Staden Dessau-Roßlau skapades 2007 genom en sammanslagning av den tidigare oberoende staden Dessau med staden Rosslau. Med cirka 85 000 invånare är Dessau-Roßlau, den tredje största staden i Sachsen-Anhalt, fortfarande oberoende och, bredvid Halle och Magdeburg, det tredje regionala centrumet i staten.
Det viktigaste turistområdet är Dessau-distriktet med UNESCO: s världsarvslista bauhaus och parker och slott Dessau-Wörlitz Garden Empire.
 | ||
| Dessau-Rosslau | ||
| förbundsstat | Sachsen-Anhalt | |
|---|---|---|
| Invånare | 81.237 (2019) | |
| höjd | 59 m | |
| Turistinformation web | www.dessau-rosslau.de | |
ingen turistinformation på Wikidata:  | ||
| plats | ||
| ||
- Till "distriktet" Dessau - Större delen av den nya tvillingstaden. Enligt Wikipedia, befolkningen före sammanslagningen den 31 december 2006: 77 394
- Till "distriktet" Rosslau på Elben. Enligt Wikipedia, befolkningen före sammanslagningen den 31 december 2006: 13 849
bakgrund
Sammanfogningen av de två städerna hade en administrativ och politisk bakgrund. Annars har städerna som skiljs åt av Elben och dess översvämningar inte mycket gemensamt. Under långa perioder av historia tillhörde städerna olika territorier, bara mellan 1933 och 1945 blev de administrativt sammanslagna.
kommer dit
Med flyg
Den närmaste kommersiella flygplatsen är Leipzig / Halle flygplats
(IATA: LEJ), 53 km söderut. Det finns en tågförbindelse med byte vid Leipzig-Messe, Leipzig Hbf. Eller Halle / S. Hbf. Restiden är cirka en och en halv timme, beroende på överföringstiden. En annan flygplats är det Berlin Brandenburg flygplats(IATA: BER) (Tågförbindelse, ca två timmar).
De 1 Dessau flygfält(IATA: ZSU) ligger nordväst om distriktet Dessau. Det ligger mellan distrikten Kleinkühnau, Alten och Siedlung. Ankomst med charterflygplan är möjlig. Den nya asfaltbanan har en längd på 1000 m.
Med tåg
Det viktigaste 2 tågstation tvillingstaden är det Dessau centralstation. Det är en järnvägskorsning på linjerna Leipzig - Magdeburg, Dessau - Potsdam - Berlin och Köthen - Wittenberg.
Dessau Hbf betjänas av regionaltåg och S-Bahntåg. Det finns anslutningar varje timme Magdeburg, till Falkenberg (Elster) ovan Wittenberg, till Leipzig eller. Hall ovan Bitterfeld, till Aschersleben ovan Koethen såväl som efter Berlin. Nästa tågstationer med långdistansstopp (ICE eller IC) är Bitterfeld, Köthen, Wittenberg och Leipzig eller Halle.
Många tåg stannar också vid Roßlau (Elbe) station, vilket är av liten betydelse för turister. Det finns också några förortstågstationer på rutterna till Bitterfeld (stopp Dessau söder, endast S-Bahn), Köthen (Dessau-Alten och Dessau-Mosigkau), Magdeburg (Rodleben) och Wittenberg (Meinsdorf).
Tulltaxan har tillämpats på regionaltåg och S-Bahn sedan december 2019 Centraltyska transportföreningen.
En museumsväg som Dessau-Wörlitz järnväg, leder från Dessau centralstation till Oranienbaum och Worlitz med Wörlitzer Park. Driftdagar under säsongen (ca påsk till 3 oktober) dagligen, specialresor är möjliga på begäran.
Huvudstationen Dessau ligger ungefär en till en och en halv kilometer nordväst om stadens centrum och har en spårvagnsförbindelse där. Roßlau tågstation ligger ungefär en kilometer väster om Roßlaus centrum.
På gatan
| Avstånd | |
| Potsdam | 98 km |
|---|---|
| Brandenburg vid Havel | 79 km |
| Leipzig | 68 km |
| Magdeburg | 60 km |
| Hall | 48 km |
| Wittenberg | 34 km |
| Koethen | 22 km |
Byggdes 1938 Autobahn 9 (München-Berlin) berör sydöstra delen av staden. Avgångarna Vockerode, Dessau-Ost (från norr) och Dessau-Süd (från söder) betjänar stadsområdet Dessau. Distriktet Roßlau kan också nås via avfarten Coswig.
Den federala motorvägen 184 korsar Dessau i nord-sydlig riktning, den federala motorvägen 185 i öst-västlig riktning. B 187 börjar i Roßlau och löper norr om Elben mot öster.
Staden ligger på den tysk-holländska semestervägen Oranier Route.
med buss
Långdistansbussar från Flixbus reser till Dessau-Roßlau tre gånger i veckan från / till Berlin (från och med augusti 2016). Hållplatsen är busstationen framför Dessaus centralstation.
Regionbussar ansluter Dessau och / eller Roßlau till de omgivande städerna som Graefenhainichen, Wörlitz, Köthen, Aken och Wolfen.
Med båt
Dessau-Roßlau är ansluten till vattenvägsnätet via Elben. Flodkryssningsfartyg och utflyktsdammar på Elbe-heden vid den tidigare kolhamnen på Elben nära Kornhaus. Roßlau har en brygga vid järnvägsbron.
Båtar kan också landa vid Leopoldshafen med årauthyrning och start-mål-tornet för det årliga internationella motorbåtloppet, eller vid Dessau-Roßlau hamn eller på Roßlau-varvet.
Med ratten
Olika långväga cykelvägar borstar genom Dessau. De Elbe cykelväg och den Europacykelväg R1 spring norr om stadens centrum i öst-västlig riktning parallellt med Elben, delvis på Elbe-vallen. De Kornhaus är den största turistattraktionen som passeras. De Muldental cykelväg kör nord-syd på östra sidan av Mulde och slutar vid Jagdbrücke, där den möter Elberadweg.
rörlighet
Med dess platta topografi, de relativt måttliga avstånden och det omfattande nätverket av cykelvägar är staden Dessau-Roßlau perfekt för att utforska med cykel. Cykeln låter dig också utforska de charmiga omgivningarna och parkerna på de mycket välutvecklade cykelvägarna, som är cirka 146 km långa. Cyklar kan tas med (gratis på lokal järnvägstransport inom Sachsen-Anhalt) eller hyras på plats. En cykeluthyrning finns i Mobilitetscenter på stationens förgård [1].
De lokal kollektivtrafik trafikerar 2 spårvagnar och 14 busslinjer från det kommunala företaget Dessauer Verkehrsgesellschaft mbH (DVG), som transporterar cirka 6 miljoner människor årligen. Men kollektivtrafiken är av begränsad betydelse för besökarna. Enkel resa normalpris för stadsområdena Dessau och Roßlau ("kärnzon") 1,70 € (2 € för föraren), dagskort kostar 5,00 €. Minskningar gäller för barn upp till 16 år samt skolbarn, praktikanter och studenter med bevis. Biljetter finns tillgängliga från mobilitetscentret på stationens förgård (disk eller maskin), från maskiner i spårvagnarna och vid utvalda hållplatser, eller från försäljningsbyråer i staden (mestadels kiosker eller liknande) eller från föraren.
Det är attraktivt för besökaren Dessau-kort, som erbjuder obegränsad användning av kollektivtrafik, gratis entré till stadens museer och rabatter från andra leverantörer i 72 timmar från validering för 8 euro [2].
Både Spårvagnslinjer börja vid Dessau centralstation och vandra runt Dessaus centrum med hållplatser Huvudpost och Museum norr. Spårvagnslinje 1 följer Kavalier, Franz och Heidestraße till Dessau-Süd. Besökare kan ta linje 1 för att nå Bauhaus-gården i Törten. Spårvagnslinje 3 svänger västerut vid museumskorsningen och följer initialt Askanische Straße. Det öppnar bland annat yrkesskolan, sjukhuset, nya bostadsutvecklingar och köpcentret Junkerspark. Spårvagnar går fram till kl. 21.00 och bussar går på natten. Under dagen är cykeltiden 10 till 15 minuter.
Hela South Elvish Stadsbussar kör från centralstationen. Busslinjerna 11 och 12 öppnar distrikten Siedlung, Kühnau och Ziebigk väster om järnvägen i ringform (med byte av linje vid Ebertallee). Båda linjerna går via centrum till Dessau-Süd (Törten och Haideburg), buss 13 går via Dessau-Nord, Zentrum, Wasserstadt till Waldersee. 14 och 15 går till förorter i öster (Mildensee, Sollnitz, etc.). Linje 16 går från sydväst (Mosigkau) via Dessaus centrum till Roßlau. Linje 17 går tangentiellt i sydvästra delen av staden (Dessau-Süd, Kochstedt, Alten / Junkerspark, Kühnau med förbindelser till spårvagnen vid Junkerspark (linje 3). Linje 10 (Bauhaus-linjen) kopplar Bauhaus-webbplatserna med varandra. Andra bussar går från Roßlau station till förorter norr om Elben som Meinsdorf, Rodleben och Brambach.
Bussar har vanligtvis cykeltider på 60 minuter, vissa med förstärkare i rusningstrafik. Kvällar och helger förtunnade tidtabellen eller bussar på begäran (sk. Vaktbuss: Resan måste bokas en timme i förväg genom att ringa 0800-899-2500). Operatören tillhandahåller tidtabellinformation Tidtabellsinformation från Stadtwerke Dessau.
Lokaltåg stannar vid olika förortsjärnvägsstationer (Dessau-Süd från riktning Bitterfeld, Mosigkau och Alten från Koethen, Roßlau (Elbe) från Wittenberg och Berlin, Meinsdorf från riktning Wittenberg och Roßlau och Rodleben från i riktning mot Magdeburg. Genom att lägga några linjer över Elbe-bron har du upp till fem tåg per timme mellan Dessau centralstation och Roßlau station.
Det finns ingen avgiftsassociation med spårvagn / busstrafik och med undantag för tågstationen Roßlau finns det ingen koppling mellan linjerna.
Med bil de viktigaste turistattraktionerna kan lätt nås och parkeringsplatser är vanligtvis tillräckligt tillgängliga (i stadens centrum kan det kosta en avgift). Men många av de natursköna översvämningslandskapen i området kan inte nås med bil.
Sevärdheter
Besökaren hittar de viktigaste sevärdheterna i distriktet Dessau. Trots stadsbilden som till stor del har förändrats på grund av krigets förstörelse och efterkrigstidens utveckling har den till stor del behållit sin karaktär som en stad i trädgårdsriket.
Enastående sevärdheter är UNESCO: s världsarvslista bauhaus och den Mästarhus så väl som Dessau-Wörlitz Garden Realm tillhörande parker och slott Georgium, Luisium, Kühnau och Mosigkau. Förutom UNESCO: s världsarvslista erbjuder staden besökare många historiska byggnader, även om en grupp byggnader har gått förlorade. I Dessau centrum förbinder Kulturstig de historiska byggnaderna, kulturplatserna och kontemplativa platser med varandra.
Mer information om sevärdheterna finns i distriktsartiklarna Dessau eller. Rosslau.
aktiviteter
Information om aktiviteterna finns i distriktsartiklarna.
affär
Liksom många städer i Östra Tyskland byggdes en belägring av stora butiker runt Dessau och Roßlau, här köpcentra i Mildensee (nära avfarten Dessau-Ost), Dessau i väster (Junkerspark) och längs Magdeburger Strasse i Roßlau, som är standarderbjudanden för försäljning av dagliga förnödenheter såsom mat, textilier, apoteksartiklar, inredning och liknande.
Ett mer differentierat erbjudande finns i Dessaus centrum i området Kavalierstrasse (mellan postkontoret och museet) och Zerbster Strasse. Mer om detta i distriktsartikeln.
kök
Anhalt-köket är traditionellt bättre känt för rejäla rätter än för kulinarisk sofistikering. Hittills har alla varit nöjda och smakar gott, men du måste titta närmare på kulinariska läckerheter. Det finns ett stort antal restauranger med olika prisklasser och krav på mat och atmosfär, både hemma och utländska rätter. Mer information finns i distriktsartiklarna Dessau eller. Rosslau.
nattliv
Nattlivet är koncentrerat på Dessau-sidan med teatrar, biografer, klubbar och barer, medan Roßlau är ganska tyst. Mer i distriktsartiklarna.
boende
Dessau-Roßlau erbjuder många boende i olika komfortkategorier och prisklasser från enkla pensionat till mellanklasshotell. Endast distrikt som erbjuder minst 10 sängar ingår. Det finns också ett antal privata pensionat och uthyrning av privata rum. Det centrala bokningsnumret för inkvarteringstjänsten vid turistinformationen är 49 (0) 340-2203003.
Information om individuella boenden finns i artiklarna om distrikten.
Lära sig
De Anhalt University of Applied Sciences. har en av sina tre platser i Dessau. Avdelningarna Arkitektur, Facility Management och Geoinformation (FB3) och Design (FB4) finns i Dessau. Universitetet har 47 professorer för cirka 1400 studenter.
De Bauhaus College (nu kallat Bauhaus-Lab) är ett fyra månaders program från augusti till november med ett förändrat fokus. Den riktar sig till internationella akademiker med en examen i arkitektur eller relaterade ämnen som behandlar olika metoder med huvudfokus. Info om Bauhaus Lab
För examensarbeten, doktorsexamen och praktik bör natur-, ekonomi-, samhällsvetenskapsmän och advokater fråga Federal Environment Agency.
Arbete
Dessau-Roßlau är inte precis mitt i uppgången i öst, och antalet arbetstillfällen är motsvarande dåligt. För yrkesverksamma med farmaceutisk / biologisk bakgrund finns det snabbt växande anställningsmöjligheter Pharmapark Rodleben. De olika callcentren i staden, liksom restaurangbranschen, har alltid ett behov av arbetare eller tillfälligt anställda.
säkerhet
Dessau-Roßlau är en säker stad. De vanliga försiktighetsåtgärderna gäller fortfarande.
Ökad försiktighet rekommenderas i skogarna och parkerna på grund av den kraftiga ökningen av vildsvinpopulationen de senaste åren. Djurlivspass, även på motorvägen som passerar, är inte ovanligt, och bara mycket modiga cyklister vågar gå mellan en bäck och dess nykomlingar.
- 1 Polisstation, Wolfgangstrasse 25: e. Tel.: 49 (0)340 25030.
- 2 Polis högkvarter, Kühnauer Str.161. Tel.: 49 (0)340 60000.
hälsa
Stadskliniken i Dessau-Alten i västra delen av staden (Auenweg 36, spårvagnslinje 3, hållplats Klinikum) erbjuder fullständig medicinsk vård och ett akutrum som är bemannat dygnet runt.
Information om läkarmottagningen och tandläkarvården finns tillgänglig hos den professionella brandkåren, tel. 0340-8505040.
Praktiskt råd
- 3 Turistinformation, Zerbster Str. 2c. Tel.: 49 (0)340 2041442, E-post: [email protected]. i rådhusförlängningen.
- 4 Turistinformation, Hauptstrasse 11, 06862 Dessau-Roßlau. Tel.: 49 (0)34901 82467, Fax: 49 (0)34901 53926, E-post: [email protected]. Avdelningskontor Roßlau.
- Stadsförvaltning, Zerbster Str.4. E-post: [email protected]. Rådhus, rådhusförlängning.
- Taxisamtal, Tel. 49 (0) 340 2215050
- Mobilitetscenter, vid centralstationen, tel. 49 (0) 340 213366
mediaI Dessau visas den lokala utgåvan ”Anhalt Kurier” i dagstidningen Mitteldeutsche Zeitung.
En gratis dagstidning för evenemang LEO med evenemangsinformation för Dessau och dess omgivningar finns på många centrala platser och restauranger.
De mottagbara radiostationerna med regional information är
- MDR 1 Sachsen-Anhalt (88,10 MHz)
- MDR-hopp (101,60 MHz)
- Radio SAW (101,40 MHz)
- Radio Brocken (90,60 MHz)
- Rockland Radio (94,10 MHz)
- 89,0 RTL (89,00 MHz)
Dessutom sänder lokala TV-stationer på stadens kabelnät TV Dessau så väl som Öppna kanal Dessau.
Bankomater är fördelade över staden (mestadels Sparkasse) med fokus på Dessaus centrum. Där hittar du också maskiner från alla tre bankgrupper att välja mellan.
För att byta pengar är det bäst att gå till bankernas centrumfilialer i Dessau som Sparkasse, Poststrasse. Bankerna är dock mer kreativa när det gäller att sänka avgifterna än i tjänsten för besökare som vill växla några räkningar i utländsk valuta.
- 5 Huvudpostkontoret i Dessau, Kavalierstrasse 30-32. Tel.: 49 (0)340 25020.
resor
- Besök av det tidigare bryggerikolkraftverket Vockerode - Det monumentala industriella monumentet finns cirka 10 km öster om Dessau vid Elben. Kraftverket kan besökas som en del av en två timmars guidad tur (info). Om du känner för det kan du ta en rundtur i kraftverket med en Draisine ride riktning Oranienbaum (med ett slott värt att se). De fyra timmar långa resorna på den mer än 5,5 km långa rutten är möjliga efter registrering i cykelvagnar (info).
- Muddringsstad för Ferropolis (25 km öster, B 185) - en ensemble av fem stora gruvutrustningar med öppen gjutning grupperade runt en evenemangsarena. Det finns också ett litet gruvmuseum på platsen.
- Oranienbaum (14 km öster, B 185 / B 107) - Slott med park i stil med holländsk barock.
- Aken (15 km västerut) - stadsfästningar och "sten kemenate".
- Worlitz (18 km öster) - Wörlitzer Park är pricken över i trädgården av Dessau-Wörlitz
- Coswig (22 km öster, B 85 till korsningen Dessau East, sedan A 9 för att avsluta Coswig och sedan B 187) - uppströms mellan Dessau och Wittenberg; Protestantkyrkan ”St. Nicolai ".
- Wittenberg (34 km österut, B 85, A 9 och B 187 via Coswig) - Reformationens stad med ett slott och universitetskyrka, på vars dörrar Luther publicerade sina teser; väster om staden Alaris Butterfly Park.
- Bernburg (cirka 40 km västerut) - tidigare bostadsort på Saale; liten men mångsidig.
- Halle (Saale) (58 km söder, A 9 och B 100 från Brehna) - största stad i Sachsen-Anhalt; Födelseplats för George Frideric Handel.
- Magdeburg (60 km nordväst, B 184) - Statens huvudstad Sachsen-Anhalt; Magdeburg-katedralen.
- Leipzig (76 km söderut, A 9 och A 14) - Halles storasyster är i Sachsen och är en universitets- och mässstad.
Mer avlägsna destinationer är också Hög Fläming med Burgenland, SteinTherme och mycket landskap i Brandenburg (50 km) också harts och Altmark.
