resa) till en svit med två sängar och en dusch och toalett på rummet (4940 ¥ enkel resa) och en lyxig svit som lägger till ett vardagsrum (12.340 ¥ enkel resa). Observera att dessa priser är högre under högsäsong.

Tsugaru Kaikyo arbetar också med Ōma på fjärrkontrollen Shimokita halvön, med två dagliga returresor. Priserna börjar vid 1810 ¥ för andra klass och 2220/2460 ¥ för en reserverad plats. Restiden är 1 timme 40 min.

Bilar och motorcyklar kan också transporteras på Hakodate-Oma-färjan och på några av Hakodate-Aomori-färjorna.

Tsugaru Kaikyo erbjuder onlinebokning av alla deras färjetjänster på engelska via en tredje part. Priserna betalas i euro och bokningar bekräftas inom 48 timmar efter bokningen. De erbjuder också incheckat bagageservice mot en extra avgift.

Komma runt

41 ° 46′26 ″ N 140 ° 44′2 ″ E

Karta över Hakodate

En spårvagn i Hakodate City

Hakodate har ett användbart tvåradigt spårvagnsnät anslutet till tågstationen. Priserna fungerar på samma sätt som medelstora bussar i andra städer: ta en biljett när du går ombord och betala sedan när du går ut baserat på numret på din biljett. Om du ska ta spårvagnen mer än två gånger på en dag, är det tillrådligt att köpa ett dagspass från föraren när du går av (¥ 600). Ett kombibuss / spårvagnspass finns också (en dag ¥ 1000, två dagar ¥ 1700). Varje pass kommer med en karta över hållplatserna. Barn är hälften av dessa priser.

Spårbilens dagskort kan också köpas i turistinformationen på JR Hakodate-stationen. När du köper ett dagskort, se till att kolla in den bifogade listan över rabattbutiker eftersom det kan komma till hands i din turné. (Från december 2007 gavs 10% rabatt på linbanan Hakodate och Goryōkaku-tornet).

Det finns två spårvagnsvägar; nämligen rutten nummer 2 och rutten nummer 5. Båda rutterna går från samma Yunokawa tills den förgrenar sig i Jujigai.

Ruttkarta över vägbilens rutt nr 2 är följande. Observera att de tre första stationerna skiljer sig från rutt 5.
Yachigashira (谷地 頭), Aoyagi-chō (青 柳 町), Hōrai-chō (宝来 町), Jūjigai (十字 街), Uo ichiba-dōri (魚 市場 通), Shiyakusho Mae (市 役 所 前), Matsukaze-chō ), Shinkawa-chō (新 川 町), Chitose-chō (千 歳 町), Shōwa-bashi (昭和 橋), Horikawa-chō (堀 川 町), Chiyodagai (千代 台), Chūōbyōin Mae (中央 病院 前), Goryōkaku Kōen Mae (五 稜 郭 公園 前), Suginami-chō (杉 並 町), Kashiwagi-chō (柏木 町), Fukabori-chō (深 堀 町), Keibajo Mae (競 馬 場 前), Komabashako Mae (駒 場 車庫 前) Ma, Hak (函館 ア リ ー ナ 前), Yunokawa Onsen (湯 の 川 温泉), Yunokawa (湯 の 川)

Ruttkarta över gatubilsrutt nr 5 är följande. De tre första stationerna skiljer sig från rutt 2.
Hakodate Dokku Mae (函館 ど つ く 前), Ōmachi (大 町), Suehiro-chō (末 広 町), Jūjigai (十字 街), Uo ichiba-dōri (魚 市場 通), Shiyakusho Mae (市 役 所 ze 前),松風 町), Shinkawa-chō (新 川 町), Chitose-chō (千 歳 町), Shōwa-bashi (昭和 橋), Horikawa-chō (堀 川 町), Chiyodagai (千代 台), Chūōbyōin Mae (中央 病院 前), Goryōkaku Kōen Mae (五 稜 郭 公園 前), Suginami-chō (杉 並 町), Kashiwagi-chō (柏木 町), Fukabori-chō (深 堀 町), Keibajo Mae (競 馬 場 前), Komabashako Mae (駒) Arena Mae (函館 ア リ ー ナ 前), Yunokawa Onsen (湯 の 川 温泉), Yunokawa (湯 の 川)

Dessutom finns det は こ だ て 電車 ・ バ ス 沿線 名 所 ・ 史跡 マ ッ プ (hakodate densha, basu ensenmeisho, shiseki mappu), kartan över intressanta platser att besöka i Hakodate med spårvagn och buss. Det är gratis och har en fysisk karta över alla hållplatser samt många av attraktionerna Hakodate guide karta tillhandahålls också gratis vid både JR Tourist Information Counter och i Museum of Photographic History's Tourist Information som ligger framför den gamla offentliga salen i Hakodate Ward.

Four Points by Sheraton Hakodate ligger 2 minuters promenad från JR Hakodate-stationen som har nya Panasonic-elcyklar att hyra. Priset är 1000 ¥ för 3 timmar. Du kan hyra dessa cyklar även om du inte är gäst.

Ser

Utsikt från Hakodateyama på natten

• 41.75923140.704421 Mount Hakodate (函館 山 hakodate-yama, 334m) (En linbana tar dig upp för ¥ 780/1280 enkel resa / retur. Det finns också bussar (med Hakodate Bus) från plattform 4 på busstationen framför Hakodate Station under sommarsäsongen (mitten av april till mitten av november). En resa fram och tillbaka kostar 400 ¥ vardera, men Day Pass är giltigt, vilket gör det till en hel del! Bussen stannar ofta vid fantastiska ställen längs uppehållet - det kan vara viktigt eftersom toppstationen ofta är täckt av moln.). Erbjuder en spektakulär utsikt över staden Hakodate i klart väder och erbjuder, enligt lokalbefolkningen, en av de tre bästa nattvyerna över inte bara Japan utan hela världen (de övriga fordringarna är Neapel och Hong Kong). Den mest trafikerade tiden är under solnedgången, så om du planerar att ta ett solnedgångsfoto, var redo att anlända tidigt och hämta din plats ... och var beredd på en 40-minuters väntekö för att fånga linbanan från toppen. Ropeway: ¥ 780/1280 enkelriktad / retur; Buss: 400 ¥ retur eller ingår i Day Pass. 

Fort Goryōkaku från observationstornet

• Fort Hakodate Ruins (函館 要塞 跡). Fort Hakodate, även känt som Tsugaru Fort (津 軽 要塞), ligger på Mount Hakodate. Detta var ett andra världskrigsbatteri (även om det föregick andra världskriget som ett fort) som nu har återskapats med campingbord där luftbatterierna brukade vara. Från den övre linbanestationen, använd den nedre avfarten till vänster om ankomst- / avgångsdäcket och följ trappan nedåt till en andra parkeringsplats. Där ser du ett tecken på västra batteriet, följ bara vägen. För östra och södra batteriet måste du vandra eller ta en bil dit. 
• 41.7971140.756842 Fort Goryōkaku (五 稜 郭) (Spårvagn Goryōkaku-koen-mae (五 稜 郭 公園 前) stopp). Ett stjärnformat fort, en symbolisk plats för själva staden. Färdigt 1864 var detta Japans första fästning i västerländsk stil och avslutade precis i tid för att den skulle ockuperas av Ezo-republiken som huvudkontor. Det såg emellertid aldrig någon handling, eftersom rebellerna övergav sig fredligt. Det mesta av fortet rivdes följaktligen och detta är nu en stor park och populär körsbärsblomning på våren. Fortet rymmer också ett litet museum med utställningar om lokal historia (roterar varje år). (JR Goryōkaku station ligger inte nära Goryōkaku. Spårvagn eller buss rekommenderas.) 
• 41.79461140.753853 Goryōkaku Tower (五 稜 郭 タ ワ ー) (Spårvagn Goryōkaku-kōen-mae (五 稜 郭 公園 前) stannar i närheten Fort Goryōkaku (五 稜 郭)). Från den 90 meter långa utsiktsplattformen kan du få en slående utsikt över det stjärnformade fortet. Snygga dioramas berättar historien om Enomoto och Ezo-republiken (se sidbox) och fortets roll i Hakodates historia; en engelsk broschyr finns tillgänglig. Utsikten från Goryōkaku Tower är olika för varje säsong. På våren kan du njuta av att se 1600 körsbärsblommor och utsikten från tornet är det bästa stället att se dem. Det tar dock minst 3 timmar att gå upp i tornet under körsbärsblomssäsongen på grund av folkmassan. På sommaren kan du njuta av fulla gröna träd och på hösten kan du njuta av de växlande bladen. På vintern är Goryōkaku täckt av snö och är upplyst på natten. Vuxna ¥ 900, rabatter för barn och grupper. 

Europeiska influenser inom Hakodate

• 41.76241140.715554 Motomachi (元町) (Nära foten av Mount Hakodate, hela vägen upp till Kōrūjimae (高 龍 寺前)). Detta är det historiska distriktet. En populär attraktion är Old Public Hall of Hakodate Ward (旧 函館 区 公会 堂 Kyū-hakodateku-kōkai-dō), en byggnad i europeisk stil som rymde Hakodates regering i början av 1900-talet. De olika kyrkor och konsulat i området, som dateras till de tidiga dagarna av utrikeshandeln med Japan, besöks också av turister. Det går en trevlig promenad upp från Higashi Honganji-templet (東 本 願 寺 函館 別 院 higashi-honganji-hakodate-betsuin) hela vägen upp till Utländsk kyrkogård (外国人 墓地 gaikokujin-bochi). På din väg kommer du att passera Rysk-ortodoxa kyrkan, den Our Lady Star of the Sea Romersk-katolska kyrkan (värt att titta inuti; dörren på sidan av huvuddörren är inte låst, den är bara tung och besökare är välkomna), Episcopal Church så väl som gamla brittiska konsulatet, den Gamla offentliga salen, den Gamla ryska konsulatet, liksom andra tempel i närheten av kyrkogården. Det finns också Gokoku Shrine som rymmer resterna av de kejserliga döda efter slaget vid Hakodate, liksom resterna av Choshu-rebellerna som dog i Satsuma-upproret, även om deras minnesmärken inte är öppna för allmänheten. 
• ^{[tidigare död länk]}Kōzen-templet (興 禅寺), Kameo. Detta byggdes 1954. Detta tempel är "Soto Zen", en sektion av buddhismen. Templet är en populär plats för lokalbefolkningen för att hedra sina förfäder. Dessutom kan du känna säsong. På hösten kan du njuta av att se färgade löv. Det finns rött träd och gult träd. De är väldigt vackra. Och också kan du se snö på vintern. 
• Ooyamazumi-helgedomen (大 山 祇 神社), Kameo. Denna helgedom är omgiven av träd. Och också finns det en flod bakom. Detta namn är "Shiodome river." Därför finns det mycket natur. Därefter hålls festivalen den 13 och 14 augusti varje år. Människor i Kameo ser fram emot att gå till detta. I denna festival spelas japanska trummor av människor. Japanska trummor kallas "Taiko" på japanska. "Taiko" är ett japanskt traditionellt instrument. Även om festivalen är väldigt liten kan du se japanska traditionella saker. 
• 41.76614140.717575 Kanemori Red Brick Lager (金森 赤 レ ン ガ 倉庫 Kanemori Akarenga Sōko) (Streetcar Jūjigai (十字 街) stopp). Dessa lager byggda i slutet av Meiji-eran rymmer nu en mängd kommersiella anläggningar samt restauranger som serverar fisk och skaldjur. Det finns också den första betongelektroden i Japan ligger där, vilket verkar locka japanska turisters intresse. En nattvy över Hakodate kan ses från Den blå månen bay cruise, beläget i närheten av röda tegel lager. Området är särskilt trevligt för en nattpromenad eftersom byggnaderna är upplysta och området är mycket atmosfäriskt, särskilt på vintern. 
• 41.767031140.7120726 Hakodate Museum of Northern Peoples (函館 市 北方 民族 資料 館) (På huvudvägen, längs spårvagnslinjen, mot Motomachi. Det är i en byggnad på hörnet som ser ut som en gammal bank.). Inte mycket engelska här, men värt en titt för att få en förståelse för Ainu, urbefolkningen i norra Japan. Ainu-kulturen är rik och fascinerande men har historiskt glömts bort i Japan. ¥300. 

Do

• Hamnfestivalen (函館 港 ま つ り Hakodate Minato Matsuri). årligen från 1 till 5 augusti. Detta är Hakodates största karneval och känd för mycket unik Hakodate bläckfiskdans (函館 い か 踊 り Hakodate Ika-odori) i sin parad Wassyoi Hakodate (ワ ッ シ ョ イ は こ だ て Wasshoi Hakodate). Paraden är normalt på 2: a och 3: e dagen (2: a dagen: Jujigai till Matsukaze-cho, 3: e dagen: Horikawa-cho till Goryokaku). Det finns också ett fyrverkerihändelse första dagen. (Observera att detta schema kan ändras på grund av vädret.) 
• Hakodate julfantasi, ☏ 81-138-27-3535. årligen från 1 till 25 december. En gigantisk julgran visas flytande på havet i området för lager av rött tegel (金森 赤 レ ン ガ 倉庫 群) under festivalen varje år. Tändningsevenemang med fyrverkerier hålls varje natt. Dessa julgranar presenteras varje år av Halifax, Kanada. 
• Kameo jordbruksby (Kameo Fureai no Sato), Kameo. Här kan du uppleva jordbruk. Alla kan njuta av denna plats. Du kan så frön och plantera grönsaker. Du kan till exempel odla jordgubbar, ris, bovete och sötpotatis. När maten har utvecklats kan du skörda den. Du kan också plocka körsbär där. Vuxenräntan är 400 ¥ och barnen är 200 ¥. 
• Hakodate Nanae Snowpark (函館 七 飯 ス ノ ー パ ー ク hakodate nanae sunōpāku), Kameo. En medelstor skidort intill Lake Onuma och nås med buss från Onuma Station. Innehåller 2 stolhissar och en gondol samt en uthyrningsbutik. 
• 41.7517140.71421 Yachigashira Hot Springs (谷地 頭 温泉), 20-7 Yachigashira-cho (谷地 頭 町 20-7) (5 minuters promenad från spårvagnshållplatsen Yachigashira (谷地 頭). Detta är stopp är endast på rutt 2.). 06: 00-22: 00, sista inträde kl. 21:00; stängt varannan tisdag i månaden och ibland också den fjärde. En varm vår nära Mount Hakodate. Detta är lerig varm källa i motsats till den klara varma källan vid Yunokawa Hot Springs i andra änden av spårvagnslinjen. De flesta användare är lokala invånare i Hakodate. Ett cafeteria finns på plats. Tvål och handdukar finns tillgängliga mot en extra avgift. Gratis parkering tillgänglig. ¥ 420 för en vuxen. Tilläggsavgift för andra tjänster.. (uppdaterad Jan 2019)

köpa

• 41.77255140.724931 Morgonmarknad (朝 市 asa-ichi) (Nära JR-stationen och spårvagnshållplatsen Hakodate Eki-mae (函館 駅 前).). Klämda i ett par byggnader vid bukten, säljer rader med säljare en mängd olika skaldjur, men huvudattraktionen är det enorma urvalet av Hokkaidos berömda krabbor. Öppet 5:00 (6:00 på vintern) till middagstid. Bredvid marknaden finns ett antal restauranger, varav de flesta specialiserar sig på skaldjurstoppad donburi (risskål). 
• Glasvaror och musiklådor kan köpas på gamla Meijikan Post Office (明治 館 meiji-kan). Meijikan ligger nära de röda tegellagren (akarenga) och Hakodate Beer Hall. Gå av vid spårvagnshållplatsen Jujigai (十字 街).

Detaljhandeln

varuhus

Det finns tre populära varuhus i Hakodate. De är "Marui-Imai", "Boni-moriya" och "To. Depart".

• Marui-Imai (丸 井 今井) är mycket nära Goryokaku-koen Mae station. Marui-Imai är det mest populära och äldsta varuhusföretaget i Hokkaido. De driver sina butiker i Sapporo såväl som Hakodate.
• Boni-moriya (棒 二 森 屋. Snart 棒 二 eller ボ ー ニ) ligger mycket nära Hakodate Station. Boni-moriya är också ett av de äldsta varuhusföretagen i Hokkaido. Men de stänger sin butik i december 2018.
• Till. avvika (テ ー オ ー デ パ ー ト te-oh) är vid Yanagawa-cho (梁 川 町). "To. Holdings" är ett av de mest populära och största företagen i Hakodate. De driver byggvaruhus Gul handske (イ エ ロ ー グ ロ ー ブ) och många andra företag samt varuhuset.

Närbutiker

Närbutiker är också populära bland turister.

• Seicomart är närbutiker som nästan bara finns i Hokkaido. Du kan köpa Hokkaido originalmat, drycker och andra föremål.
• Hasegawa butik (ハ セ ガ ワ ス ト ア, snart ハ セ ス ト Hase-sto) är närbutiker endast i Hakodate-området. De är välkända för yakitori-bento (や き と り 弁 当). Det är ett grillat lunchpaket för fläskspett, trots yakitori (grillad kyckling) i namnet.

Drogaffärer

• Tsuruha-läkemedel (ツ ル ハ ド ラ ッ グ) är en apotekskedja som är en av de mest populära apotekskedjorna i Hokkaido. Tullfri shopping är tillgänglig. Turister (särskilt kineser) ses ofta i butiken.

Äta

Hakodates signaturfisk är bläckfisk och dess signaturrätt är Hakodate shio rāmen (nudel med salt soppa. inte förväxlas med shoyu ramen), en version av den allestädes närvarande nudlarrätten tillagad med - du gissade det - bläckfiskmassa istället för vanligt fläsk. Närliggande Mori-machi är också känd för att ha Japans finaste ika-meshi, risfylld bläckfisk. Om du vågar, äta odori-don eller ike ika-don skål, där en levande bläckfisk fångas från akvariet, huvudet avlägsnas, skivas och serveras som sidrätter och resten placeras ovanpå en risskål. Bläckfisken är så fräsch att du fortfarande kan se den byta färg och flytta tentaklerna på tallriken när du häller sojasås!

• 41.77276140.725691 Restauranger och matboder på morgonmarknaden (朝 市 asa-ichi) (bredvid tågstationen). Utforska denna livliga marknad och dess bås. På och runt marknaden finns det många små restauranger där du kan äta alla slags beredningar av bläckfisk och andra fiskar, inklusive "odori-don" -rätten. 
• Asiatisk bar Ramai (ア ジ ア ン バ ー ラ マ イ), Goryokakucho 31-10 (五 稜 郭 町 31-10) (tvärs över gatan från Hasegawa närbutik nära Hakodate Shimbun Building), ☏ 81 138-83-7461. 11: 30–21: 30, sista beställning 21:00. En liten kedja med indonesisk stil soppkarryrestauranger som finns på många platser över Hokkaido. Har en ovanligt stor skala för kryddighet (upp till oändlighet!) Och har också flera skillnadshus specialerbjudanden, varav den kryddigaste är 'Dewi Fujin.' Det finns två andra platser i staden (se webbplats) men är inte lika lättillgängliga utan användning av en bil. 
• 41.76801140.721862 Hakodate ölhall (函館 ビ ヤ ホ ー ル hakodate-biahōru), Suehiromachi 14-12 (末 広 町 14 番 12) (tvärs över gatan från Starbucks i akarengadistriktet, är restaurangen den första till vänster när du går in i byggnaden), ☏ 81 138-27-1010, fax: 81 138-27-1256. 11:30–22:30. Denna mat-och-öl-restaurang, som ligger i ett lager för rött tegel i akarenga distrikt, kombinerar en tysk bierhalle atmosfär i sin inredning. Den stora matmenyn innehåller ett bra urval av skaldjursrätter, västerländska specialiteter som pizza och spagetti, och det finns ett par lokalt bryggda öl på kran, även om det är ganska dyrt (870 ¥ för en halvliter). Engelska meny med tillgängliga bilder. 
• Hokuhokutei (北 北 亭), Hondori 1-4-20 (本 通 1 丁目 44-20) (tvärs över gatan från två-tornet glasögon butik), ☏ 81 138-31-0770. Lunch 11: 00–15: 00, middag 16: 00–22: 00. Denna sushirestaurang, en kort promenad från Fort Goryōkaku, är ett bra värde för lunch när alla tallrikar är ¥ 129. 
• Lycklig Pierrot (ラ ッ キ ー ピ エ ロ) (bredvid Goryokaku-tornet och på flera andra platser runt om i staden). Denna kedja av hamburgarestauranger är exklusiv för Hakodate, populär bland medborgarna och känd till rimliga priser. "Varje franchise är dekorerad i sin egen unika kitsch, inklusive en i art deco och en annan året runt Santa-teman. De gjorde internationella nyheter när de började erbjuda en" whale burger ", som en bloggare mer poetiskt kallade" whale whopper ". LaPi, som kallas av lokalbefolkningen, har verkligen en så excentrisk meny som dess "inredning. Det mest populära föremålet heter" kinesisk kyckling ". Denna humberger innehåller kyckling, sallad och majonnäs och är mycket utsökt. whale burger, "som är stekt val med miso-sås. Två andra föremål är av speciellt intresse -" Hokkaido Genghis Khan Burger "och" Scallop Burger. "Den senare härstammar från en kundtävling. Den huvudsakliga LaPi-webbplatsen är en resa. Menylänken heter "Umai monogatari" vilket betyder "Tasty Tales". Det finns många olika menyalternativ i Lupi. Till exempel pizzor, kakor, hamburgare och omeletter i kombination med stekt ris. Webbplatsen innehåller också sightseeingförslag för Hakodate också som en sida med titeln “Love Let ter, ”som verkar vara en teckenbok / ett forum för folk att hyra sin mat. 
• Lumbini Curry House (ル ン ビ ニ カ レ ー ハ ウ ス), Mihara 1-20-11 (美 原 １ 丁目 ２０−１１), ☏ 81 138-40-2210. 11:00-21:00. Ganska den dolda pärlan, Lumbini är en nepalesisk curryrestaurang i Mihara-området i Hakodate norr om Goryokaku Park. Det finns fyra currybaserade smaker (tomat, lök, daal och spenat) och ett rättvist urval av olika naaner. Har både bord och mattor på upphöjda plattformar. ¥1000-2000. 
• Kaninfarm. M-Sa 10: 00–17: 00. Det här är ett bageri. Det finns många läckra söta rullar och kakor. Det finns äppelpajer, chokladpinnar, gräddpuffar och bröd. Detta bageri bemannar ofta funktionshindrade, vilket ger dem arbetsmöjligheter som de annars kanske inte har. 
• 41.788086140.760723 Teuchi Soba Kitawase (手 打 ち 蕎麦 き た わ せ), 32-9 Honcho (本 町 32-9), ☏ 81 138-87-0605. 12:00-15:30, 18:00-23:30. En liten men mycket charmig soba-restaurang gömd längs spårvagnslinjen österut. Personalen och atmosfären är mycket inbjudande och massan av soba-lunch- och middagsuppsättningar kommer säkert att tillfredsställa. Se till att prova en del av deras soba-smaksatta glass till efterrätt. ¥1000-2000. 
• 41.766437140.6953134 Tebutik Yūhi (テ ィ ー シ ョ ッ プ 夕 日), 25-18 Funamichō (några minuter från Foreign Cemetery), ☏ 81 138-85-8824. F-W 10: 00-17: 00. En härlig plats att koppla av efter att ha sett de viktigaste sevärdheterna. Denna mysiga träbyggnad serverar utsökt te tillsammans med lättare snacks. Fönsterplatserna erbjuder en fantastisk utsikt över bukten och personalen är mycket vänlig. Engelska menyn tillgänglig. (uppdaterad nov 2018)

Dryck

Det finns två huvudsakliga dricksdistrikt i Hakodate, Daimon, som ligger nära stationen, och Goryōkaku, särskilt Hon-Cho. Utlänningar verkar vara mer tillgodoses i Goryōkaku-området.

• Bagus. En surfbar-bar öppen till morgon. 
• Bar Big Job (バ ー ビ ッ グ ジ ョ ブ), Hakodate, Honcho, 7-7 (bakom Hokuyo-Ginko-banken i Goryokaku), ☏ 81 138 54 3003. En stående bar endast i engelsk stil med ett urval av belgiska öl på flaska. Stolar ställs ofta ut framför baren under de varmare månaderna på året. 
• Eileys irländska pub (ア イ リ ッ シ ュ パ ブ エ イ リ ー ズ), Hakodate-shi, Honchō, 9-5 3F, ☏ 81 138 54 4771. En rymlig irländsk pub på tredje våningen i en byggnad i Goryokaku. Flera ölalternativ från hela världen inklusive Guinness på kran. 
• Ramaru ラ メ ー ル, honcho 2-3 Alpha Building. 21:00-4:00. Liten drickplats 2: a våningen. "Nomi-ho Dai" Allt du kan dricka i 1½ timme, 3000 ¥. Leta efter ett "Blue Ship's Anchor" på skylten bredvid kaffemaskinen Boss. Denna gata har många barer så det är lite förvirrande att hitta. Men om du hittar det - är det väl värt en chatt med Osho-san. ägaren. 
• Kingyo (金魚), Honcho 9-3 Honcho Building andra våningen. Elegant dricksanläggning. "Nomi-ho Dai" mer än 3 personer; Allt du kan dricka 1½ timmar - ¥ 3500 p / p. 

Sova

• 41.77459140.728591 Oyado Aozora Inn (お や ど 青 空), 22-4 Wakamatsuchō. En 2-minuters promenad från Hakodate station. Det är ett mysigt värdshus med rena tatami-rum som drivs av en engelsktalande japansk dam. Tvätt finns tillgängligt och internet i loungen är gratis. 
• 41.770228140.7340172 Minshuku Sumitomo-Inn (民宿 住友), ✉[email protected]. Iive block (eller gatubelysning) direkt från Hakodate station, eller ta bussen till Omori-cho. Rummen är typisk japansk 15-tatami spartansk minshuku-stil, inklusive badrum. År 2007 talade inte ledningen engelska (trots att webbplatsen hade en engelsk sida). 
• 41.771293140.7247493 Tōyoko Inn (Det finns två av dessa hotell i Hakodate (Asaichi, japanska för "Morning Market" och Ekimae Daimon, japanska för "fronten av stationen, stor grind) och båda ligger inom bekvämt gångavstånd från Hakodate station, Asaichi till höger när du lämnar stationen och Ekimae Daimon till vänster när du lämnar stationen. Båda är synliga i horisonten från stationens framsida.), ☏ 81 138 23 1045 (Asaichi). Checka in: 16:00, kolla upp: 10:00. Alla Toyoko Värdshus är ungefär desamma men Asaichi är lite mer i bland action med morgonmarknaden i närheten än Ekimae Daimon. De erbjuder mycket bekväma och billiga rum och gratis frukost men saknar den "japanska upplevelsen" du kan få från andra alternativ. Rum kan bokas online via en engelsk webbplats. ¥5000 - 6000. 
• 41.77225140.728154 Comfort Hotel Hakodate (コ ン フ ォ ー ト ホ テ ル 函館) (Tvärs över torget framför tågstationen). Ett affärshotell bekvämt beläget bredvid tågstationen. Rummen är små men rena och priset inkluderar frukost. 5000 ¥ för dubbelrum. 
• 41.772772140.7267535 Fyra poäng av Sheraton (フ ォ ー ポ イ ン ト バ イ シ ェ ラ ト ン 函館) (Mittemot tågstationen), ☏ 81 138 22 0111. Checka in: 14:00, kolla upp: 11:00. Den en gång daterade och daggy Loisir har fått lite ansiktslyftning och ett nytt namn. Rummen är små men platsen är utmärkt. Baren på 13: e våningen har fin utsikt och kan göra dig en anständig martini. ¥ 12 000 för ett enkelrum. 
• 41.769833140.7225176 Hakodate Kokusai Hotel (函館 国際 ホ テ ル (Hakodate International Hotel)) (Sväng höger vid den första uppsättningen trafikljus framför stationen, förbi morgonmarknaden och ungefär en tio minuters promenad), ☏ 81 138 23 0591. Dyrt, men värt det om du kan få ett rum med utsikt över bukten. Trevligt läge inte långt från stationen och nära lagerområdet för rött tegel och inte långt från den gamla delen av staden. Kallas "Kokusai" (internationellt) hotell, men inget särskilt internationellt om det förutom namnet. ¥6,000-45,000. (uppdaterad april 2020)
• 41.766140.714317 HakoBA Hakodate, 23-9 Suehiro-cho (末 広 町 23-9) (3 minuters promenad från spårvagnshållplatsen Suehiro-cho (末 広 町). Även inom gångavstånd till Jugigae (十字 街) spårvagnshållplats. Suehiro-cho hållplats ligger uteslutande på rutt 5.), ☏ 81 138-27-5858. Checka in: Från 15:00, kolla upp: Fram till 10:00. Ett hotell som ligger söder om Kanemori Red Brick Warehouse. Erbjuder en rad olika boenden från delade sovsalar i vandrarhemstil till enskilda rum i en historisk bankbyggnad. Familjerum med plats för upp till 6 finns också. Inom gångavstånd till många attraktioner nära Motomachi, inklusive linbanestationen. Bra för resenärer med en budget eller de som reser i en stor grupp. Från ¥ 2000 upp till ¥ 12 000 per natt. (uppdaterad Jan 2019)

Var försiktig

Besökare som är oanvända till isiga förhållanden bör vara försiktiga på vintern för de isiga förhållandena, särskilt för svart is. Bilar kan glida på gatorna och fotgängare kan bli offer för det på trottoaren. Do as the Japanese do: simply stand up and keep walking like nothing happened.

As elsewhere in Japan, Hakodate is comparatively very safe when it comes to petty crime. One exception that seems to happen in Hokkaido, albeit rarely even then, is being approached by a foreigner claiming to be in distress and needing cash. They will tell you that an ATM swallowed their card or some other sob story and that they cannot speak Japanese but strangely are not interested in being accompanied to the police so you can translate for them. This will likely occur in a touristy area and they don't pose any danger. Simply direct them to the nearest police box, there is one near the station.

Gå nästa

• Lake Onuma (大沼 ōnuma), a "quasi-national park" that's about half an hour to the north by express train, offers a pleasant quick gateway. If you wish to go to Lake Ōnuma by local train, make sure to check the train schedule since local trains only come every 2 hours or so.
• Matsumae (松前), 1½ hour drive from Hakodate along the coast, has the only castle in Hokkaidō, which is in Matsumae park, famed in southern Hokkaidō (南北海道 minami hokkaidō or 道南 dōnan) for excellent cherry blossom viewing in late April/early May.
• Esan (恵山), known for its Tsutsuji (Azalea) festival in late May/early June, it's about a 45-minute car ride east of Hakodate city proper (but still within the city limits). The drive will take you mostly along the coast with scenic views of northern Aomori on clear days.
• Esashi
• Hokuto
• Kikonai
• Shiriuchi
• Imabetsu
• Aomori

END ←	N  S	→ Okutsugaru Imabetsu → in to → Shin Aomori
Sapporo ← Oshamambe ←	N  S	→ END
Matsumae ← Hokuto ←	W  E	→ END