Kinesisk parlör - Chinese phrasebook

Kinesiskt manus i Chinatown, Singapore

Den här artikeln handlar om kinesisk standardmandarin. För kantonesiska kinesiska (officiellt språk i Hong Kong och Macau), se Kantonesisk parlör

Parlör för andra kinesiska sorter listas på China # Talk.

Mandarin kinesiska är det officiella språket på fastlandet Kina, och ett av de officiella språken i Taiwan och Singapore. Kinesiska är också ett av de officiella språken på Hong Kong och Macau, även om de flesta lokalbefolkningen talar Kantonesiska istället för mandarin. På engelska kallas det ofta bara "Mandarin" eller "kinesiska". Även om det inte är ett officiellt språk studeras och talas det också allmänt av den etniska kinesiska minoriteten i Malaysia. I Kina kallas det Pǔtōnghuà (普通话), vilket betyder "vanligt tal", medan det i Taiwan kallas det Guóyǔ (國語), "det nationella språket." I Singapore och Malaysia kallas det Huáyǔ (华语). Det har varit det främsta språket för utbildning på Kina och Taiwan sedan 1950-talet, så de flesta icke-äldre lokalbefolkningen talar det oavsett vad deras modersmål eller dialekt är.

Medan den talade mandarinen på ovanstående platser är ungefär densamma, är de skriftliga karaktärerna olika. Taiwan, Hong Kong och Macau använder fortfarande traditionella karaktärer, medan Kina och Singapore använder ett förenklat derivat.

Förstå

Karta över kinesiska språk

Kina är värd för ett brett utbud av relaterade språk (ofta kallade dialekter), av vilka standardmandarin bara är ett. Inom den kinesiska språkfamiljen finns det 7-10 stora grenar, som alla innehåller sina egna språkvarianter. Språk från olika grenar (t.ex. mandarin och Kantonesiska) är helt ömsesidigt obegripliga, medan språk inom samma gren (som standardmandarin och Sichuanese) kan ha begränsad ömsesidig förståelse.

Trots den stora variationen i kinesiska språk skriver alla högtalare normalt samma standardform (med antingen traditionella eller förenklade tecken). Detta är möjligt eftersom det kinesiska skrivsystemet är logografiskt, vilket betyder att enskilda tecken representerar idéer i motsats till fonetiska ljud. Vad detta betyder är att en karaktär som skulle uttalas helt annorlunda på ett antal kinesiska språk kommer att skrivas identiskt och förstås betyda samma sak. Därför kan högtalare på olika kinesiska språk som helt inte kan förstå varandras tal effektivt kommunicera via skrivning. Utmaningen med ett logografiskt skrivsystem är dock det enorma antal tecken som krävs för att representera olika ord på ett adekvat sätt: den genomsnittliga kinesiska ordboken indexerar cirka 20 000 tecken, med en utbildad kinesisk person som sannolikt känner till cirka 8 000, medan en typisk tidning kräver att läsaren känner till minst 3000 tecken.

Efter bildandet av Folkrepubliken Kina (PRC) gjordes formella förenklingar av ett stort antal vanliga tecken för att minska antalet slag som krävs för att skriva dem, i syfte att öka läskunnigheten. Detta har lett till två aktuella standarder för kinesisk skrivning: Förenklade och traditionella tecken. Förenklade karaktärer är standarden för Singapore och fastlandet, medan traditionella karaktärer behålls som standarden i Hongkong, Macau och Taiwan. Användningen av traditionella eller förenklade karaktärer kan ha kontroversiella politiska konnotationer, särskilt i Hong Kong. Traditionella karaktärer föredras i allmänhet inom kalligrafi, även på Kina, på grund av deras överlägsna estetiska värde.

Cirka en femtedel av världens befolkning talar någon form av kinesiska som modersmål. Det är ett tonalspråk som är relaterat till Burmesiska och Tibetanska. Dessutom Dungan-språket, som talas i vissa delar av det förra Sovjetunionen, anses vara en variant av mandarin men använder det kyrilliska alfabetet istället för kinesiska tecken.

Skrivsystemet används också av andra länder, även om språken inte är relaterade. De Koreanska skrivsystem använde historiskt kinesiska tecken, men övergav dem helt till förmån för sitt eget "Hangul" -system sedan 1950-talet. Sydkoreaner lär sig fortfarande grunderna i kinesiska tecken, och vissa grundläggande kinesiska tecken används fortfarande ibland och är allmänt kända; Japanska använder ett system för blandat skrivande bestående av kinesiska tecken och dess eget "kana" -system, men med tiden har betydelsen av vissa tecken avvikit avsevärt från de som används i Kina. De Vietnamesiska språk (som använder en distinkt version av det latinska alfabetet) har lånat många ord från kinesiska och på en gång använt kinesiska tecken också.

Standardmandarin är baserad på mandarinens dialekt Peking området och är nästan allmänt förstått och talat (i kombination med lokala språk) över Kina och Taiwan på grund av att det är det primära språket för utbildning och media. Resenärer gick till de särskilda administrativa regionerna (SAR) i Hong Kong eller Macau kommer till stor del att möta infödda Kantonesiska högtalare. Mandarin förstås till stor del i SAR, även om talförmågan varierar mycket, och i Hong Kong är användningen av mandarin en känslig politisk fråga. De går mot Taiwan eller Södra Fujian kan hitta Minnan dialekt användbar också.

Svårigheter

I väst har kineser ett rykte om svårigheter. Faktum är att dess svårigheter att lära sig en gång ledde till samtal om att ersätta kinesiska tecken och grammatik med latinsk skrift och engelsk grammatik under 1920-talet av vissa intellektuella och författare. Dessa åsikter dök så småningom ut, men de påverkade verkligen kommunistens politik för förenklade kinesiska karaktärer.

Språket är tätare än europeiska språk, vilket betyder betydligt mer kan sägas i ett textmeddelande med samma antal tecken. Varje tecken motsvarar en stavelse och varje stavelse kan ha flera betydelser beroende på vilken ton den uttalas med. Jämfört med, till exempel, japanska eller koreanska, innehåller kinesiska många färre lånord från europeiska språk som engelska, vilket innebär att mer ansträngningar måste göras för att skaffa ordförråd. Grammatiken kan dock slå en västerlänning som ganska enkel. Verb och adjektiv är statiska oavsett ämne och om de hänvisar till det förflutna, nuet eller framtiden. Substantiv har inte kön som de flesta romanska språk, och det finns ingen separat form för flertalet. De största svårigheterna är de fem tonerna och de många karaktärerna.

Mandarin, liksom vietnamesiska och thailändska, är ett tonalt språk som använder olika tonhöjder i stavelser och ord för att ange olika betydelser. "Ma" kan betyda mamma, häst, dom eller skuld, beroende på tonen. Homofoner är också vanliga; samma ljud på samma tonhöjd kan ha dussintals betydelser. "Zhōng" ("Zhong" med 1: a tonen) kan betyda Kina / central / centrum (中), lojalitet (忠), klocka (钟), klocka (钟), finish (终), en skål (盅), etc. Alla kommer med olika kinesiska tecken, bara samma ljud på samma tonhöjd. Medan homofoner sällan är ett problem i de flesta vardagliga samtal, är det vanligt att kineser frågar hur man skriver någons namn genom att identifiera karaktärerna en efter en. "Jag heter Wang Fei (王菲). Wang är" wang "med fyra slag, Fei är" fei "i" shifei "(skvaller), med ett gräs på toppen."

Skriftlig kinesisk ser ut som en mystisk hemlig kod för vissa, men om du kan känna igen så många kommersiella logotyper (vanligtvis inte logiskt relaterade), kommer du att bli imponerad av din förmåga att memorera så många tecken - varav de flesta är logiskt relaterade och formade baserat på vissa regler.

Det finns i teorin mer än 50 000 kinesiska tecken. Den goda nyheten är att mer än 85% har blivit föråldrade eller sällan används. Liksom modersmål på många språk kunde de flesta kineser inte berätta hur många tecken som krävs för att läsa en bok och bry sig aldrig om att räkna hur många tecken de känner. Man kan argumentera för att juniorstudenter ska lära sig minst 2000 tecken och universitetsexamen 5000 tecken.

Uttalningsguide

För att överbrygga klyftan mellan att känna igen karaktärer och att läsa högt utvecklades Hanyu pinyin, som använder latinska skriften som ett hjälpmedel för att lära sig kinesiska. Att uttala pinyin är inte intuitivt eftersom vissa bokstäver och konsonantkluster används för att representera ljud som inte finns på europeiska språk och uttalas således inte som en engelsktalande skulle förvänta sig. Ändå har lärande av pinyin på till och med en grundnivå enormt praktiskt värde för resenären. Skriftligt pinyin är mindre användbart eftersom de flesta kineser inte känner igen platsnamn eller adresser i pinyin, och samma pinyin kan delas av olika kinesiska tecken. det är alltid bättre att använda tecken för skriftlig kommunikation.

Uttalsguiden nedan använder Hanyu pinyin, som är den officiella romaniseringen av Folkrepubliken Kina och Taiwan. Fastlandskina använder Hanyu pinyin nästan universellt, även om några äldre translitterationer förblir i namn som Tsingtao öl och Peking universitet. Taiwan brukade använda Wade-Giles systemet, vilket är helt annorlunda, bytte sedan 2002 till Tongyong pinyin, bara lite annorlunda än Hanyu pinyin, och sedan 2009 använder Hanyu pinyin precis som Folkrepubliken. Många äldre translitterationer är dock fortfarande i bruk i Taiwan, och du kan mycket väl stöta på flera stavningar med samma namn (som Tamsui, Tamshuioch Danshui för staden i Nya Taipei).

Pinyin tillåter mycket exakt uttal av Mandarin för dem som förstår det, även om det använder bokstäver som q, x, c, z och även i är inte alls intuitivt för engelsktalaren eftersom vissa av dessa ljud inte finns på engelska eller många andra språk. Det är därför viktigt att studera uttalandehandboken nedan noggrant. När du behärskar uttalet måste du gå vidare till nästa utmaning: använda exakta toner medan du talar.

Vissa pinyin-vokaler (särskilt "e", "i", "ü") kan vara knepiga, så det är bäst att få en infödd att demonstrera. Se också upp för stavningsreglerna som anges i undantag Nedan.

a

som i father; annat

a i ian och yan

som "e" i "bet "eller" text "(bara det engelska korta" e "-ljudet)

e

oavrundad bakvokal (IPA [ɤ]), liknar duh; i ostressade stavelser, en schwa (IPA [ə]), som idea

i

som i see eller key;
efter ch, sh, Z H, c, s, z eller r, egentligen inte en vokal alls utan bara ett utsträckt konsonantljud

o

som i more
efter b, sid, m, eller f, som i war

u

som i soon; men läs ü i ju, qu, du och xu

ü

som på franska lune eller tysk grün; uttalas som "ee" men med rundade läppar

Vokalkombinationer

Dessa är de viktigaste vokalkombinationerna på kinesiska:

ai

som på siddvs.

ao

som på sidouch

ei

som på siday

ia

som i ya

i in ian (men inte iang)

som i 'eders

iao

som i meow

dvs.

som i eders

iong

som i Pyongyang

iu

som i yodel

ou

som i mow

ua

som i want

uo

som i war

Konsonanter

Kinesiska stopp skiljer mellan aspirerade och oaspirerad, inte tonlös och tonande som på engelska, och kinesiska saknar röstade stopp. Aspirerade ljud uttalas med en distinkt luftpust som de uttalas på engelska när de börjar i ett ord, medan oaspirerade ljud uttalas utan puff, som på engelska när de finns i kluster.

Lägg en hand framför munnen och jämför siddet (aspireras) med ssiddet (oaspirerat) för att se skillnaden. Observera att listan nedan endast ger ungefärliga uttal, eftersom många av dessa konsonanter inte har någon motsvarighet på engelska. Eftersom Mandarin inte har uttryckt stopp eller affikat, bör alla konsonanter som listas i kolumnen "oaspirerad" uttalas som icke-röstade.

Här är de andra konsonanterna på kinesiska:

m

som i maj

f

som i ffn

n

som i nen eller ingenne

l

som i llätthet

h

en halsig h låter som i skotsk loch/ Spanska jefe (IPA: [x])

x

som i sheep, men mjukare än sh

sh

som i shoot

r

som i fair

s

som i sag

ng

som i sing

w

som i wing men tyst i wu. Före a, ai, ang, eng och / eller o

y

som i yet men tyst i yi, du

Om du tycker att det är en ganska skrämmande repertoar, kan du vara säker på att många kineser, särskilt de som inte är mandarintalare, kommer att slå samman många av ljudet ovan (särskilt c med ch och z med Z H). Andra ljud som du kan höra sammanslagna, beroende på region, inkluderar s med sh, f med h, l med n, l med r, i med üoch n med ng. Dessa är särskilt vanliga i södra Kina, Taiwan och utomeuropeiska kinesiska samhällen.

Undantag

Det finns ett ganska stort antal fnissande undantag från de grundläggande reglerna ovan, baserat på ljudets position:

wu-

som u-, så 五百 (五百) wubai uttalas "ubai "

yi-

som jag-, så 一个 (一個) yige uttalas "ige "

du-

som ü-, så 豫园 (豫園) Yuyuan uttalas "ü-üett"

Toner

Det finns fem toner på mandarin som måste följas för korrekt uttal. Underskatta aldrig vikten av dessa toner. Betrakta en vokal med en annan ton som helt enkelt en annan vokal helt, och du kommer att inse varför kinesiska kommer inte förstår dig om du använder fel ton - mǎ är att mā som "Jag vill ha en tårta" är att "Jag vill ha en cola". Var särskilt försiktig med frågor som faller, eller omvänt utrop som har en "frågande" ton (t.ex. jǐngchá, polis). Med andra ord, uttalas som innebär inte menande. Medan Mandarin-högtalare också varierar sin ton precis som engelsktalande gör för att skilja ett uttalande från en fråga och förmedla känslor, är det mycket mer subtilt. Försök inte det förrän du har behärskat grundtonerna.

1. första tonen (ā)

"hög ton": platt, hög tonhöjd som sjungs mer istället för talat.

2. andra tonen (á)

"stigande ton": låg till mitten, stigande tonhöjd som uttalas som slutet på en frasfras (Vad?).

3. tredje tonen (ǎ)

"låg ton" eller "fallande stigande": mellan låg och låg. För två stavelser i rad i den tredje tonen uttalas den första stavelsen som om den är i den andra tonen. Till exempel 打扰 dǎrǎo uttalas som dárǎo. (När den är stressad uttalas den tredje tonen ibland mellan låg och låg till hög, dopphöjd.)

4. fjärde tonen (à)

"fallande ton": hög till låg, snabbt fallande tonhöjd som uttalas som ett kommando (Sluta!).

5. neutral ton (a)

"tonlös": kort, ostressad stavelse; används sällan av sig själv (förutom fraspartiklar) men förekommer ofta som den andra delen av en fras.

Regionala skillnader

Medan standardmandarin i Kina, Taiwan och Hong Kong / Macau är i grunden likartade, och talare från dessa regioner i allmänhet kan kommunicera med varandra utan några större problem, finns det flera termer som skiljer sig åt. Dessa skillnader härrör främst från starkare influenser från sydkinesiska dialekter och japanska på taiwanesiska mandarin, liksom olika översättningar för vissa moderna koncept efter 1949. Följande är en lista över vanliga termer som skiljer sig åt mellan olika områden.

Observera också att medan termen 小姐 (小姐) xiǎo jiě används ofta för att adressera unga kvinnor och servitriser i Taiwan (och i Singapore och Malaysia), det är en eufemism för "prostituerad" på Kina, och skulle därför anses vara en förolämpning. På det kinesiska fastlandet skulle motsvarande ord för att adressera en ung kvinna vara 女士 (女士) nǚ shì (som kan användas för kvinnor i alla åldrar), medan ordet för att vända sig till en servitris skulle vara 服务员 (服務員) fú wù yuán (som används för att vänta personal av båda könen).

De kinesiska namnen för flera länder skiljer sig också mellan Kina och Taiwan, vilket visas i tabellen nedan.

Fraslista

Alla fraser visar både de förenklade tecknen (används på fastlandet Kina och Singapore) och de traditionella karaktärerna (används i Taiwan, Hong Kongoch Macau) i följande format:

Engelska frasen

Förenklade tecken (traditionella tecken) Hanyu Pinyin

Grunderna

Hej.

你好。 (你好。) Nej.

Hej. (endast via telefon)

喂。 (喂。) Hur. (I Singapore och Malaysia används vanligtvis engelska "hej" istället)

Hur mår du?

你 好吗？ (你 好嗎？) Nǐ hǎo ma?

Inte dåligt

还 不错。 (還 不錯。) Hái búcuò.

Bra tack.

很好, 谢谢。 (很好 ， 謝謝。) Hěn hǎo, xièxie.

Får jag fråga, vad heter du?

请问 你 叫 什么 名字？ (請問 你 叫 什麼 名字？) Qǐngwèn nǐjiào shěnme míngzì?

Vad heter du?

你 叫 什么 名字？ (你 叫 什麼 名字？) Nǐ jiào shénme míngzì?

Mitt namn är ______ .

我 叫 _____。 (我 叫 _____。) Wǒ jiào ______.

Trevligt att träffas.

很 高兴 认识 你。 (很 高興 認識 你。) Hěn gāoxìng rènshi nǐ. / 幸会。 (幸會。) Xìng huì.

Snälla du.

请。 (請。) Qǐng.

Tack.

谢谢。 (謝謝。) Xièxie.

Varsågod.

不客气。 (不客氣。) Bú kèqi.

Ursäkta mig. (får uppmärksamhet)

请问。 (請問。) qǐng wèn.

Ursäkta mig. (tiggeri förlåtelse)

打扰 一下。 (打擾 一下。) Dǎrǎo yixià / 麻烦 您 一下。 (麻煩 您 一下。) Máfan nín yíxià.

Ursäkta mig. (kommer igenom)

对不起。 (對不起。) '' Duìbùqǐ '' / 请 让 一下。 (請 讓 一下。) Qǐng ràng yixià

Jag är ledsen.

对不起。 (對不起。) Duìbuqǐ.

Det är okej. (artigt svar på "Jag är ledsen")

没关系。 (沒關系。) méiguānxi.

Adjö

再见。 (再見。) Zàijiàn

Adjö (informell)

拜拜。 (拜拜。) Hejdå (Hejdå)

Jag kan inte prata kinesiska.

我 不会 说 汉语。 (我 不會 說 漢語。) Wǒ bú huì shuō hànyǔ.

Pratar du engelska?

你 会 说 英语 吗？ (你 會 說 英語 嗎？) Nǐ huì shuō Yīngyǔ ma?

Finns det någon här som talar engelska?

这里 有人 会 说 英语 吗？ (這裏 有人 會 說 英語 嗎？) Zhèlĭ yǒu rén hùi shuō Yīngyǔ ma?

Hjälp! (i nödsituationer)

救命！ (救命!) Jiùmìng!

God morgon.

早安。 (早安。) Zǎo'ān.

God kväll.

晚上 好。 (晚上 好。) Wǎnshàng hǎo.

Godnatt.

晚安。 (晚安。) Wǎn'ān.

jag förstår inte.

我 听 不懂。 (我 聽 不懂。) Wǒ tīng bu dǒng.

Vart finns toaletten?

厕所 在 哪里？ (廁所 在 哪裡？) Cèsuǒ zài nǎlǐ?

Var är badrummet （artigt)?

洗手间 在 哪里？ (洗手間 在 哪裡？) Xǐshǒujiān zài nǎlǐ?

Hur säger man ____?

____ 怎么 说？ (____ 怎麼 說？) ____ zěnme shuō?

Problem

Lämna mig ifred.

不要 打扰 我。 (不要 打擾 我。) búyào dǎrǎo wǒ

Jag vill inte ha det! (användbart för människor som kommer upp och försöker sälja dig något)

我 不要！ (我 不要！) wǒ búyào!

Rör inte vid mig!

不要 碰 我！ (不要 碰 我！) búyào pèng wǒ!

Jag ringer polisen.

我 要 叫 警察 了。 (我 要 叫 警察 了。) wǒ yào jiào jǐngchá le

Polis!

警察！ (警察！) jǐngchá!

Sluta! Tjuv!

住手！ 小偷！ (住手！ 小偷！) zhùshǒu! xiǎotōu!

Jag behöver din hjälp.

我 需要 你 的 帮助。 (我 需要 你 的 幫助。) wǒ xūyào nǐde bāngzhù

Det är en nödsituation.

这 是 紧急 情况。 (這 是 緊急 情況。) zhèshì jǐnjí qíngkuàng

Jag är vilse.

我 迷路 了。 (我 迷路 了。) wǒ mílù le

Jag tappade väskan.

我 的 包 丢 了。 (我 的 包 丟 了。) wǒ de bāo diūle

Jag tappade bort min plånbok.

我 的 钱包 丢 了。 (我 的 錢包 丟 了。) wǒ de qiánbāo diūle

Jag är sjuk.

我 生病 了。 (我 生病 了。) wǒ shēngbìng le

Jag har skadats.

我 受伤 了。 (我 受傷 了。) wǒ shòushāng le

Jag behöver en doktor.

我 需要 医生。 (我 需要 醫生。) wǒ xūyào yīshēng

Kan jag använda din telefon?

我 可以 打 个 电话 吗？ (我 可以 打 個 電話 嗎？) wǒ kěyǐ dǎ ge diànhuà ma?

Går till läkaren

Läkare

医生 (醫生) yīshēng

Sjuksköterska

护士 (護士) hùshi

Sjukhus

医院 (醫院) yīyuàn

kinesisk medicin

中药 (中藥) zhōngyào

västerländsk medicin

西药 (西藥) xīyào

Jag är sjuk.

我 生病 了。 (我 生病 了。) wǒ shēngbìng le

Min _____ gör ont.

我 的 ____ 疼 / 痛。 (我 的 ____ 疼 / 痛。) wŏde ____ téng / tòng

Smärtsam

疼 / 痛 (疼 / 痛) téng / tòng

Sjuk / obekväm

不 舒服 (不 舒服) bù shūfu

Kliande / kittlande

痒 (痒) yǎng

Sår

酸 (酸) suān

Feber

发热 (發熱) biljettpris / 发烧 (發燒) fāshāo

Hosta

咳嗽 (咳嗽) késòu

Nysa

打喷嚏 (打噴嚏) dǎ pēntì

Diarre

拉肚子 (拉肚子) lā dùzi / 泻 肚子 (瀉 肚子) xiè dùzi

Kräkningar

呕吐 (嘔吐) ŏu tù

Rinnande näsa

流 鼻涕 (流 鼻涕) liú bítì

Slem

痰 (痰) solbränna

Skär / sår

割伤 (割傷) gēshāng / 伤口 (傷口) shāngkǒu

Bränna

烧伤 (燒傷) shāoshāng

Händer

手 (手) shǒu

Vapen

手臂 (手臂) shǒubì / 胳膊 (胳膊) gēbo

Fingrar

手指 (手指) shǒuzhǐ

Handled

手腕 (手腕) shǒuwàn

Axel

肩膀 (肩膀) jiānbǎng

Fötter

脚 (腳) jiǎo

Tår

脚趾 (腳趾) jiáozhǐ

Ben

腿 (腿) tuǐ

Naglar

指甲 (指甲) zhǐjia

Kropp

身体 (身體) shēntǐ

Ögon

眼睛 (眼睛) yǎnjīng

Öron

耳朵 (耳朵) ěrduo

Näsa

鼻子 (鼻子) bízi

Ansikte

脸 (臉) liǎn

Hår

头发 (頭髮) tóufa

Huvud

头 (頭) till dig

Nacke

脖子 (脖子) bózi / 颈项 (頸項) jǐngxiàng

Hals

喉咙 (喉嚨) hóulóng

Bröst

胸 (胸) xiōng

Buk

肚子 (肚子) dùzi / 腹 (腹) fù

Höft / midja

腰 (腰) yāo

Rumpa

屁股 (屁股) pìgu

Tillbaka

背 (背) bèi

Sjukförsäkring

医疗 保险 (醫療 保險) yīliáo bǎoxiǎn

Läkaravgifter

医生 费 (醫生 費) yīshēng fèi

Recept

处方 (處方) chǔfāng / 药方 (藥方) yàofāng

Medicin

药 (藥) yào

Apotek

药店 (藥店) yàodiàn

Tal

Kinesiska siffror är mycket vanliga. Medan västerländska siffror har blivit vanligare och förstås allmänt används fortfarande de kinesiska siffrorna nedan, särskilt i informella sammanhang som marknader.

0

〇 (〇) / 零 (零) långa

1

一 (一) yī (uttalad yāo när du läser nummer som ID-kort eller telefonnummer)

2

二 (二) èr (两 (兩) li .ng används vid specificering av kvantiteter)

3

三 (三) sān

4

四 (四) si

5

五 (五) wǔ

6

六 (六) liù

7

七 (七) qī

8

八 (八) bā

9

九 (九) jiǔ

10

十 (十) shi

11

十一 (十一) shí-yī

12

十二 (十二) shí-èr

13

十三 (十三) shí-sān

14

十四 (十四) shí-sì

15

十五 (十五) shí-wǔ

16

十六 (十六) shí-liù

17

十七 (十七) shí-qī

18

十八 (十八) shí-bā

19

十九 (十九) shí-jiǔ

20

二十 (二十) èr-shí

21

二十 一 (二十 一) èr-shí-yī

22

二 十二 (二 十二) èr-shí-èr

23

二十 三 (二十 三) èr-shí-sān

30

三十 (三十) sān-shí

40

四十 (四十) sì-shí

50

五十 (五十) wǔ-shí

60

六十 (六十) liù-shí

70

七十 (七十) qī-shí

80

八十 (八十) bā-shí

90

九十 (九十) jiǔ-shí

För siffror över 100 måste alla "luckor" fyllas i med 零 långa, som t.ex.一百 一 yībǎiyī skulle annars tas som stenografi för "110". En enda enhet på tiotals kan skrivas och uttalas antingen 一 十 yīshí eller bara 十 shi.

100

一百 (一百) yī-bǎi

101

一百 零 一 (一百 零 一) yī-bǎi-líng-yī

110

一百 一 十 (一百 一 十) yī-bǎi-yī-shí

111

一百 一 十一 (一百 一 十一) yī-bǎi-yī-shí-yī

200

二百 (二百) èr-bǎi (skriven) eller 两百 (兩百) liǎng-bǎi (vardaglig)

300

三百 (三百) sān-bǎi

500

五百 (五百) wǔ-bǎi

1000

一千 (一千) yī-qiān

2000

二千 (二千) èr-qiān (skriven) eller 两千 (兩千) liǎng-qiān (vardaglig)

Siffror från 10 000 är grupperade i enheter med fyra siffror som börjar med 万 (萬) glåmig (tio tusen). "En miljon" på kinesiska är alltså "hundratusentals" 一 百万 (一 百萬), och "en miljard" är "tio hundra miljoner" 十亿 (十億).

10,000

一 万 (一 萬) yī-wàn

10,001

一 万 零 一 (一 萬 零 一) yī-wàn-líng-yī

10,002

一 万 零二 (一 萬 零二) yī-wàn-líng-èr

20,000

二万 (二萬) èr-wàn (skriven) eller 两万 (兩萬) liǎng-wàn (vardaglig)

50,000

五万 (五萬) wǔ-wàn

100,000

十万 (十萬) shí-wàn

200,000

二 十万 (二 十萬) èr-shí-wàn

1,000,000

一 百万 (一 百萬) yī-bǎi-wàn

10,000,000

一 千万 (一 千萬) yī-qiān-wàn

100,000,000

一 亿 (一 億) yī-yì

1,000,000,000

十亿 (十億) shí-yì

1,000,000,000,000

一 万亿 (一 萬億) yī-wàn-yì eller 一 兆 (一 兆) yī-zhào

siffra _____ (tåg, buss etc.)

siffra mäta ord (路 (路) lù, 号 (號) hào, ...) _____ (火车 (火車) huǒ chē, 公共汽车 (公共汽車) gōng gòng qì chē, etc.)

Mätord används i kombination med ett nummer för att indikera en mängd av något, liknande hur engelska kräver "två" bitar av möbler "snarare än bara" två möbler ". w: måttord

Om du är osäker, använd 个 (個) ge; även om det kanske inte är korrekt kommer du förmodligen att förstå det eftersom det är det generiska och vanligaste måttordet.

en person

一个 人 (一個 人) yí ge rén

två äpplen

两个 苹果 (兩個 蘋果) li geng ge píngguǒ

en skiva bröd

一片 面包 (一片 麵包) yi piàn miàn bāo

en bit kaka

一块 蛋糕 (一塊 蛋糕) yí kuài dàn gāo

Var försiktig med att använda rätt motord för de två senare.一个 面包 (一個 麵包) yí ge miàn bāo och 一个 蛋糕 (一個 蛋糕) yí ge dàn gāo referera till en hel limpa respektive en hel kaka.

Observera att två av någonting alltid använder 两 (兩) liǎng rather than 二 (二) èr).

half

半 (半) bàn

less than

少于 (少於) shǎoyú

more than

多于 (多於) duōyú

Financial forms

There are also more complex forms of these characters, used in financial contexts to prevent fraud. Most travellers are unlikely to need to recognize them, but they are used in situations such as writing cheques and printing banknotes.

Time

now

现在 (現在) xiànzài

later

以后 (以後) yǐhòu / 稍后(稍後) shāohòu

before

以前 (以前) yǐqián

morning

早上 (早上) zǎoshang / 上午 (上午) shàngwǔ

middag

中午 (中午) zhōngwǔ

afternoon

下午 (下午) xiàwǔ

evening

傍晚 (傍晚) bàngwǎn

night

晚上 (晚上) wǎnshang

midnight

半夜 (半夜) bànyè / 午夜 (午夜) wǔyè

Clock time

What time is it?

现在几点？ (現在幾點？) Xiànzài jǐ diǎn?

It is nine in the morning.

早上9点钟。 (早上9點鐘。) Zǎoshàng jǐu diǎn zhōng.

3:30 PM

下午3点半 (下午3點半) Xiàwǔ sān diǎn bàn / 下午3点30分 (下午3點30分) Xiàwǔ sāndiǎn sānshí fēn

3:38 PM

下午3点38分 (下午3點38分) Xiàwǔ sāndiǎn sānshíbā fēn

In formal writing, 时 (時) shí is used instead of 点 (點) diǎn to indicate hours when telling time. Therefore, the time 3:30 PM would be written as 下午3时30分 (下午3時30分) in formal writing. This form is, however, not used in speech.

Varaktighet

_____ minute(s)

_____ 分钟 (分鐘) fēnzhōng

_____ hour(s)

_____ 个小时 (個小時) ge xiǎoshí / _____ 个钟头 (個鍾頭) ge zhōngtóu

_____ day(s)

_____ 天 (天) tiān (colloquial) / _____ 日 (日) rì (formal)

_____ week(s)

_____ 个礼拜 (個禮拜) ge lǐbài (colloquial) / _____ 个星期 (個星期) ge xīngqī / _____ 周 (週) zhōu

_____ month(s)

_____ 个月 (個月) ge yùe

_____ year(s)

_____ 年 (年) nián

Days

today

今天 (今天) jīntiān

yesterday

昨天 (昨天) zuótiān

the day before yesterday

前天 (前天) qiántiān

tomorrow

明天 (明天) míngtiān

the day after tomorrow

后天 (后天) hòutiān

this week

这个星期 (這個星期) zhège xīngqī / 这个礼拜 (這個禮拜) zhège lǐbài (colloquial) / 这周 （這週） zhè zhōu

last week

上个星期 (上個星期) shàngge xīngqī / 上个礼拜 (上個禮拜) shàngge lǐbài (colloquial) / 上周 (上週) shàng zhōu

next week

下个星期 (下個星期) xiàge xīngqī / 下个礼拜 (下個禮拜) xiàge lǐbài (colloquial) / 下周 (下週) xià zhōu

Weekdays in Chinese are easy: starting with 1 for Monday, just add the number after 星期 (星期) xīngqī. In Taiwan and Singapore, 星期 (星期) is pronounced xīngqí (second tone on the second syllable).

Sunday

星期天 (星期天 ) xīngqītiān / 星期日 (星期日) xīngqīrì

Monday

星期一 (星期一) xīngqīyī

Tuesday

星期二 (星期二) xīngqī'èr

Wednesday

星期三 (星期三) xīngqīsān

Thursday

星期四 (星期四) xīngqīsì

Friday

星期五 (星期五) xīngqīwǔ

Saturday

星期六 (星期六) xīngqīliù

In colloquial usage, 星期 (星期) can also be replaced with 礼拜 (禮拜) lǐbài or just 拜 (拜) bài, and 周 (週) zhōu, but only 礼拜天 (禮拜天) lǐbàitiān and 周日 (週日) zhōurì are used, while 礼拜日 (禮拜日) or 周天 (週天) are not used. In colloquial usage, a common way to refer to Saturday and Sunday collectively is 拜六礼拜 (拜六禮拜) bài lìu lǐ bài.

Months

Months in Chinese are also easy: starting with 1 for January, just add the number before 月 (月) yuè.

January

一月 (一月) yī yuè

February

二月 (二月) èr yuè

March

三月 (三月) sān yuè

April

四月 (四月) sì yuè

May

五月 (五月) wŭ yuè

June

六月 (六月) liù yuè

July

七月 (七月) qī yuè

August

八月 (八月) bā yuè

September

九月 (九月) jiŭ yuè

October

十月 (十月) shí yuè

November

十一月 (十一月) shí yī yuè

December

十二月 (十二月) shí èr yuè

Writing dates

When writing the date, you name the month (number (1-12) 月 (月) yuè), before inserting the day (number (1-31) 日(日) rì/ 号(號) hào). Note that the usage of 号(號) hào is more colloquial than that of 日(日) rì, the latter of which is used in writing and formal speech.

6th January

一月六号 (一月六號) yī yuè liù hào or 一月六日 (一月六日) yī yuè liù rì

25th December

十二月二十五号 (十二月二十五號) shí-èr yuè èr-shí-wǔ hào

Colours

black

黑色 (黑色) hēi sè

white

白色 (白色) bái sè

grey

灰色 (灰色) huī sè

red

红色 (紅色) hóng sè

blue

蓝色 (藍色) lán sè

yellow

黄色 (黄色) huáng sè

green

绿色 (綠色) lǜ sè / 青色 (青色) qīng sè

orange

橙色 (橙色) chéng sè

purple

紫色 (紫色) zǐ sè

brown

褐色 (褐色) hè sè / 棕色 (棕色) zōng sè

gold

金色 (金色) jīn se

Do you have it in another colour?

你们有没有其他颜色? (你們有沒有其他顏色?) nǐmen yǒu méiyǒu qítā yánsè ?

Sè means 'colour' so hóng sè is literally 'red colour'.More common for brown and easier to remember is 'coffee colour': 咖啡色 (咖啡色) kā fēi sè

Transportation

Bus and Train

How much is a ticket to _____?

去______的票多少钱? (去______的票多少錢?) qù _____ de piào duō shǎo qián?

Do you go to... (the central station)?

去不去... (火车站)? (去不去... (火車站)?) qù bu qù... (huǒ chē zhàn)

bus

公交车 (公交車) gōng jiāo chē (China) / 公车 (公車) gōng chē (Taiwan) / 巴士 (巴士) bā shì (Singapore)

slow train

火车 (火車) huǒ chē

high-speed train

高铁 (高鐵) gāo tiě

metro / subway

地铁 (地鐵) dì tiě (China & Singapore) / 捷运 (捷運) jié yùn (Taiwan)

tram / streetcar

电车 (電車) diàn chē

light rail

轻轨 (輕軌) qīng guǐ

Directions

How do I get to _____ ?

怎么去_____? (怎麼去_____?) zěnme qù _____?

...the train station?

...火车站? (...火車站?) ...huǒchēzhàn?

...the bus station?

...汽车站? (汽車站?) ..qìchēzhàn? (China) / ...巴士站? (..巴士站?) ...bāshìzhàn? (Singapore)

...the airport?

...飞机场? (...飛機場?) ...fēi jī chǎng? / ...机场? ( ...機場?) ... jī chǎng?

street

街 (街) jiē

road

路 (路) lù

Turn left.

左转 (左轉) zuǒ zhuǎn

Turn right.

右转 (右轉) yòu zhuǎn

Go straight

直走 (直走) zhízŏu

I've reached my destination

到了 (到了) dàole

U-turn

掉头 (掉頭) diàotóu

Taxi driver

师傅 (師傅) shīfu

Please use the meter machine

请打表 (請打表) qǐng dǎbiǎo

Please turn up the aircon/heater

请把空调开大点。 (請把空調開大點。) qǐng bǎ kōngtiáo kāi dàdiǎn (China) / 请把冷气开大一点。 (請把冷氣開大一點。) qǐng bǎ lěngqì kāi dà yīdiǎn (Singapore)

left

左 (左) zuǒ

right

右 (右) yòu

in front of the _____

_____前面 (_____前面) _____ qiánmiàn

behind the _____

_____后面 (_____後面) _____ hòumiàn

straight ahead

往前走 (往前走) wǎngqián zǒu / 直走 (直走) zhí zǒu

inside

里面 (裡面) lǐ miàn

outside

外面 (外面) wài miàn

north

北 (北) bĕi

south

南 (南) nán

east

东 (東) dōng

west

西 (西) xī

Taxi

Taxi

出租车 (出租車) chū zū chē (in China) / 计程车 (計程車) jìchéngchē (in Taiwan) / 德士 (德士) dé shì (in Singapore)

Take me to _____, please.

请开到_____。 (請開到_____。) qǐng kāidào _____。

Lodging

Do you have any rooms available?

你们有房间吗？ (你們有房間嗎？) Nǐmen yǒu fángjiān ma?

Does the room come with...

有没有... (有沒有...) Yǒu méiyǒu…

...bedsheets?

...床单？ (...床單？) ...chuángdān?

...a bathroom?

...浴室？ (浴室？) ...yùshì? (in China) / ...冲凉房？ (...沖涼房？) ...chōngliángfáng? (in Singapore)

...a telephone?

...电话？ (...電話？) ...diànhuà?

...a TV?

...电视机？ (...電視機？) …diànshìjī?

I will stay for _____ night(s).

我打算住_____晚。 (我打算住_____晚。) Wǒ dǎsuàn zhù _____ wǎn.

Do you have a safe?

你们有没有保险箱？ (你們有沒有保險箱？) Nǐmen yǒu méiyǒu bǎoxiǎn xiāng?

Can you wake me at _____?

请明天早上_____叫醒我。 (請明天早上_____叫醒我。) Qǐng míngtiān zǎoshàng _____ jiàoxǐng wǒ.

I want to check out.

我想退房。 (我想退房。) Wǒ xiǎng tuìfáng.

Money

The base unit of currency in Chinese is the 元 (yuán), which could be translated as "dollar", or simiply transliterated as "yuan", depending on what currency you are referring to. In financial contexts, such as when writing cheques and printing banknotes, 元 is written as 圆 (圓). One yuan is divided into 10 角 (jiǎo), which is in turn divided into 10 分 (fēn). Collquially, the yuan is often referred to as the 块 (kuài), while the jiao is referred to as the 毛 (máo).

pay

付 (付) fù

cash

现金 (現金) xiàn jīn / 现钱 (現錢) xiàn qián

credit card

信用卡 (信用卡) xìn yòng kǎ

debit card

借记卡 (借記卡) jiè jì kǎ

check

支票 (支票) zhīpiào

foreign exchange

外汇 (外匯) wài huì

to change money

换钱 (換錢) huàn qián

exchange rate

汇率 (匯率) huìlǜ

Chinese yuan

人民币 (人民幣) rénmínbì

Taiwan dollars

新台币 (新臺幣) xīn tái bì / 台币 (臺幣) tái bì

Hong Kong dollars

港元 (港元) gǎng yuán / 港币 (港幣) gǎng bì

Singapore dollars

新加坡元 (新加坡元) xīnjiāpō yuán / 新币 (新幣) xīn bì

Malaysian ringgit

马来西亚令吉 (馬來西亞令吉) mǎláixīyà lìngjí / 马币 (馬幣) mǎ bì

US dollars

美元 (美元) mĕi yuán / 美金 (美金) mĕi jīn

Euros

欧元 (歐元) ōu yuán

British pounds

英镑 (英鎊) yīng bàng

Eating

Can I look at the menu, please?

请给我看看菜单。 (請給我看看菜單。) qǐng gěi wǒ kànkan càidān.

Do you have an English menu?

你有没有英文菜单？ (你有沒有英文菜單？) nǐ yŏu méi yǒu yīngwén càidān?

(Listen for...

Yes, we have one.

有(有) yǒu

No, we don't.

没有 (沒有) méi yǒu

I'm a vegetarian

我吃素 (我吃素) wǒ chī sù

I only eat Halal food.

我只吃清真食品 (我只吃清真食品) wǒ zhǐ chī qīngzhēn shípǐn

breakfast

早饭 (早飯) zǎofàn / 早餐 (早餐) zǎocān

lunch

午饭 (午飯) wǔfàn / 中饭 (中飯) zhōngfàn / 午餐 (午餐) wǔcān

supper

晚饭 (晚飯) wǎnfàn / 晚餐 (晚餐) wǎncān

nötkött

牛肉 (牛肉) niúròu

fläsk

猪肉 (豬肉) zhūròu， Eller ibland helt enkelt 肉 (肉) ròu.

fårkött

羊肉 (羊肉) yángròu

kyckling

鸡 (雞) jī

Anka

鸭 (鴨) yā

gås

鹅 (鵝) é

fisk

鱼 (魚) du

ost

奶酪 (奶酪) nǎilào

ägg

鸡蛋 (雞蛋) jīdàn / 蛋 (蛋) dàn (den förstnämnda hänvisar specifikt till kycklingägg, den senare kan vanligtvis användas för alla typer av ägg)

färsk

新鲜 (新鮮) xīnxiān

frukt

水果 (水果) shuĭguǒ

grönsaker

蔬菜 (蔬菜) shūcài / 青菜 (青菜) qīngcài

bröd

面包 (麵包) miànbāo

spaghetti

面条 (麵條) miàntiáo

friterat ris

炒饭 (炒飯) chǎofàn

klimp

饺子 (餃子) jiǎozi

kokt ris

米饭 (米飯) mĭfàn (Kina) / 饭 (飯) fläkt (Singapore)

rå ris

米 (米) mi

congee / risgröt

粥 (粥) zhōu / 稀饭 (稀飯) xīfàn

kaffe

咖啡 (咖啡) kāfēi

svart kaffe

黑 咖啡 (黑 咖啡) hēi kāfēi

mjölk

奶 (奶) nǎi / 牛奶 (牛奶) niúnǎi (Den förstnämnda är mer allmän, medan den senare specifikt avser komjölk.)

Smör

奶油 (奶油) nǎiyóu (i Kina och Taiwan) / 牛油 (牛油) niúyóu (i Singapore)

socker

糖 (糖) táng (Betyder också "godis".)

salt-

盐 (鹽) yán

malet peppar

胡椒粉 （胡椒粉）hújiāo fěn

Soja sås

酱油 (醬油) jiàngyóu

te (dryck)

茶 (茶) chá

grönt te

绿茶 (綠茶) lǜ chá

doftande te

花茶 (花茶) huāchá

svart te

红茶 (紅茶) hóngchá

juice

果汁 (果汁) guǒzhī

vatten

水 (水) shuĭ

naturligt mineralvatten

矿泉水 (礦泉水) kuàngquán shuǐ

öl

啤酒 (啤酒) píjiŭ

rött / vitt vin

红 / 白 葡萄酒 (紅 / 白 葡萄酒) hóng / bái pútáojiŭ

Det var utsökt.

很好 吃。 (很好 吃。) hěn hǎochī (äta) / 很好 喝。 （很好 喝。） hěn hǎohē (dricka)

Notan tack.

买单 (買單) mǎidān

Barer

Serverar du alkohol?

卖不卖 酒？ (賣不賣 酒？) mài búmài jiǔ?

Finns det bordsservering?

有 没有 餐桌 服务？ (有 沒有 餐桌 服務？) yǒu méiyǒu cānzhuō fúwù?

En öl / två öl, tack.

请 给 我 一杯 / 两杯 啤酒。 (請 給 我 一杯 / 兩杯 啤酒。) qǐng gěiwǒ yìbēi / liǎngbēi píjiǔ

Snälla ett glas rött / vitt vin.

请 给 我 一杯 红 / 白 葡萄酒。 (請 給 我 一杯 紅 / 白 葡萄酒。) qǐng gěi wǒ yìbēi hóng / bái pútáojiǔ

Snälla en pint.

请 给 我 一 品脱。 (請 給 我 一 品脫。) qǐng gěi wǒ yìpǐntuō

Snälla en flaska.

请 给 我 一瓶。 (請 給 我 一瓶。) qǐng gěi wǒ yìpíng

_____ (starksprit) och _____ (mixer), snälla du.

请 给 我 _____ 和 _____。 (請 給 我 _____ 和 _____。) qǐng gěi wǒ _____ hé _____

baijiu (kinesisk sprit)

白酒 (白酒) báijiǔ

whisky

威士忌 (威士忌) wēishìjì

vodka

伏特加 (伏特加) fútèjiā

rom

兰姆 酒 (蘭姆 酒) lánmǔjiǔ

vatten

水 (水) shuǐ

mineralvatten (dvs. flaskvatten)

矿泉水 (礦泉水) kuàngquánshuǐ

kokat vatten

开水 (開水) kāishuǐ

Club soda

苏打 水 (蘇打 水) sūdǎshuǐ

tonicvatten

通 宁 水 (通 寧 水) tōngníngshuǐ

apelsinjuice

橙汁 (橙汁) chéngzhī

Koks (soda)

可乐 (可樂) kělè

Har du några snacks?

有 没有 吧台 点心？ (有 沒有 吧臺 點心？) yǒu méiyǒu bātái diǎnxīn?

En till tack.

请 再给 我 一个。 (請 再給 我 一個。) qǐng zài gěi wǒ yíge '

Snälla en ny runda.

请 再来 一轮。 (請 再來 一輪。) qǐng zàilái yìlún

När är stängningstiden?

几点 打烊 / 关门？ (幾點 打烊 / 關門？) jǐdiǎn dǎyáng / guānmén?

Vart finns toaletten?

厕所 在 哪里？ (廁所 在 那裏？) cèsuǒ zài nǎlǐ?

Var är badrummet?

洗手间 在 哪里？ (洗手間 在 哪裡？) xǐshǒujiān zài nǎlǐ?

Du är snygg.

你 好帅。 (你 好帥。) nǐ hǎo shuài

Du är söt.

你好 漂亮。 (你好 漂亮。) nǐ hǎo piàoliang

Handla

Förhandlingar (还价 (還價) huán jià) är möjligt (och förväntas) på marknader och många små butiker. Det första priset du får är vanligtvis enormt uppblåst - det är upp till dig att göra pruta ner till något mer acceptabelt. Detta kommer förmodligen att kännas besvärligt om du inte är van vid det, och du kan oroa dig för att sluta fuska säljaren. Oroa dig inte - säljare tar inte ett pris som är för lågt, och du kommer vanligtvis sluta komma överens om ett pris som är betydligt lägre än det första men ändå låter säljaren göra vinst. Försök börja med cirka 20-30% av det ursprungliga priset; du kan alltid arbeta upp därifrån. Undantagen från regeln är stormarknader, stora varuhus, bokhandlar och några av de högre butikerna, varav de flesta kommer att ha skyltar som låter dig veta att prat är oacceptabelt i dessa butiker.

Har du den här i min storlek?

有 没有 我 的 尺码？ (有 沒有 我 的 尺碼？) yǒu méiyǒu wǒde chǐmǎ?

Hur mycket är det här?

这个 多少 钱？ (這個 多少 錢？) zhège duōshǎo qián?

Det är för dyrt.

太贵 了。 (太貴 了。) tài guì le

Skulle du ta _____?

_____ 元 可以 吗？ (_____ 元 可以 嗎？) _____ yuán kěyǐ ma?

dyr

贵 (貴) guì

billig

便宜 (便宜) piányi

Jag har inte råd med det.

我 带 的 钱不够。 (我 帶 的 錢不夠。) wǒ dài de qián búgòu

Jag vill inte ha det.

我 不要。 (我 不要。) wǒ bú yào

Du fuskar mig.

你 欺骗 我。 (你 欺騙 我。) nǐ qīpiàn wǒAnvänd med försiktighet!

Jag är inte intresserad.

我 没有 兴趣。 (我 沒有 興趣。) wǒ méiyǒu xìngqù

Okej jag tar det.

我 要买 这个。 (我 要買 這個。) wǒ yào mǎi zhège

Behöver du en väska? / Ja Nej

你 要 不要 袋子？ nǐ yào bu yào dàizi? / 要 yào / 不要 bú yào

Snälla förse mig med en väska.

请 给 我 个 袋子。 (請 給 我 個 袋子。) qǐng gěi wǒ ge dàizi

Skickar du (utomlands)?

可以 邮寄 到 海外 吗？ (可以 郵寄 到 海外 嗎？) kěyǐ yóujì dào hǎiwài ma?

Jag behöver...

我 要 _____ (我 要 _____) wǒ yào _____

...tandkräm.

牙膏 (牙膏) yágāo

...en tandborste.

牙刷 (牙刷) yáshuā

... sanitetsbindor.

卫生巾 (衛生巾) wèishēngjīn

... tamponger.

卫生 棉条 (衛生 棉條) wèishēng miántiáo

...tvål.

肥皂 (肥皂) féizào

...schampo.

洗发 精 (洗髮 精) xǐfàjīng

...smärtstillande. t.ex. aspirin eller ibuprofen

止疼 药 (止疼 藥) zhǐténg yào

...förkylnings medicin.

感冒 药 (感冒 藥) gǎnmào yào

... magläkemedel.

胃肠 药 (胃腸 藥) wèicháng yào

...en rakhyvel.

剃须刀 (剃鬚刀) tìxūdāo

...ett paraply.

雨伞 (雨傘) yǔsǎn

... sunblock lotion.

防晒霜 (防晒霜) fángshàishuāng

...ett vykort.

明信片 (明信片) míngxìnpiàn

...frimärken.

邮票 (郵票) yóupiào

... batterier.

电池 (電池) diànchí

...skrivpapper.

纸 (紙) zhǐ

...en penna.

笔 (筆) bǐ

...en penna.

铅笔 (鉛筆) qiānbǐ

...glasögon.

眼镜 (眼鏡) yǎnjìng

... engelskspråkiga böcker.

英文 书 (英文 書) Yīngwén shū

... engelskspråkiga tidskrifter.

英文 杂志 (英文 雜誌) Yīngwén zázhì

... en engelskspråkig tidning.

英文 报纸 (英文 報紙) Yīngwén bàozhǐ

... en kinesisk-engelsk ordbok.

汉英 词典 (漢英 詞典) Hàn-Yīng cídiǎn

... en engelsk-kinesisk ordbok.

英汉 词典 (英漢 詞典) Yīng-Hàn cídiǎn

Körning

Jag vill hyra en bil.

我 想要 租车。 (我 想要 租車。) wǒ xiǎngyào zūchē

Kan jag få en försäkring?

我 可以 买 保险 吗？ (我 可以 買 保險 嗎？) wǒ kěyǐ mǎi bǎoxiǎn ma?

sluta (på ett gatuskylt)

停 (停) tíng

Enkel

单行 道 (單行 道) dānxíngdào

avkastning

让路 (讓路) rànglù

ingen parkering

禁止 停车 (禁止 停車) jìnzhǐ tíngchē

hastighetsbegränsning

速度限制 (速度限制) sùdù xiànzhì

gas (bensin) station

加油站 (加油站) jiāyóuzhàn

bensin

汽油 (汽油) qìyóu

diesel

柴油 (柴油) cháiyóu

Auktoritet

Jag har inte gjort något fel.

我 没有 做错 事。 (我 沒有 做錯 事。) wǒ méiyǒu zuòcuò shì

Det var ett missförstånd.

这 是 误会。 (這 是 誤會。) zhè shì wùhuì

Vart för du mig?

你 带 我 去 哪里？ (你 帶 我 去 哪里？) nǐ dài wǒ qù nǎlǐ?

Är jag arresterad?

我 被捕 了 吗？ (我 被捕 了 嗎？) wǒ bèibǔle ma?

Jag är amerikansk / australisk / brittisk / kanadensisk medborgare.

我 是 美国 / 澳洲 / 英国 / 加拿大 公民。 (我 是 美國 / 澳洲 * / 英國 / 加拿大 公民。) wǒ shì měiguó / àozhōu / yīngguó / jiānádà gōngmín

Jag vill prata med den amerikanska / australiska / brittiska / kanadensiska ambassaden / konsulatet.

我 希望 跟 美国 / 澳洲 / 英国 / 加拿大 的 大使馆 / 领事馆 联系。 (我 希望 跟 美國 / 澳洲 * / 英國 / 加拿大 的 大使館 / 領事館 聯繫。) wǒ xīwàng gēn měiguó / àozhōu / yīngguó / jiānádà de dàshǐguǎn / lǐngshìguǎn liánxì

Jag vill prata med en advokat.

我 希望 跟 律师 联系。 (我 希望 跟 律師 聯繫。) wǒ xīwàng gēn lǜshī liánxì

Kan jag bara betala böter nu?

我 可以 支付 罚款 吗？ (我 可以 支付 罰款 嗎？) wǒ kěyǐ zhī fù fákuǎn ma?

Telefon och Internet

mobiltelefon

手机 （手機） shǒujī (Kina och Taiwan) / 手提 电话 （手提 電話）shǒutí diànhuà (Singapore)

Kan jag ringa internationella samtal här?

可以 打 国际 电话 吗? (可以 打 國際 電話 嗎?) kěyǐ dǎ guójì diànhuà ma?

Hur mycket kostar det till Amerika / Australien / Storbritannien / Kanada?

打到 美国 / 澳洲 / 英国 / 加拿大 是 多少 钱? (打到 美國 / 澳洲 / 英國 / 加拿大 是 多少 錢?) dǎdào měiguó / àozhōu / yīngguó / jiānádà shì duōshǎo qián?

Var hittar jag ett internetcafé?

哪里 有 网吧? (哪裏 有 網吧?) nǎlǐ yǒu wǎng bā?

Hur mycket kostar det per timme?

一 小时 是 多少 钱? (一 小時 是 多少 錢?) yī xiǎoshí shì duōshǎo qián?

Få en massage

"Smärta" och "ingen smärta"

痛 tòng och 不 痛 bú tòng

"Bra" och "inte bra"

好 hej och 不好 bù hǎo

"Mycket bra" eller "bra"

很好 hěn hǎo

"Vill" och "vill inte"

要 yào och 不要 bú yào

"Det kittlas"

痒 yǎng

"Är det ont?"

痛 不 痛？ tòng bú tòng? eller tòng ma?. För antingen, svara tòng eller bú tòng.

Lär dig mer

Kinesiskt språkinlärning blomstrar eftersom utlänningar erkänner vikten av att få förmågan att effektivt kommunicera med en befolkning på 1,3 miljarder människor. På grund av den snabba ökningen av den kinesiska lärarindustrin kan det dock vara svårt att hitta konsekvent kvalitetsinstruktion. Många kinesiska språkskolor och institut har öppnats under det senaste decenniet både utomlands och inom Kina, men det rekommenderas definitivt att noggrant undersöka och prata med nuvarande eller tidigare studenter innan man anmäler sig för att säkerställa att effektiv utbildning tillhandahålls.

För oberoende elever är det absolut nödvändigt att man först mästar toner och pinyinsystemet innan man börjar bygga ordförråd. De Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK, 汉语 水平 考试) eller kinesiskt skicklighetsprov är Kinas standardiserade test för kinesiska språkkunskaper (motsvarar engelska TOEFL eller IELTS). HSK ger detaljerade guider för viktiga ordförråd och grammatiska begrepp för att öka flytnivån upp till nivå VI, vilket representerar fullständiga skriftliga och muntliga förmågor i språket. En bra idé för att träna är att få kinesiska vänner online eftersom miljontals unga människor i Kina också letar efter någon att träna engelska med. I Taiwan är motsvarigheten till HSK Test av kinesiska som främmande språk (TOCFL, 華 語文 能力 測驗), även om det inte är så allmänt tillgängligt eller erkänt internationellt som HSK.

• Kinesiska (Wikibooks.org): Gratis lektioner som ger detaljerade grammatikförklaringar, ljudprover och strokeorder-animationer.
• Day Day Up Chinese: Online-lärobok med dialoger, exempelmeningar, grammatik, vokabulär och kulturella anteckningar och några övningsövningar
• Digitala dialekter kinesiska: Interaktiva spel för att lära sig kinesiska i både Pinyin och förenklade tecken.
• ZhongWen Röd: Gratis grundläggande online-mandarinhandledning med ljud.
• Kinesiska Flashcards: Kommenterade texter, Flashcards, flervalsprov
• Mandarin Topplista: Lista över de viktigaste Mandarin-instruktionswebbplatserna med korta recensioner
• ett tangentbord för att skriva kinesiska tecken för Firefox^{[död länk]}
• Mandarin parlörsapp för resenärer^{[död länk]}
• Kära Dim Sum, dagliga smårätter kinesiska lektioner

Engelska-kinesiska och kinesiska-engelska ordböcker är ofta en besvikelse ofullständiga och har förvånansvärt många fel, åtminstone när du kommer förbi grunderna. Några anständiga digitala ordböcker inkluderar:

• Pleco (möjligen den mest kompletta kinesiska-engelska ordlista-appen riktad till elever)
• Youdao (有道 词典, populär bland kinesiska studenter som lär sig engelska)
• Wiktionary

De två första kan laddas ner som appar och Pleco kan användas offline.