Staden Quebec (Franska: Ville de Québec, eller bara Québec) är huvudstaden i Kanadensisk provinsen Quebec. Den sitter vid en befallande position på klippor med utsikt över St. Lawrence Seaway. Quebec Citys gamla stad är en UNESCO: s världsarvslista och en av endast två städer i Nordamerika (den andra är Campeche i Mexiko) med sina ursprungliga stadsmurar. Quebec är en stad med cirka 700 000 invånare.
Förstå
Quebec City kallas den nationella huvudstaden i provinsen. Mycket av verksamheten här är av administrativ och byråkratisk natur, vilket normalt skulle göra en stad ganska tråkig. Lyckligtvis har staden en anmärkningsvärd historia, som fästningen huvudstad i Nya Frankrike sedan 1500-talet. Även om stadens dagliga liv ibland lämnar saker lite gäspiga, ger det livliga historiska centrum ett otroligt besök.
Quebec bosattes först av européerna 1608 i en "Habitation" ledd av Samuel de Champlain och firade sitt 400-årsjubileum 2008. De allmänt accepterade datumen för Champlains ankomst till staden, 3 och 4 juli, markerades med stora firande. Området beboddes också av infödda folk i många århundraden före européernas ankomst, och deras pågående närvaro har varit anmärkningsvärd sedan dess.
När det grundades av fransmännen för att göra ett anspråk i den nya världen hänvisade namnet Quebec bara till staden. Det är ett aboriginalt ord för "där floden smalnar" när St. Lawrence River dramatiskt stänger sig strax öster om staden. Den vilar på 65 meter höga klippor med fantastisk utsikt över de omgivande Laurentianbergen och St. Lawrence River. Under fransk styre från 1608 till 1759 var de största industrier päls- och virkeshandeln. Fransmännen förlorade staden och hela kolonin Nya Frankrike till britterna i slaget vid slätterna vid Abraham 1759. Mycket av den franska adeln återvände till Frankrike, och britterna antog styre över den återstående franska befolkningen. Koloniens härskare tillät fransmännen att behålla sitt språk och sin religion och lämnade mycket av kulturen intakt. På 1840-talet var det en tillströmning av irländska invandrare under potatis hungersnöd. På grund av kolera- och tyfusutbrott sattes fartyg i karantän vid Grosse Isle öster om staden förbi l 'Île d'Orléans. Kropparna hos de som omkom på resan och i karantän är begravda där. Staden förblev under brittiskt styre fram till 1867 då Kanada västra (Quebec) och Kanada öst (Ontario) gick med New Brunswick och Nova Scotia för att bilda Dominion of Canada.
Franska är det officiella språket i provinsen Quebec men i turistområdena i Quebec City talas engelska allmänt som andraspråk av nästan hela personalen. Det är inte heller ovanligt att hitta Spanska, tysk och Japanska talas i många anläggningar i Vieux-Quebec. Utanför turistområdena är kunskaper i franska tillrådliga och kanske nödvändiga, beroende på hur landsbygdsområdet är. Medan äldre lokalbefolkningen kämpar när de försöker upprätthålla en diskussion på engelska, bör de flesta under 35 år kunna tala konversationsengelska. Mindre än en tredjedel av den totala befolkningen är tvåspråkiga franska / engelska.
På franska kallas både staden och provinsen för Québec. Kontext bestämmer skillnaden. Enligt konvention hänvisas provinsen till med manliga artiklar (le Québec, du Québec, eller au Québec), och staden tar ingen artikel alls (de Québec, à Québec). Provinsiella vägskyltar och andra officiella skyltar hänvisar till Quebec City som enkelt Québec.
Quebec City utnämndes till det 5: e bästa stadsdestinationen i Nordamerika och 10: e i världen 2010 av Condé Nast Traveler, och bästa kanadensiska kulturstad, fjärde bästa kanadensiska destinationen och 7: e mest romantiska staden i världen 2010 av TripAdvisor.
Klimat
| Staden Quebec | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klimatdiagram (förklaring) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quebec har ett fuktigt kontinentalt klimat, vilket innebär att det finns betydande temperaturvariationer under året. Vintrarna är kalla med temperaturer under -20 ° C (-4 ° F) absolut inte ovanliga (för en jämförelse med europeiska destinationer är vintertemperaturområdet jämförbart med Rovaniemi vid polcirkeln medan Quebec ligger på samma latitud som Centralfrankrike!), med starka vindar som förstärker den kalla temperaturen och ofta också mycket snö.
Sommartemperaturerna på dagen är ofta strax över 20 ° C (68 ° F), men det kan bli betydligt varmare. Vår och höst tenderar att vara ganska korta övergångsperioder, och perioder med varmt väder långt in på hösten är vanliga.
Orientering
Att orientera sig i Quebec är ganska enkelt. Många sevärdheter är intressanta Gammal stad (Vieux-Québec), som utgör den muromgärdade staden på toppen av kullen. Många omgivande stadsdelar, antingen i Haute-Ville ("Upper Town") eller i Basse-Ville ("Lower Town"), är av stort intresse: Saint-Roch, Saint-Jean-Baptiste, Montcalm, Vieux-Port och Limoilou. Haute-Ville och Basse-Ville är förbundna med många trappor, som alla är unika, till exempel det passande namnet Escalier Casse-Cou ("Breakneck Trappor") och den lättare att klättra "Funiculaire".
Staden sprider sig västerut från St. Lawrence River, för det mesta sträcker sig från den gamla staden. Den sanna stadskärnan i Quebec City ligger strax väster om den gamla staden. Tvärs över floden från Quebec City är staden Lévis. Frekvent färjetrafik förbinder flodens båda sidor.
Besökarinformation
- 1 Centre Infotouriste de Québec, 12 rue Ste-Anne (mittemot Château Frontenac), ☏ 1 514 873-2015, tullfritt: 1-877-266-5687. 21 juni-31 aug: 08: 30-19: 00 dagligen. 1 sep-20 juni: 09: 00-17: 00 dagligen.
Komma in
Med flyg
- 1 Jean Lesage internationella flygplats (YQB IATA) (ca 20 min från centrala Québec). Det erbjuder regelbundna flygningar[död länk] med Air Canada, Air Inuit, Air Transat, American, Canjet, Delta, Porter, Sunwing, United och WestJet.
Från och med 2019 RTC, det lokala kollektivtrafiksystemet, driver två bussar till / från flygplatsen: bussväg 76 kör mellan flygplatsen och Gare de Sainte-Foy, medan bussväg 80 går mellan flygplatsen och Saint-Roch i Basse-Ville, väster om Gamla stan. Bussarna går 7 dagar i veckan med 30 minuters mellanrum och avgår från flygplatsen mellan ungefär 05: 00-23: 00 (på 76) och 06: 00-23: 30 (på 80).
Taxi från Vieux-Québec till flygplatsen är en fast avgift på $ 34,25 till centrum. Uber finns i Québec.
Med tåg
Quebec betjänas av Via järnväg med 3-5 dagliga avgångar från Ottawa (5 timmar 45 minuter), med tåg som också stannar in Montréal (3 timmar) på väg. Biljetter kostar runt $ 40-50 i andra klass och börjar på $ 120 i business class. Huvudstationen är 2 Gare du Palais, vid 450 Rue de la Gare du Palais är en pittoresk byggnad som efterliknar den berömda Chateau-Frontenacs arkitektoniska stil med utsikt över stationen.
Via Rail betjänar också Quebec med sitt långa avstånd Hav tåg, kör mellan Montréal och Halifax tre gånger per vecka. Detta tåg stannar bara vid ytterläget 3 Gare de Sainte-Foy vid 3255 Chemin de la Gare, cirka 8 km från stadens centrum och nära broarna Quebec och Pierre Laporte. Kollektivtrafiken är något begränsad till denna station, men buss nr 125 går från Gare du Palais under vardagar. Det är också möjligt att gå ombord på alla andra tåg från Quebec vid denna station.
Med buss
Busstationen, Terminus Gare du Palais vid 450 rue de la Gare du Palais, ligger vid den gamla hamnen i Quebec, bredvid tågstationen i samma byggnad.
- Orleans Express - från väst (Trois-Rivières och Montreal) eller öster (Rimouski och Gaspésie)
- Intercar - från Saguenay och Côte-Nord
- La Québécoise - från Sherbrooke
- Autobus A1 - från Thetford Mines
En annan busstation ligger i Sainte-Foy, 3001 chemin des Quatre-Bourgeois, som är lättillgänglig med stadstransit.
Med bil
Quebec City ligger 2½-3 timmar med bil från Montreal på antingen Highway 40 eller Highway 20 (norra respektive södra sidan av St. Lawrence). Båda vägarna är ganska monotona körningar genom oändliga skogar med gårdar. För en långsammare men mer pittoresk rundtur i Quebecs hjärtland, kör längs Chemin du Roy (Highway 138), som istället följer flodens norra strand.
Med båt
En säsongsbetonad kryssning körs under sommarmånaderna mellan Montreal och Quebec City. Envägsresan tar ungefär 7 timmar och går långsamt, men utsikten gör det värt.
Komma runt
Till fots
Promenader är ett utmärkt sätt att ta sig runt i Gamla stan, eftersom den kompakta layouten gör avstånd korta. Du kommer att se vackra gamla byggnader och små utsikter runt varje hörn. Du får träning. Var dock försiktig med ojämna kullerstenar och smala gator.
Côte de la Montagne är en brant, slingrande gata som förbinder Upper Town och Lower Town. Om du blir trött, använd Funiculaire att gå mellan de övre och nedre delarna av Gamla stan. $ 2 per person tar dig från nära basen på Breakneck Trappor (L'Escalier Casse-Cou) tillbaka upp till framsidan av Chateau Frontenac. Det är väl värt det om du har små barn eller stora paket.
Många korsningar är inrättade med separata trafiksignaler och cykler för bilar och för fotgängare. Vid en punkt i cykeln blir alla trafikljus röda och alla fotgängarsignaler blir vita, vilket innebär att du kan korsa korsningen i vilken riktning som helst. Men när trafikljuset är grönt och fotgängarens signal är röd kan du hitta bilar som svänger framför dig. Vissa korsningar har en fotgängarknapp för att aktivera signalerna, och du får aldrig en gångcykel om du inte trycker på den knappen.
Med cykel
Cykelnätverket i Quebec City har vuxit långsamt men stadigt under det senaste decenniet. Även om det är litet jämfört med det omfattande utilitariska nätverket i Montreal, erbjuder det nu några fritidscykelvägar som kallas Korridorer med kompletta dubbelriktade och segregerade cykelbanor som börjar i centrum och slutar på landsbygden, vilket i allmänhet ger en fantastisk utsikt över området på vägen. De flesta av dem är en del av Rutt Verte system för provinsiella cykelvägar.
Corridor des Cheminots är ett lugnt spår som går från den gamla hamnen till Val-Bélair, som fortsätter till Jacques-Cartier-parkområdet. Det kan vara en utmaning på grund av dess långa uppförsbacke och är en bris på vägen tillbaka.
Den östra delen av Corridor du Littoral leder till Chutes Montmorency. Den här en-timmarsvägen (2 timmar båda vägar) går längs St. Lawrence River, gömd av Dufferin Expressway. Genom att korsa under motorvägen kan du göra korta stopp vid Baie de Beauport nöjespark och Battures de Beauport vista för toaletter och utsikt över floden. Håll lite av din styrka för trappan uppe vid Chutes Montmorency: utsikten är väl värt det.
Den västra delen av Corridor du Littoral leder till promenaden Samuel-de-Champlain. Den här gången hindrar ingen motorväg dig från att ha spektakulär utsikt över floden och du kan till och med njuta av en fin modern arkitektur på vägen. Toaletter och ett kafé finns i slutet av strandpromenaden. 1½ timme åt båda hållen.
De Parcours des Anses är i Lévis, på andra sidan floden. Korsa med färjan för $ 3,65 (en upplevelse i sig själv) och cykla västerut på södra stranden tills du når Quebec Bridge och korsa tillbaka på norra stranden för att ansluta till Samuel-de-Champlain-promenaden och Corridor du Littoral. Att korsa Quebec Bridge är dock inte för svaga, eftersom det är den längsta cantilever bron i världen och vägen är smal. Med det sagt är den här rutten den mest givande av alla och tar dig en hel eftermiddag att slutföra. En del av rutten på gator med låg trafik saknar fortfarande en ordentlig cykelväg.
Staden erbjuder kartor över sina cykelvägar online De är öppna från april till oktober.
Med bil
Att köra i Gamla stan kan vara svårt, eftersom kullerstensgatorna utformades för smala hästvagnar från 1600-talet snarare än för SUV: n från 21-talet. Envägsgator finns i överflöd i hela Gamla stan, och parkering är svår att hitta. Var medveten om parkeringsskyltar och be lokalbefolkningen att se till att parkeringsreglerna är förståda. Parkeringspatruller är effektiva och oförlåtliga.
Utanför Gamla stan rekommenderas användning av bil. Höger slår på rött är tillåtet om inte annat anges.
Under månaderna november till april kommer snö definitivt att påverka körförhållandena. Snödäck krävs enligt provinslagen mellan 15 december och 15 mars för alla fordon som är pläterade i Quebec, eftersom vissa vägar saknar snöröjning, sand eller saltning. Fordon pläterade i USA eller i andra provinser omfattas inte av detta krav.
Om snöfall inträffade nyligen, se upp för röda blinkande lampor. Det betyder att snöröjning pågår. Bilar som parkeras på gatan får böter och bogseras. Parkering i ett underjordiskt garage rekommenderas.
Med kollektivtrafik
De RTC (Réseau de transport de la Capitale), Quebecs kollektivtrafiksystem, är ett buss- och expressbuss som täcker hela staden. Biljetter kostar $ 3,25 vardera, vilket ger dig rätt att åka en riktning med en transfer som är giltig i två timmar. Du kan få ett förbetalt kort laddat med upp till 12 resor (i grupper om 2) från licensierade butiker. Dagskort (2 för 1 på helger) och månadskort säljs också i samma butiker. Gratis för barn under 6 år. Förare bär inte pengar och kan inte byta räkningar, så bär exakt byte - för att köpa din biljett placerar du pengarna i en kassalåda vid bussens ingång. Google Transit kan användas för att hitta den bästa resvägen.
Fyra av busslinjerna är frekventa linjer som kallas Metrobus. De betjänas av igenkännbara gröna och grå ledbussar. 800 och 801 startar i Ste-Foy, kör mot Gamla stan och slutar i Beauport respektive Charlesbourg. 802 börjar vid Beauport till Belvedere, genom Limoilou och Saint-Sauveur. 803 går längs Lebourgneuf blvd och ansluter till Galeries de la Capitale terminal. De kan springa så ofta som en var tredje minut under rusningstiden.
De STLévis, Lévis kollektivtrafik, verkar på Quebecs södra strand. Det finns också en transfer från St-Augustin till Quebec. Dessa olika transitföretag passerar alla genom Quebec City, vilket förklarar de olika färgerna på bussar runt staden.
Med taxi
Uber är tillgänglig.
Med båt
De Färja Quebec-Lévis ger dig den bästa utsikten i stan, inklusive en bildvärd utsikt över Château Frontenac underifrån, när den korsar mellan Quebec och dess granne Lévis över floden St. Lawrence. Från och med 2019 kostar det 8,65 $ en väg för en bil (inklusive förare) och 3,65 $ för fotgängare och cyklister och tar cirka 15 minuter, året runt. Det går avgångar var 20: e minut under högtider från april till november, 30 minuter utanför topp eller på vintern och varje timme från 19:00 till slutet av tjänsten tidigt på morgonen.
Ser
Quebec Citys främsta syn är Gammal stad, vars övre del är omgiven av en stenmur byggd av både franska och brittiska arméer. Det är nu ett turistområde med många små butiker och hundratals historiska och fotografiska sevärdheter. En del av byggnaderna är originalstrukturer, medan andra är byggda i samma stil och arkitektur som tidigare byggnader.
Befästningar
Tillsammans med Campeche, Quebec är den enda staden i Nordamerika med ett helt bevarat befästningssystem. Befästningssystemet byggdes av franska och brittiska mellan 1608 och 1871. Det har en längd på 4,6 km, fyra portar, en citadell och tre Martello-torn och omger nästan helt Haute-Ville.
- 1 Citadellet (La Citadelle). Denna befästning vid tidpunkten för den gamla stadsmuren och Grande Allée håller en vaktbyte på morgonen klockan 10:00 komplett med traditionella björnhatt hattar under sommarmånaderna, om vädret tillåter. Används fortfarande som en aktiv militärbas av Royal 22e Régiment från den kanadensiska armén, som länge har varit känt för ironin att vara uteslutande fransktalande trots att de har ceremoniella uniformer som tydligt är brittiska. Fungerar även som officiell bostad för kanadens guvernör när han / hon besöker Quebec City.
- 2 Porte Saint Louis (Rue St. Louis vid Côte de la Citadelle). Den äldsta porten till staden, som står vid västra änden av gatan med samma namn. Det byggdes först 1693, lämnades sedan för att förstöras, men återställdes och förstärktes efter kriget 1812. Det fick sin nuvarande syn 1880.
- 3 Porte Saint-Jean, rue Dauphine. Leder västerut har även denna port till staden byggts om flera gånger, den nuvarande versionen är från 1939-40.
- 4 Porte Kent, rue Dauphine. Leder väster om staden och byggdes som den sista av stadsportarna 1878-79, men är den enda som har behållit sin ursprungliga form.
- 5 Porte Prescott, rue Dauphine. Ansluter den övre och nedre staden, och byggdes först 1797 och uppkallad efter Robert Prescott som då var generalguvernören i Kanada. Den demonterades 1871 och byggdes om 1984 men den nuvarande versionen ser ganska annorlunda ut än originalversionen. Vid porten finns trappor till toppen av väggen.
Religiösa och politiska byggnader
- 6 Église Notre-Dame-des-Victoires. Bredvid Place Royal anses detta vara den äldsta stenkyrkan i Nordamerika. Den första lilla kyrkan byggdes för att fira en seger över britterna 1690, avslutades 1723 men ironiskt förstördes i en brittisk attack på staden 1759. Byggandet av den nuvarande kyrkan började strax efter, och en av byggarna var befälhavaren snickare Jean Baillargé. Det förklarades ett historiskt monument 1929.
- 7 Justice of Palace (Palais de Justice de Québec), 12, rue Saint-Louis. En nyklassisk storslagen byggnad bredvid Place d'Armes av Eugene-Etienne Tachet och färdigställd 1877. Den nuvarande hyresgästen i byggnaden är det finansiella ministeriet.
- 8 Etikettpris. Premiärministern i Quebec är den enda skyskrapan inom stadsmuren. Den har 18 våningar och byggdes under 1930-talet.
- 9 Cathédrale de la Sainte-Trinité, 31 Rue des Jardins (Place d'Armes). Denna neoklassiska katedral är platsen för det anglikanska stiftet Quebec. Det invigdes 1804 som den första anglikanska katedralen utanför de brittiska öarna och är den tredje största kyrkan i staden.
.jpg/220px-20161009_41_La_Basilique-Cathédrale_Notre-Dame_de_Québec_(40461646080).jpg)
- 10 Basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec, 16 Rue De Buade. Denna katedral och det historiska monumentet med dess assymetriska torn är platsen för det katolska ärkebispedomen Quebec och intill Séminaire de Québec. Kyrkan har byggts om flera gånger, och det nuvarande hus för tillbedjan färdigt på 1920-talet är byggt i en blandning av neobarock och neoklassisk stil.
- 11 Séminaire de Québec, 1 Côte de la Fabrique. Ett katolskt seminarium och historiskt monument, grundat 1663 av Saint François de Montmorency-Laval för att utbilda missionärer för att sprida den kristna tron i den nya världen. Det är i utkanten av Quartier Latin, stadens historiska universitetskvarter.
- 12 [död länk]Ursuline-klostrets kapell (Monastère des Ursulines de Québec), 12 Rue Donnacona. Maj-september: Tis-sön 10: 00-17: 00, okt-apr: tis-sön 13: 00-17: 00. Klostret består av ett helt kvarter i gamla stan, men endast kapellet och museet är öppna för besökare. Det grundades 1639 av den franska nunna Marie de l'Incarnacion (senare kanoniserad) som den första kvinnliga katolska ordningen i Amerika. Kapellet är från 1730 och anses med sitt träaltare vara ett mästerverk av fransk-kanadensiskt träverk. I museet kan du lära dig om aktiviteterna i Ursuline-ordningen i Quebec genom historien, och på skärmen finns saker relaterade till dess läroplan som broderi och musikinstrument. Museet, i en byggnad från 1687, har vackra detaljer bevarade sedan konstruktion inklusive trätrappor och fönster. $10.
- 13 Riksdagsbyggnaden (Hôtel du Parlement), 1045 Rue des Parlementaires, ☏ 1 418-643-7239, tullfritt: 1-866-337-8837, ✉[email protected]. Provinslagstiftaren i Quebec, belägen i en imponerande byggnad i neoklassisk stil precis utanför stadsmuren. Rundturer finns på både franska och engelska på icke-sittande dagar, och förfaranden (endast franska) kan ses från de offentliga gallerierna när de är i session. Du måste visa lite fotolegitimation (kanadensiskt körkort eller pass) och gå igenom säkerhetskontroll för att få komma in. Till skillnad från många andra lagstiftningsbyggnader är den parlamentariska restaurangen öppen för allmänheten. fri.
Andra byggnader
- 14 Chateau Frontenac. Quebec City-ikonen. Påstods vara det mest fotograferade hotellet i Nordamerika. Övernatta om du kan (se Sova) och ta en martini om du inte kan (se Dryck).
- 15 Hôtel-Dieu. Detta är det äldsta sjukhuset i Amerika norr om Mexiko och en nationell historisk plats. Grundades 1639 av Augustines de la Miséricorde de Jésus och administrerades av dem fram till 1962. Numera är det en del av ett nätverk av universitetssjukhus.
- 16 Maison Maillou, 17 Rue Saint Louis. Byggd 1737 och uppkallad efter sin första ägare, Jean-Baptiste Maillou, är detta välbevarade enkla tegelhus ett bra exempel på hur Quebec såg ut på 1700-talet.
- 17 Maison François-Jacquet-Dit-Langevin, 34-36 Rue Saint Louis. Ett annat välbevarat hus, från 1675, och utvidgades 1690.
- 18 57-63, rue Saint-Louis, 57-63 Rue Saint Louis. Ett nationellt historiskt monument bestående av hus från 1700- och 1800-talet.
- 19 Maison Michel-Cureux, 86 Rue Saint Louis. Tvåvåningshus färdigt 1729.
- 20 Morrin Center, 44 Chaussée des Écossais. Engelskspråkigt kulturcenter i det sydvästra hörnet av gamla stan. Byggnaden är en nationell historisk plats.
- 21 Observatoire de la Capitale (utanför gamla stadsmurarna). En av de högsta byggnaderna i Quebec, som erbjuder panoramautsikt över hela staden. $10.
Museer
- 22 [tidigare död länk], 170, Rue Dalhousie, ☏ 1 418-694-5387, ✉[email protected]. Maritimt museum som visar regionens marinhistoria i objekt och foton. Det finns både permanenta och tillfälliga utställningar.
- 23 Musée de la civilisation (Museum of Civilization), 85 rue Dalhousie, ☏ 1 418-643-2158. Tis-sö 10: 00-17: 00. Museet ägnat åt världens folk, med en välgjord om fortfarande lite tråkig permanent utställning om Quebecs historia. $13.
- 24 Musée national des Beaux-arts du Québec, 179 Grande Allée Ouest, ☏ 1 418 643-2150, ✉[email protected]. M stängd, ti 10: 00-17: 00, W 10: 00-21: 00, tor-s 10: 00-17: 00. Beläget på Battlefields-parken är detta konstmuseums uppdrag att främja och bevara Québec-konst i alla perioder och att säkerställa en plats för internationell konst genom tillfälliga utställningar. Du kan också besöka det gamla fängelset i Quebec City, som nu är en av museets två huvudpaviljonger. Bilagan designades av det kända arkitektföretaget OMA. Vuxen $ 22, senior $ 20, ung vuxen (18-30) $ 12, tonåring (13-17) $ 7, barn (12 och yngre) gratis.
- 25 Musée de l'Amérique frankofon, 2 Côte de la Fabrique, ☏ 1 418 643-2158. M stängd, tis-sö 10: 00-17: 00. Utställningar relaterade till det franska imperiets historia, franska invandrare och frankofonkultur i Nordamerika - inte bara i Quebec utan också till exempel Louisiana. Vuxna $ 10, ung vuxen (18-30) $ 7, tonåring (12-17) $ 4, barn (11 och yngre) gratis.
Parker
- 26 Park d'Artillerie, 2 Rue d'Auteuil (vid den västra delen av stadsmuren). 10:00-17:00. På 1700-talet fästningsplatsen, senare ett garnison och fram till 1964 en ammunitionsfabrik, finns det två byggnader kvar i denna National Historic Park. I det tidigare tegelgjuteriet finns ett museum som visar stadens historia, och i den tidigare byggnaden av arsenalen finns en vapenutställning. En annan attraktion i parken är ett keltiskt kors till minne av den irländska hungersnöd och irländska immigrationen till Nordamerika.
- 27 Parc du Bois-de-Coulonge, 1215 Grande Allée, ☏ 1 418-528-0773, fax: 1 418-528-0833. Bostad för tidigare löjtnantguvernörer från 1870-1966 och fördelat på 24 hektar (59 tunnland). Denna trädgård har kulturarv, trädbevuxna områden och trädgårdar.
- 28 Battlefields Park (Abrahams slätter, Parc des Champs-de-Bataille, Plaines d'Abraham) (utanför gamla stadsmurarna), ☏ 1 418-649-6157. Plats för slaget 1759 där britterna erövrade Quebec, som nu används för offentliga evenemang, sport och fritidsaktiviteter.
Gator och torg
- 29 La Promenade Samuel-De Champlain, Boulevard Champlain. Trevlig vandringsled intill floden St. Lawrence, cirka 15 minuter med bil sydväst från Haute Ville. Stigen går genom grönska och tidigare konstverk.
- 30 Rue Saint-Louis. Med rötter på 1600-talet är detta en av de äldsta gatorna i Quebec, men det finns få byggnader kvar från den tiden. Det är uppkallat efter porten till Saint-Louis, som gatan ansluter till Place d'Armes. Även om det är turistiskt är det fortfarande en intressant upplevelse att gå längs den.
- 31 Place d'Armes. Gamla stans stora torg, som först nämndes 1648, är omgivet på tre sidor av historiska byggnader som det tidigare rättvisapalatset och Cathédrale de la Sainte-Trinité, och på fjärde sidan stadsmuren. Som namnet avslöjar användes det för militära parader och övningar. I mitten av torget finns bänkar och ett minnesmärke för franciskanordern.
- 32 Grande Allée. En imponerande gata sydväst om Gamla stan. Det börjar bredvid stadsmuren ungefär på Fontaine de Tourny-nivån, leder till parlamentet och förbi Place de la Francophonie och Place George-V. Sedan följer en rad gatukaféer hela vägen till Cours du Général de Montcalm. Där slutar den turistintressanta delen av gatan.
- 33 Place-Royale. Platsen där Samuel de Champlain landade 1608 och grundade den första franska bosättningen i Nordamerika, som nu omvandlades till ett vackert vackert offentligt torg. Missa inte det enorma väggmålning täcker hela sidan av en närliggande byggnad; figuren med en hatt som står vid "gatan" är Champlain.
- 34 Escalier Casse-Cou. En brant trappa mellan Côte de la Montagne och Rue du Petit Champlain. Namnet betyder "Breakneck Trappor" och kommer från det faktum att nötkreatur historiskt marscherades på detta sätt och ofta snubblade de fattiga djuren och bröt halsen.
Distrikt
- 35 Notre-Dame-des-Anges. En liten oberoende församlingskommun, administrerad av klostrets församling av Augustinierna om Jesu nåd och omgiven av Quebec City. Kommunen inkluderar ett kloster, museum, General Hospital i Quebec och dess kyrkogård. Alla byggnader har klassats som en historisk plats.
- 36 Quartier Petit Champlain. Nordamerikas äldsta shoppingkvarter, i 1600- och 1700-talsbyggnader längs Rue Petit Champlain, i södra änden av Basse Ville. Kan bli ganska upptagen under dagen, så om du inte är där för att shoppa (urvalet tenderar att vara ganska turistiskt också), utan snarare för att se husen, gå tidigt på morgonen eller sent på kvällen. Det finns en enorm väggmålning på House 102 som presenterar kvartalets historia.
- 37 Vieux-Port. Den äldsta hamnen i Kanada och den näst viktigaste i provinsen och vid Saint Lawrence-floden är en attraktion i sig. Det är lättillgängligt till fots från gamla stan och har en salu där du kan köpa lokala livsmedelsprodukter.
Do
- Hästvagnar. En timmes rundtur i Gamla stan.
- Färja Quebec-Lévis. Från Basse-Ville (Rue des Traversiers) kan du ta denna bilfärja till Lévis och njuta av den fantastiska utsikten över Old Quebec och Chateau Frontenac på vägen. Korsningen tar 15 minuter och det avgår upp till var 20: e minut. Från och med 2019 betalar fotgängare 3,65 dollar, med rabatter för barn och äldre. bilar med förare betalar 8,65 dollar. I Lévis, nära hamnen på Rue Saint-Laurent finns det några kaféer och restauranger, och Avenue Bégin (10 minuters promenad uppför) är stadens gastronomiska huvudgata. Närmare, på Rue William Trembley, finns Terrasse de Lévis som erbjuder en underbar utsikt över floden.
- AML-kryssningar på St-Lawrence-floden. Erbjuder tre timmars kryssningar som går från hamnen i närheten av färjan. En av kryssningarna lämnar när solen går ner och kommer tillbaka när solen är nere för en fantastisk utsikt över Quebec stad på natten.
- Québec är en fantastisk stad för att gå ut och dansa traditionell och nuevo-argentinsk tango. Du kan ta reda på mer om lektioner, praktik, milong och evenemang i den lokala föreningen Tango Quebec eller vid L'Avenue Tango.
Sport och promenader
- 1 Promenade des Gouverneurs. Naturskön promenad med början på toppen av Funiculare och fortsätter längs väggen med utsikt över den gamla staden. De många trapporna leder till utsikt som erbjuder vacker utsikt över St. Lawrence. Vandringen slutar vid lusthuset på Abrahams slätter. I södra änden finns gratis parkering med plats för 50 bilar.
- 2 Dufferin Terrace (Terrasse Dufferin). Strandpromenad längs (öster om) Chateau Frontenac. Erbjuder en storslagen utsikt över St. Lawrence River, som går från statyn av Champlain / toppen av Funiculare till de nedre trapporna på guvernörernas promenad, med täckta lusthus som sticker ut för ännu bättre utsikt över Lower Town längs vägen.
Vinteraktiviteter
- Isrutschbana vid Terrasse Dufferin. Under vintern kan du glida ner en isrutschbana på en kälke, ganska snabb och fantastisk utsikt. Köp biljetterna från kaféet i slutet av bilden. 2,50 USD per person.
- Patinoire de la place d'Youville. Skridskoåkning i mitten av gamla Quebec. Åka skridskor är gratis för dem med sina egna skridskor, och det finns uthyrning för 7,50 dollar för dem som behöver dem. Rink är liten men platsen kan inte vara beat.
- Hundspann (Chiens de traîneaux). Vanligtvis tillgängligt i mindre skala under vinterevenemang som Carnaval. Olika leverantörer ger dig möjlighet att åka på en halvdag för cirka 60-90 dollar.
- Längdskidåkning och snöskor på Abrahams slätter. Unna dig naturen i staden och åka skidor gratis på en av de mest tillgängliga, förtrollande platserna som finns, medan du njuter av en hisnande utsikt över St. Lawrence River.
evenemang
- [död länk]Vinterkarneval. Stadsomfattande, de första två veckorna i februari och sträcker sig över tre helger. En verkligt spektakulär händelse, Winter Carnival är en hundra år gammal tradition i Quebec City. Varje år byggs ett gigantiskt ispalats på Place Jacques-Cartier som högkvarter för festligheterna, men det finns aktiviteter hela veckan. De International Ice Sculpture Competition ser lag från hela världen bygga monumentala skulpturer. Det finns 3 parader under evenemanget i olika stadsdelar och andra vintertävlande tävlingar, inklusive en kanottävling över St. Lawrence och ett gruppsnöbad. Festivalens maskot, Bonhomme Carnaval, en sashed snögubbe, är stadens mest kända logotyp. 12 dollar (2010) ger dig en gummisnögubbe som du kan fästa i din parka för inträde till festligheterna på Abrahams slätter.
- La Fête Nationale (Saint-Jean-Baptiste firande). Varje år, 24 juni. Utan tvekan årets största fest i hela provinsen. Följ med över 200 000 Québécois i alla åldrar på Plaine d'Abraham medan de firar Quebecs nationaldag hela natten. Olika musikaliska föreställningar från Québécois, brasa, fyrverkerier och mycket drickande.
- 3 Festival d'été. Från och med mitten av juli, många billiga musikshower (du köper en knapp för $ 45 och den ger dig tillgång till alla shower under festivalens elva dagar) i och runt Gamla stan, med internationella och lokala artister ( till exempel 2004, The Nits, Wyclef Jean, Bérurier Noir 2010, Iron maiden, The Black Eyed Peas, Santana, Rush, Arcade och Rammstein).
- Edwin-Bélanger Bandstand. En musikalisk upplevelse i det fria. Jazz, blues, världsslag. Juni till augusti. Torsdag till söndag. I sommar.
- Festival of New France. Första helgen i augusti.
köpa
Quebec Citys gamla stad, särskilt Basse-Ville, är full av butiker för turister. När man tittar närmare på souvenirer och hantverk som säljs i sådana butiker, skriver det finstilta alltför ofta "Made in China", även om de marknadsförs som "typiskt Quebecois". Håll utkik efter lädervaror och olika handgjorda hantverk gjorda av Kanadas First Nations-folk.
Quebec är också känt för lokala livsmedelsprodukter som ost, mikrobryggeriöl, cider och lönnprodukter inklusive sirap. Maple syrup is available in smaller glass bottles in tourist shops at a premium price, and in bigger plastic bottles in supermarkets — the stuff is as delicious but at a lower price.
- 1 Place Laurier, Place de la Cité, Place Ste-Foy, 2700 boulevard Laurier (in the Ste-Foy district, to the west of the downtown). Three large shopping malls next to each other. Place Laurier is the largest shopping mall in eastern Canada, the others are Place de la Cité och Place Ste-Foy.
- 2 Galeries de la Capitale, 5401, boulevard des Galeries (in the Lebourgneuf neighbourhood of Les Rivieres borough), ☏ 1 418 627-5800. Large shopping mall towards the north of the city which boasts 280 stores and 35 restaurants. Also has an IMAX theatre and an indoor amusement park which includes a Ferris wheel, a roller coaster and a skating rink for hockey games.
- 3 La Vie Sportive, 600 rue Bouvier, ☏ 1 418-623-8368, tullfritt: 1-888-347-7678, ✉[email protected]. 09:30-17:30. Technical clothing and sport equipment store.
- 4 IGA Extra, 5555 Boulevard des Gradins. Big supermarket in the north of the city.
- 5 Galeries Chagnon, 1200 Boulevard Alphonse-Desjardins, Lévis. Mall in Lévis with about 100 stores, including a Raynaud-Bray bookstore.
- 6 Epicerie Richard, 42 Rue des Jardins. F Sa 08:00-23:00, Su 09:00-23:00. Small supermarket, the only one in Old Quebec proper, stocking products such as bread, cheese and drinks.
- 7 L’intermarché, 850 Rue Saint-Jean (west of the old town). 08:00-23:00. Mid-sized supermarket outside the city walls.
Äta
All restaurants in the Old City post menus out front in French and English. Leta efter table d'hote specials for a full-course fixed price meal. On the cheaper (but very satisfying) side, have a traditional tourtière québecoise (meat pie), or a poutine (fries, gravy, and cheese curds).
The café culture is very much a part of Quebec City as in most of Europe. It should be very easy to find a quaint cafe around Marché Champlain, and around the Chateau Frontenac. Food is fairly expensive in Quebec, and even a simpler café or bar may be costly.
Most Quebec City delicatessens and markets offer a large variety of Quebec cheese from farms in the surrounding countryside. Specialties of the region include brie or camembert style cheeses made with raw milk (lait cru), which endows the cheese with superior flavours and textures not usually found in North American cheeses of the same type.
Budget
- 1 Casse-Crêpe Breton, 1136 rue Saint-Jean, ☏ 1 418-692-0438. 08:00-18:00. Inexpensive crepes, starting at about $5. There is usually a long line to enter because the restaurant is rather small. Come early.
- 2 Cafe-Boulangerie Paillard, 1097 rue Saint-Jean, ☏ 1 418-692-1221. 07:30-19:00. Good selection of Viennese pastries and gelato. Locals line up to buy inexpensive soups, sandwiches, and pizza.
- 3 [tidigare död länk]Moine Échanson, 585 rue Saint-Jean (outside the Old City walls, about 4 blocks west of the St-Jean Gate), ☏ 1 418-524-7832. Outside the purlieu of the mechanized tourist cafeterias of the Old Town, this warm restaurant produces high-quality food and drink in small, manageable doses. They have a short but provocative nightly menu, and the food is produced by hand with the loving attention of chefs who care about their craft. Great cellar of organic wines that will surprise you with their depth. $15.
- 4 Cochon Dingue, 46 blvd Champlain (Basse-Ville). Touristy, but in a good way — the "Crazy Pig" is cavernous but usually packed, with hefty portions from a frequently-changing menu. Lunch specials are good value at $10-15, including starter and coffee. Four other locations around the city.
- 5 Au Petit Coin Breton, 1029, rue Saint-Jean (two blocks east of Ponte Saint-Jean), ☏ 1 418-694-0758. June 24 to Labour Day 08:30-23:00, Labour Day to June 23 Su-Th 08:30-21:00 F-Sa 08:30-22:00. Primarily a creperie with both savoury and sweet crepes, with other Breton-style dishes on the menu. The ambiance is "theme park" Breton (they're in a tourist area, after all), the food is tasty, the waitresses are attentive without being overbearing, and the prices are... not unreasonable, considering they are in a tourist area.
- 6 Bachir, 54, Boulevard René-Levesque Ouest (near Grande-Allée). Very popular Lebanese restaurant with fast service. A must-try is the shish taouk (marineed chicken barecued on a skewer). Hauptgerichte $8–18.
- 7 La Galette Libanaise, 641, Grande-Allée Est. Lebanese fast-food restaurant specializing in stuffed flatbreads. Big servings and many fresh fillings at low prices.
- 8 Cafés du Soleil, 143, Rue Saint Paul. A nice little café in the northern part of Basse-Ville mostly overlooked by tourists.
- Chez Ashton. Local fast-food chain with about 20 restaurants in and around the city. Loved by the locals for their cheap but delicious poutines. They also have burgers, hot dogs and assiettes (plates) with burgers, roastbeef and salad.
Mellanklass
- 9 L'Entrecôte Saint-Jean, 1080 Rue Saint-Jean, ☏ 1 418-694-0234. M 11:30–22:00; Tu-W 11:30–22:30; Th-Sa 11:30–23:00; Su 17:00-22:00. French steakhouse restaurant. Serves a Quebec wine by the glass. Mains $15-30.
- 10 [död länk]Le Petit Coin Latin, 8 1/2 rue Sainte-Ursule, ☏ 1 418-692-2022. Local cuisine in a quiet but pleasant atmosphere, nice made-in-Quebec music, friendly staff. Serves good quality breakfast for $6.25 starting at 08:00. Serves good raclette (Swiss cheese dish). Also worth trying is tourtière, a pastry filled with caribou meat and served with berries, mashed potato and salad.
- 11 Les Frères de la Côte, 1190 rue Saint-Jean, ☏ 1-418-692-5445. Daily 11:30-22:00. Filled with more locals than tourists, this small eatery serves up a good selection of main dishes including salmon steak, horse steak and blood sausage. Other choices include pastas, pizzas, burgers and like bowls Mains $17-29, 3-courses $32.
- 12 Ciel! Bistro-Bar tournant (formerly named L'Astral), 1225 Cours du Général-De Montcalm (just outside of the city walls on Grande Allée Est, which runs alongside the Parliament Building), ☏ 1 418-780-3602, fax: 1 418-647-4710. At the top of the Concorde Hotel, this revolving restaurant offers unrivalled 360° views over the city and French cuisine. Also known for its Sunday brunch.
- 13 Chez Boulay Bistro Boreal, 1110, Rue Saint-Jean. Popular but loud restaurant with French cuisine. three course lunch menu $16–20.
- 14 Le Saint-Amour, 48 Rue Sainte-Ursule. One of the best mid-range restaurants serving French cuisine. The elegant dining hall is an attraction in itself with plenty of plants and big chandeliers. three course lunch menu plus coffee or tea $18–44.
- 15 Un Thé au Sahara, 7 rue Sainte-Ursule. Small restaurant with good Moroccan food, somewhat of the main tourist trail. The restaurant has no alcohol license, though guests are allowed to bring their own bottle of wine.
- 16 Le Lapin Sauté, 52 Rue du Petit Champlain, Ville de Québec, QC G1K 4H4, ☏ 1 418-692-5325. M-F 11:00-22:00, Sa Su 09:00-22:00. Specializing in rabbit and duck dishes. mains from $15.
- 17 Le Cari, 5000, 3e avenue ouest (Charlesbourg). Asian restaurant with good vegetarian dishes and desserts. Nice ambiance and good service; so even if it can be a bit hard to find it's worth the detour.
Splurge
- 18 Le Continental, 26 rue Saint-Louis (one block west of the Chateau Frontenac), ☏ 1 418-694-9995. Warm, cozy environment. Fantastic food--shrimp scampi that melts in your mouth, filet mignon cooked at table side, and other delectable dishes. Expensive but well worth it.
- 19 Le Saint-Amour, 48 rue Sainte-Ursule, ☏ 1 418-694-0667. M-F 11:30-13:30; daily 17:30-22:00. Foie gras is the chef's specialty, and he does an admirable job with game, in dishes such as grilled caribou steak with wild-berry and peppercorn sauce. Dishes are plated beautifully – indeed, seeing the food presentation is half the fun of dining here. Celebrities like Sir Paul McCartney, Sting, Alicia Keys, and John Hallyday have all sat at one of the white-clothed tables here. The à-la-carte menu changes seasonally and dishes rely heavily on local ingredients. It is also regarded as one of the most romantic restaurants in Québec. It offers a long wine list. Awards include Maitres Cuisiniers de France, La médaille d’Officier de l’Ordre du Mérite Agricole de France en 2016, the Governor General's Award in celebration of the nation’s table 2010, and le Prix Renaud-Cyr 2012. 3 courses $72, mains $42-52.
- 20 Aux Anciens Canadiens, 34 rue Saint-Louis, ☏ 1 418-692-1627. Specializes in Quebecois cooking, including dishes that feature caribou, buffalo, or wapiti. De table d'hote (the local term for prix-fixe), served until 17:45, is quite a good deal at $22.95. Bokningar rekommenderas. The food, while good, is often heavy and some appetizers are as large as main courses. Taking home left-overs is not allowed.
- 21 Ristorante Michelangelo, 3111, chemin Saint-Louis. Upscale Italian restaurant with nice ambiance, attentive service, a big wine cellar and all the normal Italian dishes on their menu from scaloppine to risotto and pizzas. They can also customize a dish just for your party.
- 22 iX pour Bistro, 1104 18e Rue (north of the old town), ☏ 1 418-914-8525. W-Su 17:30-22:00. New American and fusion cuisine. Just 20 seats, hence prior reservation by phone is required.
- 23 Chez Rioux & Pettigrew, 160 Rue Saint-Paul (north of the old town). Quebecian cuisine and different menus for brunch, lunch and dinner. One specialty is the fish of the day, changing daily depending on what the fishers have caught. mains around $30.
- 24 Restaurant Légende, 255, Rue Saint-Paul. One of the best upscale-restaurants in the city. Innovative Canadian cuisine, lots of seafood. two-course lunch menu $20–24..
- 25 Le Bistro du Clocher Penché, 203 St-Joseph E. Franska köket. two course menu from $17.
- 26 Restaurant Louis Hébert, 668 Grande-Allée Est. Upscale restaurant serving French cuisine. The place is also a hotel. two course lunch menu with tea or coffee $16-21.
- 27 Café le Saint-Malo, 75, Rue Saint-Paul. Peaceful little restaurant with simple French cuisine a la carte. For guests who have time.
Dryck
There is a place for nearly every visitor, from the wild nightlife to the cozy corner. Drinking age is 18 though enforcement is hazy.
Quality wine and liquor can only be purchased at SAQ shops, most of which are open Su-W until 18:00, and F Sa 08:00-21:00 on weekends; the smaller SAQ Express outlets are open daily from 11:00 to 22:00, but the selection is restricted to the SAQ's most popular items. Beer and a small selection of lower-quality wine are also sold at convenience stores (dépanneurs) and grocery stores (not what you would usually bring to a dinner party but sometimes drinkable-—it has been imported in bulk and bottled and sometimes blended in Quebec and known as "piquette" by the locals). All retail alcohol sales stop at 23:00 and bars and clubs stop serving at 03:00.
There is only one SAQ within the walls of the old city, a SAQ "Sélection" inside the Château Frontenac. It has high-end wines and liquors, a small selection of other liquors and no beer. A SAQ "Classique" with better (though still small) selection is just outside of the walls on Rue St-Jean on the south side of the street.
During the frigid Carnaval, a local specialty known as caribou is available to warm you up (did you know that those canes they sell are hollow?). Though the mixture varies with what is available, it tends to be port or red wine with a hodge-podge of liquors, normally vodka, brandy and perhaps even some sherry.
De Grande Allée has most of the city's clubs & youth-oriented bars and spots:
- 1 Le Dagobert, 600 Grande-Alle Est, ☏ 1 418 522-0393. One of Québec's biggest clubs and over 25 years old, with shows by local and international musicians. With its heart-stopping techno and enormous outdoor disco ball, you cannot miss it. Crowd tends to be young. One of the few venues that consistently asks for identification for age verification. Gratis inträde.
- 2 L'Ozone, 570 Grande-Allée Est, ☏ 1 418-529-7932, ✉[email protected]. Offers great music and atmosphere. ~$5/pint.
- 3 Les Voutes de Napoléon, 680 Grande Allée Est, ☏ 1 418 640-9388. Great chansonnier bar in the vaults of a restaurant. Live music everyday. Gets packed on weekend especially Saturday night. Festive atmosphere.
La Rue St. Jean, beyond the city walls on the west end, is where travellers will find the best pubs in Québec, and some smaller dance clubs:
- 4 St Patrick, 1200 rue Saint-Jean, ☏ 1 418-694-0618. An excellent bar with multiple indoor levels, in addition to its outdoor terrace at the heart of Old Québec. It serves typical bar food, but come for the live music, of the folk and Irish variety, that fills the atmosphere multiple nights a week. Try the draft cider, at about ~$9/pint.
- 5 Pub St. Alexandre, 1087 Rue St.-Jean, ☏ 1 418-694-0015. Another great bar/restaurant that specializes in imports, but charges a price for them. A 16-oz Belgian import can be $9-12.
- 6 Casablanca, 1169 Rue Saint-Jean, ☏ 1 418 692-4301. A small, upstairs, tucked-away club that plays heavy rosta-beats and has room to dance. It's a good place to bring your own party, with a unique ambiance.
- 7 Sacrilege, 47 Rue Saint-Jean, ☏ 1 418-649-1985. Darkly-lit beer bar with an open air patio. Ideal for a relaxed atmosphere with good friends.
- 8 Ninkasi, 811 rue Saint-Jean, ☏ 1 418-529-8538. The best place to have a large choice of Quebecois beers and see a variety of shows.
- 9 L'Oncle Antoine, 29 Rue St. Pierre, ☏ 1 418-694-9176. In the touristy part of town, it's one of the city's oldest bars. Cozy atmosphere with great selection of local brews. Also offers an open air patio.
Spread throughout Old Québec are many upscale bars and jazz clubs. Search out the hotels, as they typically have the best venues for jazz and music at night.
- 10 Bar Château Frontenac, 1 rue des Carrières (in Chateau Frontenac Hotel). Famous for their perfectly mixed and generously sized martinis, available in numerous versions including half-a-dozen named after famous visitors ranging from Winston Churchill to René Lévesque. Try to score a window seat for great views across the St. Lawrence. De ice wine martini is a great treat. $13/16 for a martini with house/premium vodka.
- 11 Pub Nelligans, 789 Cote Ste Genevieve, ☏ 1 418 529-7817. A real Irish-owned pub in the heart of the St.Jean Baptiste neighbourhood. Famous for its year-round Tuesday night traditional musique jams. A great place to meet people with a friendly ambiance and surroundings, no better place to go and have a great pint of Guinness at $6.75.
Sova
Budget
- 1 Auberge Internationale de Quebec (HI-Quebec City), 19 rue Saint-Ursule (near St-Dauphine), ☏ 1 418-694-0755. Checka in: 14:00, kolla upp: 11:00. Student and family friendly hostel. Offers many types of bedrooms/suites. Some rooms offer ceiling fans while others do not, so ask first. Huge kitchen and dining area with cookware and utensils for common use. Offers laundry, game/pool room, Internet (including free WiFi but only common room and around), lockers and other services including a cafe which offers breakfasts for $6 (or free with private and four bed dorms). On the northwestern edge of Haute-Ville. Online bookings offered. $34/night for a bed in a dorm. Offers HI member discounts.
- 2 Auberge de Jeunesse de la Paix, 31 rue Couillard (Old Quebec near Cathedral), ☏ 1 418-694-0735. 60 beds. Breakfast, kitchen included. Väldigt ren. $26.
- 3 Résidences - Université Laval, Campus - Pavillon Alphonse-Marie Parent (2 miles from downtown, lots of buses). Linen & cookware not included; kitchen, TV, etc. Reservation form on the web site. Lowest price in town for long stays. $11 per night if you stay 4 weeks & more. Price goes up for shorter stays (roughly $30/day for a week; $44/day for a day).
- 4 Hotel Auberge Michel Doyon, 1215 chemin Sainte-Foy, ☏ 1 418 527-4408, tullfritt: 1-800-928-4408. Checka in: 16:00, kolla upp: 11:00. Free breakfast and free parking. Friendly and clean. 44 rooms. From $43.25/person (Double Occupancy).
Mellanklass
- 5 Relais Charles-Alexandre, 1 Grande-Allée Est, ☏ 1 418-523-1220. Squeaky-clean small hotel in a new building built to look like an old one. Rooms are small, but equipped with en-suite bathrooms, and a tasty breakfast made to order is included. Children are not allowed. Rooms from $89/119 low/high season.
- 6 L'Hôtel du Vieux-Québec, 1190, rue Saint-Jean, tullfritt: 1-800-361-7787. Family-owned carbon-neutral hotel. They have been awarded 5 Green Keys from the Hotel Association of Canada’s Green Leaf Eco-Rating Program. Starting at $96 to $216 during low season and from $146 to $266 during high season.
- 7 Hotel des Coutellier, 253, rue St-Paul, ☏ 1 418-692-9696, fax: 1 418-692-4050, ✉[email protected]. Old Port inn.
- 8 La Maison Sainte-Ursule, 40, rue Ste-Ursule, ☏ 1 418-694-9794. A small hotel in the old town.
- 9 Hôtel Château Laurier, 1220 Place George-V Ouest (next to the Quebec parliament buildings), tullfritt: 1-800-463-4453. $144-259 high season, $99-209 low season.
- 10 Hotel Maison du Fort, 21, ave Ste-Geneviève, ☏ 1 418-692-4375, tullfritt: 1-888-203-4375, fax: 1 418-692-5257. Kolla upp: 12:00. Close to the Citadel. Gratis trådlöst internet. Tea, coffee, and muffins included. $129-189.
- 11 Hotel Manoir d'Auteuil, 49, rue d'Auteuil (just inside the walls near Porte St. Louis), ☏ 1 418-694-1173, fax: 1 418-694-0081, ✉[email protected]. Checka in: 15:00, kolla upp: 11:00. Friendly, bilingual staff in an 1835-vintage building. In the Old City, near the National Assembly building. High-speed wireless internet. Breakfast included; served 08:00-10:30. $119-299/night, a bit less in low season.
- 12 Hotel Chateau Bellevue, 16, rue de la Porte (near Dufferin Terrace), ☏ 1 418-692-2573, tullfritt: 1-877-849-1877 (Canada and USA), fax: 1 418-692-4876. Wine machine on premises. Free wireless Internet.
- 13 À La Découverte, 1112, rue de Saint-Vallier Est, ☏ 1 418-692-7250, ✉[email protected]. Bed and breakfast inside the Old Quebec City historic district, near old port, St-Paul Street, bus/train station. Owners speak English and français. $145.
- 14 Best Western Plus City Centre/Centre-Ville, 330 rue de la Couronne (railway station 1 km). Checka in: 15:30, kolla upp: 12:00. Functional, clean hotel in the modern business district, offering better value for money than is readily available in the Old Town. About 1 km walk from the old town gates, with a free public lift covering most of the height difference. Frequent buses to Place d’Youville also available. Rate includes wireless Internet access.
Splurge
- 15 Fairmont Le Château Frontenac, 1 rue des Carrieres, ☏ 1 418 692-3861. One of Canadian Pacific Railway's grand old hotels, this castle-like building dominates the Quebec skyline and claims, with some justification, to be the most photographed hotel in North America. The location next to the funicular connecting Haute-Ville and Basse-Ville is as convenient as it gets, but expect tour groups marching through the lobby at five-minute intervals. From $300, but offers CAA/AAA discounts.
- 16 Immeubles Charlevoix, 179, Saint-Paul, tullfritt: 1-866-435-6868, ✉[email protected]. Short term and long term rentals. Condos, apartments or houses. Från 180 $.
- 17 Loews Le Concorde Hotel, 1225 Cours Du General De Montcalm, ☏ 1 418 647-2222. $200-300.
- 18 Hilton Québec, 1100, René-Lévesque Blvd. Öst, ☏ 1 418 647-2411, fax: 1 418 647-6488, ✉[email protected]. Checka in: 15:00, kolla upp: 12:00. From $200, but offers CAA/AAA discounts.
- 19 Hotel Le Germain, 126 Saint-Pierre Street, ☏ 1 418 692-2224, tullfritt: 1 888 833-5253. Stylish boutique luxury hotel owned and operated by Groupe Germain, Canada's only boutique hoteliers.
Var försiktig
As with the rest of Canada, the emergency number in Quebec City is 9-1-1.
Although crime in Quebec City is rare, it is always best to take the usual precautions, including safeguarding your possessions. Traveling in the city during the day is safe, but be more cautious at night, as there may be drunk bar patrons and those who prey on people unfamiliar with where they are.
Ansluta
Organisationen ZAP Québec provides free wireless Internet in cafes and other locations throughout the city, but the service can fail to connect with some smartphones from time to time. As with any place, don't rely on their services for crucial tasks.
Närliggande
.jpg/220px-Mont_Sainte-Anne_(cropped).jpg)
- Sainte-Anne-de-Beaupré, Basilica of Saint Anne de Beaupré, an enormous church which is reputed to have healing powers similar to those of Lourdes.
- Île d'Orléans - Beautiful biking or driving excursions. Many pick-your-own strawberry farms. Visit a sugar shack (cabane à sucre). The maple season typically runs from March to April.
- 38 Montmorency Falls (take Route 440 east out of Québec City; watch for the exit to the falls and the parking lot. By public transport, take bus 800 direction 'Beauport' up to stop 'Royale/Chalifour' (~1 hr from old city)). At 83 m, it stands 30 m taller than Niagara Falls. Fireworks competition på sommaren. Nice spot to visit if you are driving outside the city.
- 4 Mont-Sainte-Anne (about 40 km NE of Quebec City). Ski and snow during the cold season. Camping, biking and hiking at summertime.
- 5 Station touristique Stoneham (about 30 km N of Quebec City). Ski and snow during the winter and an animated summer camp from June to August every summer.
Valcartier
Saint-Gabriel-de-Valcartier (pop 2,933) is a small village approximately 25 km (16 mi) north of Quebec City. It's best known for its Canadian Forces base, which houses a few battalions of the Royal 22nd Regiment (les «vingt-deux» or "van-doos").
- 6 Villages Vacances Valcartier (about 25 km NW of Quebec City). Water park and go-carts open during the summer season. Tubing and ice skating offered in the winter.
- 20 Hôtel de Glace, Valcartier Vacation Village, 1860 boulevard Valcartier, Valcartier, ☏ 1 418-844-2200, tullfritt: 1-888-384-5524, fax: 1 418-623-2833. An elaborate 44-room hotel rebuilt every year out of ice. Its huge snow vaults, crystalline ice sculptures and dazzling décor are not inexpensive (at $950/night, double occupancy) but they go quickly; this ephemeral multi-million dollar work of art exists only from early January until late March. Themes and design vary annually; tours are available and the site may be booked as a wedding venue.
Gå nästa
- Trans-Canada Highway – To the east, Atlanten Kanada, to the west, most of the rest of populated Canada.
- Windsor-Quebec-korridoren – Along the river and seafronts between Quebec City and Windsor you can find many big cities and other interesting destinations.
| Routes through Quebec City |
| Montreal ← Lévis ← | W  E | → SLUTET |
| Montréal ← Trois-Rivières ← | W  E | → SLUTET |
Chicoutimi-Jonquière via  ← | N  S | → Lévis → Saint-Georges → Augusta via  |
| Montréal ← Trois-Rivières ← | W  E | → Château-Richer → Sept-Îles |
Saguenay ← Jct N ← | N  S | → Lévis → Jct  → SLUTET |
| Routes through Lévis |
| Montreal ← Drummondville ← | W   E | → Montmagny → Rimouski |
| Montreal ← Drummondville ← | W E | → Staden Quebec → SLUTET |
| Montréal ← Drummondville ← | W   E | → Montmagny → Rivière-du-Loup |
| Chicoutimi-Jonquière via ← Staden Quebec ← | N S | → Saint-Georges → Augusta via |
Longueuil ← Sorel-Tracy ← Jct S N ← | W  E | → Montmagny → Rivière-du-Loup |
| SLUTET ← | N  S | → Saint-Georges → blir  → Augusta |
| Saguenay ← Staden Quebec ← | N S | → Jct → SLUTAR kl |