Kinmen (金門 Kim-mn̂g i Minnan, Jīnmén på mandarin, bokstavlig betydelse "gyllene grinden", även känd som Quemoy) är ett län som består av ett antal avlägsna öar nära Folkrepubliken Kina (PRC), men kontrolleras av Republiken Kina (ROC) den Taiwan.
De största öarna i länet är Större Kinmen och Mindre Kinmen. Administrativt är Kinmen uppdelad i sex townships, varav fyra ligger på Greater Kinmen. En annan har mindre Kinmen plus dess närliggande små öar, och den sjätte är ett par mer avlägsna små öar.
Förstå
1949 vann kommunisterna det kinesiska inbördeskriget och besegrade nationalisterna (Kuomintang) som hade styrt (större delen av) Kina från 1911-revolutionen till 1949. Sedan dess har det funnits en kommunistisk regering i större delen av Kina (Folkrepubliken Kina eller Kina) medan nationalisterna håller Taiwan (fortfarande officiellt kallad Republiken Kina eller ROC).
Öarna Kinmen och Matsu är nära den kinesiska kusten - Kinmen ligger cirka 10 km från Xiamen - men innehas av ROC. De är symboliskt viktiga, och utan tvekan också strategiskt, och kämpades ofta aktivt från 1949 till 1970-talet. "Artillerislaget vid 823" var en av de viktigaste striderna som hindrade Kina från att invadera Taiwan. Det involverade artilleribombardemang av Kinmen och Matsu, med början den 23 augusti (8-23) 1958.
Förbindelserna mellan de två regeringarna har sedan dess förbättrats kraftigt. det finns omfattande taiwanesiska investeringar i Kina och resor i båda riktningar är mycket enklare än tidigare. Kina är nu också Kinmen den största källan till turism. Kinmen och Matsu förblir emellertid känsliga områden och både Kina och ROC upprätthåller betydande militära styrkor i området. Resenärer bör vara försiktiga, undvika politiska diskussioner och undvika att fotografera militära installationer eller till och med bitar av infrastruktur (broar, dammar etc.) som kan vara militära mål.
Kinmens ekonomi bygger nu mestadels på turism och den berömda Kaoliang-spriten (高粱酒). Torkat kött från Kinmen säljs också på Taiwan.
Även om de administreras av Taiwans regering anses Kinmen och Matsu officiellt vara delar av Fujian provinsen, inte av Taiwan, av både Kina och ROC-regeringarna. Lokala invånare identifierar i allmänhet som "Kinmenese" eller "Kinesiska" och inte "Taiwanesiska". Politiskt är Kinmen ett KMT-fäste, med de flesta invånare som är starkt emot det formella Taiwan-självständigheten, även om DPP har gjort inbrott bland den yngre generationen.
Prata
Det lokala språket i större delen av länet är Minnan. På grund av dess olika historia saknar den lokala dialekten i Minnan i allmänhet de japanska lånorden som finns allestädes närvarande i dialekterna i Taiwan. I Wuqiu är det lokala språket Puxian Min, vilket inte är förståeligt för Minnan. Men de flesta invånare i hela länet är tvåspråkiga på sitt lokala språk och Mandarin. Få människor talar engelska, särskilt utanför turistområdena, men nivån på engelska är kanske något bättre än på det kinesiska fastlandet.
Komma in
Med flyg
- 1 Kinmen flygplats (KNH IATA även känd som Shang Yi Airport). Tre av Taiwans fyra inhemska flygbolag flyger till Kinmen från de tre större städerna i Taiwan flera gånger om dagen. Enkelbiljetter kostar drygt NT $ 2000.
Med färja
Det finns färjor från Xiamen på Kina 2 Shuitou-piren 
på Kinmen huvudö, och den här länken är nu öppen för utlänningar. Båtar är NT $ 750 (från juni 2013) från Shuitou till Xiamen och ¥ 155 från Xiamen (Wǔ tōng mǎ tóu 五 通 码头, okt 2016) till Shuitou och körs en gång i timmen mellan kl. 08.30 och 19.00 i båda riktningarna. Det finns också en färja från Quanzhou, men det tillåter endast kinesiska och taiwanesiska passagerare. Färjan från Xiamen Wutong-terminalen till Shuitou går var 30: e minut från 08:00 till 17:30.
Eftersom Kinmen är under taiwanesisk kontroll räknas det som ett land att åka från Kina utgång. Således kan innehavare av visum för en inresa inte göra korta resor från Xiamen till Kinmen och återvända. Så se till att förtydliga din visumsituation innan du hoppar på en färja!
Om du anländer med färja har färjeterminalen en turistinformationsdisk som kan hjälpa dig att hitta ett värdshus. Det finns också diskbänkar, men de växlar bara RMB till NT $; de byter inte andra valutor.
Det finns också en bankomat precis utanför färjeterminalen (korsa vägen) som accepterar Visa och Mastercard. En UnionPay-bankomat finns i avgångsområdet, där du också hittar en bås för att ändra RMB till NT $.
På turisttjänsterna förutom Joane Ranch Restaurant kan du hyra bärbar WiFi (NT $ 250 per dag) eller få ett obegränsat data-SIM-kort (från NT $ 400 i 5 dagar). Endast kontanter, inga kort.
Komma runt
Det finns taxibilar på ön, men du behöver ganska bra Mandarin eller Minnan förmåga att förhandla om en kurs med föraren. De är också mest koncentrerade till stadens centrum, så du kan inte räkna med att hitta en var som helst. Om du kan prata mandarin, eller den lokala dialekten, är de flesta förarna ganska vänliga, så man bör inte oroa sig för att förhandla superhårt. De flesta av dem vill inte riva dig.
Taxi från Shuitou-kajen till Jincheng stadens centrum är NT $ 250 schablonbelopp, och ungefär NT $ 200 för att återvända till kajen.
Det finns några bussar som går runt, men de är inte ofta och busshållplatser är inte särskilt bekväma.
Med skoter eller cykel
Det är lättast att bara hyra din egen skoter. Du kan få en 150 cc för cirka NT $ 550 per 24 timmar. Det finns en uthyrningsbutik på flygplatsen. Det finns också en hyresplats i centrala Jincheng nära norra ingången till Mofan St (模範 街).
Vägarna är asfalterade och det finns bra kartor i varje by och på alla hotell. Vägmärken är skrivna med både kinesiska tecken och pinyin (kinesiska ord i det latinska alfabetet), så det är svårt att gå vilse. Cyklar är gratis att låna för dagen och kan hämtas på olika viktiga platser, såsom Zhaishan Tunnel, Jinshui Primary School (金水 國 小) i Shuitou, Shuangli Wetlands Area nära Guningtou Battle Museum, Siwei Tunnel på Little Jinmen, liksom olika andra platser. De är ett spektakulärt sätt att se sevärdheterna runt ön. Uthyrningsstationer behåller ditt pass tills du återlämnar cykeln. Var medveten om när varje uthyrningsstation stänger. Little Jinmen är särskilt bra för cykling eftersom det finns en cykelväg som ringer runt öns omkrets och förbinder de flesta viktiga sevärdheterna.
Med buss
Kinmen har en busservice speciellt för turister. Dagbiljetter kostar NT $ 200 och inkluderar bussresor och guidade turer på alla destinationer (endast kinesiska). Avgång är från busstationen i Kincheng kl. 08:30 och 13:30.
- Linje A (morgon): till Juguang Tower (莒光 樓) och flera platser i Shuitou, inklusive traditionell arkitektur, hus av återvändande från Sydostasien (inklusive ett Peranakan-hus) och Zhaishan-tunnlarna (翟山坑道) en underjordisk flottanläggning.
- Linje B (eftermiddag): till Guning, norr om Kincheng, till flera museer och platser relaterade till militärhistoria och slaget i synnerhet 1949, och ett djurlivsmuseum.
- Linjerna C och D börjar från Shanwai öster om ön.
Offentliga bussar går också till alla delar av ön, inklusive de stora platserna, färjeterminalen och flygplatsen (röd 1 linje, 紅 一). Bussar 7 / 7A / 7B går från Shuitou Pier, till Shuitou och slutligen till Kincheng. Bussar 9/10/11 går till den nordvästra delen av ön, särskilt Shuangli Wetland Area och Guningtou Battle Museum. Busspriserna är NT $ 12 eller NT $ 24 för långa sträckor (som från Kincheng till östra halvan av Kinmen). För Little Kinmen är priset NT $ 10. Förstå att bussar kan vara ganska sällsynta och många kör inte sent. Bussförarna hoppar också över en station om det inte finns någon som väntar där, så tryck på "gå av" -knappen när du vill gå av. Kincheng har en stor busstation med bussar till många delar av ön och har också ett mycket användbart turistbyrå.
Ser
- Republiken Kinas avlidne president Chiang Kai-shek lämnade en kalligrafi inskrift i Kinmen och uppmanade ROC-trupperna att slåss på och en dag återta fastlandet från de kommunistiska "banditerna".
- De Wind Lion Gods av Kinmen är unika statyer över hela ön, du kan antingen se originalen i byarna (det kan ta lite tålamod och jaktfärdigheter) eller bara gå till den nya Wind Lion God Park nära ShangYi flygplats.
- Gå bara runt centrala Kincheng, det finns tempel i alla andra gränder, ofta arkitektoniskt intressanta och i aktiv användning.
Militär historia
- 1 8-2-3 Artilleri stridsmuseum. Litet men utmärkt museum, det har till och med en stor mängd engelska skyltar för att förklara utställningarna. Det finns också ett virtuellt krigsrum där du kan uppleva krig i 3 minuter.
- 2 Juguang Tower (莒光 樓) (Söder om Kincheng på Huandao West Road (環島 西路 一段). Linje A turistbuss.). Minnesbyggnad med ett litet militärmuseum och utsikt över omgivande områden.
- 3 Zhaishan-tunnlar (翟山坑道) (Vid södra spetsen av den västra delen av Kinmen. Linje A turistbuss). Underjordisk marinbas. Artilleri och båtar utställda. Stora tunnlar, vissa är underjordiska bryggor.
- 4 Siwei Tunnel (四維 坑道). På Little Kinmen är det ännu längre och tystare än Zhaishan Tunnel. Den ligger precis till vänster om färjeterminalen när du går av.
- 5 Triangelns fästning (三角 堡), ☏ 886 8 231 3271. 08:30-17:00. i Guning väster om Zi-sjön (滋 湖) norr om Kincheng, med utsikt över passagen till Kincheng-staden mellan Kinmen och den lilla Kinmen-ön, med en grupp M41-tankar. Linje B turistbuss och buss 9.
- 6 Lion Mountain (獅山 炮 陳 地), ☏ 886 8 235 5697. Med en underjordisk haubitsbas och museum i Shanhou i nordöstra Kinmen, nära Shanhou Culture Village. Buss 31 från Shamei (沙 美, buss 5 eller 5A från Kincheng till Shamei)
- 7 [död länk]Jiugong-tunneln (九宮 坑道) (på den närliggande ön Lieyu, också en del av Republiken Kina), ☏ 886 8 236 4405. 08:00-17:00. Ett litet komplex av havstunnlar som användes som en materialrörledning
- 8 Deyue Gun Tower (得 月 樓). 08:30-27:00. Tornet byggdes 1931 av Huang Hui-huang, en rik handelsman från Shuitou.
- 9 Kinmen militära huvudkontor för Qing-dynastin (清 金門 鎮 總兵 署), ☏ 886 8 237 1717. 09:00-22:00. Det byggdes som ett studiehus under Ming-dynastin, det förvandlades sedan till Kinmens militära högkvarter i Qing-dynastin under Kangxi-kejsarens styre när befälhavaren för Kinmen flyttade sitt kontor från Jinmencheng till Jincheng.
- 10 Taiwu Martyrs Shrine (太 武 忠烈祠).
Kultur och arkitektur
- 11 Kinmen kulturby (金門 民俗 文化 村), ☏ 886 8 235 5347. 08:00-17:00. Kallas också Shanhou kulturby (山 后 民俗 文化 村), det är ett fantastiskt litet ställe att peka runt med Kinmens 2 bästa antikaffärer som ligger inom väggarna. Det är bara NT $ 50 att komma in och ett vackert och välskött exempel på Södra Fujian traditionella kinesiska hus med svaltak och byggdes mot slutet av 1800-talet.
- 12 Jinshui grundskola (金水 國 小). I Shuitou, med en liten utvandring och utländskt kinesiskt museum. Linje A turistbuss och buss 7 / 7A / 7B
- 13 Shuitou Deyue Tower (水頭 得 月 樓). Med de omgivande byggnaderna i Shuitou, som tidigare var Kinmen högsta byggnad, gamla byggnader byggda av rika utomeuropeiska kinesiska köpmän, inklusive en Peranakan-familj, vilket resulterade i ett komplex av byggnader med en blandning av lokal och västerländsk arkitektur. Linje A turistbuss och buss 7 / 7A / 7B
- 14 Gulongtou Zhenwei Residence (古 龍頭 振威 第). En historisk byggnad och ett bra exempel på tidens arkitektur.
- 15 Mashan Broadcasting and Observation Station (馬 山 觀測 站), ☏ 886 8 233 0086. 08:30-17:00. En historisk sändningsstation och observationstorn i Jinsha Township. Stationen brukade sända ut propagandameddelande till Folkets befrielsearmens soldater på Kina för att ge upp och gå med i Republiken Kinas väpnade styrkor.
- 16 Mofan Street (模範 街). Gatan får sitt namn från den enhetliga hybridarkitekturen i kinesiska och västerländska stilar vilket betyder Model Street. Den 75 meter långa gatan har byggnader med tegelstenar och välvda dörrfronter efter den japanska, Fujian och västerländska arkitekturen. Det finns 16 byggnader på varje sida förbundna med en gemensam arkad.
- 17 Xu Jiang Xiao Wo steninskrift (虛 江 嘯 臥 碣 群), ☏ 886 8 232 5643. 24 timmar. En stor steninskrift som går tillbaka till Ming-dynastin.
- 18 Chiou Lianggong's Mother Chastity Arch (邱 良 功 母 節 孝 坊), ☏ 886 8 231 8823. 24 timmar. En stenbåge uppförd 1812 av Qiu Liang-gong för att hedra sin mor, som hade uppfostrat honom efter sin fars tidiga död.
- 19 Chen Jing-lan Western House (陳景蘭 洋樓). 08:30-17:30. Det byggdes 1917 av en lokal företagare som byggde upp sin framgång i Singapore. Under andra världskriget användes huset som ett militärsjukhus. Det är det största "västerländska" huset i Kinmen.
Tempel
Tempel finns överallt på Kinmen och Little Kinmen, varav många är mycket små och pittoreska.
- 20 Maoshan-pagoden (茅山 塔). Strax väster om Shuitou är det inte särskilt imponerande struktur jämfört med många pagoder i Kina / Taiwan, men utsikten över det omgivande området är ganska imponerande och det är en mycket lugn plats med väldigt få turister.
- 21 Wentai-pagoden (文 臺 寶塔). Tornet uppfördes för observation av stjärnorna för att förutsäga feng shui-förutsägelser, och uppfördes 1387.
- 22 Zhu Zi Ci (朱子 祠). 09:00-17:00. Ett förfäderns tempel av familjen Zhu.
- 23 Koxinga Shrine (延平郡王 祠), ☏ 886 8 232 5057. En helgedom på den västra delen av ön tillägnad den militära figuren Koxinga.
- 24 Dai Tian Fu (代天府), ☏ 886 8 232 5842.
Natur
- Forest Recreation Area är ett måste när du besöker Kinmen. Beläget längs Section3, Huandao East Road, är detta ett mångsidigt område för grillar, en lekplats, botaniska trädgårdar och mer.
- Under vintern flockar av flyttfåglar kom till Kinmen och Little Kinmen för att bo. De kan ses och höras vid de många sjöarna och dammarna på öarna. De Shuangli våtmarker är ett bra ställe för information och fågelskådning. Det ligger i byn Nanshan, mycket nära Beishan och Guningtou Battle Museum och inte så långt från Zi Lake (Ci Lake). Bussar 9/10/11 åker dit.
- Promenera längs någon av stränder är ganska lugnt och det finns två bonusattraktioner att se: smulna militära befästningar och utsikt över Xiamen, särskilt från västra stranden av Little Kinmen eller Kinmen nordvästra stranden.
- 25 Kinmen National Park (金門 國家 公園), ☏ 886 8 231 3100. 08:00-27:00. Kinmen National Park inkluderar fem områden, som är Taiwu Mountain, Kuningtou, Gugang, Mashan Hill och Lieyu. Parken täcker ett område på 35,29 km² eller cirka en fjärdedel av Kinmen County-området.
- 26 Gugang Lake (古 崗 湖), ☏ 886 8 231 3100. Sjön har Gugang Pavilion som byggdes 1964 av Zhuang Wu-nan från Tamsui, Taipei. Paviljongen är 16 meter hög.
- 27 Jiangong Islet (建功 嶼). Ön har en staty av Koxinga som byggdes 1968 för att fira Ming-dynastins hjälte som ledde motståndet mot manchuriska inkräktare. Ön har också en betraktningsplattform som erbjuder utsikt över det omgivande området.
- 28 Jincheng Seaside Park (金城 海濱 休閒 公園).
Museer
- 29 Yu Da Wei Xian Sheng Memorial Museum (俞大維 先生 紀念館), ☏ 886 8 233 0599. Ett krigsminnesmuseum i Zhongzheng Park.
- 30 Guning War History Museum (古 寧 頭 戰史 館). På striden 1949, inklusive många målningar, stridsvagnar, jeepar. Byarna bredvid den (Nanshan och Beishan, 南山 / 北山) har några byggnader som fortfarande är full av kulhål från striden. Linje B turistbuss och buss 9, 10 och 11.
- 31 Militär bordellutställningshall (特約 茶室 展示 館), ☏ 886 8 233 7839. 08:30-17:00. Ett litet men intressant museum som beskriver Kinmens mörka och relativt senaste förflutna med bordeller på ön. Gratis, öppet varje dag. No.126 Qionglinli Xiaojing, Jinhu Town, mitt på ön. Be turistbyrån på Jincheng busstation om bussar som stannar där.
- 32 Hujingtou stridsmuseum (湖 井頭 戰史 館), ☏ 886 8 236 4403. 08:30-17:00. Museet visar stridshistoriken, en observationspost och en sändningsstation.
Do
Om du hittar alla 63 "officiella" statyer av vindlejonguden, de som finns representerade i parken, och som ger bevis för parkkontoret, kommer de att ge dig en speciell gåva.
köpa
.jpg/220px-Cleaver_2_(PSF).jpg)
Cleavers är Kinmens mest kända turistprodukt. De är kända för att göra högkvalitativa klyvar; Stålet sägs erhållas från de hundratusentals skalen som de kommunistiska styrkorna avfyrade mot Kinmen i ett misslyckat försök att ta bort ön från de nationalistiska trupperna. De mest autentiska knivarna och det bästa stället för en fabriksresa är Maestro Wu's Knives.
Det hävdas att ett enda skalhölje kan göra cirka 60 blad; detta är tveksamt. Det är också tveksamt påståendet att nuvarande blad är tillverkade av skalhöljen, eftersom beskjutningen slutade i slutet av 1970-talet.
Efterbehandlingskvaliteten för klyvar har sjunkit mycket sedan mitten av 1990-talet. Även för Maestro Wu's Knives bästsäljande specialdesignade klyvar är orden "Made in Kinmen" knappt synliga och / eller dåligt graverade. Säljare lärde sig att tåa linjen att "det beror på att stålets kvalitet är så bra att gravyrmaskinen inte kan hugga orden ordentligt". Detta är en dålig försäljningstaktik och en ledsen ursäkt för ett en gång så känt knivmärke som byggdes på kvalitet.
Äta
Medan Kinmen saknar det dyraste priset för mer befolkade platser, är billiga läckra snacksbutiker överallt i Kinchengs centrum. Taiwanesiska favoriter som stekt kycklingkotletter, stekt ostronbollar och chow mein finns utan stora problem. Priserna i genomsnitt är cirka $ 50 per artikel vilket är ganska rimligt med tanke på kvaliteten.
Dryck
Kinmen är hem för Taiwans distinkta "Kaoliang" sprit, en tequila-liknande hård sprit som är populär över hela Taiwan. Fabriken ligger precis mitt på ön, inte långt från flygplatsen och är svår att missa med sin distinkta lukt och två två våningar spritflaskor som skyddar de främre portarna. Detta är ett av de exklusiva varumärkena för den utbredda kinesiska spriten bai jiu; ser Kinesisk mat # Alkoholhaltig för bakgrund.
- vitt lejon, jincheng. 18:00-24:00. trevlig kanadensisk / taiwanesisk ägd pub bredvid templet
Sova
- Da Jhai Men Homestay, ☏ 886 82-320008. Egentligen ett ganska tumbledown-hotell, inte en hemvistelse, förvaltningen är ändå mycket vänlig och platsen bekväm. Dubbelrum NT $ 1200 vanliga dagar och NT $ 1500 helger och helgdagar. Plats nr 84 Jhushan Village, Jincheng Township, Kinmen.
- Besök Kinmen Guest House är ett traditionellt Kinmen gammalt hus som restaurerats av Kinmen National Park i Shanhou Village, nordöstra sidan. Visit Kinmen Guest House erbjuder en plats där resenärer kan bo i en avslappnad atmosfär efter att ha utforskat Kinmens vackra landskap. Pensionatet har tre dubbelrum för två personer och ett familjerum med två sängar som är bra för en grupp på fyra personer, priser från NT $ 1400–2400. Vänligen hitta oss på webben för mer information.
- IN99 (nära jincheng busstation, ny byggnad), ☏ 886 82 324851. Checka in: 14:00, kolla upp: 12:00. trevligt nytt affärshotell i Jincheng NT $ 1800.
Var försiktig
Även om formella fientligheter med Kina upphörde i början av 1980-talet, är Kinmen fortfarande mycket ett frontlinjeområde. Besökare rekommenderas starkt att inte vandra av asfalterade vägar när de utforskar ön på grund av möjligheten att springa över gamla omärkta gruvfält. Det är också tillrådligt att undvika att resa till vissa känsliga områden efter mörker, till exempel kustområden eller områden nära militära installationer. Besökare bör också följa alla order från militärpersonal och undvika att komma in i eller fotografera känsliga områden.
Respekt
Kinmenese är stolta över sin "kinesiska" identitet snarare än "taiwanesiska". Som sådan, i Kinmen, skulle märkning av lokalbefolkningen "taiwanesiska" sannolikt orsaka brott. På samma sätt, medan du befinner dig i Kinmen, hänvisar du inte till Republiken Kina som helhet som "Taiwan". Kalla staten "Republiken Kina" och använd "Taiwan" endast för att hänvisa till ön Taiwan. På samma sätt kallar du den lokala dialekten "Kinmenese", "Min Nan" eller "Quemoy" snarare än "taiwanesisk".
Politiska frågor, särskilt Taiwans oberoende, undviks bäst. Även om de flesta invånarna på ön är starkt emot taiwanesiska självständighet, betyder det inte att de stöder Folkrepubliken Kinas regering i Peking; de är stolta medborgare i den Taiwan-baserade republiken Kina.
Gå nästa
Det finns två val; Taiwan nås enkelt med flyg och Xiamen på fastlandet Kina är tillgängligt med färja. För att åka till Xiamen måste innehavare av de flesta pass redan ha ett Kinesiskt visum; det finns inget kontor som kan utfärda dem på Kinmen.