- För andra platser med samma namn, se Derry (otydlig).
Derry eller Londonderry (Irländska:Doire, som betyder "Oak Grove"), är den andra staden i Norra Irland. Många av Derrys sevärdheter är sammanfogade med dess historia; murarna från 1500-talet som omger staden är bland de äldsta och bäst bevarade citadelmuren i Europa. Det ligger vid floden Foyle i County Londonderry, nära County Donegal i republiken Irland.
Förstå
Derry / Londonderry Stadens namn är en punkt för politisk tvist, med fackföreningsförespråkare som förespråkar det längre namnet och nationalister förespråkar det kortare. Ett vanligt försök till kompromiss är att hänvisa till länet som "Londonderry" och staden som "Derry", men detta är inte alls allmänt accepterat. Det finns inget gemensamt samförstånd vare sig i politik eller någon annanstans om vilket namn som föredras; kommunfullmäktige är officiellt känd som "Derry", men staden erkänns officiellt som "Londonderry" av Nordirlands verkställande och den brittiska regeringen. Medan vägskyltar i republiken Irland använd "Derry", tillsammans med den irländska översättningen "Doire", vägskyltar i Nordirland kommer alltid att läsa (om inte vandaliserade) "Londonderry". En annan kompromiss är att använda båda namnen samtidigt, som i "Derry / Londonderry"; detta har lett till det humoristiska smeknamnet "Stroke City" för / symbolen. |
Ligger vid floden Foyle, är Derry den näst största staden i Nordirland och den fjärde största på ön efter Dublin, Belfast och Kork. Det är en av de äldsta bebodda platserna på hela Irlands ö. Som de säger där, 'Derry var en stad när Belfast fortfarande var ett träsk'. Den har en befolkning på ungefär 105 000 år 2011.
Sedan fredsprocessen i Nordirland framträder Derry långsamt som en positiv kosmopolitisk stad med stor potential och stort turistintresse. I juli 2010 tilldelades Derry Kulturstad för 2013.
En stor andel av Derrys befolkning faller i åldersgruppen 20–30 och det finns gott om platser att tillgodose dem med massor av klädbutiker och butiker, pubar, barer och klubbar och Derrys traditionella irländska och folkmusikscen är väletablerade.
Historia
Derrys historia går tillbaka över 1450 år, en varaktig påminnelse om de tidiga invånarna i området är järnåldersfortet, strax över gränsen i County Donegal, känd som Grianan från Aileach.
På 600-talet etablerade St Columba / Colmcille ett kloster i Derry. Kung James I av England skiftade tio århundraden senare till Ulster Plantation och lät de rika guilderna i London bygga upp staden Derry (därav titeln Londonderry) och omger den av de defensiva murarna som fortfarande ringer staden idag.
Dessa väggar bevittnade en av de mest framträdande händelserna i Derrys historia. År 1688 belägrades staden av Earl of Antrim och de katolska styrkorna av James II, den engelska kungen som avsattes till förmån för protestanten William of Orange. Stadens bosättare, som var protestantiska, barrikaderade sig inom murarna, när en grupp lärlingspojkar från London, när de såg de mötande styrkorna, låste stadens portar och så startade den stora belägringen av Derry.
Belägringen skulle vara den längsta i brittisk historia, som varade cirka 105 dagar, under vilken en beräknad tredjedel av stadens dåvarande befolkning på 30 000 dog genom sjukdom och svält. När Jakob II red upp till stadsmuren och fastställde villkoren för överlämnande hälsades han med rop av 'Ingen överlämnande'. Belägringen bröts slutligen när hjälpfartyget Mountjoy bröt bommen som låg över floden Foyle bredvid staden.
Arvet från den stora belägringen av Derry varade dock i århundraden med de katolska och protestantiska samhällena i Derry fortfarande i hög grad splittrade idag. Under problemens år bevittnade Derry några av de mest framträdande och fruktansvärda händelserna under dessa tider. Det var på Derrys Bogside-område som brittiska soldater dödade 14 medborgerliga demonstranter i det som blev känt som Bloody Sunday. Majoriteten av Bogside-väggmålningarna firar denna tragiska förlust av oskyldiga.
Kolla på
- Derry Girls. En sitcom som spelades in under 1990-talet Derry under besvären. Det följer livet för fyra nordirska tonårsflickor och ens manliga engelska kusin, som alla går på en katolsk flickors gymnasieskola. Blandat med nostalgi på 90-talet, teman för äldre ålder och mörk (och pottig mun) humor är några gripande historiska ögonblick. Showen sänds på Channel 4 i Storbritannien och kan streamas på Netflix i de flesta länder.
Komma in
Med flyg
1 City of Derry Airport (LDY IATA), Eglinton BT47 3GY (På A2, 11 km öster om staden). Loganair flyga från London Stansted och Glasgow. Ryanair flyga från Edinburgh och Liverpool; på sommaren flyger de också till Alicante och Faro. Bussar stannar på huvudvägen 200 meter från terminalen, se Kom runt. A taxi till Derry kan vara £ 11 och ta 20 minuter; de väntar vanligtvis på inkommande flyg, annars ringer du dem från de gula telefonerna när du kommer ut från ankomst. 
Du kan också flyga till Belfast City eller International Airport eller Dublin, allt med biluthyrning och kollektivtrafik. De Flygbolag buss går varje timme från Derrys busstation direkt till International och sedan City Airport. Bussen från Dublin till Derry stannar vid Dublins flygplats, men det är bara 3 per dag.
Med tåg
Tåg körs varje timme, dagligen från Belfast Great Victoria Street via Lanyon Place och andra Belfast-stationer, Antrim (för internationell flygplats), Ballymena och Coleraine (för Portrush), tar drygt två timmar till Derry. Den sista sträckan längs kusten är mycket vacker. Normalt kör dessa tåg varje dag, men sedan januari 2021 har alternativa tåg avslutats vid Coleraine, så tjänsten sker varannan timme.
Derrys järnvägsstation är 2 Vid vattnet, på den östra stranden av floden Foyle. Gå över Craigavon Bridge eller Peace Bridge via Ebrington Square eller ta en buss till stadens centrum.
Med bil
Från Belfast direktvägen är M2 / A6, men det finns flera natursköna alternativ beroende på hur mycket av Antrim-kusten du vill ta in.
Från Dublin ta M1 till N33 mot Ardee, sedan N2 norrut via Monaghan till gränsen, sedan A5 via Omagh och Strabane.
Vägmärken söder om gränsen står "Derry". De norr om gränsen kallar det "Londonderry" men vandaliseras ofta. Det är lika mycket ondska som politiskt, så bli inte förvånad över att stöta på ett skylt för London Zoo.
Med buss
Ulsterbus Goldline 212 går från Belfast Europa station till Derry M-Sa varje timme och varannan timme söndag, tar knappt två timmar. Buss 273 tar en längre väg söder om Lough Neagh via Dungannon, Omagh och Strabane.
Buss X3 / X4 går 3 gånger om dagen från Dublin Busáras och flygplatsen och tar 3 timmar 30 minuter antingen via Monaghan och Omagh eller via Armagh, Dungannon och Cookstown.
Det finns också anslutningar via Enniskillen till Sligo, Galway och Limerick.
Busstationen är 3 Foyle Street Buscentre vid foten av stadens centrum.
Komma runt
Derry är i huvudsak uppdelad (av floden Foyle) i två huvudområden - The Waterside och The Cityside / Derry Side. Flodens båda stränder är förbundna med tre broar. Den äldsta av dessa är Craigavon Bridge, en dubbeldäckarbro som en gång bar tåg på sitt nedre däck. Foyle Bridge, som öppnades 1974, är en fyrfältig betongbro som ligger längre bort från stadens centrum.
Den östra sidan av floden är känd som The Waterside. Detta är traditionellt hem för Derrys fackliga befolkning.
Den västra sidan av Foyle är vanligtvis känd som Stadssidan. Detta är övervägande nationalistiskt och innehåller de flesta turistattraktionerna, stadens centrum och The Guildhall. Här hittar du stadsmurar och den Bogside. Stadens centrum är liten och lämplig för promenader. Det finns busstrafik från huvudterminalen på Foyle St och lokala busshållplatser längs samma väg, men många föredrar faktiskt att ta sig runt med taxi. Priserna är förvånansvärt billiga med en genomsnittlig resa som kostar £ 3,00. Taximän i Derry älskar en bra chatt, så om du får dem igång är de inte benägna att stöta på biljettpriset.
Ser
Förutom utmärkta turer runt staden och dess murar från 1600-talet, har Derry också ett antal utmärkta turistattraktioner. De Tower Museum är en prisbelönt attraktion, som berättar stadens historia och inkluderar en rad utställningar, medan Derrys Guildhall, St Columb's Cathedral, St Eugene's Cathedral och St Augustine's Chapel är alla historiska byggnader med fantastisk arkitektur.
Andra sevärdheter inkluderar det fascinerande Bogside Murals finns på väggarna i det som kallas Free Derry Corner och skildrar olika händelser i stadens historia, ur det nationalistiska perspektivet. En mer modern skulptur i staden, känd som Händer över skillnaden, fungerar som en symbol för de två samhällen som samlas.
De stadsmurar är de bäst bevarade i hela Irland och gör ungefär en mils omkrets runt stadens centrum.
Stadsmurar
Derry är den enda kvarvarande helt intakta muromgärdade staden i Irland och ett av de finaste exemplen på en muromgärdad stad i Europa. Väggarna utgör det största monumentet i Statlig vård i Nordirland och, som den sista muromgärdade staden som byggdes i Europa, står som den mest kompletta och spektakulära.
Väggarna byggdes under perioden 1613-1618 av "det hedervärda irländska samhället" som försvar för tidiga 1600-tals bosättare från England och Skottland. Väggarna, som är cirka 1,5 km i omkrets och varierar i höjd och bredd mellan 12 och 35 fot (4 till 12 meter), är helt intakta och bildar en gångväg runt innerstaden. De erbjuder en unik strandpromenad för att visa layouten för den ursprungliga staden som fortfarande bevarar sin renässansstil gatuplan. De fyra ursprungliga portarna till den muromgärdade staden är Bishop's Gate, Ferryquay Gate, Butcher Gate och Shipquay Gate, till vilka ytterligare tre portar tillkom senare, Magazine Gate, Castle Gate och New Gate, vilket gör sju portar totalt. Historiska byggnader inom murarna inkluderar den gotiska katedralen St Columbus 1633, Apprentice Boys Memorial Hall och tingshuset.
Det är en av få städer i Europa som aldrig såg dess befästningar bryts, motstått flera belägringar inklusive en 1689 som varade i 105 dagar, därav stadens smeknamn,Jungfru staden.
Bogside
Ta en promenad runt "Free Derry" -hörnet mellan Bogside och västra sidan av de gamla stadsmuren. Stanna upp och titta på de politiska väggmålningarna som gjorts av lokala konstnärer under 90-talet och visar viktiga händelser i den hårda konflikten som spökar Norra Irland. I samma område finns också Free Derry-monumentet, Free Derry Museum och Bloody Sunday Memorial. Att ta en guidad rundtur i Bogside är förmodligen det bästa alternativet för besökare.
Museer
Staden är hem för flera museer. (Kontakta turistinformation för deras öppettider som kan vara något oregelbundna):
- 1 Tower Museum, Union Hall Place, ☏ 44 28 7137-2411. Betraktas som huvudmuseet i staden, berättar historien om Derry från förhistorisk tid till grundandet av staden 542, belägringen 1689, den irländska hungersnöd 1846, Irlands partition 1921, problemen 1969 -1994, fram till modern tid. Museet rymmer nu en ny utställning av den spanska armadan. Röstad till årets europeiska museum 1994.
- 2 Järnvägsmuseum, Foyle Road. Detaljer om stadens järnvägsarv och fyra järnvägsföretag.
- 3 Hamnmuseet, Harbour Square. Stadens sjöfartsmuseum.
- 4 Släktforskningscenter, Butcher Street. Spåra ditt irländska härkomst!
- 5 Gratis Derry Museum, Glenfada Park. Ett museum för Nordirländsk konflikt. En sektion är tillägnad den blodiga söndagen och dess efterdyningar.
- 6 People's Gallery Murals (Bogside Murals), Rossville Street. 24 timmar dagligen. "Bogside-konstnärerna", som målade väggmålningarna i Bogside, berättar historien om över trettio år av turbulent historia och oroligheter genom sina målningar. Fri.
- 7 Gammal fängelse, Fontän. Besök endast efter överenskommelse. Ett litet museum med lojalistmemorabilia. Endast ett av de ursprungliga fängelsetornen kvarstår, resten rivdes 1973. Wolfetone, en av ledarna för Förenade irländarnas uppror 1798, fängslades här innan han avrättades.
- 8 Apprentice Boys Memorial Hall, Society Street. Ett museum är inrymt i huvudbyggnaden som beskriver lärlingpojkarnas historia och deras framträdande roll i belägringen 1689.
Andra sevärdheter
- 9 Guildhall, Guildhall St, BT48 7BB, ☏ 44 28 7137 6510. 11.00–16.00 dagligen. Byggd 1890 är denna klass A-byggnad där Derry City och Strabane District Council möts. Fri.
- 10 Peace Bridge, Queens Quay, BT48 7NN (från W-åtkomst via Shipquay Pl & Foyle Embankment (väg A2), från E-inflygningen från Ebrington Sq), ☏ 44 28 7126 7284, ✉[email protected]. 24 timmar dagligen. Peace Bridge öppnade 2011 och är en övergångsställe över floden Foyle som förbinder Waterside med hjärtat av stadens centrum och i sin tur för samman de katolska och protestantiska samhällena. Fri.
- 11 St Columb's Cathedral, 17 London St, BT48 6RQ, ☏ 44 28 7126 7313. St Columb's Cathedral är katedralkyrkan och biskopsstället i Irlands kyrka stift Derry och Raphoe.
- 12 St Eugene's Cathedral, Creggan St, BT48 9AP, ☏ 44 28 7126 2894. St Eugene's Cathedral är "moderkyrkan" för det romersk-katolska stiftet Derry. Den banbrytande var 1849 och den slutfördes 1903.
Do
- 1 Derry City Football Club (Derry City F.C.), 155 Lone Moor Rd, BT48 9LA, ☏ 44 28 7137 3111. Derry City F.C. spela deras hemmamatcher spelas Brandywell Stadium, i Brandywell-området i staden, med de flesta ligamatcher som äger rum på fredag kväll. Klubben spelar i League of Ireland Premier Division, som faktiskt är Irlands liga. Besökare på klubben är säkra på ett varmt välkomnande och en livlig atmosfär, med klubben som ett av landets bästa lag.
- Institute FC spelar också fotboll på Brandywell Stadium, men de spelar i NIFL (Danske Bank) Premiership, spelets högsta nivå i Nordirland.
evenemang
Staden är värd för en årlig Halloween karneval den 31 oktober. Över 30 000 festligheter klädda i kostymdräkter tränger på gatorna och barerna fram till de tidiga timmarna. Det är den största festivalen i sitt slag i Irland som lockar besökare från så långt som Australien, Japan och USA.
Lära sig
- Magee College är ett campus för University of Ulster ligger i staden.
köpa
De flesta av Derrys butiker ligger inom gångavstånd från stadens centrum. De viktigaste köpcentren är Foyleside och den Richmond Center. Mellan dem innehåller dessa gallerior många av de butiker som man kan förvänta sig att hitta i någon stad i Storbritannien eller Irland, såsom Marks & Spencer, Debenhams och Dunnes Stores.
Derrys sista kvarvarande hemodlade varuhus är Austins, i The Diamond, och påstår sig vara världens äldsta oberoende varuhus. Se till att besöka Guildhall Square under dagen, där en lokal marknad verkar.
Stadskärnan är mycket upptagen på en lördag eftersom många reser från republiken för att dra nytta av pund / euro-styrkor. Men söndagen är väldigt tyst och många butiker öppnar inte.
Äta
Budget
- 1 Fiorentini, 67-69 Strand Rd, BT48 7BW, ☏ 44 28 7126 0653. M – Sa 09: 15–17: 15, Su 11: 00–17: 15. Italienskt ägt café, känt över hela staden för sina prisvärda måltider, och hem till stadens bästa glass. Var noga med att prova Knickerbocker Glory! Bra mat, personalen mycket hjälpsam, särskilt de tre ägarna.
- 2 Dohertys hembageri, 23 William St, BT48 6EP, ☏ 44 28 7126 9376. M – Sa 07: 00–17: 30, stängt s. Ett riktigt fettigt skedkafé, det finns ett antal bagerier runt om i staden som alla drivs av denna lokala kedja, men deras café på William Street är det bästa stället att gå efter att ha gått runt väggarna och Bogside-området för en billig och god lunch. caféet ligger bakom huvudbageriet.
- 3 Guapo, 69 Strand Rd, BT48 7AD, ☏ 44 28 7136 5585. M – Sa 12: 00–21: 00, Su 14: 00–21: 00. Burritobar med stort urval av god och prisvärd mexikansk mat. Takeaway eller liten sitta i området tillgängligt. £4–£8.
Mellanklass
- 4 Danano Forno, 4 Lower Clarendon St, BT48 7AH, ☏ 44 28 7127 7500, ✉[email protected]. 16.00–22.30 dagligen. En riktigt trevlig italiensk som är relativt billig men bra mat. £4–£11.
- 5 Badgers Bar and Restaurant, 18 Orchard St, BT48 6EG, ☏ 44 28 7136 3306. 12.00–01.00 dagligen. En fantastisk anlöpshamn för lunch medan du shoppar. Kan vara trångt och trångt vid hektiska tider.
- 6 Quaywest, 20A Queens Quay, BT48 7AS (utanför Strand Rd). Vid vattnet, nära Mandarin Palace. Serverar lätt och överdådig mat med en mängd alkoholhaltiga drycker. Relativt billigt. £6–£18.
- 7 Utbytet, Queens Quay, BT48 7AY, ☏ 44 28 7127 3990, ✉[email protected]. M – F 12: 00–14: 30 & 17: 00–22: 00, Sa 12: 00–22: 00, Su 15: 00–21: 00. Den bästa restaurangen i Derry enligt många ... prova ankanen !. £8–£20.
- 8 Siam Thai, 12A Shipquay St, BT48 6DN, ☏ 44 28 7128 1111. F – W 16: 30–21: 30, stängd Th. Traditionell thailändsk restaurang i stadens centrum, rätter tillagas av autentiska thailändska kockar och är fyllda med smak.
Splurge
- 9 Mandarinpalatset, Lower Clarendon Street, BT48 7AW (mellan Strand Rd och Queens Quay), ☏ 44 28 7137 3656, ✉[email protected]. M – tors 16: 00–22: 30, F Sa 16: 00–23: 00, Su 13: 00–22: 30. Lång etablerad kinesisk matrestaurang med utmärkt service och värde, om du kan spara pengar det är! Det är dock väl värt pengarna. £15–£30.
- 10 Ceder, 32 Carlisle Rd, BT48 6JW, ☏ 44 28 7137 3868. W – Sa 17: 00–21: 00. Libanesisk restaurang som drivs av en lokal dam och hennes libanesiska kockman. Stort urval av färska, libanesiska rätter (bra för vegetarianer). Mycket liten restaurang så bokning rekommenderas. Det är också ta med din egen alkohol (£ 2 corkage avgift) eftersom de inte säljer vin eller öl själva. £15–£30.
- 11 Walled City Brewery, 70 Ebrington St, BT47 6FA, ☏ 44 28 7134 3336, ✉[email protected]. Tor 17–20: 00, F 13: 00–15: 00 & 17: 00–21: 30, Sa 13: 00–15: 00 & 17: 00–22: 00, Sön 13: 00–16: 00 & 17: 00–19: 45, M – W stängd. Mikrobryggeri med bifogad restaurang. Fantastisk mat. £3–£20.
- 12 Timberquay Restaurant & Wine Bar, 100 Strand Rd, BT48 7NR, ☏ 44 28 7137 0020. M – tors 12: 00–14: 30 & 17: 00–21: 00, F Sa 12: 00–20: 00, Su 13: 00–21: 00. En ny livlig middagsupplevelse vid floden Foyle. £17–£23.
- 13 Brown's Bonds Hill, 1 Bonds Hill, BT47 6DW, ☏ 044 028 7134 5180, ✉[email protected]. Tis 17: 00–21: 00, W Th 12: 00–14: 30 & 17: 00–21: 00, F 12: 00–14: 30 & 17: 00–22: 00, Sa 17: 00–22 : 00, Su M stängd. Nu under ny ledning med den prisbelönta kocken Ian Orr. Visst en av nordvästens finaste restauranger och första champagnesalong. Har också en systerrestaurang i stadens centrum, Browns in Town. £4–£45.
Dryck
Derry är en liten stad med ett turbulent förflutet. Oddsen är att du inte borde ha några problem, men var medveten om spänningar. (se "Håll dig säker" nedan)
Waterloo Street ligger i centrum av staden, strax utanför Walled City, och är en brant kulle kantad av några av stadens livligaste barer.
- 1 Sandinos, Water St, BT48 6BQ (nära bussterminalen), ☏ 44 28 7130 9297, ✉[email protected]. M – tor 12: 30–01: 00, F Sa 12: 30–01: 15, Su 13: 00–00: 30. Kanske den mest intressanta baren i Derry. Baren är uppkallad efter Augusto C. Sandino och har en mycket stark central / sydamerikansk atmosfär. Väggarna är dekorerade med affischer och tillbehör från vänsterrörelser bland annat Kuba och Nicaragua. Det finns också bilder från stadens eget förflutna och kämpar genom problemen, inklusive slaget vid Bogside. Det är här du hittar Derrys intelligentsia och en eller två lokala kändisar, ett måste för en pint när du är i Walled City. Anständigt urval av flasköl.
- 2 Koltrast, 24 Foyle St, BT48 6AL, ☏ 44 28 7136 2111. M – Sa 11: 30–01: 00, Su 12: 00–00: 00. Mycket populär bar i centrum, har ett stort urval av hantverksöl och cocktails, serverar även pubmat. Levande musik på de flesta kvällar.
- 3 Guildhall Taphouse (Dopey Dick Brewing Co.), 4 Custom House St, BT48 6AA, ☏ 44 28 7136 4888, ✉[email protected]. M – tor 12: 00–01: 00, F Sa 12: 00–01: 30, Su 12: 00–00: 30. Populär hantverksölbar i stadens centrum. DJ-apparater eller levande musik på helgerna.
- 4 Peadar O'Donnell's, 63 Waterloo St, BT48 6HD, ☏ 44 28 7137 2318. M – Sa 11: 30–01: 30, Su 12: 30–00: 30. Om du letar efter traditionella irländska folkmusik sessioner är detta det bästa stället i Derry. Sådana sessioner hålls nästan varje dag i veckan, och både lokalbefolkningen och besökarna skapar en trevlig atmosfär. Drinkare kan komma åt Gweedore Bar genom en innerdörr.
- 5 Gweedore Bar, 61 Waterloo St, BT48 6HD. M – F 18: 30–01: 30, Sa 11: 30–01: 30, Su 12: 30–00: 30. Enbart inriktad på levande musik men med en mer samtida bandkänsla än Peadar O'Donnells. Här kan du lyssna på uppställningar i alla åldrar med sina grejer som ger sina tolkningar av alla favoriter och lite originalmusik. På övervåningen är det i nattklubbstil med diskotekvällar.
- 6 Tunnelbanan, 3-4 Bank Pl, BT48 6EA, ☏ 44 28 7126 7401. Du hittar denna charmiga bar i skuggan av de imponerande stadsmurarna. Inredningen är intressant, med spännande bric-a-brac samlat från hela världen, och massor av alkover ger en intim atmosfär. Pubgrubben här är av hög standard och innehåller allt från soppa och smörgåsar till en rejäl nötköttgryta i Guinness. En natt förvandlas den övre nivån till ett ad hoc-dansområde, fyllt med en ung publik. Komplett med ett takområde rökområde, bra på en solig dag.
- 7 Oakgrove Bar, 88 Bishop St, BT48 6QE, ☏ 44 28 7126 0856, ✉[email protected]. M – F 11: 30–01: 00, Sa 11: 30–2: 00, Su 12: 30–01: 00. Beläget nära Brandywell Stadium, är denna bar mest trafikerad på Derry City FC-matchdagar.
Sova
Budget
- 1 Groarty House And Manor, 62 Groarty Rd, BT48 0JY, ☏ 44 28 7126-1403. Checka in: 17:00–20:00, kolla upp: 08:00–10:30. Groarty Manor är ett nybyggt hus, beläget i en egen tomt, omgiven av träd, och är smakfullt inredda i varma avkopplande färger. Har handikappanpassat och handikappanpassat badrum på bottenvåningen. Det erbjuder en utmärkt bas för att turnera County Londonderry, Donegal och Derry City själv med sina historiska murar, museer och olika andra turistattraktioner. £48–64.
- 2 Handlarens hus, 16 Queen St, BT48 7EQ, ☏ 44 28 7126-9691, 44 28 7126-4223. Ett underbart gammalt hus med Bed and Breakfast. Trevligt och rent, bra frukost. Inget badrum eftersom det skulle vara synd att byta hus.
Mellanklass
- 3 Maldron Hotel, Butcher Street, BT48 6HL, ☏ 44 28 7137 1000, ✉[email protected]. Checka in: 15:00, kolla upp: middag. Modernt fyrstjärnigt hotell, centralt beläget inom stadsmuren, 200 m från Guildhall. Underjordisk parkering tillhandahålls. £66–124.
- 4 Travelodge Derry Hotel, 22-24 Strand Rd (200 m från Guildhall), ☏ 44 870 1 911 733, fax: 44 28 7127-1277, ✉[email protected]. Checka in: 15:00, kolla upp: från £ 35. Användning av intilliggande parkeringshus med flera våningar.
- 5 Da Vincis hotell, 15 Culmore Road, BT48 8JB, ☏ 44 28 7127 9111, ✉[email protected]. Checka in: 15:00, kolla upp: 11:00. Modernt 4-stjärnigt hotell. 65 rymliga sovrum, prisbelönt traditionell irländsk bar, grillrestaurang, Spirit Bar nattklubb, Style Bar-funktion och mötesrum. Alla gäster kan utnyttja gratis parkering, obegränsat Wi-Fi och helgunderhållning. £56–£114.
- 6 Waterfoot Hotel, Caw Roundabout, BT47 6TB, ☏ 44 28 7134-5500, ✉[email protected]. Checka in: 14:00, kolla upp: 12:00. 5 km norr om stadens centrum på flodens östra strand (Waterside). Gratis parkering. £58–£99.
- 7 City Hotel Derry, Queens Quay, ☏ 44 28 7136-5800, ✉[email protected]. Fyrstjärnigt hotell vid Queen's Quay. Rymliga rum, konferens- och evenemangslokaler och matställen.
Splurge
- 8 Bishop's Gate Hotel, 24 Bishop Street, BT48 6PP, ☏ 44 28 7114 0300. Checka in: 16:00, kolla upp: 11:00. Ett boutiquehotell i stadens centrum. Trevlig bar och restaurang på plats också. £99–165.
- 9 Everglades Hotel, 41-53 Prehen Road, BT47 2NH, ☏ 44 28 7132 1066, ✉[email protected]. Checka in: 15:00, kolla upp: 11:00. Fyrstjärnigt hotell, 2 km söder om centrum på flodens östra strand (Waterside). Gratis parkering. £76–120.
- 10 Beech Hill Country House Hotel, 32 Ardmore Road, BT47 3QP, ☏ 44 28 7134-9279, ✉[email protected]. Femstjärnigt hotell som Bill och Hilary Clinton bodde i. Litet hotell i ett ombyggt lantgård på stora grunder 5 km öster om stadens centrum på flodens östra strand (Waterside). Gratis parkering. £85–154.
Var försiktig
Efter Belfast, Derry var det främsta centrum för problem under Nordirlands konflikt. Som en katolsk majoritetsstad, trots att den väsentligt förbättrats, kvarstår vissa spänningar mellan Republikan och Lojalist i vissa delar av Derry. Det rekommenderas inte att du bär klädesplagg som skulle kunna identifiera dig som någon annan religiös valör eller politisk synvinkel (till exempel Rangers eller Celtic fotbollströjor).
Derry tilldelades Purple Flag-status i oktober 2011, vilket erkänner att staden ger kvällsbesökare en underhållande, mångsidig och säker utekväll och har för första gången fört Purple Flag-ackrediteringen till Nordirland.
Cope
För någon som inte känner till engelska kan Derry-accenten vara ganska utmanande att förstå först (ibland till och med för modersmålsspråket) och de tenderar att prata ganska högt och snabbt. Men om de vet att du inte är från området kommer de mer än troligtvis att försöka bli mer förståeliga.
Staden är byggd på några ganska branta kullar. Därför är det värt att notera att det krävs mycket att gå upp och nerför dessa kullar. De kan bli ganska hala i kallt väder och ibland när de är våta.
Gå nästa
Staden är ganska liten, vilket gör det enkelt att fly till det omgivande landskapet. County Londonderry och i närheten County Donegal har en mängd gröna åkrar och sevärdheter att tilltala naturälskare. Ulsterbussar kan användas för utflykter. Dessa drivs av Translink.
En resa till Giant's Causeway på norra kusten rekommenderas starkt. Om du har ett val, kom tidigt på morgonen eller sent på eftermiddagen för att undvika massor av turister som trampar överallt. Translink driver bussar till och från Giant's Causeway från båda Derry och Belfast.
Inte långt utanför Derry, över gränsen i Donegal är Grianan från Aileach. Detta forntida stenfort från den tidiga kristna perioden ligger på en kulle mellan Derry och Letterkenny vid Inishowen. Det ger enastående utsikt över sjöarna Foyle och Swilly och Derry.