Bolzano - Bolzano

Den gamla ingången till stadshuset

Bolzano (Italienska) eller Bozen (Tyska), (Ladin: Balsan, Bulsan) är huvudstaden i Sydtyrolen, den tysktalande regionen i norra delen av Italien. Bolzano är den största staden i regionen. Dess arkeologiska museum är känt över hela världen som den alpina ismannen "Ötzi". Det är också känt som den italienska julhuvudstaden tack vare sin karakteristiska julmarknad. Bolzanos befolkning är cirka 100 000 (140 000 inklusive storstadsregionen). 25% av invånarna talar tyska som modersmål. befolkningen av tysktalande är mycket högre i de icke-urbana delarna av provinsen (upp till mer än 90% i vissa områden), vilket gör staden och provinsen officiellt tvåspråkig.

Tillsammans med Innsbruck, Bolzano är Alpernas huvudstad eftersom platsen för Alpkonventionen finns det. Det världsberömda arkeologiska museet med Iceman och Messner Mountain Museums huvudsäte gör Bolzano till en världsstad med bergsklättringshistoria och kultur.

Distrikt

Staden består administrativt av fem distrikt (centrum - Bozner Boden / Piani di Bolzano-Rentsch / Rencio, Oberau / Oltrisarco-Haslach / Aslago, Europa-Neustift / Novacella, Don Bosco, Gries-St.Quirein / San Quirino). Alternativt kan den för turism delas in i sex områden:

  • Stadscentrum(Historiska centrum-Altstadt-Dorf / Villa-Zwölfmalgreien / Dodiciville-Runkelstein slott) Här finns det viktigaste att se, museer, teatrar, restauranger, hotell och butiker. Hjärtat i stadens centrum är Walther-torget.
  • Rentsch-Rencio(Rentsch-Rencio / St. Magdalena-S. Maddalena / Bozner Boden-Piani di Bolzano) Detta är den mest tyska delen av staden med St. Magdalena på kullarna med sin vingård och det trevliga stadsdelen Rentsch. Bakom järnvägsstationen ligger inte Bozner Boden-distriktet. Det finns många trevliga hotell, restauranger och pensionat.
  • Kohlern-Colle Bozen's / Bolzano's home mountain, trevlig bergsort.
Bolzano / Bozen
  • Gries(Gries historiska centrum / Fagen-Fago / Guntschna-Guncina / Moritzing-San Maurizio / nordvästra Bozen / Bolzano landsbygd) Kultur, konst, natur och vinparadis i ett litet område. Gries var en "Kurort" (kurort) under Habsburgs imperium.
  • Ny stad eller Västra Bolzano(St.Quirein / Europa - Novacella-Neugries / Don Bosco med Kaiserau / Bivio landsbygd och Sigmundskron / Firmian Castle) Italienska Bolzano är här. Många restauranger.
  • Södra Bolzano / Bozen(Oberau / Oltrisarco-Haslach / Aslago-Pfarrhof / Maso della Pieve-St Jakob / San Giacomo) Oberau är ett trevligt distrikt byggt på 1900-talet med bra restauranger. I Bolzano South-området finns flygplatsen och mässan.

Förstå

Historia

Området först beboddes av Rhaetianerna, bosattes av romarna år 15 f.Kr. av general Nero Claudius Drusus, som gav sitt namn till den första bosättningen i området (ett arméläger med en bro vid floden Eisack-Isarco). Byn som grundades i närheten kallades Bauzanum. Regionen Sydtyrolen bosattes historiskt av etniska tyskar och Ladiner.

Bolzano har varit en handelsplats sedan grundandet på grund av dess läge mellan de två stora städerna Venedig och Augsburg. År 1262 höjdes den till a Stadt (stad). 1363 blev Bolzano en del av den Habsburgska monarkin som en del av länet Tyrolen. Fyra gånger om året hölls en marknad och handlare kom från söder och norr. Handelsdomaren grundades därför 1635. Varje marknadssäsong innehade två italienska och två tyska officerare (utsedda från de handlare som verkade där) detta kontor. Staden var en kulturell korsning vid den tiden.

År 1919, efter första världskriget, annekterades Bolzano av Italien mot den inhemska befolkningens vilja som hade valt att gå med i den nya tyska republiken Österrike. Från och med 1926, efter fascismens uppkomst, utsattes regionens etniska tyskar för en politik med tvångsitalisering. Den fascistiska diktaturen uppmuntrade flyttningen av många etniska italienare till staden från andra delar av Italien (främst från norra Italien) i ett försök att italienisera hela regionen. Efter andra världskriget tilldelades Bolzano återigen till Italien men den här gången krävde den tyskspråkiga befolkningen självbestämmande och accepterade därefter autonomistatuten, som säkerställs internationellt. Efter årtionden av spänningar, särskilt på 1950- och 1980-talet, (som omfattade mindre terroristintriger), är Bolzano nu en flerspråkig europeisk stad öppen för framtiden, värd studenter från hela världen och är därför värd för många intressanta kulturevenemang. Av denna anledning försökte Bolzano bli europeisk kulturhuvudstad 2019.

Kultur

Bolzano är ständigt bland de högst rankade städerna i Italien när det gäller livskvalitet. Det har en av Europas lägsta arbetslöshetstal, utmärkta tjänster och ett underbart landskap. Många italienare säger att de skulle vilja bo i Bolzano. Det erkänns dock att staden är ganska dyr jämfört med italienska standarder.

Bolzano har många specialfunktioner: det är en italiensk stad med österrikisk känsla. I stadens centrum kommer du oftast att höra folk prata tyska eller österrikisk-bayerska. Numera bor emellertid italienska och tysktalande människor tillsammans i tvåspråkiga Bolzano. Generellt är "Bozner" eller "Bolzanini" vänliga och hjälpsamma. De flesta tysktalande människor kan prata italienska, men det är osannolikt att italiensktalande talar tyska. Ändå kan många unga också prata engelska och några kan också franska. I Sydtyrolska skolor är det obligatoriskt att lära sig andraspråket (italienska för tysktalande och vice versa) och engelska.

Klimat

Bolzano
Klimatdiagram (förklaring)
JFMAMJJASOND
 
 
 
24
 
 
6
−5
 
 
 
26
 
 
9
−2
 
 
 
36
 
 
14
1
 
 
 
57
 
 
19
5
 
 
 
73
 
 
23
9
 
 
 
80
 
 
27
13
 
 
 
89
 
 
29
15
 
 
 
86
 
 
28
15
 
 
 
71
 
 
24
11
 
 
 
71
 
 
18
6
 
 
 
67
 
 
11
0
 
 
 
33
 
 
6
−4
Genomsnitt max. och min. temperaturer i ° C
NederbördSnö totalt i mm
Imperial konvertering
JFMAMJJASOND
 
 
 
0.9
 
 
43
23
 
 
 
1
 
 
48
28
 
 
 
1.4
 
 
57
34
 
 
 
2.2
 
 
66
41
 
 
 
2.9
 
 
73
48
 
 
 
3.1
 
 
81
55
 
 
 
3.5
 
 
84
59
 
 
 
3.4
 
 
82
59
 
 
 
2.8
 
 
75
52
 
 
 
2.8
 
 
64
43
 
 
 
2.6
 
 
52
32
 
 
 
1.3
 
 
43
25
Genomsnitt max. och min. temperaturer i ° F
NederbördSnö totalt i tum

Lokala turistguider säger ofta att Bolzano har ett otroligt medelhavsklimat. Det är inte sant. Bozens / Bolzanos klimat är kontinentalt, med mycket heta somrar och mycket kalla vintrar. På hösten och våren Föhn blåser ofta från norra Alperna. Medan i Innsbruck det är en varm vind, i Bolzano finns det tillfällen när det är relativt varmt och starkt, och då kan temperaturen sjunka plötsligt. Den kallaste månaden på året är januari (min -6,2 ° C, max 5,0 ° C / 41,0 ° F, genomsnitt 0,0 ° C / 32,0 ° F), den varmaste är juli (min 15,1 ° C, max 29,4 ° C / 84,9 ° F, genomsnitt 22,0 ° C / 71,6 ° F). Det årliga genomsnittet är 11,6 ° C / 52,9 ° F. Max och minima är -17 ° C och 40 ° C.

Orientering

Staden Bolzano ligger i Bolzano-skålen vid sammanflödet av tre floder (Talfer, Eisack, Adige) och sträcker sig cirka 6 km norr till söder och samma väster mot öster och den är 3/4 omgiven av berg. Det historiska centrumet ligger i nordost i triangeln bildat av Talfer i väster, Eisack i sydöstra och Mount Hörtenberg i nordöstra. De moderna områdena (inklusive affärs- och industriområdet) ligger i väster och söder. De flesta städer och byar i storstadsområdet ligger söder om staden där Bolzano-skålen sträcker sig längre. Floden Adige flyter genom de västligaste förorterna.

Turistinformation

  • Bozen turistbyrå, Waltherplatz 8, ☏ 39 0471 307000, ✉. Bozen's Tourism Board har ett informationskontor precis vid Walther-torget till höger. Du kan få information om staden och de angränsande områdena och även ta några gratis broschyrer och kartor över staden (be också om gratis stads guide). Turismstyrelsens webbplats innehåller mycket användbar information. På webbplatsen är det möjligt att ladda ner några broschyrer och stadskartan. 

Webbplatsen för Bolzano Surroundings Tourist Association har information om staden och södra Sydtyrolen (semesterregionen marknadsförs på engelska under namnet "South of Südtirol" på logotyper och "South of South Tyrol" på skriftliga publikationer).

Pass och rabatter

De som bor tre eller fler nätter på ett hotell i Bozen eller Jenesien bergsby får en gratis Gästpass med en gratis guidad tur i staden och några rabatter på museer, slott och simbassänger.

Om du vill besöka alla Bozens museer och slottet Runkelstein kan du köpa MuseumCard (2,50 €), med vilken du har rabatter i alla ingångar (du kan spara upp till 16,50 €).

Om du vill besöka Bolzano och upptäcka det omgivande området i södra Sydtyrolen kan du få Söder om Südtirol-kortet för 1,50 € och du får rabatter på att besöka museer eller i sportaktiviteter.

Tidningar, evenemangskalendrar

BM - Bolzano Bozen Magazine Turismstyrelsen publicerar denna trespråkiga (engelska, tyska, italienska) tidskrift med mycket information om staden. Du hittar den på turistbyrån, på järnvägsstationen och hotell. Fri.

Inside - Händelser i Sydtyrolen tvåspråkig (tysk, italiensk) fickkalender med alla händelser i Bozen och i Sydtyrolen. Indexet är skrivet på engelska. Du hittar den överallt. Fri. Även tillgängligt online.

De Söder om Südtirol Magazine publiceras årligen av turistföreningen i huvudstadsregionen Bolzano, vilket är användbart inklusive evenemang även i omgivningen. Du hittar den gratis på turistbyråer och hotell.

Lokala dagstidningar på tyska (Dolomiten, Neue Südtiroler Tageszeitung) eller italienska (Alto Adige, Corriere dell'Alto Adige) publicera alla evenemang, teaterföreställningar, filmer på bio och annan användbar (om du förstår tyska eller italienska) information.

Komma in

Bolzano ligger på korsningen mellan norra och södra Europa, strax söder om Brenner Pass. Det är väl anslutet, har en liten internationell flygplats och utgör ett viktigt knutpunkt för järnvägssystemet i centrala Alperna.

Med flyg

1 ABD flygplats Bolzano Dolomiterna (BZO IATA). Bolzanos egen flygplats, cirka 5 km utanför Bolzanos centrum, i sydost. Från och med februari 2017 använder endast charterflyg den. Bolzano airport (Q947740) on Wikidata Bolzano Airport on Wikipedia 

Flygplatser inom rimligt avstånd från Bolzano med reguljärflyg inkluderar de i Innsbruck, Verona och Venedig. München och Milan Malpensa är de närmaste flygplatserna med interkontinentala förbindelser.

Det finns inga direkta transportförbindelser med staden förutom taxibilar. Bussar 10A och 10B stannar 1 km norr om terminalen. Ett system för snabb transitering planeras som ansluter flygplatsen till stadens centrum.

Med tåg

Bolzano centralstation

Alla tåg från Tyskland och Österrike och andra delar av Italien stannar vid 2 Bolzano Central Rail Station. Det finns förbindelser med flera städer. Användbara webbplatser är de av Trenitalia (Italienska järnvägsföretaget), Österreichische Bundesbahnen (Österrikiska federala järnvägsbolaget) och Deutsche Bahn (Tyska järnvägsbolaget). En gång i veckan finns det en tågförbindelse till Moskva Belorusskaya och Trevlig drivs av de ryska järnvägarna (med stopp också i Minsk, Warszawa, Katowice, Wien, Milano och andra platser på väg). Det finns ett vänsterbagagekontor som drivs av ett privat företag på huvudplattformen.

Med buss

Bolzano har mycket bra förbindelser med buss Centraleuropa. Bussförbindelser är frekventa från / till Tyskland, Polen, Tjeckien, Slovakien och Rumänien. Att resa med buss är billigare än med tåg, särskilt från Östeuropa. Äckligt organiserar upp till 22 bussförbindelser varje månad mellan Bolzano och München (enkelbiljett till € 20). Nästan varje viktig stad i Polen är ansluten till Bolzano via internationella bussförbindelser - normalt är ankomst Genua. Om du kommer ifrån Rumänien din referens kan vara Rumänska CentroTrans resebyrå som också har kontor i Storbritannien. Bussar från Rumänien stannar i Bolzano men också i Brixen. På den rumänska webbplatsen om busstationer [1], kan du hitta ankomster och avgångar från Rumänien / till Sydtyrolen vid Bolzano busstation. Anslutningar med Slovakien från till Bratislava drivs av Eurolines byrå i Bratislava. Anslutningar till Tjeckien drivs av Turist buss byrå (webbplats finns även på engelska) med bussar från Prag eller Brno och andra platser. Priserna är billiga - en returbiljett från Brno till Bolzano kostar € 94. Turistförbindelser är också tillgängliga från Tyskland - dessa förbindelser drivs av den tyska resebyrån Südtirol Tours.

Bolzano är också det största regionala bussnavet och alla de viktigaste regionala busslinjerna slutar i huvudstaden. För information om regionala förbindelser, se det regionala bussföretaget SAD webbplats (på italienska och tyska).

Med bil

När ska man inte åka till Bolzano med bil

Om du bor på semester någon annanstans i Sydtyrolen och det är regnigt (eller snöigt) väder, borde du inte bestämma dig för att åka till Bolzano med bil eftersom 90% av människorna som du har samma idé. Alla tillfartsvägar i staden blir överbelastade redan tidigt på morgonen och att hitta en parkeringsplats resulterar i ett övergiven hopp.

Motorväg A22 (Autostrada del Brennero / Brennerautobahn) från söder och från norr leder till Bolzano, men de blir trånga under julmarknaden och särskilt under skidsäsongen. Motorvägen har två utgångar i Bolzano, normalt om du kommer från norr är det bättre att välja avfart Bolzano Nord / Bozen Nord (North), medan från söder är det bättre avfart Bolzano Sud / Bozen Süd. Följ riktningen på skyltarna för att nå stadens centrum eller ditt boende. Om du kommer från Meran är det bättre sättet att ta MeBo-motorvägen - det finns två utgångar i Bolzano (avfart Eppan / Appiano för västra Bolzano och Gries, och Bozen Süd / Bolzano slututgång för Bolzano South och stadens centrum). För dagsutflykter till Bolzano är det nog bättre att lämna din bil i parkeringen "Centro BZ Mitte". Normalt har varje hotell sin egen parkering.

Komma runt

46 ° 29′2 ″ N 11 ° 20′24 ″ E
Karta över Bolzano

Stadskärnan är inte stor och så kan den upptäckas till fots. Det bästa sättet att upptäcka varje hörn av staden är till fots, men för att nå andra områden i staden med hjälp av det offentliga systemet är det en bra idé - också för att kollektivtrafiksystemet är effektivt och transportmedlet körs i tid och är rena.

Med buss, tåg och linbana

Bolzano har ett utmärkt kollektivtrafik, som inkluderar bussar, linbanor och pendeltåg. Inom Bolzano kan du få en enkel resa biljett (inklusive en andra resa, om inom 45 minuter efter utskrift) för bussen till 1,50 €. Om du vill använda bussen många gånger och / eller med andra människor kan du köpa "Value Card" ("Wertkarte" eller "Carta Valore") för 5, 10 eller 25 euro. I stadsbussar kostar resan bara 1,20 € och du kan använda detta kort på alla typer av transportsystem i Sydtyrolen: på stadsbussarna, på linbanorna till SAD-systemet, på "Mendelbahn" och på alla tåg från Innsbruck till Trento och på alla stadsbussar i 14 andra städer (Meran, Brixen, Schlanders, Bruneck, Laives/Bronzolo/Vadena, Mals, Toblach, Kaltern, Algund, Lana, Eppan, Neumarkt, Sterzing och Sand i Taufers) och i Innsbruck (här måste du stämpla din biljett vid de gröna stämplingsmaskinerna på tågstationen). Biljetter kan köpas i biljettmaskinen direkt på bussen, som säljer enkelresebiljetter och 5 € -kort. Det accepterar bara mynt om du sannolikt köper ett värdekort - och bussförare byter inte sedlar för pengar. Biljett kan köpas även i några tobak- och tidningsbutiker i hela staden.

South Tyrolean Transport and Fare System erbjuder ett 7-dagars resekort som heter Mobilcard för 18 € och ett 3-dagars resekort för 13 € som möjliggör gratis användning av alla stadsbussar i Bolzano och hela Sydtyrolens transportsystem.

Det finns också ett 7-dagars resekort för ett av tre områden till 15 €. Sydtyrolen är uppdelad i ett västra, ett centralt och ett östligt område, men Bolzanos bussnätverk ingår i dem alla. Om du också planerar att besöka storstadsområdet är Mobilcard för Centralområdet det bästa alternativet. Det finns 50% rabatt på ungdomar.

För all information om kostnader och biljetter på Sydtyrolens webbplats för integrerat transport- och avgiftssystem (även komplett på engelska). Om tidtabeller och busskartor över Bolzano / Bozen stadstjänst på SASA webbplats (Italienska och tyska) och Sydtyrolregionen SAD webbplats (på italienska och tyska).

Med buss

I Bolzano finns 17 busslinjer (i allmänhet 06: 00-21: 00) och tre av dem har också nattjänst (busslinjer 153 - resor dagslinjer 1, 5 och 3-, 2 och 10A) från 21: 00 till 01:00. Bussar går mycket ofta - du väntar inte mer än 10–15 minuter mellan två bussar på en linje. Bussar går alltid i tid.

Stämpla din biljett i början av dess första användning (det finns gröna - på nya bussar gula - stämplingsmaskiner på bussarna eller nära ingångarna till stationerna). Du måste stämpla din biljett också om du köper den på biljettmaskinen. Du måste köpa en annan biljett om du stannar och tar en buss efter 45 minuter efter utskrift (endast med enkelresa eller använt värdekort). Betalning sker via hederssystemet och inspektörerna kontrollerar om giltiga biljetter finns. Om du inte har en, är det omedelbart 25 € böter (plus det pris du skulle ha betalat). Alla tidtabeller och busskartor hittar du gratis i turistbyrån eller på busstationen.

Alla busshållplatser i städerna är förfrågningsstopp (utom slutet av linjen): Om du vill gå av tryck på den röda knappen (i vissa bussar blå), medan du vill Fortsätt en buss måste du vinka med handen. Speciellt om du är ensam vid busshållplatsen eller i allmänhet i södra Bolzano (Fair Quarter) och på natten bör du signalera i god tid.

Med tåg

South Bolzano-Fair Quarter tågstation

Bolzano har också två små järnvägsstationer i staden (Bolzano South-Fair Quarter och Sigmundskron-Ponte Adige). Även här kan du använda "Value Card". En enkelresa från Centralstationen till Bolzano South-Fair Quarter kostar 1,50 € (0,65 € med värdekort).

Du måste stämpla din biljett i järnvägsstationens ingång vid de gröna stämplingsmaskinerna.

Linbana

Kohlern cablecar Valley Station

Bolzano är också förbunden med tre bergsbyar runt staden med tre linbanor. Om du vill åka till Ritten / Renon eller Jenesien / San Genesio kan du använda "Value Card": en enkelbiljett till Ritten kostar 2,50 € (2,28 € med Value Card) och för Jenesien kostar 2 € (1,90 € med Value Card). På Ritten finns också en vagnbil som tar från Oberbozen vid linbanestationen till Klobenstein som är huvudplatsen på platån. En enkelbiljett från Bolzano till Klobenstein (linbanevagn) kostar 5 € (3,90 € med Value Card).

Om du vill gå till Kohlern-Colle du måste köpa en extra biljett - resor var 30: e minut från 07:00 till 19:00 på vintern och 07:30 på sommaren under veckan (08: 00-19: 00 på vintern och 08: 00-19: 30 in sommar med paus 12: 00-13: 30 på vintern och 12: 00-13: 00 på sommaren).

Med taxi

I Bolzano är taxibilar inte så vanliga, och ibland på natten kan det vara svårt att få en taxi eftersom det inte finns någon busservice och alla kommer att använda dem. Det finns taxistationer framför järnvägsstationerna, på Walther Square, Gries Square och andra stora rutor och platser. Taxibilar är endast tillgängliga vid samtal. Bozens taxitjänst drivs av Radio Taxi Funk 24 timmar ☏ 39 0471 98 11 11.Taxi i Bolzano kan vara mycket dyrt (flygplats till centrum ca € 30).

Med cykel

I Italien har staden ett av de mest utvecklade nätverket av cykelvägar med cirka 30 km bestående av 8 huvudvägar. Guidade turer finns tillgängliga. Kartor finns på turistbyråerna och uppkopplad.

Uthyrning finns på följande platser:

  • Station aveny (Bahnhofsallee / viale Stazione) nära Walther-torget
  • huvudtorget i Gries

Tjänsten [2] är tillgänglig från 4 april till 31 oktober 07: 30-20: 00 (oktober till 19:00) och är mycket billigt: ​​1 € för 6 timmar, 2 € för mer än 6 timmar. Sätt in € 10.

Cyklar kan hyras året runt från Bolzano Tourist Board för 5 € per dag.

I fahrradfreundliches Bozen / Bolzano città della bicicletta (cykelvänligt Bozen, cykelstaden) Det finns specifika vägskyltar som hjälper stadscyklisten. Många stora bordskartor finns i många delar av staden. På cykelleden nr 1 efter att ha korsat Talferflodens riktning centrum ligger ett elektroniskt bord som erhåller antalet passerade cyklar. På stadens webbplats [3] det finns en karta som kan vara till hjälp för att nå specifika platser.

Med bil

Att köra in i staden är ingen mening - kollektivtrafiksystemet är mer än tillräckligt för att resa inuti Bolzano. Under rusningstiderna är trafiken intensiv. De viktigaste gatorna för bilcirkulation är dock ringvägen längs Eisackfloden i söder, Drusus-vägen från väst till centrum, Italiens aveny, Freedom-avenyn och Rom-gatan i den nya staden.

Körning i den historiska stadskärnan är förbjuden och stadskärnan är förbjuden för EURO 0-bilar. På vintern (från november till mars) är hela staden förbjudet för EURO 0-bilar för att förhindra luftföroreningar. I fall av hög koncentration av förorenade ämnen är gatorna förbjudna även för EURO 1-bilar. På Bolzanos webbplats finns en karta över de berörda områdena [4] och andra informationer (endast på tyska och italienska).

Parkering

Det finns många avgiftsbelagda parkeringsplatser i staden och parkeringsplatser för personer med funktionsnedsättning har speciella tecken. Men i Bolzano är parkering på vitrandiga gator endast för invånare i området med ett särskilt tillstånd. Utländska invånare får parkera sina bilar där endast från kl. 13.00 på lördag till kl. 08.00 på måndag. Priserna för täckta parkeringsplatser är cirka 1 euro per timme. Om du kommer från de omgivande områdena är det bättre att parkera i utkanten - parkering, till exempel på Milanos gata (endast 0,30 € per timme) eller i mässkvarteret.

Andra möjligheter

I Bolzano samåkning är också en möjlighet för långa vistelser i staden. Årsavgiften är 150 euro och kostar dessutom en timme 1,80 euro och varje kilometer 0,34 euro. Det finns en webbplats [5] (Endast italienska). För bilpooling kolla webbplatsen [6] med erbjudanden (tyska och italienska).

Hyra en bil

Biluthyrning som av Hertz, Europcar, Sixt eller Maggiore som alla är på flygplatsen (Maggiore har en filial också på gatan Garibaldi, 32) och Buchbinder i Schlachthofstraße, 29. Andra lokala hyror också i hela staden. Genomsnittspriset för en dagsuthyrning är cirka 60 € för den billigaste bilen.

Ser

Museer och gallerier

museumnovember

Varje år i november erbjuder alla Bolzanos museer specialutställningar och underhållning. Den sista lördagen i november eller den första decembermuseerna är öppna fram till 01:00 (museens långa natt) och entrén är gratis.

Ny museibyggnad med två glasbroar över floden Talfer
  • 3 Messner Mountain Museum Firmian. MMM: s huvudsäte förverkligad av den berömda sydtyrolska bergsklättraren Reinhold Messner. 8 € (reducerat 6 €, barn upp till 6 år gratis). Sigmundskron Castle (Q2243533) on Wikidata Sigmundskron Castle on Wikipedia 
  • 4 Sydtyrolen naturvetenskapliga museet. Det förklarar regionens geologiska ursprung och organiserar många intressanta tillfälliga utställningar. 5 € (reducerat 3 €, barn upp till 6 år gratis). 
  • 5 Stadsmuseum. Sydtyrolens äldsta museum. 
  • Stadsgalleri. viktiga tillfälliga konstutställningar. 

Kyrkor

  • katedral Gotisk-romansk byggnad tillägnad Our Lady of the Assumption byggd mellan 1200- och 1500-talet med många viktiga fresker och heliga konst. Det antas att kyrkan byggdes över en romersk basilika. Det skadades delvis under andra världskriget och renoverades efter kriget.
  • Dominikanska kyrkan Den första gotiska byggnaden i Sydtyrolen innehåller fresker från Giotto-skolan.
  • St Augustine kyrka Kyrkan i Gries är ett av de viktigaste exemplen på barock i Sydtyrolen. Före sekulariseringen var det en kyrka av den augustinska ordningen - nu tillhör den Saint Benedictordern från Muri i Aargau, Schweiz. Värdefulla målningar av lokalmålare från Wipptal Martin Knoller. Det bildar ett enda komplex med det bifogade äldre klostret Muri-Gries.

Slott och slott

Maretsch slott
  • 6 Runkelstein slott. En av de viktigaste slotten för icke-helig konst i Europa med en scen av Tristan och Isolde. Slottet byggdes på 1200-talet och har intressanta tillfälliga utställningar. 8 € (reducerat 5,50 €). Runkelstein Castle (Q376571) on Wikidata Runkelstein Castle on Wikipedia 
  • 7 Maretsch slott. Ett slott i dalen nära centrum omgiven av vackra vingårdar. Nu är det ett konferenscenter. Besök på tisdag. Maretsch Castle (Q460931) on Wikidata Maretsch Castle on Wikipedia 
  • 8 Mercantile Palace. Byggd mellan 1708 och 1716 av arkitekten Francesco Pedrotti från Verona, det är en viktig del av barockarkitekturen. Det rymmer Mercantile Museum. 

Kvadrater och minnesmärken

  • 9 Walter Square / Monument of Walther von der Vogelweide. Walther Square kallas gute Stube eller salotto buono (bra salong) är stadens mest kända torg. Torget är omgivet av byggnader i österrikisk stil. I mitten av torget ligger statyn av Walther von der Vogelweide. Torget byggdes 1808 under Bavaro-Napoleons dominans. Torget bytte namn fem gånger: Maximilan-torget tillägnad kungen av Bayern (1808-1815), Johannes torg tillägnad Kaisers bror ärkehertig Johann (1815-1901), äntligen Walther-torget (1901-1925). Under den fascistiska perioden ändrades namnet och torget tog namnet Victor Emmanuel III från Italien. 1946 ändrades namnet för sista gången (Vår Fru torg) innan de blir Walther-torget 1947. Walther kom tillbaka till Walther-torget först 1984. 1985 öppnade den första McDonald's i Italien på Walther-torget, i stället för nuvarande Stadtcafé (en modernare McDonald's finns nu i södra Bolzano / Bozen). 
  • 10 Segermonument och torg. Ett kontroversiellt monument vid den andra stranden av floden Talfer och byggdes av det fascistiska Italien 1928 som en nationalistisk symbol och för att fira den italienska segern under första världskriget. På framsidan, skriven på latin, är en mening som bekräftar kursiv. överlägsenhet över det germanska folket. Under 1960- och 1970-talet försökte några sydtyrolska aktivister att skada monumentet men utan effekter. År 2002 ville stadsförvaltningen förena befolkningen i de två etniska grupperna som bytte namn till Fredstorget. Majoriteten av italienarna uppskattade inte gesten och motsatte sig. De italienska högerpartierna (för namnet tillägnad den italienska segern under första världskriget) ville ha en folkomröstning som vann med det gamla namnet. Nu visar tabellerna namnet Victory Square (tidigare Peace Square). Nu är monumentet under skydd av den italienska staten. Det finns ett bord på väg från Talfer Bridge som förklarar hur staden Bozen känner för monumentet. Det italienska ministeriet för bevarande av antika monument tillät inte staden att placera borden på gallerna framför monumentet. 

Parker och promenader

För fler parker och promenader se distriktsartiklar

  • Talferwiesen/Prati del Talvera är stadens gröna lunga och sträcker sig på båda stränderna vid floden Talfer. På sommaren är det fullt av människor och även under den kalla vintern gillar folk att gå runt promenaderna.
  • Ducal Park är en trevlig park i Gries-området.
  • Eisackufer / Lungoisarco Park är en stor park på höger sida av floden Eisack.
  • Henrys strandpromenad Heinrichspromenaden är också känd som Guncinapromenaden och är den äldsta strandpromenaden i Bozen i den förra Kurort av Gries. Det finns mycket flora.

Do

Festivaler

  • Bolzano Festival Bozen. Konserter från Gustav Mahler och Europeiska unionens ungdomsorkester i konserthus och på stadens torg, den internationella "pianotävlingen" Ferruccio Busoni "och utställningar av Antiqua (renässans och barockmusik). Varje sommar. 
  • Transart. En regional händelse med samtida musik och konst. 
  • Bolzano Danza - Tanzsommer Bozen. Ett dans- / balettevenemang på sommaren. 
  • Südtirol Jazz Festival (International Jazz Festival Bolzano-Bozen). En viktig sommar jazzfestival. 
  • Wintermezzo. En Richard Strauss-festival som hölls i januari. 
  • Upload - Music Contest Festival. En sångtävling med deltagare under 26 år som hölls i maj / juni. 

Teater, opera och musik

Mässor

Bolzano har en lång rättvis tradition och är värd för ett viktigt och modernt mässkvarter, som ligger i södra Bolzano.

Under året har 18 mässor och många möten med ett kongresscenter och ett fyrstjärnigt Sheraton Hotel.

Huvudingång till mässbyggnaden i södra Bolzano

Här listas de viktigaste mässorna:

Mars

  • Arredo (specialmässa för inredning)

April

  • Prowinter (specialiserat på vintersport)
  • Alpitec (specialiserat på bergs- och vinterteknik)

April maj

  • Tempo Libero / Freizeit (specialiserat på sport, hobbyer och fritid)

Maj

  • kunStart (specialiserat på modern och samtida konst)

September

  • Herbstmesse / Fiera d'Autunno (Höstens mässasedan 1947)

Konserter

De Showtime Agency är den viktigaste evenemangsarrangören i regionen - varje år är Bolzano värd för ett stort antal konserter med grupper eller sångare från Italien, Österrike eller Tyskland och internationellt kända artister. Kontakta byrån för information om biljetter.

Om du vill åka till underjordisk konsert (Alternative-Punk-Indie-Metal), Gift för själar är rätt val för dig!

Bio

I Bolzano finns 3 biografer med totalt 11 skärmar:

  • Cineplexx Bolzano Bozen, Schlachthofstraße 53 / A, ☏ 39 0471 054550, ✉. Senaste screening: M-F 08: 00-20: 45, Sa Su 23: 00-23: 15. Multiplex (7 skärmar, 1 500 kapacitet) med filmer på tyska och italienska. € 8, under 14 € 6, under 18 & studenter under 25 € 7, onsdagar € 6. 
  • Filmklubben (Capitol), Dr.-Streiter-Straße, 8d, ☏ 39 0471 974295, 39 0471 059090 (för biljettbokningar), fax: 39 0471 974472, ✉. Liten multiplex (3 skärmar, 417 kapacitet) filmer på tyska och italienska. Många uppsatsfilmer eller på originalspråk med undertexter (vanligtvis tyska, italienska eller engelska). Filmer för barn. 6,50 €, studenter och över 60 € 5, på tisdag 4 €. 

Rundturer

  • Kontakta Bolzano turistbyrå för information om stadsrundturer, utflykter på bergen eller i omgivningen eller för cykelturer.
  • Passepartour. Anordnar turer för att upptäcka Bolzano och omgivningar på cykel. 

Sport

  • Skidåkning. Sydtyrolen är full av skidorter. The more 'Bolzanian' ski resorts are the Rittnerhorn (20 km from Bozen) and Reinswald (30 km). Both web sites are in English available. Other nearby ski resorts are Carezza (25 km), Meran 2000 (30–35 km) or the very well known Val Gargena(40 km) which is part of the Sella Ronda ski circuit.
  • Ice hockey. Home sport of Bolzano is ice hockey. HC Bolzano/Bozen Interspar Foxies is the local professional hockey club in Bozen and winner of the Italian hockey season 2007/2008 (it plays in the Italian premier league and it won 17 times the national championship - Italian record). They play at the Eiswelle/Palaonda ice palace.
  • Fotboll. The most important football team of the region plays in the 'Serie C2' and its name is FC Südtirol Alto Adige and plays in the Drusus stadion. In July/August test matches with renowned team such as the Internazionale Milan, Monaco, Stuttgart and others.
  • Ice rinks. In Bozen there are four ice rinks: one near to the Runkelstein castle, one in the Genua street (Via Genova/Genuastraße in the Don Bosco district/New City), one in the Sport City in the area of Pfarrhof/Maso della Pieve in the Oberau-Haslach/Oltrisarco-Aslago district/South Bolzano/Bozen and one on the Talvera promenade.
  • Swimming. In summer the Lido in the Trieste street is the favourite place of the people: open-air swimming pools and a big park with bar and restaurant. Admission €5. In winter there is the swimming & fitness centre Karl Dibiasi just behind the Lido. Admission €4.50/5.20.

Lära sig

Bolzano is the ideal place if you want to study German and Italian, or German or Italian after having studied one of the two.

Work

Bozen is a congress, financial and business centre. School of languages and institutions could look for English teachers/speakers and new minds are requested in some technical sectors. If both German and Italian are known everybody can find a job in a restaurant, shop or hotel if it had some job experiences.

köpa

Christmas Market at Walther Square

For single shops see district articles

Every district has its own shopping area but the shopping paradise is the historical centre. Bolzano is the city in which the small ceramics sculptures Thun are made. You can find Tyrolean and Italian fashion in the same place and local delicatessen have to be chosen.

Shopping streets

  • Arcades (Lauben): One of the most famous shopping streets in Italy with both traditional and international chains.
  • Greif Center: A modern and luxurious gallery near Walther square.
  • Dr Streiter Lane: It's the opposite and parallel street of the Arcades (Lauben) with traditional chains.
  • Arcades of Freedom's avenue: The Corso is composed by the 'Italian' arcades.

Markets

  • Saturday market Every Saturday in the Victory square and border streets.
  • 1 Fruit market. It is one of the oldest squares of Bozen and now like in the past holds the fruit market. 

Christmas markets

The 'Christkindlmarkt' takes place every year from the last Friday of November to 23 December in the Walther square with 80 stands. A second Christmas market called 'Winterwald' (Winter wood) takes place near Walther square in Palais Campofranco's yard with 14 stands. In the same period in the historical centre take place other markets too: the 'Handwerksmarkt' in the Municipal square and the Christmas market of solidarity in some streets of the historical centre. Occasionally there are smaller 'Christkindlmärkte' or Advent markets in other parts of the city.

Äta

Bolzano Sauce (Bozner Sauce)

Simple recipe
* 4 hard-boiled eggs
* 1 soupspoon mustard
* 2 soupspoon sunflower oil
* 2 soupspoon vinegar
* 1 soupspoon sour cream
* 1 small thinly sliced onion
* 1 soupsoon thinly sliced gherkins
* 1 teaspoon mayonnaise
* some fresh chives and parsley
* pepper and salt

Mix all the ingredients in order to obtain a creamy sauce and after that mix chives and parsley too, in order to avoid that the sauce turns into green (it should be yellow-coloured).

This sauce is particularly popular with white asparagus (notably from nearby Terlan) served with jam. 'Osterschinken' (Easter jam), 'Osterbrot' (Easter bread), 'Asparagus' and 'Bozner Sauce' are a typical snack before beginning the lunch during Easter. The sauce is excellent also for preparing sandwiches.

For more places please see district articles.

You can find all kinds of restaurant - cuisine, typical, Italian, international, ethnic specialties - and fast foods - typical Würstlstandln (hot dog stands), döner kebab, sliced pizza, Chinese take-away, sushi, or McDonald's and Burger King.

In the following list are included some of the most known traditional or important restaurants in the city center.

South Tyrolean cuisine is typically Austrian (Tyrolean) with Mediterranean influences but also Italian and other international specialties have to be found. Typical South Tyrolean products include Speck (a kind of smoked ham), a lot of sorts of bread, strudel, apples and a lot of pastries. During Christmas typical cakes are Bozner Zelten and Christstollen.

Entries include specialties such as Herrengröstl (potatoes, beef, onions, speck), Kaiserschmarrn (omelette with raisin and sugar), Gulaschsuppe, Schlutzkrapfen (a kind of dumpling with spinach or other ingredients), Spätzle (a kind of spinach dumpling), Knödel (bread balls with speck or other ingredients), pork roast with sauerkrauts.

Budget

  • Subito, Museumstraße, 54. Everyday open. Fast food with sliced pizza of a South Tyrolean chain with locations also in Innsbruck and Dresden. A second smaller location down of Museum street at the crossroad with the fruit market. under €10. 
  • Weißes Rössl, Bindergasse, 6, ☏ 39 0471 973267. Saturday at dinner & Sunday closed. De White Little Horse is an excellent Gasthof with Tyrolean specialties and atmosphere. Reasonable prices. It doesn't accept reservations. It's possible (and common) to share your table with other people. €10-20. 
  • Torgglhaus (Casa al Torchio), Museumstraße, 2, ☏ 39 0471 978109. Saturday closed. Famous restaurant near the fruit market with Tyrolean and Italian specialties and pizza. Credit cards accepted. €10-20. 
  • Batzenhäusl (Ca' de Bezzi), Andreas-Hofer-Straße, 30, ☏ 39 0471 050950, fax: 39 0471 050951, ✉. Very old. 
  • Spizzico, Museumstraße, 54. Everyday open. Fast food with sliced pizza of a South Tyrolean chain with locations also in Innsbruck and Dresden. A second smaller location down of Museum street at the crossroad with the fruit market. under €10. 

Mellanklass

Splurge

  • Laurin Belle Époque, Laurinstraße, 4, ☏ 39 0471 311000, fax: 39 0471 311148, ✉. Open everyday. It's considered as the top restaurant in the city. Very elegant. Local and international cuisine. over €30. 
  • Zur Kaiserkron', Mustergasse, 1, ☏ 39 0471 970770. The restaurant to the Emperor's crown has one of the most prominent cooks of South Tyrol. Very elegant. Local and international cuisine. over €30. 

Dryck

Style
Denna artikel eller avsnitt matchar inte vår manual för stil eller behöver annan redigering.Gå framåt med dessa föreslagna korrigeringar: format of listings

Bolzano is an important wine producer in South Tyrol - it's included in the South Tyrolean Wine Road. Typical drink in South Tyrol is beer too - the most famous brewing company is Forst which is produced near Meran. A pub in the historical centre produces its own beer. Very popular soft drinks are Spezi (pronounce: "sh-peh-tzi") which is a cola-lemonade mix and Spuma which is an aromatic soda. If you like coffee you can drink Italian espresso or cappuccino but also Viennese or German (American) coffee.

Beer & wine gardens, halls & cellars

For the price explanation please see the "Eat" section

South Tyrolean Forst Brewing company runs a really nice restaurant with outdoor seating right in the Altstadt (Historical Centre). Good beer and food and the prices are reasonable. Try the Sixtus ale, goes right to your head. €10-20

  • Paulaner Bräuhaus BozenSilbergasse/Lauben-Portici (Arcades) (two entrances)

Bavarian Paulaner Brewing company's first Bräuhaus in Italy. Good beer and food. €10-20

Here you can drink the original Bozner Bier (Bozen's beer) and eat typical Tyrolean food. €10-20

Pubs

Pubs are mainly full on Saturday night - the Red Bull with Vodka mix is called here Flieger and it can be röd (with red vodka), svart eller vit (€3.50-5). Many people drink an aperitif also in the night - the most common drinka are Veneziano with Aperol and white wine (€1.50-2.50) and Estivo with sparkling water and white wine. Prices go from cheap (€) to expensive (€€€). Generally not more than €5 for a drink.

  • Temple Bar Genuine Irish Pub, Piazza Domenicani 20. Irish-owned pub with that traditional style of an Irish pub found throughout the small villages of Ireland. Large beer garden on the square ideal for people watching while sipping a pint of Guinness, Sky Sports, live music and karaoke. Open Tu-Su 10:30-01:00. Monday closed. ☏ 39 471 324631 or email [email protected]
  • Pogue MahonesVicolo Erbe 10 (☏ 39 471 978339) Very nice Irish pub in the historical centre and also oldest Irish pub in town (est. 1964). Local and foreign beers, paninis, and toasties, smoking area inside, Open M-Sa 17:00-01:30. Sunday closed.
  • New PubFreiheitsstraße 54 (☏ 39 471 263695) One of the oldest pubs in the city. Under the arcades of the New City's central area.
  • Dublin PubNegrellistraße 13 (☏ 39 347 8810382) Irish pub with restaurant in the Bolzano South area. Sky Sports & darts. €
  • Café Schubert. Silbergasse 18 pub & restaurant in the historical centre. €€ 
  • Blue MoonSilbergasse Very popular meeting point for aperitivo. It's also a dinner bar.
  • Cafè LatinoVia Marconi Nice bar-pub with special evenings near the historical city center, crowded on week ends €€
  • Birreria RomagnolaPiazza Matteotti in the New City. Local and foreign beers, very good pub food, Sky Sports, darts. Open daily 07:00-01:00. €
  • Murphys PubVia Milano Nice Irish pub in the New City. €
  • AssenzioLaubengasse 30 One of the few places in Italy in which you can drink (true) absinthe. €€
  • NadamasObstplatz 43/44 Nice pub-bar-restaurant. €€€

'Konditoreien', cafés & 'gelaterie'

  • StadtcaféWaltherplatz 21 (☏ 39 0471 975221) Viennese style café with original Sachertorte.
  • Café TheinerMuseumstraße 62 (☏ 39 0471 971893) In front of the Talfer bridge. Delicious ice-creams.
  • Bar WaltherWaltherplatz 2 Modern style café. Sunday closed.
  • Aida Café KonditoreiPfarrplatz 3 Austrian style 'Konditorei'. Seats also in Walther square.
  • Monika KonditoreiGoethestraße 13 Austrian style 'Konditorei' with Italian style 'Gelati'.
  • Gelateria EcceteraWeintraubengasse 23 Around 60 ice crem flavours.
  • L'Oasi del GelatoMuseumstraße Big ice-creams and 'granatine'.
  • [tidigare död länk]Gelateria Avalon. Freiheitsstraße 44 in the New City. Self-made waffle cones. 
  • Pasticceria Stofner. Corso Italia 27. Excellent Cakes and pies.

Discos

Before the beginning of the 21st century, Bolzano was known as the 'Sleeping Beauty', but in the meantime it has been transformed in the regional capital for nightlife so much that also young people from neighbouring Trentino come to Bolzano on Friday and Saturday night and the Bolzano's nightlife is known as the 'movida bolzanina', which was reported also in Italian national magazines. Now on weekend nights the historical centre is full of young and less-young people and pubs are crowded.

Look also on South Tyrol's portal for fun and night-life [7].

  • HALLE28 Via del Macello. Local and international DJs, within walking distance from the city center. Entrance: €12-20 (1 drink included)
  • Okey, Via Gilm. Club within 10-minute walk from the historical city center. Crowded on weekends. €3. 
  • Martini Club, Vicolo Erbe. Club in the City Center of Bolzano. Local DJs, live music and special events, no admission, drinks from €4-8.
  • Mirò, Dominikanerplatz, 3b. Club in the heart of the city. €8-14 (1 drink included). 
  • Life Club, Marie-Curie-Straße 13. From 20:00. Special guests, entertainment and dj music. The disco is in the South Bolzano area. 
  • Alumix, Voltastraße, 9. Entertainment, sometimes live music, alternative. The disco is in the South Bolzano area. €9 (1 drink included). 
  • [död länk]Après Club, Hauptstraße, 20, Gargazon/Gargazzone (The disco is 15 km out of Bozen, in the small village of Gargazon, between Bozen and Meran, on the statal road.). Special guests, entertainment, events. Free entry. 
  • Keope Disco Club Brennerstraße, 6, Steinmannwald/Pineta di Laives. Entertainment, DJ music and Cuban dance. In the outskirt of Bozen on the statal road.
  • Baila Discopub Boznerstraße, 5a, Eppan/Appiano. Entertainment, special guests and dj music. The disco is in Eppan near Bozen. One of the most crowded places to go on weekends. Entrance: €8 (1 drink includeed).
  • Zentis Discopub Tannstraße, 12, Ritten/Renon. Discopub, live music, DJ music. The discopub is in Klobenstein/Ritten near Bozen.

Sova

Please see district articles.

The city and its metropolitan area are well developed for tourism and you can find all kinds of accommodation: luxury, international, typical, big, small, cheap hotels, B&Bs, apartments, youth hostels, campings and you can spend your holidays also in a farm in the surrounding countryside. Tourist offices can help you in finding your ideal accommodation. During the Christmas market period accommodations are full in fast all the region - advanced reservation is required.

In the following list are included some accommodations in order to make an idea about hotels and others. Category is given in stars and the service corresponds in all cases to the category.

Low budget

Budget

Mellanklass

Splurge

Var försiktig

Bolzano is one of the safest cities in Italy and generally tourist don't have problems.

Beware of African migrant vendors in the streets: most of the merchandise they sell is imitation luxury goods. You can get a very high fine in Italy for purchasing imitation goods.

Stay away from the area around the central railway station and the surrounding area (Via Garibaldi, Piazza Verdi, Viale Trento) at night. Especially in the Station Park and the Garibaldi Street - drug dealers, homeless people and illegal immigrants are often seen. However, common sense should be enough when you will stay in Bolzano saftely.

Pickpocketing is not usual but prevent it putting your money and other values in a safe place.

Beware of groups of youths in the areas of South Bolzano and the New City but also in the City Center (especially on Piazza dell'Erba where most of the pubs, bars and clubs are - especially on week-ends, when alcohol level is high and the inhibition threshold low pub-fights can break out, and young drunks can molest you but people usually will not harm you when they see that you are not from Bolzano.

Respect

Bilingual road sign

Bolzano is officially a bilingual city - That means there is most likely a German and Italian name for everything! Some tourists could have problems understanding the city's unique character. Guests interested in the (recent) history of South Tyrol are appreciated, but try to stay neutral discussing this with locals and always avoid asking the German-speaking people to explain why German is official language in a region belonging to Italy, and definitely don't say things like 'But this is Italy!' Bolzano/Bozen is an international model of bilingualism and multicultural understanding, and major ethnic tensions are a thing of the past.

Ansluta

In Bolzano there are a lot of call centres which are used mainly by immigrants who wish to connect to their relatives. There are a lot of telephone boxes in which you can use Italian and international phone cards. Cell phone coverage in the city is excellent. A lot of hotels offer wireless connections. The area code is 0471 (that of Italy is 39) while the postcode is I-39100.

Internet cafes are scarce, with virtually no open Wi-Fi connections in the centrum.

Cope

Post office

In Bolzano there is at least one post office in each district. The two main post offices are open from M-F 08:00-18:30 and Sa 08:00-12:00 - on Sunday closed. Other post offices are open from M-F 08:00-13:30 and Sa 08:00-12:30. The post office at Fair Quarter is open from M-F 08:00-14:00.

  • Main Post Office Bolzano, Pfarrplatz/Piazza Parrocchia, 13 In the city centre near the Cathedral.
  • Post Office, Duca-d'Aosta-Straße/Via Duca d'Aosta, 104 In the new city in front of Hadrianplatz/Piazza Adriano.

Bank

There are above 60 bank branch offices. The most important banks in South Tyrol are the Südtiroler Sparkasse (Savings Bank), the Südtiroler Volksbank (People's Bank), the Raiffeisen Bank and the Bank für Trient und Bozen (Bank of Trento and Bolzano). The offices are open normally 08:05–12:55 and 14:45-16:00/16:30PM. Banks are closed on Saturday and Sunday (a few banks are open on Saturday). At every bank and other places you can find simply an ATM.

Diplomatic missions

The majority of consulate generals are in Milan and other nearest consulates are in Verona or Innsbruck.

  • Honorary Consulate of the Federal Republic of Germany, Dr.-Streiter-Gasse 12. ☏ 39 0471 972118
  • Honorary Consulate of the Russian Federation, Dr.-Streiter-Gasse 20. ☏ 39 0471 974075
  • Consulate General of the Republic of Austria - Office of Bolzano, Silbergasse 6. (Mercantile Palace) ☏ 39 0471 970394.

Amerikas förenta stater, Canada, Australia, United Kingdom, New Zealand all have their Consulate General in Milan.

Gym

Most of the fitness centres are outside from the city centre. A lot of hotels have fitness centres too - notably that at Sheraton Hotel.

  • Club Tonic[död länk], Galvanistraße 3. South Tyrol's largest fitness centre (3,500 m2) at Centrum mall in South Bolzano. Open everyday (M-F 07:30-23:00, Sa 08:30-20:00, Su 09:00-15:00).
  • Fit-Star, Pacinottistraße 4. Very large fitness centre (2,000 m2) in South Bolzano. Open 24 hours a day and 365 days a year.
  • Energym, Reschenstraße 84. Very known gym in the new city in the Don Bosco district.
  • Eden 2000, Cesare-Battisti-Straße 25. Equipped fitness centre in the new city.
  • City Fitness, Wangergasse 77. Fitness centre in the city centre.

Computer assistance

Here some address for computer assistance in Bolzano:

  • Ma-Ko, Drususallee, 189. Store in the Drusus road on the New City side.
  • Mitas, Einsteinstraße, 1. This international distributor and producer of PCs housed in South Bolzano has an assistance centre.
  • Computer Center, Hörtenbergstraße, 1/C. Store in the city centre.
  • Computer 3000, Lancia-Straße 10. Store located in South Bolzano.

DVD rentals

Considering that most of DVDs are American movies and that they offer the language selection, you can virtually consider to rend a DVD. Pay attention only to the fact that the European system is different from the American (U.S. & Canada) one (if DVDs show the regional code 2 for Europe they don't work on American PCs or DVD recorders).

  • Pianeta Video is a company with its headquarters in Meran. There are locations in Bolzano (self-service 24 hr):
    • Freiheitsstraße 16 - in the New City
    • Vigilstraße 62 - in the Haslach area in South Bolzano
    • Brennerstraße 29 - in the Zwölfmalgreien area near the City Centre
    • Sassaristraße - in the Don Bosco area in the New City
  • Blockbuster, Turinstraße 94 - in the New City (open Su-Sa 09:00-23:00)

Health

  • Bolzano Central Hospital, Lorenz-Böhler-Straße, 5. ☏ 39 0471 908111 or dial 118 for emergency phone assistance (in German and Italian).
  • Marienklinik, Claudia-de-Medici-Straße, 2. ☏ 39 0471 310600. It's a smaller hospital without emergency assistance.
  • Pharmacy Service. An online service provided by the Autonomous Province of South Tyrol lists all the pharmacies in South Tyrol including the pharmacies which are open during the night or in non-working days. There are 25 pharmacies throughout the city.

Gå nästa

  • South Tyrol, a lot of towns, valleys and mountains have to be visited
  • Innsbruck, Austria, is an easy day trip from Bozen. 120 km (1hr 15min)
  • Verona is an easy trip from Bozen. 150 km (1hr 30min)
  • Lake Garda the famous lake with mediterranean climate is not far from Bozen. Nearest centres: 100 km (Riva del Garda) - 135 km (Lazise) (1hr 20min-1hr 40min)
  • Munich, Tyskland, if you have a few days to spare, this is the perfect trip, it can be also a day trip. 250 km (3hr)
  • Venedig, if you have a few days to spare, this is the perfect trip, it can be also a day trip (by train). 250–300 km (3hr 30min)
Denna stadsguide till Bolzano är en användbar artikel. Den har information om hur man kommer dit och om restauranger och hotell. En äventyrlig person kan använda den här artikeln, men gärna förbättra den genom att redigera sidan.