 | ||
| Lutherstadt Wittenberg | ||
| förbundsstat | Sachsen-Anhalt | |
|---|---|---|
| Invånare | 46.008 (2019) | |
| höjd | 67 m | |
| Turistinformation | 49 (0)3491 4986-10 lutherstadt-wittenberg.de | |
ingen turistinformation på Wikidata:  | ||
| plats | ||
| ||
Den tidigare bostads- och universitetsstaden Sachsen Lutherstadt Wittenberg berodde på arbetet av Martin Luther, Philipp Melanchthon och andra, reformationens vagga, som började där med de 95 teserna om Luther 1517. Den i stort sett oförstörda staden i Sachsen-Anhalt kan fortfarande komma med stadskyrkan, slottkyrkan med avhandlingsdörren, Lutherhaus, Melanchthonhaus, Cranachhöfe och andra byggnader med originella scener av reformatorernas liv och arbete. Platserna för reformationen är UNESCO: s världskulturarv.
bakgrund
Wittenberg, strategiskt beläget vid en korsning av Elben, hade varit kungligt säte för hertigarna och väljarna i Sachsen-Wittenberg sedan 1200-talet. Denna titel överfördes till Wettins hus 1422 när de saxiska askanerna dog ut. Som bostad för en av sju väljare i det heliga romerska riket var Wittenberg, stödd av ett universitet, i en framstående position, jämförbar med status som Heidelberg och Prag. Även efter delningen av Sachsen förblev Wittenberg bostaden för Ernestine-prinsarna som hade valvärdigheten.
Mot denna bakgrund hade avhandlingar från Wittenbergs teologiprofessor Martin Luther mot försäljning av avlats och romersk kyrkans prakt vikt. Under den skyddande handen av väljaren Friedrich den vise kunde reformationen, som började som en akademisk tvist, spridas över Tyskland. Wittenbergs gyllene år följde: universitetet där Luther och Melanchthon undervisade var extremt populärt - nästan varannan student i Tyskland vid den tiden studerade också i Wittenberg. Staden surrade för att eleverna tog med sig mycket pengar till staden. Boktryck och publicering blomstrade, patricier- och målarfamiljen Cranach försåg den unga protestantiska kyrkan med målningar.
Förlusten av valvärdigheten för kusinerna till Albertinelinjen i Wettins i Dresden 1547 inledde stadens och universitetets gradvisa nedgång, i början av 1600-talet gjorde trettioårskriget resten. Wittenberg förlorade också sin ledande position vetenskapligt. Under sjuårskriget (1756–1763) erövrades Wittenberg ursprungligen av preussiska trupper. Efter flera dagars belägring i oktober 1760 togs Wittenberg därefter av den kejserliga armén, armén för Reichstag av det heliga romerska riket. Skadorna orsakade av denna belägring, som var förknippad med massiv beskjutning, skulle förbli den värsta krigsskada i Wittenberg till denna dag. Till exempel förlorades slottet med slottkyrkan och den ursprungliga avhandlingsdörren.
På order av Napoleon I återställdes staden som en fästning 1813 under marskalk Victor. Blockerad av generallöjtnant von Kleists korps från den 26 mars till den 20 april, stängdes den av Bülows kår efter slaget vid Dennewitz (6 september) och stormade på natten den 12 till 13 januari 1814. Senare utvecklades den till en industriell plats. Lutherstadt Wittenberg är idag distriktsstaden i distriktet med samma namn. Luther-minnesmärkena har varit ett UNESCO-världsarv sedan 1996.
kommer dit
| Avstånd | |
| Berlin | 99 km |
|---|---|
| Magdeburg | 84 km |
| Hall | 79 km |
| Leipzig | 71 km |
| Potsdam | 71 km |
| Dessau | 34 km |
Med flyg
Lutherstadt Wittenberg ligger ungefär i mitten mellan Berlin Brandenburg flygplats
(IATA: BER) och den Leipzig / Halle flygplats(IATA: LEJ). Wittenberg kan nås med tåg från båda flygplatserna varje timme.
Med tåg
Lutherstadt Wittenberg centralstation är ett långdistansstopp på rutten Berlin - Leipzig eller Halle. ICE- och IC-tåg stannar till Berlin, Hamburg, Stralsund / Binz, Leipzig, München, Frankfurt / Main. Namnen drev länge. Sedan december 2016 har det varit den "viktigaste" järnvägsstationen. Landside och i allmänhet har det länge kallats det. Tillfartsvägen heter Vid centralstationen, även många tecken kallar det så.
Det finns en RE-anslutning från Berlins centralstation varannan timme. Tåg går varannan timme från Leipzig (S 2) och Halle (S 8) Bitterfeld. Dessutom går ett regionaltåg varje timme Annaburg eller. Falkenberg (Elster) och efter Dessau. Järnvägstrafikriktning Bad Schmiedeberg är begränsad till några helger på sommaren.
Wittenbergs centralstation ligger ungefär en till en och en halv kilometer öster om stadens centrum. Den nya mottagningsbyggnaden öppnades den 9 december 2016, den andra klimatneutrala i Tyskland. Resenärer hittar ett bageri, en tidningsbutik, en Deutsche Bahn informationsdisk, toaletter och laddningsalternativ för mobila enheter (USB). Området kring stationen designades om för att fira årsdagen för reformationen och skapade parkområden och laddstationer för e-cyklar och elbilar.
- 1 Lutherstadt Wittenberg centralstation, Vid centralstationen 1.
.jpg/350px-Lutherstadt_Wittenberg_Hauptbahnhof_(1).jpg)
Andra trafikstopp är:
- 2 Lutherstadt Wittenberg-Altstadt stopp. Ligger på vägen till Dessau, med regionaltåg varje timme. Tågstationen ligger bara några hundra meter söder om gamla stan och erbjuder parkering för bilar och cykellådor.
- 3 Lutherstadt Wittenberg-Piesteritz stopp. Ligger också på vägen till Dessau. Det ligger på den nordöstra kanten av industriområdet Piesteritz och kan därför vara av intresse för besökare. Fara: Piesteritz hållplats, som nyligen grundades i augusti 2015, ligger på Pestalozzistraße och ersätter stationerna Wittenberg-West och Piesteritz som fortfarande visas på stadskartorna där tåg inte längre stannar.
- Andra hållplatser för lokaltåg är Wittenberg-Labetz på vägen till Falkenberg och Pratau på vägen till Bitterfeld.
Med buss
Långdistansbussar går inte till Wittenberg (från och med augusti 2018).
Regionbussar till omgivningen har sin nod på västra sidan av centralstationen.
På gatan
De A 9 (Berlin - München) förbi staden. Relevanta avgångar är 
6 Little Marzehns, 7 Köselitz och 8 Coswig. Den sistnämnda avfarten leder till B 187, som leder genom Wittenberg och där B 2 Berlin–Leipzig går över.
Wittenberg är på Fürstenstrasse of the Wettins.
Med båt
På grund av sitt direkta läge vid Elben har Lutherstadt Wittenberg två landningsplatser för passagerarfartyg. Resor med MS Lutherstadt Wittenberg erbjuds av bland annat UNESCO: s Middle Elbe Biosphere Reserve. De 4 Elbhafen landningsplats ligger bakom Elbe affärspark (nära OBI hårdvaruaffär). Flodkryssningar landar också här. De 5 Kleinwittenberg brygga, Väg På Elben, serverar flodkryssningar.
Med cykel
Wittenberg är navet för flera nationella och internationella långväga cykelvägar:
- de Elbe cykelväg (även D10) leder från källan på flodens nordöstra strand in till Wittenberg, längre västerut finns två varianter av cykelvägen, en på varje strand.
- de Europeiska cykelvägen R1 (även kallad D3 i Tyskland), kommer från Nordrhein-Westfalen och Niedersachsen över Tyskland, leder från harts ut till Wittenberg och fortsätt sedan i riktningen Berlin.
- de EuroVelo-Rutt 7 går på samma väg som R1 som kommer från Berlin, parallellt med Elbe-cykelvägen längre söderut, över Prag till Österrike och över hela Italien
- cykelvägen Berlin-Leipzig
Till fots
De Luther Trail Saxony-Anhalt börjar och slutar i Wittenberg vid Lutherhaus i Collegienstraße och leder över Collegien- / Schlossstraße i väster från stadens centrum, använder sedan gångtunneln under järnvägen och leder tillsammans med Elbe-cykelvägen via Piesteritz Coswig. Från andra hållet når Lutherweg staden över Elbe-bron.
rörlighet
Den turistiskt betydelsefulla gamla stan är kompakt och lätt att utforska till fots. I delar av gamla stan finns medeltida kattens huvudgips, en högklackad mördare.
Det finns tre busslinjer i staden Wittenberg. Andra busslinjer med hållplatser i stadsområdet går till omgivningen. Den centrala överföringsplatsen för buss- och tågresande är busstationen vid stationens förgård med direkt barriärfri tillgång till centralstationen. Stadstrafiken är av begränsad betydelse för besökarna, eftersom den relativt lilla storleken på den gamla staden, där de flesta sevärdheterna och hotellen är koncentrerade, och den plana terrängen, gör att det inte går att gå runt till fots. Dessutom kör bussarna bara under lågtrafik och på helger på begäran i förväg Vaktbuss) via telefon: 49-8000-366910 eller fax 49-3494-3842160, eller e-post: [email protected]. Det finns ingen transportförening med tåget.
Turistattraktioner
Lutherstadt Wittenberg är en av de mest besökta städerna i staten idag och är också internationellt känd. Den till stor del bevarade historiska gamla stan i det tidigare befästningsbältet har behållit sin historiska charm med sina många renässansbyggnader och de ursprungliga aktivitetsplatserna för reformatorerna och reformationsplatserna. Lutherhaus, Melanchthon-Haus, stad och slottkyrka är en del av UNESCO: s världskulturarv Luther-minnesmärken i Eisleben och Wittenberg.
Kyrkor
- 1 Castle Church, Palace Square (Åtkomst via slottets innergård och ett besökscenter). Tel.: 49(0)3491-402585, E-post: [email protected]. Byggd av den saxiska väljaren Friedrich the Wise 1489-1509 på grunden till en äldre kyrka som ett palats och universitetskyrka; I norr ligger dörren som Luther sägs ha lagt upp sina berömda 95 teser den 31 oktober 1517. Inuti gravarna för bland andra Luther, Melanchthon och väljarna Friedrich the Wise och John the Standfast. Kyrkan och avhandlingsdörren förstördes 1760 och restaurerades på 1800-talet eller byggdes om som reformationshallen. Interiör från 1800-talet. Med statyer och porträttmedaljonger av reformatorer, vapensköldar från protestantiska territorier och städer.Öppet: påsk till oktober måndag till lördag från 10 till 18 (söndagar från 11.30). November till påsk till kl. 16.00Pris: 2 €, guidade turer 4 €, begränsad tillgång till tornet.
- 2 St Marys stadskyrka, kyrkans torg. Den äldsta bevarade strukturen i Wittenberg, dagens yttre utseende ca 1450. I denna kyrka hölls den protestantiska nattvarden för första gången vid jul 1521 i båda formerna tillräckligt. Efter en ikonoklasm 1522 är inredningen från åren efter reformationen. Reformationsaltare av både Lukas Cranach 1547, med triptykon, som visar sakramenten för den sista måltiden, dop och bekännelse. Det finns andra Cranach-målningar i kyrkan, inklusive Eberepitaph (vingård). På utsidan av det sydöstra hörnet inskription och lättnad ("Judensau"). De två slående tornen rymmer en tornhållares lägenhet som var bebodd fram till 1945.Öppet: Besökare från påsk till oktober dagligen kl. 10-18 (sön från ca 1130), november till påsk tis-sön 10–16 (sön från ca 1130).Pris: Gratis inträde för ensamresenärer, dagligen kl 15.00 guidade turer 4 €.
- 3 Corpus Christi Chapel
- 4 Kristuskyrkan. Den tredje kyrkan, som kännetecknar Wittenbergs mer omfattande stadsbild, ligger i Kleinwittenberg, utanför gamla stan. Nyrenässans och historism, 1800-talet
- 5 Katolska kyrkan "obefläckad befruktning", Mayor Street. Tel.: (0)3491 628 58 10. Ja det finns. Även i Wittenberg. Det är knappast större än ett stadshus och nästan överskridet av den närliggande parkeringshuset med flera våningar vid köpcentret, men det är där. Den katolska kyrkan för den obefläckade befruktningen. Enkel nygotisk tegelbyggnad från första hälften av 1800-talet.
Slott och palats
- 6 Bostadspalats, Schlossplatz 1. Med tillhörande slottkyrka All Saints. Byggd från 1490 till 1525 som bostad för väljaren Fredrik den vise på grunden till gamla Askanierburg i renässansstil. Det behövdes inte längre som bostad sedan 1547, det hade olika användningsområden, änkesäte, säte för statliga förvaltningar eller militären. Efter förstörelsen i sjuårskriget 1760, endast delvis eller förenklad ombyggnad, slutfördes en förnyad renovering 2017. Slottet rymmer seminariet. På entresolvåningen bredvid besökscentret, några rum med utställningsbrädor om reformationens historia.
Byggnader
- Luther House (Plats se museer), Collegienstrasse 54. Grundades 1504 som ett augustinerkloster för munkar som hjälpte till att bygga det nybildade universitetet, inklusive Martin Luther tillfälligt sedan 1508 och permanent sedan 1511. Efter klostrets upplösning 1521, bostad och sedan 1524 privatbostad för familjen Luther, som sålde den till universitetet efter Luthers död. Universitetet ändrade byggnadens interiör med undantag för vardagsrummet. Efter att universitetet stängdes på 1800-talet omvandlades det till ett reformationsmuseum.Öppet: se museer.
- 7 Augusteum, Collegienstrasse 54. Förlängning av universitetet till gatan, byggd 1582. Idag används för att byta utställningar.Öppet: dep. från respektive utställning.
- Melanchthon House (Plats se museer), Collegienstrasse 60. Anses vara ett av de vackraste stadshusen i Wittenberg och var bostaden för Philipp Melanchthon och hans familj.Öppet: se museer.
- 8 Leucorea, Collegienstrasse 62. Universitet grundades 1502. Efter att universitetet stängdes 1815 omvandlades den åldrande byggnaden till en infanteriebarack. Idag används av Leucorea - Stiftelsen enligt offentlig rätt vid Martin Luther University Halle-Wittenberg för konferenser, seminarier och forskning.Öppen: gård fritt tillgänglig; Byggnaden är inte offentlig.
- 9 stadshus, Marknad 26. Stadshusbyggnad, byggd i renässansstil från 1523 till 1543, som efterliknar slottet i storlek och form och visar medborgerlig stolthet hos medborgarna som har blivit rika genom bostaden, universitetet och reformationen. Idag bland annat utställningsrum för Christian Art Foundation (se utställningar).
- 10 Cranach gårdar
- 11 Före detta Fransiskanerkloster
- 12 Arsenal(se museer)
- 13 Luther-Melanchthon-Gymnasium (Hundertwasser-skolan). Den enda skolan i Tyskland som byggdes om enligt den avlidne arkitekten Friedensreich Hundertwassers planer.
Monument
- 14 Martin Luther Memorial, marknadsföra. Bronsstaty av Gottfried Schadow med baldakin av Schinkel, uppförd 1821; Luther större än livet med en öppen bibel i handen. Första statyn av en icke-ädel man i Tyskland vid den tiden.
- 15 Melanchthon monument, marknadsföra. Med rollen som Augsburgs bekännelse i handen.
- 16 Bugenhagen minnesmärke (på kyrkans torg).
- 17 Katharina von Bora monument (framför Luther House).
Museer
- 18 Luther House, Collegienstrasse 54. Tel.: (0)3491 4203118, E-post: [email protected]. Luther byggdes som ett Augustinerkloster 1504 och bodde här som en munk periodvis från 1508 och permanent från 1511. Efter upplösningen av klostret och Luthers familj grundades 1525 donerades huset till Luther som privat egendom av kurator Johann. Luther bodde här fram till sin död, varefter hans arvingar fortsatte i cirka 20 år. Använd sedan och renovera av universitetet, sedan 1815 har det gradvis omvandlats till ett minnesmärke. Vardagsrummet har till stor del bevarats i sitt ursprungliga tillstånd, annars museet om reformationens historia och Luthers liv och arbete. Enastående föremål är träpulpit från stadskyrkan, målning av panelen 10 bud av Lucas Cranach den äldre, Luthers brev till Karl V (Unesco världsarvslista).Öppet: 1 april till 31 oktober, dagligen från 10 till 18 från 1 november till 31 mars, tisdag till söndag från 10 till 17Pris: Inträde 8 €, reducerat pris 6 €, skolbarn 5 €, familjebiljett 14 €, kombinerad biljett för Melanchthonhaus och Lutherhaus 10 €.
- 19 Melanchthon House, Collegienstrasse 60. Tel.: (0)3491 4203110, Fax: (0)3491 4203270, E-post: [email protected]. Med en utställning om reformatorn Philipp Melanchthon, som bodde och dog i detta hus. Universitetet byggde byggnaden för Melanchthon 1536 för att knyta honom till Wittenberg.Öppet: 1 april till 31 oktober, dagligen från 10 till 18 från 1 november till 31 mars, tisdag till söndag från 10 till 17Pris: Inträde 6 €, reducerat 4 €, familjebiljett 14 €, kombinerad biljett till Melanchthonhaus och Lutherhaus för 10 €.
De Cranach gårdar är platserna för Lucas Cranach den äldre. och hans ättlingar.
- 20 Cranachs värld, Marknad 4. Tel.: (0)3491-420 1911, E-post: [email protected]. Multimedia och levande utställning om Cranachs mångsidiga arbete som målare, tryckeri, apotekare, köpman, entreprenör, om sina målningar och deras skapande, målningstekniker, färgblandningar.Öppet: dagligen 10:00 - 17:00 (sön från 13:00), stängt på måndagar från november till april.Pris: Inträde 5 €, reducerat 4 €.
- I Cranach-Hof Schloßstraße 1 kan en historisk tryckeri ses från måndag till fredag från 9 till 17 och lördag från 10 till 13.
- 21 Historiens hus, Schlossstrasse 6. Museet ger inblick i livet i DDR.Öppet: Dagligen från 10 till 18Pris: Inträde för vuxna är 6 €, reducerat 4,50 €. Ett familjekort kostar € 15 (per mars 2013).
- 22 Stadshistoriska museet, Arsenalplatz 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 3491 43 24 455..Nytt museum, som ligger i rustningen. Du kan se arkiv- och stadshistorisamlingar samt naturliga och etnografiska samlingar av w: Julius Riemer.Pris: 7 € (hela museet för kommunala samlingar och klosterkyrkan).
- 23 Asisi panometer (Luther 1517), Lutherstrasse 42. Tel.: (0)3491 6434-700, E-post: [email protected]. I avsaknad av en gasometer ligger 360-graders Wittenberg-panorama av panoramamålaren Yadegar Asisi, som visar Wittenberg på Luthers tid, i en funktionell byggnad under en planerad 5 år fram till 2022.Öppet: dagligen 10.00 - 18.00, sista inträde 17.30Pris: Vuxna 11 €, 9 € reducerat, 4 € barn upp till 16 år
- 24 Futurea, Markt 25, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: (0)3491 432700. Interaktivt vetenskapscenter med tydliga kemiska experiment för att presentera den tjeckiska Agrofert-gruppen, som också äger kväveverken i Piesteritz. Inrymt i ett exemplariskt renoverat renässanshus.Öppet: dagligen 10.00-18.00 (apr-okt), tis-sön 10.00-18.00 (nov-mars).Pris: 5 €.
Parker
Wittenbergs omgivning är extremt grön. Flämingsryggen gränsar till staden i norr och regionen Elbe-Elster ansluter sig till den i öster. Düben Heath är nu en naturpark och ligger söder om Lutherstadt.
- Det tidigare fästningsbältet runt den gamla staden har bevarats som ett grönt bälte som omger den gamla staden helt och erbjuder en lugn oas med sina dammar och höga träd.
- 25 Luther Garden. I det tidigare fästningsbältet, mellan slottet och Elbtor, anlagt sedan 2009, där 500 träd från kyrkor från hela världen ska planteras till 2017 i samband med 500-årsdagen av reformationen och för att bilda Luther-rosen från luften. Det finns för närvarande 332 träd (från och med augusti 2016).Öppen: Fritt tillgänglig.
- Alaris Butterfly Park Wittenberg. Parken ligger väster om Wittenberg.Öppet: dagligen, på sommaren (15 mars till 1 oktober) från 09:30 till 17:30 och på vintern från 09:30 till 16:30Pris: Entréavgifterna för vuxna är: 7 €, skolbarn och studenter 5 € och barn 4 € (från och med 2012).
- De Stadsskog ligger cirka 5 km från stadens centrum.
olika
- 26 Luther ek. Öster om den gamla staden, öster om den tidigare Elstertor, utanför den medeltida staden, hittar du Luther-ek på platsen där Martin Luther brände påvens tjur 1520. Det ursprungliga trädet avverkades av fransmännen 1813. Den nuvarande planterades 1830.Öppen: fritt tillgänglig.
- Rörvatten. Den medeltida staden försågs med vatten via öppna kanaler (under gatorna i Coswiger Straße och Schlossstraße och på marknaden exponerades de igen som ett designelement när gågatan var planerad). Bäck flödade in i dessa, som samtidigt absorberade avloppsvatten. Även vid den tiden var detta inte rimligt för alla, så att vissa patricierfamiljer slog samman pengar för sin egen vattenförsörjning från en källa norr om staden. Vattnet leddes (och leds) in i staden i trärör (därav namnet) och hade uttag i ett dussin privata fastigheter (kan fortfarande ses i Beyerhof Markt 5, i Cranachhof Schlosstr. 1 eller i Weberhof (Schlossstr. 10) Det finns också rörvattenfontäner på Luther och Melanchthon House-gården; båda fick sin anslutning gratis. Offentliga fontäner finns bland annat på Holzmarkt. Vattnet har oförändrad god kvalitet och kan avnjutas säkert inget dricksvatten har sin anledning inte i den goda kvaliteten på vattnet på nästan 500 år, utan i bristen på övervakning av detta äldsta fortfarande i drift vattenförsörjning i Centraleuropa.
aktiviteter
Teater och film
- 1 Central biograf Wittenberg, Sternstrasse 12/13.
- Sommarbioevenemang. Utomhus vid Cranachhöfe.
- 2 Clack teater, Marknad 1. Liten travestysort i hjärtat av staden.
Badsjöar och inomhuspooler
- De Wittenbergs pool i Möllendorfer Straße har varit i en ny klädsel sedan 2012. Förutom ett badområde finns det också ett nydesignat bastuområde.
- Badområdet är öppet tisdag till fredag från 6 till 8 för tidiga simmare, tisdagar och fredagar från 13:00 till 21:00 och onsdagar från 06:00 till 21:00 Poolen är öppen på lördagar från 10:00 till 22:00 och på söndagar från 10:00 till 19:00 Under skollovet är poolen öppen varje dag från 10:00.
- Entrépriset för poolen i två timmar är € 4 (reducerat € 3), eller € 7,50 för en dagsbiljett (reducerat € 5). Fredag är varm baddag och entréavgiften är en euro högre. Dagens biljett till bastun kostar € 12 från måndag till fredag, annars € 13,50 (minskat med € 7 eller € 8 (från och med mars 2013).
- Elbeängarna utanför staden inbjuder dig också att sola på sommaren.
evenemang
Staden firar regelbundet den andra helgen i juni Luther bröllop till minne av äktenskapet mellan Martin Luther och Katharina von Bora 1525. Festivalen, en av de största gatufestivalerna i centrala Tyskland med en medeltida marknad, konserter och en festtävling, pågår från fredag eftermiddag till söndag kväll. Delar av stadens centrum är avspärrade och kan endast anges som ett evenemangsområde med en inträdesbiljett (en präglad porslinsmedaljong). Inträde 10 € (2018).
guider
Det finns ett brett urval av stadsturer i Wittenberg, några av dem överdådigt iscensatta och med färgglada historiska dräkter. Guidade turer riktar sig till både grupper och enskilda turister. De Turistinformation.
affär
De viktigaste shoppinggatorna i gamla stan är gatorna Schlossstraße och Coswiger Straße mellan slottet och marknaden, med vissa begränsningar också den östra fortsättningen av Collegienstraße och Jüdenstraße till Neustraße. De är oftast små butiker med ett blandat utbud av kläder (åtminstone i sjätte generationen i varuhuset Schneider på marknaden), skor, hantverk, souvenirer, bokhandlar, antikviteter och vardagliga varor, vissa detaljhandelskedjor, vissa ägardrivna återförsäljare .
Fokus på typiska regionala produkter och souvenirer är allt med Luther ... börjar, oavsett dess fysiska tillstånd: Lutherbrodt, Luthernudeln, Luthersocks (här står jag ..., även på arabiska), Luther-likör, Luther-rosor, urvalet utvidgades fram till Luther-året 2017.
Den vanliga blandningen av kedjebutiker är koncentrerad till arsenal, ett tvåvånings köpcentrum i norra delen av gamla stan. Köpcentret är gömt bakom fasader som försöker att inte överväldiga den historiska omgivningen. Köpcentret i sig, som sträcker sig över tre kvarter mellan Coswiger Straße, Bürgermeisterstraße och Mauerstraße, krossar dock de omgivande shoppinggatorna, varför konstruktionen var mycket kontroversiell i staden fram till öppningen 2012 och i vissa fall fortfarande.
Storskalig detaljhandel med livsmedels-, byggvaruhus och möbelbutiker finns på artärerna i norr (B2 mot Potsdam) och västerut (B 187 mot Piesteritz).
kök
Wittenberg-specialiteter är Wittenberger Kuckucksbier (en mörk öl), Wittenberger Quarkkrempel, baconkaka och Luther-brödet.
Billig
- 1 Culinela, Mittelstrasse 16, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(03491) 4591142, E-post: [email protected]. Soppor, enkla snacks, kakor. Bra pris-prestanda-förhållande.Öppet: Mo-Fr 11-18, Sa, Su 12-18.
- 2 Café vallmo, Kirchplatz 9, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491) 506650, Fax: 49(0)3491 506650, E-post: [email protected]. små nylagade snacks och kakor.Öppet: 11.00 - 18.00, stängt på tisdagar.
- 3 WittenBurger, Markt 15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491) 8763113. Alla sorters hamburgare, nylagade.
medium
- 4 Athos, Am Alten Bahnhof 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 414080. Grekisk restaurang.
- 5 Bryggeri, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg (Kundparkering vid Wallstrasse 7 på baksidan av byggnaden). Tel.: 49(0)3491 433134. På den historiska patricianska innergården ("Beyerhof") ligger restaurang med boende i en rustik atmosfär. Eget bryggeri i gästrummet, med guidade turer på begäran. Stark tysk mat, på sommaren ölträdgård på gården, populär bland lokalbefolkningen och turister.Öppet: dagligen från 09:00 till kväll.
- 6 Castello, Schloßstraße 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 414547. Standard italienska.
- 7 Jordbruksekonomi, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (i Cranach-Hof). Tel.: 49(0)3491 459682, E-post: [email protected]. Förutom matutbudet, mycket välsmakande kakor och pajer.Öppet: under veckan från 14:00, lör / sön. från 12, stängt på måndagar.
- 8 Stuga 7, Dessauer Strasse 93, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 6953500.
- 9 Mediterraneo, Schloßstraße 33, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 480960. Grekiska och italienska rätter.
- 10 Taj Mahal, Coswiger Strasse 24, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 505110. Indisk mat; berömde.Öppet: 11-23.
- 11 Wittenberg Potato House, Schlossstrasse 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491) 411290. Solid, bra och billig hemlagad matlagning i en rustik atmosfär. Mestadels mycket full, så beställ i förväg.Öppet: dagligen kl. 11 - midnatt.
- 12 Marknad 9, Markt 9, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 671 9336. exklusivt kök i en bistro-atmosfär.Öppet: från 10:00 (sön från 1130).
- Bora restaurang, Collegienstraße 54a, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 3491 628 6565. Modernt tyskt kök med Medelhavets influenser.Öppet: Mån: Stängt, Tis sön: 11: 00-18: 00, ons-lör: 11: 00-23: 00.
Exklusivt
- 13 Gamla Canzley, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: (0)3491 429190, Fax: (0)3491 429310, E-post: [email protected]. Flaggskeppet i Wittenbergs gastronomi (och hotellbranschen) med ambitiösa rätter ligger mittemot slottets kyrka i historiska murar, som presidenterna och drottningarna ibland besöker.Öppet: dagligen 11.00 - 22.00
nattliv
- Club Velvet (im Industriegebiet Piesteritz). Am Wochenende eine der Szeneclubs der Stadt.
- 1 Flower Power, Bürgermeisterstraße 21. Preis: freier Eintritt.
- Bittersüß (nahe des Schlosses). Stylisches Café und Bar.
Unterkunft
Camping
- 1 Marina-Camp-Elbe, Brückenkopf 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (linksseitig der Elbe gegenüber der Altstadt). Tel.: 49 (0)3491 4540, Fax: 49 (0)3491 454199, E-Mail: [email protected].
Günstig
- 2 Jugendherberge, Schlossstraße 14-15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 505205, Tel. gebührenfrei: 49 (0)3491 505206, E-Mail: [email protected].
Günstige Unterkunft direkt im Hof des Schlosses.
- 3 Hostel Wittenberg, Hallesche Straße 32, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Mobil: 49 (0)151 58160290, E-Mail: [email protected].
Mittel
- 4 Hotel Acron, Am Hauptbahnhof 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 43320, Fax: 49 (0)3491 433219, E-Mail: [email protected]. 62 Zimmer mit einem Arbeitsplatz, Flachbildfernseher, Bad mit Dusche. Kostenloses WLAN und Bar im Foyer.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.Preis: EZ ab 55,- €, DZ ab 75,- €.
- 5 Luther-Hotel, Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4580, Fax: 49 (0)3491 458100, E-Mail: [email protected].159 Zimmer, kostenfreies WLAN, Sauna gegen Gebühr, Parkplatz gegen Gebühr, Restaurant.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 10:00 Uhr.
- 6 Ringhotel Schwarzer Baer, Schlossstraße 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4204344, Fax: 49 (0)3491 4204345, E-Mail: [email protected].Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.
- 7 Brauhaus Wittenberg, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 433130, Fax: 49 (0)3491 433131, E-Mail: [email protected].Bei der PKW-Anreise mit Navigationsgeräten als Ziel „Wallstraße 7“ verwenden.Preis: EZ ab 75,- €, DZ ab 95,- €.
- 8 Cranach-Herberge, Schlossstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 698195, E-Mail: [email protected]. Die Cranach-Herberge befindet sich im ehemaligen Wohnhaus der Malerfamilie Cranach, siehe zum Beispiel Lucas Cranach der Jüngere, und hat 26 individuell eingerichtete Zimmer auf 3 Etagen. Achtung: kein Fahrstuhl!Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 65,- €, DZ ab 90,- €.
- 9 Hotel-Pension Am Schwanenteich, Töpferstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402807, Fax: 49 (0)3491 459440, E-Mail: [email protected].Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 45,- €, DZ ab 88,- €.
Gehoben
- 10 Alte Canzley, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 429190, Fax: 49 (0)3491 429310, E-Mail: [email protected]. Traditionshaus direkt an der Schlosskirche mit 9 Zimmern. Badezimmer teilweise mit Badewanne.Preis: EZ ab 80 €, DZ ab 95 €.
- 11 Best Western Stadtpalais, Collegienstraße 56/57, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4250, Fax: 49 (0)3491 425100, E-Mail: [email protected]. Hotel mit 80 Zimmern.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 12:00 Uhr.
Lernen
- Predigerseminar. Wurde 1817 als Ersatz für die kurz zuvor geschlossene Universität eröffnet. Hier werden angehende Pastoren auf ihre Tätigkeit in Form eines Postgraduiertenkollegs vorbereitet. Nach dessen Fertigstellung 2017 soll es das Wittenberger Schloss nutzen.
- Das Luther-Melanchthon-Gymnasium ist als Hundertwasserschule vom Gebäude her interessant (s. Sehenswürdigkeiten). Die Schule selbst entspricht dem Standard.
Arbeiten
Die Stickstoffwerke Piesteritz GmbH ist ein Chemieunternehmen im Wittenberger Stadtteil Piesteritz. Es gehört zu den 50 größten Betrieben Mitteldeutschlands. Am Standort in der Lutherstadt Wittenberg, dem einzigen Agro-Chemie Park Deutschlands, arbeiten auf 220 Hektar in über 30 Firmen etwa 1.500 Mitarbeiter.Wie in weiten Teilen Sachsen-Anhalts gibt es trotzdem auch in Wittenberg eine hartnäckig hohe Arbeitslosigkeit; entsprechend sind Beschäftigungsmöglichkeiten schlecht. Am ehesten finden sich noch Aushilfsjobs in der Gastronomie. Aufgrund eines gewissen Missverhältnis zwischen internationalem Publikum und unzureichenden Fremdsprachenkenntnissen, der besonders im Servicebereich auffällt, ist Mehrsprachigkeit ein entscheidender Vorteil.
Sicherheit
- 1 Polizeirevier Wittenberg, Juristenstraße 13a, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4690.
- 2 Wasserschutz-Polizeistation, Dessauer Str. 6A, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 611765.
Gesundheit
Krankenhäuser
- 3 Evangelisches Krankenhaus Paul Gerhardt Stift, Paul-Gerhardt-Strasse 42-45, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 50-3000, 49 (0)3491 50-2770, 49 (0)3491 50-2772 (Notfalltelefon), Fax: 49 (0)3491 50-3100.
- 4 Alexianer Klinik Bosse Wittenberg, Hans-Lufft-Straße 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4760, Fax: 49 (0)3491 476372.
Apotheken
- 5 Lucas Cranach Apotheke, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402002. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr.
- 6 Carat-Apotheke, Teucheler Weg 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491-409282, Fax: 49 (0)3491-409283, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr, Sa 8.00 – 18.00 Uhr.
- 7 Apotheke am Collegienhof, Collegienstr. 74, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 49690, Fax: 49 (0)3491 496925. Geöffnet: Mo – Fr 7.30 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr.
- 8 Stern-Apotheke, Sternstraße 89, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 401556, Fax: 49 (0)3491 432576, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr.
Praktische Hinweise
Die Vorwahl für Lutherstadt Wittenberg lautet 03491. Aus dem europäischen Ausland wählt man (meistens) 00493491 als Vorwahl.
Die Postleitzahl für Lutherstadt Wittenberg ist 06886. Ein Postamt befindet sich in der Wilhelm-Weber-Str. 1, am östlichem Rand der Altstadt.
- 9 Tourist-Information, Schlossplatz 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 498610, Fax: 49 (0)3491 498611, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Januar bis März von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr; April bis Oktober täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr; November und Dezember von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Ausflüge
- Wörlitz (18 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit dem Wörlitzer Park als Weltkulturerbe der UNESCO im Dessau-Wörlitzer Gartenreich.
- Oranienbaum (20 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit seinem barocken Park-, Schloss- und Stadtensemble.
- Coswig (13 km westlich, B 182) - elbabwärts gelegen; evangelische Kirche „St. Nicolai“.
- Kemberg (13 km südlich, B 2 über Eutzsch) - Städtchen am Nordrand der Dübener Heide; mittelalterliche Stadtmauer, Pfarrkirche und Bürgerhäuser.
- Pretzsch (25 km südöstlich, B 182) - elbaufwärts gelegene Kleinstadt; Renaissanceschloss aus dem 16. Jahrhundert.
- Jessen (26 km südöstlich, B 187) - Städtchen im Vorfläming; historischer Marktplatz und Schloss Jessen.
- Gräfenhainichen (27 km südwestlich, B 2 u. ab Eutzsch B 100) - die Stadt Gräfenhainichen liegt im Nordwesten der Dübener Heide; in unmittelbarer Nähe Ferropolis – die Stadt aus Eisen.
- Bad Düben (37 km südlich, B 2) - Kleinstadt am Westrand der hier bereits zu Sachsen gehörenden Dübener Heide; Burg mit Museum und Schiffsmühle
- Wittenberg ist Start- bzw. Endpunkt des 120 km langen Radwegs zu Stationen der Industriegeschichte auf der Themenroute Kohle-Dampf-Licht nach bzw. von Markkleeberg.
Literatur
- Schriftenreihe des Stadtgeschichtlichen Zentrums (Heft 1–14)
- Wittenberg als Lutherstadt von Helmar Junghans 1979
- Denkmalverzeichnis Sachsen Anhalt Landkreis Wittenberg von 2002
- Lucas Cranach d.Ä. und die Cranachhöfe in Wittenberg
- Berühmte Persönlichkeiten und ihre Verbindung zu Wittenberg
- Heimatkalender von 1998–2005
- Die Denkmale der Lutherstadt Wittenberg von 1979
- Zusammenbruch und Neuanfang von Gottfried Herrmann von 2002
- ...Wittenberg brennt... von Gottfried Herrmann von 1999
- Die Wende in Wittenberg von Friedrich Schorlemmer von 1997
- Durch die Jahrhunderte I, II und III von 1983
- Lutherstadt Wittenberg Geschichten – Gestalten – Geschichte von Xing-hu Kuo von 1991
- 700 Jahre Wittenberg: Stadt, Universität, Reformation hrsg. Stefan Oehmig, Weimar, Böhlau 1995
- Berühmte Wittenberger und ihre Gäste vom Rotary Club
- Wittenberg, in: Helga Wäß, „Form und Wahrnehmung mitteldeutscher Gedächtnisskulptur im 14. Jahrhundert. Ein Beitrag zu mittelalterlichen Grabmonumenten, Epitaphen und Kuriosa in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Nord-Hessen, Ost-Westfalen und Südniedersachsen“ (Band 1), „Katalog ausgewählter Objekte vom Hohen Mittelalter bis zum Anfang des 15. Jahrhunderts“ (Band 2), Bristol u. a., 2006, Band 2, S. 603–611, ISBN 3-86504-159-0
Weblinks
- http://www.wittenberg.de – Offizielle Webseite von Lutherstadt Wittenberg
- Tourismus Region Wittenberg e.V.
