plats | |
![]() | |
flagga | |
![]() | |
Korta datum | |
Huvudstad | Bukarest |
---|---|
Regeringsform | republik |
valuta | Lei (RON) |
yta | 238 000 km² |
befolkning | 22,4 miljoner |
språk | Rumänska (officiellt språk), ungerska, tyska |
Religioner | Rumänsk-ortodoxa 87%, katoliker, protestanter |
Kraftnät | 220V / 50Hz |
Telefonkod | 40 |
Internet TLD | .ro |
Tidszon | UTC 2 |
Rumänien är ett tillstånd i Sydösteuropavem på Svarta havet lögner. Rumänien gränsar Bulgarien, Serbien, Ungern, den Ukraina och Moldavien. Rumänien är en medlem av Europeiska unionen.
Regioner
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Romania_historic_regions.svg/330px-Romania_historic_regions.svg.png)
Rumänien administreras centralt och är i likhet med Frankrike uppdelat i många små administrativa enheter (Jewțe) strukturerad. Resenärer styrs dock bäst av de historiska regionerna:
- Sathmar och Maramureș
(Maramureș). Historiskt sett hörde regionen till Ungern för det mesta fram till 1900-talet, tills regionen äntligen föll till Rumänien efter 1945. Maramureș är känt för sina träkyrkor, varav åtta är världsarv.
- Bucovina (Bucovina). Region i norr på gränsen till Ukraina (där den historiska regionen fortsätter). Den berömda UNESCO: s världsarvslista Moldaviska kloster ligga i Bukovina runt Suceava.
- Moldavien (Moldavien). Regionen ligger i nordöstra delen av landet. Det gränsar till öster Republiken Moldavien (Moldavien).
- Transsylvanien (Transsylvanien). även känd som Transsylvanien (Transilvania eller Ardeal), ligger i centrala Rumänien och bosattes av tyska bosättare - de så kallade transsylvanska saxarna - från 1200-talet. Namnet går antagligen tillbaka till de sju viktigaste städerna som grundades vid den tiden. Regionen kännetecknas av en rik kulturhistoria från forntida fästningar till medeltida stadskärnor, slott och befästa kyrkor fram till i dag. På östra och södra kanterna av Transsylvanien bildar Karpaterbågen ett vildt berglandskap med de högsta topparna i landet.
- Skrikande område (Crișana). ligger i nordvästra delen av landet och gränsar till Ungern. Regionen är uppkallad efter floden med samma namn. Den största staden i regionen är Oradea.
- Banat. Denna västligaste provins är förmodligen den mest ekonomiskt utvecklade i Rumänien. Den har vackra barockstäder och traditionella tyska byar i västra slätter och stora bergskogar i öster.
- Dobruja (Dobrogea). täcker hela Svarta havskusten inklusive Donau Delta. Regionen gränsar i söder Bulgarien. Den viktigaste staden i regionen är Constanțavilket redan var viktigt under romartiden. Den historiska Dobruja-regionen sträcker sig så långt som norra Bulgarien. Fram till 1940 fanns omkring 40 samhällen bebodda av tyskar i Dobruja.
Städer
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,6,45.98,24.92,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Rumänien&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
- 1 Bukarest
(Bucureşti). Rumäniens huvudstad. Mycket historiskt arv har gått förlorat och ersatts av kommunistiska betongbyggnader.
- 2 Constana
(Constanța). EU: s viktigaste hamnstad vid Svarta havet med romerska och orientaliska rötter.
- 3 Krajowa
(Craiova). Lilla (västra) Wallachias centrum med magnifika byggnader från början av 1900-talet.
- 4 Timisoara
(Timisoara). Banats historiska, ekonomiska och kulturella centrum. År 2021 kommer Timisoara att vara Europeiska kulturhuvudstaden.
Andra mål
natur
Rumänien är rikt på vilda, ensamma naturlandskap som knappt är utvecklade för turism. De är perfekta vandringsområden långt ifrån turistmassorna.
- 1 Cheile Nerei-Beușnița nationalpark (Cheile Nerei - Beușnița). Karstlandskap av kalksten över en längd av 22 kilometer längs Nera-dalen med en höjd mellan 200 och 1116 meter. Branta kalkstensklippor tornar upp längs floden. De mest imponerande är Cârșa Căprariului, Cracul Turburii, Cârșa Șoimului, Begul Mare, Cârșa Rolului. Ett stort antal grottor, grottor och karstsjöar finns här. Grottorna Peştera Dubova, Peştera Voii, Gaura Hicleană och Peştera Rolului är några av dem. Inte långt från Gaura Hicleană finns boblebadkedjorna La Coveţi. Två grott sjöar Ochiul Beiului (tyska Meerauge) och Lacul Dracului (tyska Teufelssee) finns i karstområdet i Neratal. Cascadele Beușniței vattenfall med en höjd av fem meter är unika i Rumänien.
- 2 Domogled-Valea Cernei nationalpark (Parcul Național Domogled - Valea Cernei). Den termiska källan stiger vid foten av Domogled-berget och matar Herkulesbad-badplatsen och klimatresorten. Banat-sfinxen och Cerna-vattenfallet är bland de viktigaste naturskönheterna som nationalparken är hemma för. Nationalparken kännetecknas framför allt av det spektakulära karstlandskapet, det största i sitt slag i Rumänien. De varma grottorna i nationalparken Domogled - Valea Cernei är unika i Rumänien och extremt sällsynta i världen. Grottornas klimat är tropiskt med en lufttemperatur på 35–45 grader Celsius, vilket resulterar i en unik fauna.
- 6 Tibles Mountains (Munții Țibleș). Ensamt bergslandskap. Det finns inga markeringar i Tibles Mountains. Under månaderna juni till början av september möter du dock många herdar där som gärna visar dig vägen om du vill vandra dit.
- 7 Donau Delta (Delta Dunării). Är det näst största floddeltaet i Europa (efter Volga-deltaet) och för det mesta ett naturreservat. 80% av deltaet ligger i Rumänien, 20% i Ukraina.
- 8 Apuseni naturpark (Parcul Natural Apuseni). Bergen ligger i västra delen av landet och många grottor har bildats i den mjuka kalkstenen.
- 9 Retezat nationalpark
(Parcul National Retezat). Den äldsta nationalparken i Rumänien är UNESCO: s världsarvslista och väntar på dig med 2000 meter höga berg, glaciala sjöar, grottor och mycket orörd natur mitt i Karpaterna.
- 10 Transfăgăraşan (Transfăgărăşan). pittoresk passeringsväg över Karpaterna, som förbinder Wallachia och Transsylvanien.
- 12 Turdas saltgruva (Salina Turda), St. Salinelor 3, municipiul Turda. enorm och mycket intressant visa gruva med ett gruva museum.
Kyrkor
Du kan hitta rumänsk-ortodoxa kyrkor som "sand på havet" över hela landet. De viktigaste exemplen, enastående i sin stil, är UNESCO: s världsarvslista.
- 1 Moldaviska kloster (Bisericile pictate din nordul Moldovei). Klostren är en grupp rumänsk-ortodoxa kloster. Konstruktionen inleddes på 1400- och 1500-talet i Bukovina. En del kännetecknas av detaljerade väggmålningar på ytterväggarna. Dessa var avsedda att förmedla scener och liknelser från Bibeln till de människor som då var okunniga om att skriva och läsa. Både klosterkyrkanas arkitektur, som ofta är omgiven av fyrkantiga skyddsväggar, och freskomålningarna själva avslöjar starka bysantinska influenser (ikonmålning). Den arkitektoniska stilen påverkas delvis starkt av gotiken.
- 2 Stärkta kyrkor (Biserici fortificate din Transylvania). I Transsylvanien har cirka 150 befästa kyrkor och befästa kyrkor, som byggdes för att försvara sig mot turkar och tatariska intrång, bevarats, några i mycket gott skick.
- 3 Träkyrkor i Maramureș
(Maramureș). Kyrkorna i Maramureș-regionen i norra Transsylvanien är en grupp med nästan hundra ortodoxa och ibland grekisk-katolska kyrkor. De är höga träkonstruktioner med karakteristiska höga, smala klocktorn. De fortfarande bevarade träkyrkorna i regionen byggdes mellan 1600- och 1800-talet. Åtta klassificerades som världsarv av UNESCO 1999 på grund av deras religiösa arkitektur och träbyggnadstraditioner.
- 4 Horezu-klostret (Mănăstirea Horezu), Str. Mănăstirii 164-164 A, 164 B, satt aparținător Romanii de Jos; oraș Horezu. är en rumänsk-ortodox kloster. Klostret, byggt i Brâncoveanu-stil, har varit ett UNESCO-världsarv sedan 1993. Det kombinerar italiensk-venetianska och orientaliska stilelement.
Slott
- 1 Dacian befästningar i bergen i Orăştie (Fortărețe dacice din Munții Orăștiei). De sex daciska fästningarna (Sarmizegetusa Regia, Costeşti-Cetăţuie, Costeşti-Blidaru, Piatra Roşie, Bănița och Căpâlna) i Orăştie-bergen byggdes under 1000-talet f.Kr. Byggd som ett skydd mot romersk erövring och spelade en viktig roll under de romersk-daciska krigarna som ett defensivt system av Decebalus under de romersk-daciska krigarna.
- 2 Bran Castle (Castelul Bran), Moșoiu Traian St., general 495-498, satt Bran; comuna kli. De Bran Castle (Bran) nära Kronstadt / Brașov presenteras i många turistguider som Draculas slott och är en av de största turistmagneterna i detta område. Med Dracula eller bättre den historiska förebilden Vlad III. Det vackra komplexet har inget att göra med Țepeș, men det förändrar inte besökarnas fascination. Naturligtvis finns det en stor turistmarknad vid foten av slottet, men främst erbjuds fortfarande varor och souvenirer från lokal produktion. Vlad Țepeșs födelsehus kan besökas i Schässburg / Sighișoara nära timmertornet. Bram Stoker, författaren till "Dracula", som för övrigt aldrig har varit i Transsylvanien, inspirerades för sin bok av medeltida rapporter om denna prins.
- 3 Hunedoara slott (Castelul Corvinilor), Str. Curtea Corvineştilor 1-3, municipiul Hunedoara. Det mycket värda slottet är en av de viktigaste sekulära byggnaderna i Transsylvanien. Klippslottet byggdes på resterna av en befästning från 1300-talet. Det ligger på en kalksten och presenteras också i många turistguider som Draculas slott. Idag har ett museum inrättats i byggnaden. Slottet används också som en filmuppsättning. Ett stort antal rumänska och internationella filmproduktioner spelades in på slottsområdet.
- 4 Banffy Castle (Castelul Bánffy de la Răscruci), Str. Principală 484, satt Răscruci; comuna Bonțida. En gång känd som Versailles i Transsylvanien var detta slott det mest spektakulära i regionen för århundraden sedan.
- Dracula, eller dess historiska förebild Vlad III., finns överallt, även om lite av det har bevisats med säkerhet: Hans påstådda födelseplats är inne Sighișoara (Tyska Schäßburg), slotten Bran och Hunedoara annonsera också med prinsen
bakgrund
Rumäniens historia som enad stat är fortfarande relativt ung. I århundraden fanns oberoende furstendömen som Wallachia eller Transsylvanien i området för dagens Rumänien - termer som också är kända för tyskar som inte känner till resor och som väcker vissa föreningar. Efter att landet lyckats befria sig från de närliggande stormakternas inflytande förklarade Moldavien och Wallachia sig oberoende som kungariket Rumänien den 26 mars 1881.
Kämpar på sidan av Ententen under första världskriget, kunde det unga riket utvidga sitt nationella territorium avsevärt som ett resultat av de franska fredsfördragen och fick bland annat. Transsylvanien, som hittills huvudsakligen har avvecklats av tyskar. Dödligt beslutade landets politiska ledning under andra världskriget, efter att ha känt sig förrådt av Sovjetryssland, för en allians med axelmakterna. Nederlaget under andra världskriget resulterade i slutlig förlust Moldavien till Sovjetunionen.
Efter andra världskriget blev Rumänien en del av östblocket och landets ekonomi och politik omformades enligt socialistiska idéer av statsmannen Gheorghe Gheorghiu-Dej. Efter hans död 1965, när Nicolae Ceaușescu kom till makten, började det mörkaste kapitlet i rumänsk historia. I hans megalomani, med stöd av en massiv personlighetskult, genomfördes projekt som det enorma parlamentspalatset i Bukarest, som helt överväldigade den rumänska ekonomin och ledde till att till och med basfoder blev knappa i landet eftersom de exporterades för att stödja rumänska finanser hade till. Statens hemliga tjänst Securitate fortsatte med hänsynslös allvar mot dissidenter, inklusive utomlands. Framför allt led de 200 000 medborgarna av rumänskt ursprung som var av tyskt ursprung under regimen, varför Förbundsrepubliken Tyskland löste dem till Rumänien mot betalning av icke obetydliga summor pengar, från vilket talesättet fortfarande uppstår idag: " tre viktigaste exportvaror från Rumänien är olja, judar och tyskar. "
När järnridån föll 1989 dog Ceaușescu under omständigheter som ännu inte har klargjorts. Omvandlingen till en marknadsekonomi överväldigade det redan ekonomiskt oroliga landet, bilder av gatubarn i Rumänien fyllde skärmarna på tyska tv-apparater i flera år. Rumänien har varit medlem i Europeiska unionen sedan 2007, men är ett av de ekonomiskt svagaste länderna där och de politiska standarderna är fortfarande långt ifrån västerländska standarder, även om Rumänien nyligen har försökt bekämpa korruption i landet.
Idag kommer två huvudgrupper av befolkningen till Rumänien: turister som åtnjuter landets överväldigande natur och historiska byggnader och pensionärer som drar nytta av de mycket låga levnadskostnaderna i landet utan att behöva lämna EU. Turistinfrastrukturen i landet är fortfarande mycket svag, men landet är fortfarande ganska naturligt och du kan komma i samtal med lokalbefolkningen utan att bli rippad som turist.
kommer dit
Medborgare i EU och Schweiz kan komma in i landet utan visum med pass eller identitetskort. Rumänien har varit medlem i EU sedan 2007 och har ratificerat Schengenavtalet. Gränskontrollerna till de angränsande EU-medlemsstaterna (Ungern och Bulgarien) har dock ännu inte avbrutits.
Med flyg
De Henri Coanda flygplats (IATA: OTP) i Otopeni Bukarest är den största flygplatsen i landet och erbjuder flest internationella förbindelser och betjänas av praktiskt taget alla större europeiska flygbolag. Andra internationella flygplatser av viss betydelse som också betjänas av tysktalande länder är i Cluj-Napoca, Timisoara, Iasi, Bacau, Târgu Mureș ("Transilvania") och Sibiu (Sibiu). Det finns också mindre regionala flygplatser i Craiova, Constanța, Oradea, Satu Mare, Baia Mare, Arad och Suceava.
Tarom är Rumäniens nationella flygbolag och flyger till alla aktiva flygplatser i Rumänien. Ett annat lokalt företag är lågprisflygbolaget Blå luft (Bukarest bas). Det ungerska lågprisflygbolaget Wizz Air har en bas i Timișoara och tjänar även andra städer i Rumänien (inklusive Cluj-Napoca, Bukarest, Tărgu Mureș).
Germanwings flyger från många tyska städer exklusivt till Bukarest; Lufthansa (Regional) också från München till Cluj-Napoca, Sibiu och Timișoara; Austrian Airlines från Wien till Sibiu och Iași. Lågprisflygbolagen Wizz Air och Blue Air erbjuder direktflyg till de mindre flygplatserna.
Med tåg
Det finns inga direkta tågförbindelser till Rumänien från Tyskland eller Schweiz. det finns dock ett dagligt nattåg Wien. Det bästa sättet att nå Rumänien från det tysktalande området är att byta tåg budapest. varifrån tåg går till Rumänien flera gånger om dagen. Vanligtvis måste du planera en nattkörning. Tåg från Budapest till Bukarest stannar också i bland annat Alba Iulia, Sighișoara och Brașov. Från Budapest finns det också förbindelser till Timișoara, Cluj-Napoca och Sibiu. Tågförbindelserna från de andra grannländerna är dåligt utvecklade - det finns ett dagligt nattåg från Belgrad och ett från Sofia till Bukarest. Om destinationen i Rumänien inte exakt är huvudstaden kan du ofta komma dit snabbare med långväga bussar.
Balkan Flexipass
Ett billigt sätt att resa genom Balkan kan vara Balkan Flexipass vara. Du kan resa på de nationella järnvägsnäten i Bulgarien, Bosnien och Hercegovina, Grekland, Montenegro, Nordmakedonien, Rumänien (endast tåg som drivs av REGIOTRANS), Serbien, Serbien, Bosnien och Hercegovina och Turkiet. Det är möjligt att ta flera tågresor per resedag. Det gäller i 3, 5, 7, 10 eller 15 fritt valbara dagar inom en månad. Passet utfärdas som ett pappersdokument för första eller andra klass. Det minskar för ungdomar (under 28) och äldre (60). 3 dagar 2: a klass utan reduktion 84 €, 15 dagar 2: a klass utan reduktion 252 € (05/2020)
Med buss
Det finns nu ett tätt nätverk av bussförbindelser från privata leverantörer mellan de större städerna och till Västeuropa. De största leverantörerna av långväga bussförbindelser mellan Tyskland och Rumänien är Eurolines och Pletl.
Mindre städer är å andra sidan ofta mycket svåra att nå med buss.
På gatan
Den klassiska vägen från det tysktalande området leder över budapest. Från Budapest tar du M3 för att komma in i Maramureș eller norra Transsylvanien. För att resa till södra Transsylvanien eller Bukarest, ta M5 och M43 från Budapest och den rumänska A1 från gränsen. Ett tyskt körkort är tillräckligt och det gröna försäkringskortet är inte nödvändigt för EU-medborgare, men rekommenderas. Vid gränsen måste du ha en vinjett, den så kallade Rovinieta, att köpa. Om du fångas på väg eller när du lämnar landet utan vinjett kommer detta att leda till höga straff.
Även om det finns vissa gränsövergångar i Ungern, Moldavien och Serbien som också betjänar lokal trafik, finns det bara ett fåtal gränsövergångar med Ukraina (ingen alls i Donau-deltaet). Det finns två fasta broar till Bulgarien (vid Calafat och Giurgiu) och bara några färjor över Donau; längs landgränsen i Dobruja är gränsövergångsdensiteten igen något högre.
Med båt
Theiss, Muresch, Siret, Pruth och Donau är de navigerbara floderna i Rumänien. Speciellt Donau och Donau-Svartahavskanalen används starkt av sjöfarten. Båtturer på Donau och särskilt i Donau Delta är populära. Det viktigaste ankomstmålet är Donau kryssningsfartyg. Vissa Donau-färjor mellan Bulgarien och Rumänien är främst viktiga för regional trafik.
Constanța är den viktigaste Svartahavshamnen med oregelbundna passagerar- och bilfärjor etc. från Istanbul, Odessa eller Chornomorsk.
rörlighet
Eget fordon
I Rumänien gäller 0 promille i vägtrafiken. Bil och husbilar och lastbilar måste vara på nationella vägar och motorvägar vägtull betala. Detta samlas in via en (nu virtuell) vinjett. För bilar kostar veckovignetten 3 euro, den månatliga vignetten 7 euro, den 3-månaders vignetten 13 euro och den årliga vinjetten 28 euro. Motorcyklar är avgiftsfria. Vinjetten ("Rovinieta") kan köpas vid gränsövergångar, bensinstationer, postkontor eller online. Betalningsbeviset måste sparas eftersom det måste presenteras under kontrollerna.
Var uppmärksam på vinjettens giltighet, det finns en risk för böter på upp till 150 euro om det inte finns någon giltig vinjett. Sedan slutet av 2006 har körning med doppade strålkastare varit obligatorisk på friluftsvägar, även under dagen. Förutom ett apotek och en triangel med uppdelning måste du också ha en brandsläckare och reservglödlampor med i bilen. Påföljderna för trafikbrott har ökat dramatiskt, så du bör hålla dig till reglerna. Sammantaget är poliskontroller ganska frekventa. Påföljder kan inte heller betalas omedelbart. Förutom en irriterande förlust av pengar beror en förlorad halvdag på en rumänsk bank för överföringen av böterna.
Tips om hur man beter sig i trafiken
De som reser med bil märker snabbt att vägtrafiken är mycket snabbare och mer hänsynslös än i Tyskland. Körning sker med och utan syn, hastighetsbegränsningar är bara en rekommendation och den som har den dyrare bilen har prioritet. Om den mötande trafiken tänder dig med en blinkare, bör du säga tack med en handsignal och vänta på att en polis ska vara på vägen framför dig.
När du kör i mörkret bör du vara särskilt vaksam, eftersom många fordon är på väg utan ljus eller med otillräckligt ljus. Sidogator har ofta inte reflekterande avgränsare. Hästvagnar är också en del av vardagen på motorvägar. Allt som allt måste förväntas i vägtrafiken, dvs. obelysta fordon av alla slag, inklusive vagnar och stor jordbruksutrustning utan belysning, fotgängare, hundar etc. med i allmänhet oförutsägbart trafikbeteende. Körstilen i Rumänien är vanligtvis kaotisk och trafikregler ignoreras ofta. Så det kan hända att ett fordon stöter på som en felriktad förare även på natten och utan belysning på en enkelriktad gata! Det händer också att de som orsakade olyckor blir fysiska! Du ska därför alltid köra försiktigt och alltid meddela polisen vid en olycka. När du lämnar gränsen kan skador orsakade av en olycka som inte har registrerats av polisen annars leda till problem.
Under tiden har situationen förbättrats i den utsträckning att det finns ansvarsförsäkring för alla fordon (uttalandet gäller med förbehåll!). I händelse av en olycka händer dock hit-and-run och fortfarande, särskilt på natten, kan ankomsten av den anropade polisen och ambulansen endast förväntas efter 30 minuter eller mer. Detta gäller även delvis för stora städer.
Om polisen stannar bilen måste varningslamporna vara tända! Dessutom bör du alltid lyssna noga eller kommunicera annorlunda. En vistelse i området, även med en enkel olycksinspelning, kan enkelt ta en hel dag. Parkeringsbiljetter kan också betalas i euro, så det är lämpligt att ha med euroräkningar.
Vägförhållanden
De europeiska vägarna är nu i acceptabelt skick, men trafiken, särskilt på transitvägarna, är helvete. Detta gäller särskilt för rutten från Arad till Sibiu där det är mycket tung trafik. Motorvägnätet är bara under uppbyggnad, hittills finns det nästan 235 km motorvägar, A1 från Bukarest till Pitesti (113 km), planen är att förlänga detta via Sibiu-Deva-Timisoara-Arad via Nadlac till Ungern, och A2 från Bukarest till Fetesti (120 km) färdigställandet till Constanza (220 km) slutfördes sommaren 2012. Dessutom är Autostrada Transilvania A3 under uppbyggnad och för närvarande det största infrastrukturprojektet i Europa. Det ansluter Brașov-Sighișoara-Cluj-Oradea-Bors med Ungern via (415 km). Slutförandet är planerat till 2013. Arbete pågår på Karpaterna för att förlänga A3 från Brașov till Bukarest (174 km). Slutförandet borde ha varit 2010, men det är en lång tid framöver.
Huvudvägarnas skick är relativt bra. Många lokala tillfartsvägar, särskilt på landsbygden till små byar, är dock i dåligt skick med gropar, är ofta asfalterade och i vått väder är de svåra att passera utan terrängfordon. Förkortningar via sekundära vägar bör därför tas med försiktighet, det rekommenderas i allmänhet att stanna kvar på riksvägarna (DN).
Mest väg skyltar är inte gjorda av ett reflekterande material som i Tyskland, utan enklare. Det betyder att i mörkret kan det hända att man snabbt förbiser en. Dessutom bör det vara tydligt för alla att det finns färre vägskyltar i Rumänien än i Tyskland, men skyltar på landsvägar är tillräckliga. Så principen gäller, "Där det finns 40, körs 40!"
I de stora städerna finns det ofta trafikstockningar och körning är extremt livlig, men utöver det är trafikstockningar eller liknande en sällsynthet.
bränsle
Som i Centraleuropa finns det diesel ("Motorina"), superbensin ("Premium 95") och super plus ("Premium 98" eller "Premium 100"). Du tankas vanligtvis. Du behöver bara gå ut för att betala. Bensinstationen är vanligtvis en mycket hjälpsam person. Under den tid du betalar rensar han bilrutorna och om du pekar försiktigt på däcken justerar han också lufttrycket. Men man bör komma ihåg att man glider lite åt honom eller henne. Taktiskt bör det rekommenderas att göra detta innan du lämnar fordonet. Se till att låsa ditt fordon, även om du bara är borta i några sekunder.
Med tåg
Tågresor i Rumänien är väldigt billiga, men inte särskilt snabba heller. Alla större städer är anslutna till järnvägsnätet. Många snabbtåg går mellan de större städerna. Under 2011 ersattes de fyra tågtyperna hittills med ett tretrinnssystem:
- De vanliga persontåg som stannar vid alla tunnelbanestationer kallas nu Regio (R). De används dock också över längre sträckor och är motsvarande långa på vägen (upp till 10 timmar); Medelhastighet 35 km / h till 50 km / h.
- D-tågen anropas InterRegio (IR), de är lite snabbare, bara stannar i städer och större städer. På längre resor kör de också sov- eller soffbilar. Medelhastighet 75 km / h.
- InterCity (IC) är den mest bekväma och snabbaste kategorin. Tågen används bara på några få rutter mellan större städer; Medelhastighet 87 km / h.
För Rumänien är det InterRail-Billett ett dåligt köp eftersom biljetterna är så billiga ändå. InterRail är bara värt om du vill besöka andra länder förutom Rumänien och / eller om du vill spara dig ständigt inköp av enstaka biljetter. Alla snabbare tåg tillkommer en avgift.
Bokningskort krävs för alla InterRegio- och InterCity-tåg. Du kan köpa dessa i så kallade "Agentie de Voiaj" (C.F.R.) eller på tågstationen, men du får bara biljetterna där strax före avgång. Vanligtvis finns det bara en viss kontingent tillgänglig, så det är tillrådligt att köpa biljetterna tidigt.
Det finns betydande prisskillnader mellan tågtyperna - för rutten 170 km Bukarest-Brașov betalar du 24 RON (5,30 euro) i R, 48 RON (10,60 euro) i IR. Om du har tillräckligt med tid kan du spara här. Frekventa förare kan överväga att köpa en "Cardul TrenPlus" - det kostar 100 RON (22 euro) och du får 25% rabatt i 1 år.
Barn, studenter och pensionärer har rätt till rabatter.
Alla som talar rumänska kan hitta mer information på den här länken. Det finns också en tidtabellinformation online, som faktiskt är självförklarande och därför till stor del förståelig även utan kunskaper i rumänska (ange datum, ungefärlig avgångstid, avgång och destination, klicka på "cauta trenuri" att skicka).
taxi
Att köra taxi är mycket billigare än i Tyskland. Ofta är den officiella taxan bara 30 till 50 cent per kilometer. Det rekommenderas endast officiella taxibilar att använda. I många städer har de också skrivit ner taxorna som taxichaufförer följer. Men du bör ta en karta över hotellet, eftersom föraren då vet bättre vart du vill åka. Med taxi kan du spara lite om du betalar i euro, men du bör alltid hålla ett öga på taxametern.
Med cykel
En cykelsemester i Rumänien är naturligtvis fortfarande lite äventyrlig, men definitivt möjligt. På bikeromania.de det finns omfattande information och litteratur om cykling i Rumänien. Bikeromania ist eine deutsche Privatinitiative zur Förderung des Radtourismus im Lande. Ziel ist es, dem recht armen Land zusätzliche zukunftsfähige Einkommensquellen zu erschließen.
Das Fahren auf normalen Landstraßen ist nicht zu empfehlen, da es im Regelfall keinen Radstreifen gibt. Mit einer sehr guten Karte lassen sich aber Schleichwege z.B. durch Transilvanien finden die extrem schön sein können.
Durch den zügigen Ausbau der Fernverkehrsstraßen ist Radfahren auf Nebenstraßen sehr gut möglich, auch wenn oft noch unbefestigte Straßen zu fahren sind.
Die Ersatzteilversorgung (Stand 2016) ist für aktuelles Material nur in Großstädten durchgehend sichergestellt. Im Nordosten befindet sich das (angeblich) einzige Fachgeschäft im Umkreis von hundert Kilometern in Botoșani (Stand 2015) mit sehr freundlichen und kompetenten Mitarbeitern.
Aktivitäten
- Wandern: In den vielen einsamen Nationalparks gibt es gekennzeichnete Wanderstrecken in beeindruckenden Landschaften.
- Baden: In der Region Dobrudscha liegen die bekannten Badeort am Schwarzen Meer.
Sprache
Anders als bei den meist slawischen Sprachen der umliegenden Länder handelt es sich beim Rumänischen um eine romanische Sprache, verwandt mit dem Französischen, Spanischen und Italienischen. Die Bedeutung einfacher Sätze oder einzelner Begriffe lässt sich so für Sprachkundige leicht erraten. Im Norden Rumäniens, in Siebenbürgen, finden sich gelegentlich deutsche Sprachinseln. Man bezeichnet die deutschen Einwanderer als "Sachs" oder "Sachsen". Daher kann die Frage einem immer begegnen, dass man als Sachse gilt. Es sollte dennoch klar sein, dass die deutschen Einwanderer z.B. aus dem Gebiet der Karpaten, eigentlich mehr aus dem Niederrheingebiet kommen. Allgemein sind grundlegende Englischkenntnisse bei jüngeren Leuten vorhanden.
Die rumänische Bevölkerung ist normalerweise Reisenden gegenüber sehr hilfsbereit. Allerdings ist in ländlichen Gebieten mit Analphabetismus zu rechnen. Somit ist es nicht immer angebracht, mit einer Landkarte den Einheimischen zu fragen versuchen, wo ein bestimmter Ort liegt. Ein Rumänisch-Wörterbuch kann recht hilfreich sein. Deutsch sprechen zu versuchen kann nicht schaden, viele Rumänen sprechen ein paar Worte. Besonders im Banat und Siebenbürgen, wo manche Orte sogar nur deutsche Namen haben (Nitschdorf, Liebling usw.)
Kaufen
Das Preisniveau in Rumänien ist für im Lande hergestellte landwirtschaftliche Produkte, Obst und Gemüse, Tiere, Wein und Dienstleistungen recht niedrig. Es gibt starke Preisunterschiede zwischen Stadt und Land! Beispielsweise kostet im Dorfcafé ein Espresso circa 50 Cent (Preisstand Juli 2005). Märkte finden in Städten fast täglich statt, wo man frisches Gemüse und Obst aus der Umgebung bekommt. Importierte Waren sind teilweise teurer als in Westeuropa. In ländlichen Gegenden gibt es überwiegend kleine Tante-Emma Läden. Größere Lebensmittel-Märkte gibt es in Städten. Metro, Real, Kaufland, Penny, Plus und andere in Deutschland nicht bekannte wie Carrefour, Cora, Intermarché, Billa, nur um einige zu nennen, sind vertreten. Des Weiteren entstehen oder gibt es in den größeren Städten, riesige mehrstöckige Einkaufszentren ab 30.000 m² Fläche. Da die Konkurrenz recht gering ist, sind die Preise auch recht hoch. Trotzdem kann ich jedem nur empfehlen sich mal so ein Einkaufszentrum (Mall) anzusehen, die "Julius-Mall" in Timisoara ist auf jedenfall sehenswert.
Am 1. Juli 2005 wurde die Landeswährung ROL ("Lei vechi" - alte Lei) durch die neue Währung RON ("Lei noi" - neue Lei) ersetzt, wobei vier Nullen gestrichen wurden. Obwohl die Umstellung schon einige Zeit her ist, rechnen weite Teile der Bevölkerung immer noch in der alten Währung. Das führt gelegentlich zu Verwirrungen, wenn jemand beispielsweise als Preis "100" sagt, damit "100.000 ROL" meint, womit er sagen will, dass es 10 RON kostet. Gegenüber Ausländern werden Preise zwar meist in RON genannt, wenn ein Preis allerdings absurd hoch erscheint, sollte man nachfragen.
Geld
Es ist problemlos möglich, mit Banknoten (Euro oder Dollar) einzureisen und diese bei Wechselstuben zu tauschen. Beim Abheben von Geld am Bankautomaten sollte man darauf achten, dass die Karte in Landeswährung (RON) belastet wird und nicht in Euro. Dann zahlt man die Gebühren, welche man mit seiner deutschen Bank vereinbart hat; lässt man hingegen den Automaten die Umrechnung vornehmen wird immer ein (auch in Vergleich zu Wechselstuben) sehr ungünstiger Kurs berechnet.
Geldautomaten sind in ländlichen Gegenden nicht sehr verbreitet. Darüber hinaus kann es vorkommen, dass diese leer sind. Es empfiehlt sich daher, sich in größeren Städten mit Landeswährung einzudecken.
Bei größeren Käufen (50 Euro und mehr) akzeptieren viele Verkäufer auch direkt Euros. Allerdings sollte man den aktuellen Wechselkurs selbst kennen und damit rechnen, dass nur die passende Summe in Scheinen akzeptiert wird.
Küche
Die rumänische Küche ist zugleich traditionsreich und voller Einflüsse aus der bewegten Geschichte des Landes: Mit Ungarn hat man den Gulasch (heißt in Rumänien "tocană") und die gefüllten Paprika gemein, mit Griechenland die Weinblätterröllchen (oder auch aus frischen oder milchsauren Weisskohlblättern mit Füllung gerollten "sarmale", das Auberginenmus ("vinete"), Creme von gegrilltem Gemüse ("zacuscă") und die Schafskäsegerichte, mit der Türkei die sauren Suppen ("ciorbă") und die auf Honig basierenden Süßspeisen wie "baclava" und "sarailie".
Zu den meisten rumänischen Gerichten passen die vielfältigen Weine, die im Land wachsen und von den Abertausenden von Kleinproduzenten vor allem im Herbst und Winter sehr günstig zu erwerben sind.
Die im Land gebrauten Biere sind nicht zu unterschätzen, da diese wie die restliche Küche sehr von unterschiedlichen Einflüssen beherrscht wird. Was einen deutschen Biertrinker etwas überraschen wird sind die Bierflaschen. Hier gibt es nicht nur die in Deutschland üblichen 0,5 l Flaschen, sondern auch 2 l Flaschen.
Beliebtester Likör ist die "vișinată" auf Sauerkirsch-Basis, berühmtester Schnaps die "țuică" (gesprochen: zuika) oder "palincă" aus Pflaumen oder Treber. Die beiden letztgenannten werden oft von der ländlichen Bevölkerung in Eigenregie hergestellt und sind nicht für jeden verträglich.
Gerade bei der älteren Landbevölkerung ist es Brauch ein Gläschen zur Mahlzeit zu nehmen. Lassen sich sich ruhig darauf ein, gerade die "țuică" ist eine Wohltat. Aber nicht zu viel, da in Rumänien die 0,0-Promillegrenze gilt.
In Lokalen ist darauf zu achten, dass es meist nicht möglich ist getrennt zu bezahlen. Abgerechnet wird pro Tisch, daher kann man sich diese Frage oft sparen.
Man sollte sich im Übrigen darauf einstellen, dass man mehr als eine Bedienung hat. In der Regel werden Bestellung und Bedienung von unterschiedlichen Personen gemacht. Das Nachordern sollte daher nur bei der Bedienung gemacht werden, bei der vorher schon bestellt wurde.
Nachtleben
Das Nachtleben von Bukarest steht dem anderer europäischer Metropolen nicht nach. Eine unzählige Anzahl von Clubs, Bars, Diskotheken und Kneipen bieten für jeden Geschmack etwas. Auch am Schwarzen Meer, insbesondere Mamaia, gibt es ein wildes Nachtleben. Im Rest des Landes geht es etwas ruhiger zu, je größer die Stadt desto mehr ist los. Ausgegangen wird vor allem von Donnerstag bis Samstag.
Auch den Liebhabern klassischer Musik wird einiges geboten. So zählt die Wikipedia 18 philharmonische Orchester, 9 Opernorchester und ein Operettenorchester.
Unterkunft
Überall in Rumänien lassen sich gute Unterkünfte aller Kategorien, von sehr einfach bis zum Luxushotel finden. Dabei ist das Angebot in den Städten natürlich größer als auf dem Land. Fernseher, Klimaanlage und Internet gehören zum Standard in Hotels. Auf dem Land sind oft an den Hotels Margeriten statt Sterne als Kategorie angegeben, das System funktioniert aber gleich und es gibt 1 bis 5 Margeriten, die nach einem klaren System verteilt werden. In den meisten größeren Städten sind mittlerweile auch Ableger von internationalen Hotelketten anzutreffen.
Überall anzutreffen sind auch Pensionen (rumänisch pensiune) und Privatzimmer (mit cazare ausgeschildert). Privatzimmer sind meist sehr günstig und bieten manchmal sogar Familienanschluss.
Camping ist nicht sehr verbreitet. Am Besten ist die Versorgung mit Zeltplätzen noch in Siebenbürgen. Im Rest des Landes gibt es kaum Plätze und auch die Zeltplätze aus der Vorwendezeit am Schwarzen Meer sind im wesentlichen geschlossen worden. Beim Zelten in der Wildnis sollte man daran denken, dass es in Rumänien noch Bären gibt.
Ein besonderes Erlebnis - wenn auch eher einfacher Natur - kann die Übernachtung in einem Kloster sein. Manche der Klöster bieten einfache Zimmer an.
Lernen
Die meisten Rumänen erwerben nach zwölf Jahren die Hochschulreife und sehr viele von ihnen studieren auch. Bukarest, Klausenburg, Timisoara und Iași verfügen über Universitäten, die auch Bachelor- und Master-Studiengänge anbieten. Ausländische Studierende müssen in der Regel Studiengebühren zahlen, die allerdings zum Glück nicht mit denen angelsächsischer Länder vergleichbar sind.
Arbeiten
Das gesetzlich festgelegte Mindestgehalt liegt in Rumänien bei 1050 Lei, das sind etwa 250 Euro Netto/ Monat.Dabei gibt es starke Schwankungen: die höchsten Durchschnittslöhne haben die Bank- und Versicherungsangestellte mit 840 Euro Netto/ Monat, der niedrigsten Lohn wird in der Holzverarbeitung bezahlt und entspricht dem oben genannten Mindestgehalt. Die Löhne sind stark unterschiedlich je nach Landesteil. So kann die gleiche Arbeit in Bukarest mit einem mehrfachen entlohnt werden wie im Nordosten des Landes. Wenn man sich die Lebenshaltungskosten anschaut und mit den Löhnen vergleicht fragt man sich oft, wie man mit den offiziellen niedrigen Einkommen auskommen kann. Eine Erklärung ist die relativ große Schattenwirtschaft. Fast jeder hat Nebeneinkommen, die steuerlich nicht deklariert werden. Rumänien ist eines der korruptesten und daher ärmsten Länder der Europäischen Union. (Alles Stand 2015)
Feiertage
Nächster Termin | Name | Bedeutung |
---|---|---|
Samstag, 1. Januar 2022 und Sonntag, 2. Januar 2022 | Anul nou | Neujahr |
Montag, 24. Januar 2022 | Ziua Unirii Principatelor Române | Tag der Vereinigung |
Freitag, 30. April 2021 | Vinerea Mare | Karfreitag (orthodox) |
Sonntag, 2. Mai 2021 und Montag, 3. Mai 2021 | Paștele | Ostern (orthodox) |
Samstag, 1. Mai 2021 | Ziua muncii | Tag der Arbeit |
Dienstag, 1. Juni 2021 | Ziua Copilului | Kindertag |
Sonntag, 20. Juni 2021 und Montag, 21. Juni 2021 | Rusaliile | Pfingsten (orthodox) |
Sonntag, 15. August 2021 | Adormirea Maicii Domnului | Mariä Himmelfahrt |
Dienstag, 30. November 2021 | Sfântul Andrei | Tag des heiligen Andreas |
Mittwoch, 1. Dezember 2021 | Ziua națională (Ziua Marii Uniri) | Tag der Einheit (Nationalfeiertag) |
Samstag, 25. Dezember 2021 und Sonntag, 26. Dezember 2021 | Crăciunul | Weihnachten |
Sicherheit
Die Wahrscheinlichkeit, in Rumänien Opfer einer Straftat zu werden, ist kaum höher als in Westeuropa. Das Land kann als sicheres und gastfreundliches Reiseland bezeichnet werden. Wer der Landessprache nicht mächtig ist, wird des Öfteren übers Ohr gehauen. Reisende sollten die gleiche Vorsicht walten lassen, wie auch in anderen Ländern. Lass keine Wertsachen im Auto, auch kein Autoradio. Vertraue keinen Fremden, auch wenn diese sich als "Freunde" oder "Reiseführer" anbieten. Diebstahldelikte sind relativ häufig. Allein reisende "Herren" sollten besondere Vorsicht bei spontanen "Damenbekanntschaften" walten lassen.Des Weiteren sollte auf keinen Fall auf der Straße Geld gewechselt werden, egal wie gut der Kurs ist, die Chance betrogen zu werden ist extrem hoch. In Städten gibt es überall offizielle Wechselstuben oder Banken zu guten Kursen ohne Kommission.
Gesundheit
Für Rumänien sind Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie und Hepatitis A empfohlen, aber nicht zwingend. In Bukarest sollte man vom Genuss großer Mengen Leitungswasser absehen. Vorsicht bei Eis im Straßenverkauf! Medikamente bzw. Hausmittel (Solletti und Cola) gegen Durchfall kann man mitnehmen oder natürlich auch vor Ort kaufen.
Klima
In Rumänien herrscht ein gemäßigtes Kontinentalklima. Die Sommer sind in der Regel sehr heiss, teilweise bis zu 40 °C. Die Winter sind meist sehr kalt mit Temperaturen bis zu –25 °C.
Respekt
Sollte man in jedem Land gegenüber den Menschen mitbringen, auch nicht anders in Rumänien.
Post und Telekommunikation
Internetcafés sind mittlerweile auch in kleinen Orten anzutreffen und kosten pro Stunde ab 2 RON. Zum Teil können in Hotels Computer mit Internetanschlüssen gratis verwendet werden, auch WLAN ist in Hotels und Kaffeehäusern weit verbreitet.
Da Rumänien EU-Mitglied ist, können seit 2017 deutsche und österreichische Mobiltelefone ohne Roaminggebühren benutzt werden. Ansonsten kann sich das Erwerben einer SIM-Karte eines rumänischen Mobilfunkbieters rasch lohnen, da die Roaminggebühren oft ein mehrfaches ausmachen (betrifft vor allem schweizerische Mobilfunkanbieter). Vorausgesetzt, das eigene Handy ist SIM-lock-frei. Für etwa 17 RON erhält man zum Beispiel bereits eine neue SIM-Karte mit ca. 50 Gesprächsminuten auf das gesamte nationale Fest- und Mobilnetz. Eine Registrierung der Personalien wird nicht verlangt und das Prozedere in einer Filiale dauert nur wenige Minuten (Stand April 2011).
Auslandsvertretungen
In Rumänien
- Bukarest Konsulate in Timișoara (zuständig für die Kreise Arad, Bihor, Caraș Severin, Maramureș, Mehedinţi, Satu Mare, Sălaj und Timiș; entspricht etwa den Regionen Banat, Kreischgebiet sowie Sathmar und Maramureș) und in Hermannstadt (zuständig für die Kreise Alba, Bistrița-Năsăud, Brașov, Cluj, Covasna, Harghita, Hunedoara, Mureș und Sibiu; entspricht ungefähr der Region Siebenbürgen) Deutschland unterhält neben seiner Botschaft in
- Bukarest. Honorarkonsulate gibt es in Timișoara und Hermannstadt. Die österreichische Botschaft für Rumänien befindet sich in
- Bukarest. Ihr Konsularbezirk umfasst ganz Rumänien und Bulgarien. Die Schweiz unterhält nur eine Vertretung in Rumänien: die Botschaft in
Von Rumänien
- In Deutschland
- Botschaft von Rumänien in der Bundesrepublik Deutschland, Dorotheenstrasse 62–66, 10117 Berlin. Tel.: (0)30-21239555, E-Mail: [email protected]. Konsularbezirk umfasst Berlin, alle Neuen Länder und Norddeutschland.Geöffnet: Mo-Fr 8.00–14.00 Uhr, an rumänischen Feiertagen geschlossen.
- Generalkonsulat von Rumänien in Bonn, Legionsweg 14, 53117 Bonn. Tel.: (0)228-6838111, E-Mail: [email protected]. zuständig für die Länder Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland.Geöffnet: Mo, Mi–Fr 8.00–14.00 Uhr; Di 13.00–19.00 Uhr.
- Generalkonsulat von Rumänien in München, Richard-Strauss-Straße 149, 81679 München. Tel.: (0)89-553348, E-Mail: [email protected]. zuständig für die Länder Bayern und Baden-Württemberg.Geöffnet: Mo, Mi, Do 8.00-14.00 Uhr; Di 12.00-18.00.
- Honorarkonsulate gibt es darüber hinaus in Hamburg, Kassel, Leipzig, Neustadt an der Weinstraße, Stahnsdorf und Stuttgart. Diese erfüllen jedoch nur eingeschränkt konsularische Aufgaben.
- In Österreich
- Botschaft von Rumänien in der Republik Österreich, Prinz-Eugen-Straße 60, 1040 Wien. Tel.: (0)1 505.32.27-200, (0)1 503.89.40-200, (0)1 503.89.41-200, (0)1 505.16.28-200, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Fr 9.00–17.00.
- Konsularabteilung, Theresianumgasse 25. Tel.: (0)1 503.24.65, (0)1 505.23.81, (0)1 230.95.10, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: 8.30–14.30; Mo, Mi, Fr: Personalausweise und Reisedokumente, notarielle Beurkundungen, Visa; Di, Do: Geburtsurkunden, Dokumente für Eheschließung, Sterbeurkunden, Visa. Konsularbezirk umfasst ganz Österreich.
- Honorarkonsulate gibt es in Eisenstadt, Graz, Klagenfurt, Linz und Salzburg.
- In der Schweiz
- Botschaft von Rumänien in der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Brunnadernstrasse 20, 3006 Bern. Tel.: (0)31-3513639, E-Mail: [email protected], [email protected]. Konsularbezirk umfasst die ganze Schweiz.Geöffnet: Mo, Mi 12.00–17.00; Di, Do 9.00–14.00.
- Honorarkonsulate gibt es in Genf, Lugano und Zürich.
- Für Südtirol
- Consolato Generale di Romania a Milano, Via Gignese 2, 20148 Milano. Tel.: (0)2.40074018, E-Mail: [email protected]. zuständig für Lombardei und Trentino-Südtirol.
Literatur
Weblinks
- Video über Rumänien
- Rumänisches Tourismusamt, Budapester Str. 20a, 10787 Berlin, Tel. 030/241 90 41
- Romania.org Erstes Portal für Rumänien-Reisende, seit 1996
- {https://www.uncover-romania.com/ Sehenswürdigkeiten in Rumänien]