Lüneburger Heide - Lüneburg Heath

De Lüneburger Heide(Lüneburger Heide) är en omfattande region av hed och jordbruksmark i delstaten Niedersachsen(Niedersachsen) som har blivit ett populärt semester- och utflyktsmål. Det ligger ungefär mellan städerna i Hannover, Hamburg och Wolfsburg. Historiskt var det där general Montgomery fick den tyska kapitulationen i slutet av andra världskriget.

Området har mycket landsbygdskänsla. Täta tallskogar växlar med gröna ängar och odlade åkrar med lila hed. Dess lummiga byar är grupperade runt forntida lågsaxiska bondgårdar - typiska för Nordtyskland - med sina stora halmtak som sveper ner över rött tegel och timmerramar.

Området har många attraktioner som passar för familjer som Heide Park nära Soltau, Walsrode Bird Park, Serengeti Park, 3 naturparker och Schumachers kartkortshall nära Bispingen.

För dem som är intresserade av att utforska kulturen och historien finns det också en mängd museer - som täcker alla områden från jordbruk till vetenskap, från krigsbekämpning till lokalhistoria.

Liggande på den stora nordtyska slätten är regionen relativt platt och det finns utmärkta cykelvägar över ett nätverk av cykelvägar.

Städer

Karta över Lüneburg Heath
Karta över Lüneburger Heide-området

Heden är en magnet för dagsturare och semesterfirare från de tre stora städerna nära Heden: Hannover, Hamburg och Bremen. Det finns inga städer (definierade i Tyskland som Großstädte, dvs. platser med en befolkning över 100 000). De enda stora städerna är Celle och Lüneburg med befolkningar på cirka 70 000.

  • 1 Amelinghausen - koppla av på stranden vid Lopausee eller hyra en båt på sjön.
  • 2 Dåliga Bevensen - koppla av i mineralhälsospaet
  • 3 Dåligt Fallingbostel - avslöja historia på Sieben Steinhäuser eller Fallingbostel Military Museum
  • 4 Bergen - besök Bergen-Belsen koncentrationsläger
  • 5 Bispingen - ta en häst och tränare in i Heden
  • 6 Buchholz in der Nordheide - ta en promenad uppför Nordtysklands högsta kulle, Brunsberg
  • 7 Celle - beundra raderna med timmerhus och barock-renässans Celle Castle
  • 8 Gifhorn - bruksstaden i South Heath
  • 9 Hankensbüttel - utters centrum
  • 10 Hermannsburg - hyra en kanot och utforska floden Örtze
  • 11 Hitzacker - ta en promenad längs floden Elbe eller utforska den historiska gamla stan
  • 12 Lüneburg - upptäck det tyska saltmuseet och det otroligt bevarade rådhuset från 1200-talet
  • 13 Müden - utforska en typisk hedbyn, besök djurparken och smaka de bästa kakorna på hedan
  • 14 Munster (Niedersachsen) - klättra in i en tank på German Tank Museum
  • 15 Schneverdingen - härifrån för att utforska hjärtat av Heden
  • 16 Soltau - ha kul på Heide Park, den största nöjesparken i Nordtyskland
  • 17 Uelzen - besök Holdenstedt Castle och dess engelska landskapsträdgård
  • 18 Walsrode - upptäck landsbygdens förflutna på Rischmannshof Heath Museum; åh och missa inte de exotiska fåglarna i Walsrode Bird Park, den största i sitt slag i världen
  • 19 Winsen an der Aller - lär dig hur livet på landsbygden var i svunna århundraden på Winsen Farm Museum

Förstå

Lüneburger Heide nära Wilsede
Typisk tallskog nära Schneverdingen

Lüneburger Heide bildar en naturlig region inom den nordtyska slätten, med sin egen geografi och klimat. Det är en vidsträckt yta av tall- och björkskogar, öppna hedmarker, trevlig jordbruksmark, marknadsstäder och pittoreska byar; sträcker sig från det lata vattnet i floden Elbe i norr, de kullklädda kullarna i Drawehn i öster, de platta fördjupningarna av floden Aller i söder och Wümme i väster och den låga åsen som skyddar Hamburgs södra flank till nordväst. Perfekt för promenader, cykling eller bara för att koppla av, det har blivit ett populärt turistmål, särskilt för städer och stora städer som ligger i närheten.

Dess högsta plats är Wilseder Berg, en blygsam affär bara 169 meter (555 fot) hög, men med fin utsikt till alla punkter i kompassen. Kullarna på Lüneburger Heide är moräner - sand- och grusryggar som lämnats av den senaste istiden. Dess naturliga skogar av björk, tall och sittande ek betades eller rensades av förhistoriska jordbrukare för att lämna öppna hedar på de fattiga sandjordarna. Hederna är särskilt attraktiva på hösten täckta av lila ljung i blom och surrande av honungsbin. Idag har användningen av gödselmedel gjort att mycket av den gamla hedan kan återvinnas som jordbruksmark och de återstående områdena på hedarna måste hanteras aktivt för att förhindra att skogen återvänder. Således traditionella hedmark får eller Heidschnucke, vars robusta karaktär är väl lämpad för förhållandena på hedan, fortsätter att spela sin roll för att förhindra återkomst av träd.

Orientering

Lüneburger Heide är uppdelad i fem stora naturområden:

  • De High Heath (Hohe Heide) i mitten bevaras till stor del som hedmark och är mer robust än någon annanstans. Detta är hjärtat av regionen, där Naturparken Lüneburg Heath (Naturpark Lüneburger Heide) har etablerats.
  • De South Heath (Südheide) i söder mot Celle, med South Heath Nature Park (Naturpark Südheide), är kraftigt trädbevuxen med områden med öppna hedar.
  • De East Heath (Ostheide) varav mycket odlas. I norr är Elbe Heights-Wendland naturpark (Naturpark Elbhöhen-Wendland) längs floden Elbe
  • De Uelzen-bassängen och Ilmenau-depressionen är en till stor del jordbruksområde inklämd mellan höga och östra hedarna.
  • De Luhe Heath (Luheheide) i norr med trädbevuxna åsar delade av floder som dränerar norrut till Elben.

Prata

Som på andra håll i Tyskland, High tysk (Hochdeutsch) undervisas i skolor och talas allmänt. Några av de äldre människorna talar dock fortfarande lågtyska (Plattdeutsch) och du kommer ibland att se tecken och fraser på lågtyska, särskilt där en historisk känsla är avsedd, som i Dat ole Huus, friluftsgårdsmuseet i Wilsede på Heden.

Barn måste lära sig engelska i skolan, men utanför städerna och storstäderna har lokalbefolkningen kanske inte så bra grepp om det, så en parlör är praktiskt. Som regel är det alltid artigt och bra att öppna en konversation på tyska - även om det bara är "Entschuldigen Sie, bitte, sprechen Sie Englisch?" - det är mycket mer sannolikt att du får ett gynnsamt svar!

Komma in

Med flyg

De närmaste internationella flygplatserna till regionen ligger på Hannover (HAJ IATA) och Hamburg (SKINKA IATA). Bremen är också inom slående avstånd.

Med bil

Tre motorvägar (Autobahnen) kör över Lüneburger Heide, A 7, A 27 och A 250, liksom flera federala vägar, inklusive B 3, B 71 och B 440.

Med tåg

Lüneburger Heide betjänas också av följande järnvägslinjer:

Komma runt

Med bil

Det finns ett bra vägnätverk utöver de motorvägar och federala vägar som nämns ovan.

Via räls

Liksom de ovan nämnda järnvägarna East Hanoverian Railways (Osthannoversche Eisenbahnen eller OHE) upprätthåller ett gods- och passagerarnätverk, varav mycket finns på Lüneburger Heide, som driver tillfälliga specialerbjudanden som Heath Express (Heide-Express) och reguljär trafik VBN mellan Uelzen och Gifhorn.

Med buss

Dessutom finns det en bra busservice, t.ex. de CeBus rutter som går från Celle.

Till fots

E6: s europeiska långväga går genom regionen.

Av lama

I Amelinghausen det finns möjlighet att åka Lama på heden.

Ser

Celle slott
Lüneburger rådhus
  • Bergen-Belsen Memorial, nära Bergen. Minnesplats för offren för krigsfånget och koncentrationslägret som befriades av brittiska styrkor 1945. Markerade gravar och monument är påminnelser om lidandet. Stort besökscenter med omfattande utställning berättar om lägrets historia, som började som ett krigsfångläger. 70 000 personer är begravda här, inklusive Anne Frank som skrev en gripande dagbok om sitt liv under nazistiden.
  • Celle Palace - CelleDucal Palace, ett tidigare befäst slott, är en av de mest imponerande sevärdheterna i den vackra staden Celle i söder om Lüneburger Heide. En gång residens för de mäktiga hertigarna i Lüneburg och sommarresidens för kungarna i Hannover, är det den äldsta byggnaden i staden. Det finns guidade turer för att ta in det unika renässansskapellet, statliga kamrar, barockteatern och ett komplett palatskök.
  • Lüneburgs gamla stad - LüneburgGamla stan var ett av få stadskärnor i Nordtyskland som överlevde andra världskriget till stor del oskadd och har också återställts noggrant. Som ett resultat domineras området runt torget fortfarande av ett imponerande utbud av tegelstenar i de mest ovanliga mönster och färger. Inuti finns tidigare dolda takfresker, medeltida keramikverkstäder och många historiska inslag som målar en färgstark bild av livet under medeltiden. Varje historisk promenad genom gamla stan bör ta in Bell House (Glockenhaus), Town Chemist (Rathsapotheke) och det underbart historiska rådhuset, som sägs vara ett av de vackraste i Tyskland, bara rivaliserade av Lübeckstadshus. Missa inte en resa uppför det gamla vattentornet med panoramautsikt över staden eller ett avkopplande kaffe i den gamla hamnen med dess replikpråm och medeltida nyckelkran (Alter Kran).

Do

Muromgärdad bygata i Wilsede i hjärtat av Lüneburger Heide
Djurvärld i Serengeti Park
Toucan, fågelparkens emblem
  • Utforska Heden. Det finns gott om enkla vandringsleder i området med bra parkeringsmöjligheter. En bra utgångspunkt för promenader är parkeringsplatserna vid Overhaverbeek och Niederhaverbeek nordväst om Bispingen. Därifrån kan du gå eller ta en häst- och bussresa till hedens högsta kulle, Wilseder Berg - alla 169 meter! Härifrån finns ett fantastiskt panorama över omgivningen och på klara dagar kan du se så långt som Hamburg. Akta dig, det är ofta full av turister på sommarhelger! Men det finns många andra tystare promenader över hela området, och långväga promenader som Freudenthalweg och Hermann Billung Weg som är över 100 km långa. Många av leden är lämpliga för cyklister och nordiska vandrare och det finns cykelvägar bredvid många av vägarna.
  • Heide Park, i Soltau. Den största nöjesparken i norra Tyskland. Dyrt, men kul för både familjer och grupper.
  • Serengeti Park, söder om Dåligt Fallingbostel. Den största safariparken i Europa, Serengeti Park är en toppattraktion för besökare i området. Den har fyra zoner: Animal World, en öppen safaripark som kan turneras med bil eller buss; Water World, med en blandning av vattenturer, forsränning, trampbåtar och mer, liksom sjöar av sjöfåglar; Monkey World, med safariturer genom terrängen, och Leisure World, ett nöjes- och fritidskomplex med hög repkurs, babypark och lekparker för barn. Dyrt, men en fantastisk dag för familjer.
  • Walsrode World Bird Park (Vogel Park), i Walsrode. Världens största fågelpark och en av de tio bästa djurparkerna i världen för antal arter, den här parken är ett måste för familjer och prisvärt som en av områdets största attraktioner.
  • Hankensbüttel Otter Center, i Hankensbüttel. Ett bra ställe att koppla av och njuta av vilda djur. Förutom utter finns polecats, minks, utterhundar, grävlingar och många andra djur. Väl värt en omväg.
  • Kör längs det pittoreska Elbe Riverbank Road (Elbuferstraße) från Winsen (Luhe) till Langendorf, stannar på väg för att njuta av städerna och byarna vid floden eller parkera och gå längs bluffarna ovanför floden. Avsnittet från Neu Darchau till Hitzacker, känt för sina utmanande kullar och svängar, är stängt för motorcyklister på helgerna. Hitzacker är en vacker, liten timmerramad stad, genomsyrad av historia varifrån du kan ta en båt på floden eller en färja till Sachsen-Anhalt. Området vrimlar av fågellivet.

Äta

Det är inte förvånande att många av de lokala rätterna och delikatesserna är enkla gårdsmat snarare än hautekokkonst. Sparris (Spargel) är en speciell favorit och mycket görs lokalt av det när det kommer till säsong runt maj med många restauranger som erbjuder en separat sparrismeny.

Mycket typiskt för Heath är Heidschnuckenbraten eller fårkotletter från det lokala hedmarken, Heidschnucke. Mycket välsmakande, men mer som hjortkött eller nötkött än lamm.

Att vara ett område med en stark jakttradition är naturligtvis andra typer av vilt vanliga på menyerna på lokala restauranger, särskilt vildsvin (Wildschwein), hjortkött (Hirsch) och hare (Hase).

Bovete är basen för den läckra lokala kakan med tranbärskrämfyllning, känd som Buchweizentorte.

Dryck

Förutom de vanliga öl, restauranger och barer säljer shandy känd i norra Tyskland som Alsterwasser efter sjöarna i Hamburg och utan tvekan en nedslående hänvisning till dess relativt låga alkoholhalt.

Tyskarna gillar deras lokala destillerier och Heden är inget undantag. Särskilt potent och säljs i små flaskor (25 ml) såväl som större storlekar Ratzeputz, en stark ingefära-baserad likör från Celle, och Heidegeist en myntig, 50% bevis anda från själva Heden.

Var försiktig

Att vara ett stort sett landsbygdsområde är Heden relativt säker förutsatt att normala förnuftiga försiktighetsåtgärder vidtas. Cykelstöld kan vara ett problem i vissa områden.

Gå nästa

Om du är baserad i Lüneburger Heide, här är några förslag på dagsutflykter:

  • Bremen - Besök Marktplatz, en av de vackraste torgen i Tyskland, gå nerför den lilla körfältet Böttcherstraße, utbilda dig själv på Overseas Museum eller ta en rundtur i hamnen med båt.
  • Hamburg - Tour Tysklands största hamn med båt, promenera runt Alster Lakes, besök Warehouse Quarter och HafenCity, där en industriell ödemark har omvandlats till ett posh shoppingområde. Eller kolla in Hamburger Kunsthalle, ett av Tysklands största konstmuseer.
  • Hannover - Handla i huvudstaden Niedersachsen, ödelagd av kriget, men helt ombyggd. Följ den röda linjens guidade rundtur runt alla viktiga platser - du kan till och med få en inspelad kommentar på engelska. Njut av djurlivet i Hannover Zoo. Och glöm inte att besöka de fantastiska Herrenhausen Gardens!
  • Harzbergen - om du vill ha en förändring av landskapet, gå till Harzen med sina hisnande raviner, steniga klippor, slott och granbelagda backar. Gruvmuseer minns de dagar då riket i Hannover stöddes av silver som bryts i dessa kullar. Kanotpaddling, mountainbike, klättring eller bara koppla av med en öl vid en bergsjö eller njuta av en kopp kaffe i en tidigare gruvby.
  • Holstein Schweiz - bara en timme norr om Hamburg ligger ett vidsträckt sjöområde som ligger som en dold juvel bland Holsteins kullar och åkrar. Ta en kryssning på Plönsjön eller en rundtur runt Eutins slott. Hyra en cykel och bara utforska sjöarna.
Denna region reseguide till Lüneburger Heide är en användbar artikel. Det ger en bra överblick över regionen, dess sevärdheter och hur man kommer in, liksom länkar till de viktigaste destinationerna, vars artiklar är lika väl utvecklade. En äventyrlig person kan använda den här artikeln, men gärna förbättra den genom att redigera sidan.