- Inte att förväxla med Schweiz, ett land hundratals mil sydväst.
Saxon Schweiz (Tysk: Sächsische Schweiz) är ett område i Sachsen, Tyskland, så uppkallat efter sitt pittoreska höglandskap.
Cirka 30 km uppåt Elbefloden från Dresden detta är ett bergsområde gjort av sandsten. Bisarra stenformationer och spektakulär utsikt är bara några få kännetecken för denna region som är idealiska för vandring, men också för en avslappnad dag ute. För dem som gillar naturen är det säkert det vackraste landskapet i Sachsen. Det kan bli trångt längs floden på sommarhelger, om du inte gillar det här, prova de kallare dagarna. På senhösten eller till och med på vintern är du nästan ensam utanför byarna. Det finns också många klippor och grottor i regionen, mest värda ett besök. Längre uppströms längs Elbe / Labe kommer man in i Tjeckien. Men klippformationerna och den naturliga prakten fortsätter och denna region är historiskt känd som Böhmen Schweiz eller "Böhmische Schweiz" på tyska.
Städer
- 1 Pirna
- en större historiskt industriell stad, kallad porten till saxiska Schweiz - 2 Bad Gottleuba-Berggießhübel - ett välkänt kurbad nära Sachsen Schweiz
- 3 Bad Schandau - vid floden inom Sachsen Schweiz
- 4 Heidenau - tidigare kemisk industristad mellan Dresden och Pirna
- 5 Königstein - hem till en av de största bergsfästningarna i Europa
- 6 Rathen - Bastei klippformation och utomhusarena Felsenbühne
- 7 Sebnitz - större Sachsen provinsstad i Sachsen Schweiz
Andra destinationer
- 1 Bastei - bisarra klippformationer och spektakulär utsikt från en stenbro från 1800-talet
- 2 Stolpen - plats för slottet i Stolpen (Burg Stolpen)
- 3 Weesenstein - plats för slottet Weesenstein
Förstå
Bergskedjan bildades efter att havet drog sig tillbaka och lämnade (kritaåra, ungefär samtida med T-Rex) sandsten som resterna. Det var en gång ett vildt område, känt för rånare och svårt att erövra fästen. Många av dem kvarstår och kan besökas. Den mest imponerande är verkligen fästningen i Königstein som användes i århundraden som fängelse för högt rankade fångar.
Prata
Som i de flesta andra delar av Tyskland är engelska allmänt väl förstått av människor, i detta område särskilt av personer under 50 år. Vissa kan ryska och andra också tjeckiska. Eftersom denna region ligger nära gränsen kommer vissa skyltar att vara på tjeckiska och / eller polska.
Komma in
Saxon Schweiz är bäst tillgängligt från Dresden med förorts tåg (S-Bahn).
Med tåg
Förmodligen det bekvämaste sättet att komma in, ännu snabbare än bil på grund av en direkt linje längs floden Elbe. Eurocity-tåg från Prag (1:45 timmar) och Berlin (2½ timme) anländer till Bad Schandau varannan timme. Annars kan du ta ett intercity- eller höghastighetståg till Dresden och anslut till den halvtimme som kör förortslinjen S1, riktning Bad Schandau, som stannar i flera städer i Sachsen Schweiz (inkl. Pirna, Rathen, Königstein) och tar mellan 20 och 45 minuter från Dresdens centralstation. Varannan S1 (dvs. timme) fortsätter tills Schöna vid den tjeckiska gränsen (55 minuter från Dresden).
Med bil
Det kan vara lite knepigt att hitta vägar ut ur staden Dresden om du inte är van vid det. Följ skyltarna mot Tjeckien (Dečin) eller Bad Schandau. Var medveten om trafikstockningar på varma sommarhelger. Ett bra bänkmärke är Elbe River. Följ det bara i öster (dvs. uppströms).
Med båt
Om du har lite tid, prova det här. Gamla vackra ångfartyg (det finns modern diesel också, så var försiktig när du köper biljetter) för dig uppför floden genom vackra Elbtal. Avkopplande resa. Du kommer att se bra på motorerna! Före 1990 avfyrades de med kol, nu används olja, men det är fortfarande en ångmotor.
Med cykel
Det finns en bra cykelväg längs floden Elbe, ta höger flod (norra) sida om du går upp.
Komma runt
Det bästa alternativet är en bil, även om det finns kollektivtrafik (frågan är inte om du kommer dit, men när).
Ser
För att få en bra översikt över alla destinationer, besök platsen för den regionala ledningen (finns på tyska, engelska och tjeckiska).
Resplaner
- Elbe Radweg (cykelleder): (Dresden -) Pirna - Wehlen - Rathen - Königstein - Bad Schandau - Schöna (- Děčín)
Do
- Vandring: stort nätverk av väl underhållna och skyltade vandringsleder. Medan vissa är lämpliga för avslappnade vandrare är andra ganska utmanande och kräver viss uthållighet.
- Cykling och mountainbike: De Elbe Radweg (Dresden – Bad Schandau: 54 km) är helt lämplig även för genomsnittliga cyklister utan bergsträning. Även om det kan vara mindre ansträngande att åka nedförsbacke, belönas motsatt riktning med bergsutsikten alltid framför dig. Det finns några andra, mer krävande spår.
- Njut av naturens skönhet
- Titta på en föreställning på Felsenbühne Rathen. Utomhusarena för nästan 2000 åskådare. Klassiska konserter, musikaler, teater mitt i sandstenens stenar som ligger 100 m över dina huvuden.
- En regional tradition är Boofen, vilket betyder bivackning utan tält men under ett klippskydd. De Nationalparkadministration håller en lista och karta över möjliga sidor för bivackning. Du bör absolut ta med en sängrulle eftersom det kan bli kallt på natten, även på sommaren. Lägereldar är förbjudna inom nationalparken, utom vid nio specifika lägereldplatser. I vilket fall som helst, ta med ditt avfall för att lämna platsen så orörd som möjligt för andra besökare.
Äta
Det finns ett antal värdshus längs vandringslederna och små restauranger i varje stad.
Dryck
Var försiktig
Det är en mycket säker region och det borde inte vara några problem (du måste fortfarande låsa din bil). Om du har läst i en tidning om valresultaten för extrema högerpartier inom detta område, ja, de är sanna, men i turistområden kommer de inte att göra något åt dig. Om du är synligt eller hörbart "främmande" kan det vara klokt att vara försiktig på natten eller när du är ensam eftersom våldsamma händelser med nynazister är sällsynta men händer och har hänt också här.
Gå nästa
- Saxon Elbland runt omkring Dresden, nedströms floden Elbe
- Eftersom denna region ligger precis intill den tjeckisk-tyska gränsen, Böhmen Schweiz är ett naturligt nästa steg
 |
