![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Wasserfall-vosges.jpg/300px-Wasserfall-vosges.jpg)
Den upp till 1424 m höga Vosges (Franska: les Vosges) är ett lågt bergskedja vid övergången från Lorraine och Alsace i östra Frankrike. Bergen avgränsar den franska delen av Övre Rhen Graben västerut.
platser
- Abreschviller - Skogsbevuxen by på Röda Saaren (276 m, 1250 tum)
- Bains-les-Bains - Badort i Bagnerot-dalen med termiska källor (256 m, 1250 inh.)
- Contrexéville - Mineralvatten "från Voges djup". Liknar Vittel, som ligger västerut. (3300 pop)
- Epinal - Den lilla staden i Moseldalen är huvudstaden (prefekturen) i det franska departementet Vosges. (315–492 m, 32000 pop)
- Fontenoy-le-Château - På grund av sitt läge på Canal des Vosges, de gamla byggnaderna, kullerstensgatorna och ett förstört slott har kommunen blivit en turistmagnet idag. (247-461 m, 605 pop.)
- Gerardmer - Den lilla staden ligger 670 m över havet på 115,5 ha sjön med samma namn.
- Guebwiller - (300 m, 11 500 pop.)
- Lautenbach - på östra kanten av södra Vogeserna i Lauchdalen (294 m, 1570 inh.)
- Luxeuil-les-Bains - långt i söder, så i Franche-Comté, är denna badort som lockar sina gäster med varma källor. (8400 pop)
- Münster - i Münstertal (Vallée de Munster) öster om Hohneck-berget (380 m, 5040 inh.)
- Plombières-les-Bains - De romerska källorna i Plombières, som redan är kända, når temperaturer mellan 57 och 84 grader. Allvarlig befolkningsförlust på den moderna platsen. (335–576 m, 1800 inh.)
- Remiremont (tysk Romberg) - trafikförbindelse på Mosel (379 m, 8024 inh.)
- Saint-Dié-des-Vosges - Biskopsrådet med cirka 20 000 invånare.
- Sainte-Marie-aux-Mines - (326 m, 5600 pop.)
- Saint-Amarin - i Thurdalen (393 m, 2 387 invånare)
- Thann - Ligger vid foten av Vogeserna vid floden Thur, cirka 15 km nordväst om Mulhouse (342 m, 7980 invånare) - Collegiate Church of St-Thiébaut
- Marmoutier (Maursmünster) - söder om Saverne Kyrka av den tidigare benediktinerklostret romansk arkitektur i Alsace (210 m, 2660 inh.)
- Vittel - Även väster om bergen är badorten fortfarande en del av Vogeserna. Platsen är känd för mineralvatten med samma namn. (5400 pop)
Andra mål
Naturparker
- Regional naturpark i Vosges du Nord (tysk Northern Vosges Nature Park) - sträcker sig till den tyska gränsen och bildar tillsammans med naturparken Palatinate Forest Palatinate Forest-Vosges du Nord biosfärreservat [1]
- Regional Natural Park of the Ballons des Vosges - med Belchen [2]
bakgrund
- Vosegus, också Vosagus, var en keltisk gud.
Till skillnad från Svart skog Vogesernas höga höjder är mycket glest befolkade. Därför är karaktären av bergen lite "vildare" än i Schwarzwald. De täta skogarna, som har sitt ursprung i det fuktiga klimatet, har gett regionen rykte om hög vattenkvalitet. Vattnet från olika mineralbrunnar exporteras över hela världen. Men många badorter använder också vattnet för att erbjuda spabehandlingar. I Plombières-les-Bains vattnet dyker upp i form av varma källor.
Till skillnad från de närliggande regionerna är Vogeserna ekonomiskt svaga, vilket leder till migration av den yngre befolkningen.
Historiskt sett som ett gränsområde mellan Frankrike och Tyskland finns det några spår av de två världskrigen samt slottsruiner och befästningar från det avlägsna förflutna i Vogeserna
språk
Franska och även Alsace.
kommer dit
rörlighet
Pass
- Col de la Schlucht - klyftapasset är ett 1139 m högt pass i Vogeserna och en viktig trafikaxel mellan regionerna Lorraine och Alsace, liksom platserna Gerardmer och Münster.
- Överste du Ballon d'Alsace - vid 1178 m, en av de högsta passagen i Vogeserna. Anslutning mellan Mosel och Territoire de Belfort.
- Överste du Bonhomme (949 m) - mellan Colmar och Saint-Dié-des-Vosges
- Överste du Donon (727 m) - mellan Strasbourg (Alsace) och Nançy (Lorraine)
Turistattraktioner
Norra Vogeserna
- Planera lutning. Skeppslift från Saint-Louis / Arzviller - Hissen byggd 1969 överbryggar en höjdskillnad på 44,55 m i lutande plan.
- Dagsburg och Wangenburg - Little Vosges. Petites Vosges. Här bildar sandstenkullarna långsträckta åsar med branta sluttningar, fristående stenpelare och stenar som har spolats ut som ruiner av vädret.
- Dagsburger vaggar. Fin utsikt från den 30 meter höga röda sandstenstenen Rocher de Dabo (Franska). Ruinerna av Dagsburg och ett kapell ligger på klippans platå (det är en avgift att klättra).
- Nideck vattenfall och Nideck slott ruiner. Från utsiktspunkten har du en underbar utsikt över den smala dalen och ravinen, i vilken ett vattenfall faller över en porfyrvägg.
- Donon Massif - Donon Summit. 1009 m högt toppmöte vid gränsen mellan Alsace och Lorraine med underbar panoramautsikt. Napoleon 3 lät bygga ett imiterat tempel på toppmötet.
- Hohwaldgebiet
- Neuntelsstein
- Mont Ste-Odile. Mount Odile. Det heliga berget i Alsace, vid dess norra spets, är klostret St. Odilia, landets skyddshelgon.
- Champ du Feu (högt fält). Medelvogens högsta berg (1100 m) · Det 20 m höga utsiktstornet erbjuder en magnifik panoramautsikt över Vogeserna och Rhenslätten till Schwarzwald.
- 1 Europeiska centrumet för utvisning och motstånd. På den tidigare platsen för det tyska koncentrationslägret Natzweiler-Struthof finns minnesmärket och det franska museet för motståndskämpar som deporterats under andra världskriget.
South Vosges
- Mosel källa
- 3 Senvattenfall
berg
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Batteriekopf_sud.jpg/300px-Batteriekopf_sud.jpg)
- Big Belchen. De Grand ballong är den högsta toppen i Vogeserna på 1424 m. Från Kammstrasse Route des Crêtes bergstoppen kan nås på 15 minuter till fots. Från Grand ballong du har utmärkt sikt i bra väder. Det finns ett hotell och utflyktsgastronomi på berget. Du kan åka skidor på vintern. Längdspår är också preparerade. Bergets läge: 47 ° 54 '3' N.7 ° 5 '55 "E. Förresten är den stora Belchen en av totalt 5 Belchen (från Celtic, "den strålande"), varav den ena i Tyskland.
- Storkhuvud. 1366 m. Endast 1,4 km från Großer Belchen.
- Hohneck. 1363 m.
- Batterihuvud. 1311 m. Ger utsikt över Thur-dalen och Krüth-Wildensteiner See.
floder och sjöar
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Moselle-source.jpg/300px-Moselle-source.jpg)
- De två källfloderna härrör från Donon Saar, Röda Saaren (la Sarre Rouge) och White Saar (la Sarre Blanche). Den fångade källan till Red Saar ligger på D44-vägen nära en tysk militärkyrkogård på en höjd av cirka 785 meter. Båda källfloderna förenas söder om Sarrebourg.
- Lac de Gérardmer. Lac de Gérardmer är en 115,5 hektar naturlig sjö som matas av Vologne.
- Lac de Longemer. Lac de Longemer ligger i kommunen Xonrupt-Longemer, på en höjd av 735 meter och täcker ett område på cirka 76 hektar.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Lac_noir_alsace.jpg/300px-Lac_noir_alsace.jpg)
- Lac de Kruth-Wildenstein. Den 81 hektar stora reservoaren matas av Thur och ligger i Alsace. Bockloch-vattenfallet ligger på norra stranden.
- Black Lake och White Lake ligger högre upp (Lac Noir och Lac Blanc) bildar tillsammans en grupp pumpkraftverk. De två glaciala bergsjöarna ligger ovanför Orbey.
aktiviteter
Cykling
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Vosges-epinal-moselle.jpg/300px-Vosges-epinal-moselle.jpg)
- Mosel cykelväg, övre, inofficiella avsnitt
- Saar cykelväg, övre, inofficiella avsnitt
- Meuse cykelväg
- Vosges kanalcykelväg (Voie Verte du Canal des Vosges) - 76 km från Fontenoy-le-Château ovan Epinal till Socourt (Underavsnitt har olika namn)
- Turtal cykelväg (Voie Verte de la Vallée de la Thur) - 42 km från Ungersheim via Vieux-Thann till Lac de Kruth
- La Voie Verte des Hautes Vosges - cirka 54 km skyltad och stenlagd från Cornimont ovan Remiremont till Bussang nära källan till Mosel. Körs nästan helt på en gammal järnvägslinje och erbjuder landskapet i de (höga) södra Vogeserna med två floddalar. (Fransk webbplats)
vandra
- Sentier des Roches - en 3 km lång krävande vandringsled. Den norra änden ligger vid Col de la Schlucht på 1139 meters höjd, den södra änden ligger vid Krappenfels på 980 meters höjd.
- Stigar över höga betesmarker är populära (Hautes chaumes), eftersom du kan njuta av vidsträckt utsikt när vädret är klart.
- Den transnationella långväga vandringsleden GR 5 passerar Vogeserna och löper längs de höga topparna.
Vintersporter
- Lac Blanc skidområde - Sida på franska
- Skidområden nära La Bresse- Området "La Bresse-Hoheneck" är ett ganska stort område med 28 liftar (franska sida). Lutningarna kan täckas med snö. Det finns också de mindre skidområdena La Bresse Lispach (franska sida) och La Bresse Brabant (franska sidan). Dalen plats med boende är La Bresse; se även (Turistinformation i La Bresse på engelska)
- Skidområde på Grand Ballon (Big Belchen)
- Skidområde nära Gérardmer
Turistvägar
Alsace vinrutt - Route des vins d'Alsace
De Alsace vinrutt slingrar sig i många varv genom Voges kuperade förland (Karta). Här lär du känna Alsace och den östra kanten av Vogeserna från den vackraste och lugnaste sidan, lite ovanför slätten med utsikt över Rhenslätten och på andra sidan bergen av Vogeserna. · Gatan börjar om Marlenheim (N4) och går över Obernai, Andlau, Ribeauvillé, Riquewihr, Kaysersberg, Turckheim, Eguisheim, Guebwiller tills efter Thann (N66).
1000 dammar - Route des Mille Étangs
Mycket vacker, 60 km lång rutt, som du kan cykla (kuperat!) Eller med bil. Den officiella starten är inne Melisey. Som med varje rundtur är också andra ingångar möjliga (t.ex. i Servans). De många dammarna, grävda i en högplatå, är rester av ett istid glaciärlandskap. Vissa dammar fördjupades av munkar för cirka 800 år sedan. Sidan på franska.
Vogesenkammstrasse - Route des Crêtes
I södra Vogeserna är det värt att köra på motorvägen Vogesenkammstrasse (Route des Crêtes) (Karta). Den leder över den mest imponerande delen av bergskedjan och går nästan alltid på västra flanken lite nedanför åsen i en höjd av cirka 1200 meter. Hälften av det går genom skogen, men det finns många utmärkta vyer över de karakteristiska kala bergstopparna med sina höga betesmarker.
Den 77 km långa åsvägen grenar sig ut som D 148 från D 48 (Sainte-Marie-aux-Mines - Le Bonhomme) i norr vid passet Överste du Bagenelles (905 m). Härifrån är det 7 km längs huvudryggen till Överste du Bonhomme (949 m). Därifrån går det 6,6 km till Col du Calvaire (1144 m). Några kilometer längre korsas avdelningens gräns, vilket resulterar i att vägen bytt namn till D 61. Det leder nu 13 km längre till Col de la Schlucht (1139 m). Härifrån fortsätter det som D 430, förbi Meurthe-källan, tills det är vintersportort efter 21 km Le Markstein (1200 m) nåddes. Härifrån tar rutten sig 30 km via D 431 över Grand ballong (1343 m) till efter Cernay och Thann i södra bergen. Vägen går mellan 825 och 1250 m höjd. Den högsta punkten är 1342 Grand ballong. I den norra delen går vägen mest i Lorraine nära gränsen till Alsace.
Rutten rensas inte på vintern (används delvis som vintervandringsled eller längdåkningsspår). Vinterstängningen kan pågå till slutet av april / början av maj.
Stationer: Departementstraße D 148
- Det 949 m höga passet Överste du Bonhomme skiljer Lorraine från Alsace.
- Överste du Luochbach, 977 m
- Col du Calvaire
D 148 / D 61
- 25 min. Att gå till Gazon du Faing (1303 m) och synvinkel till Lac du Forlet
- Sökväg till Green Lake (Lac Vert) och utsikt över Munster Valley.
- Canyon Pass: Col de la Schlucht (1258 m) - liten semesterort, på vintern är passet med de omgivande ängarna ett populärt skidområde. Tfn: (33) - (3) -2963 1137
D 430
- Montabey-toppmötet (1065 m) - 25 minuters promenad från Kammstrasse
- Le Markstein (1200 m)
D 431
- Cernay
D 35
- Thann
kök
Kulinariska specialiteter
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Quiche_Lorraine.jpg/300px-Quiche_Lorraine.jpg)
- Quiche Lorraine - Lothringer Speckkuchen (-torte) (det franska ordet quiche är relaterad till den tyska "kakan")
- ost "Munster-Géromé" - En stor Munster-Géromé mognar i cirka 2-3 månader, en liten i bara 2 veckor. Osten är märkbar för sin karakteristiska röda färg ("röda kulturer"). Géromé står för Gérardmer i Lorraine.
- Salad Vosgienne - Varm potatissallad med stekt tärnad bacon, vinäger och kokta ägg
- Mjukost Géramont - kommer från Vogeserna och produceras i Tholy. Det är dock mycket lättare att få det i Tyskland.
säkerhet
klimat
Vädret väster om åsen är svalt och fuktigt enligt fransk standard. I synnerhet är de höga södra Vogeserna mycket regniga. Det mindre området av de östra sluttningarna som lutar ner till Rhen är å andra sidan ganska torrt och varmt och gör att vin kan odlas.
litteratur
- Vosges. 51 turer: 51 utvalda vandringar mellan Freiburg, Strasbourg och Karlsruhe, ISBN 3763340181