De Centrala viseringar (Region VII) är en av de administrativa regionerna i Filippinerna, del av Visays ögrupp. Visayorna är ungefär den centrala tredjedelen av Filippinerna, så denna region ligger ungefär i centrum av hela landet.
Denna region har några magnifika stränder, många dykplatser och, i Cebu City, historiska landmärken som går tillbaka till 1521. Ön Bohol har de charmiga Chocolate Hills och diminutiva tarsiersna och är populärt bland fritidsresenärer, inklusive många koreaner och japaner.
Den banbrytande portugisiska navigatören Ferdinand Magellan dödades i slaget vid Mactan, nu staden Lapu-Lapu, av den lokala hövdingen Lapu-Lapu år 1521. En helgedom i Cebu City byggdes till minne av hans död århundraden senare. Den äldsta stadskärnan på Filippinerna, den muromgärdade staden i Cebu, byggdes av de spanska kolonisatorerna på 1500-talet; delar av det överlever (vissa bara som ruiner) och är turistattraktioner idag. Den muromgärdade staden Intramuros i Manila var mönstrat efter denna muromgärdade fästning.
De Sinulog Festival i januari är regionens mest populära religiösa kulturella evenemang. Det är centrerat i Cebu City men firas också i många närliggande områden.
Wikivoyage delar upp Visayorna utan att använda de administrativa regionerna; se Visays artikel för mer information.
Provinser
Regionen omfattar tre öprovinser, alla med gott om stränder och dykorter. Var och en består av en huvudö med samma namn som provinsen plus olika mindre öar i närheten.
- 1 Bohol , en stor turistattraktion med tarsiers (en av världens minsta primater) och de natursköna "Chocolate Hills"
- 2 Cebu-provinsen, ekonomiskt centrum och transportnav i regionen, med mycket turism i vissa områden
- 3 Siquijor, en liten öprovins vars historia innehåller berättelser om häxor och trollkarlar
Det finns också en provins som bara är en del av en stor ö:
- 4 Negros Oriental med turiststaden Dumaguete och dykmål Apo Island.
Städer
- 1 Metro Cebu, lätt det största urbana området i Visayas, andra i landet. Den består huvudsakligen av tre städer:
- Det finns också många mindre förorter; ser Metro Cebu för en lista.
- 5 Dumaguete - huvudstaden i Negros Oriental
- 6 Siquijor - huvudstad i provinsen Siquijor
- 7 Tagbilaran - huvudstad i Bohol
Andra destinationer
- 5 Apo Island - ett stort dykmål med ett stort skyddat revområde söder om Dumaguete
- 6 Malapascua - en ö i Cebu-provinsen, men separat från Cebu Island, något i norr. Det har stränder, dykbutiker och många orter, mest exklusiva
- 7 Moalboal - ett område i provinsen Cebu med många dykskolor och många orter, mestadels till mellanklasspriser
- 8 Olango Island - nära Cebu City, med ett fågelskyddsområde, dykning och några mellanklassorter
- 9 Oslob - by nära södra spetsen av ön Cebu, känd för att se på valhajar
- 10 Panglao Island , den viktigaste resorten och dykområdet på Bohol
Förstå
Detta är en översiktsartikel. För detaljer om saker att se och göra, och ställen att äta, dricka eller sova, se artiklarna på lägre nivå om enskilda provinser, städer och öar. Länkarna ovan leder dig till dem.
Prata
Huvudspråket i denna region, och för mycket av Mindanao och delar av Östra Visayas, är Cebuano, som också är känt som Bisaya. Med mer än 20 miljoner modersmål är det det näst viktigaste lokala språket i Filippinerna. Lokala och regionala nyhetssändningar sänds i Cebuano, och de flesta lokala tidningar publiceras på engelska. Det finns variationer i Cebuano - till exempel talas Cebuano in Bohol kallas Boholano - men prestige-varianten är den som talas i "Queen City" av Cebu.
Sedan före tiden för Magellans besök (1520), Sugbo (som Cebu då kallades) hade varit ett världshandelscentrum och många talar engelska som andraspråk. Många talar också Tagalog; det språket är inte infödd i denna region utan snarare till Luzon, men är grunden för det officiella språket Filippinare som undervisas i skolor över hela landet.
Ibland talar människor i denna region också på Taglish (Tagalog engelska) när de inte hittar rätt ord att använda i Tagalog. Ungdomar pratar engelska med en Cebuano-accent och byter ofta ut både i och e samt o och u medan de från äldre generationer knappt kan prata i Taglish. Verkligen gamla människor talar ofta utmärkt engelska från amerikanska kolonidagar. Vissa människor kommer också att förstå lite av Ilonggo eller Waray. Den kinesiska minoriteten talar Hokkien, en minoritet av utlänningar och invandrare talar sina egna språk.
När talare på olika filippinska språk träffas utomlands måste de avgöra om deras konversation fungerar bättre på tagalog eller engelska. Troligtvis kommer det att involvera både tagalog och engelska, alltså Taglish. Inom denna region finns det sällan detta problem eftersom alla infödda i denna region förstår Cebuano. Vissa högre tjänstemän utanför regionen förstår dock väldigt lite Cebuano och vill byta till Taglish.
Komma in
Regionen har bra förbindelser med resten av landet med flyg eller sjövägen, och det finns några bussar. De flesta utomeuropeiska besökare kommer in i den med flyg och landar vid Mactan-Cebu internationella flygplats.
Med flyg
Huvudpunkten för regionen till regionen är Mactan-Cebu internationella flygplats i östaden Lapu-Lapu, en del av Metro Cebu. Från och med mitten av 2018 är det den enda internationella flygplatsen i Central Visayas och den mest trafikerade i hela Visays område. Från flygplatsen kan du enkelt komma till Mandaue (det finns två broar) och vidare till stadens centrum i Cebu City.
Flygplatsen flyger till många städer i Öst- och Sydostasien, plus Dubai. Det är Cebu Pacific nav i Visayas med anslutande flyg till de flesta större städer i Mindanao och den Visays, och till turistmål som Boracay genom Caticlan flygplats och Palawan genom Puerto Princesa. Alla inhemska flygbolag har flyg till Mactan-Cebu International Airport från Manila.
Det finns också flygplatser i Dumaguete (i Sibulan stad) och i Tagbilaran. Både Cebu Pacific och Philippine Airlines flyger från Manila-Tagbilaran och Manila-Dumaguete. Cebu Pacific flyger också Cebu-Dumaguete och Clark-Dumaguete-flygningar planerades att starta i juni 2018. Siquijor har också en liten flygplats; Air Juan har flyg till / från Mactan-Cebu.
Till havs
De Hamnen i Cebu är landets mest trafikerade hamn och ett stort transportnav med förbindelser över hela Visays region och vissa till Manila och Mindanao. Sjöfart mellan öarna betjänas av många rederier, varav två fastcraft-företag som betjänar alla provinserna i regionen.
Man kan också komma in i regionen via fastcraft-anslutning från Cagayan de Oro och Camiguin till Jagna i Bohol.
Med buss
Bussbolag trafikerar linjerna Manila-Cebu och Manila-Dumaguete från Ali Mall terminal i Cubao, Quezon City.
Komma runt
Till havs
De Hamnen i Cebu är regionens huvudport. Det finns också hamnar i Dumaguete i Negros Oriental, Larena i Siquijor och Tagbilaran, Getafe och Jagna i Bohol. Sjöfart mellan öarna betjänas av många rederier, varav två fastcraft-företag som betjänar alla provinserna i regionen.
Från antingen Cebu City eller Dumaguete finns båtar till Bohol och Siquijor. Både snabbfartyg och RoRos (större, långsammare, billigare färjor som kan transportera bilar och lastbilar) finns tillgängliga.
Med flyg
Det är sällsynt att resa inom regionen med flyg; buss eller färja är i allmänhet bekvämare. Till exempel kan man flyga Cebu-Tagbilaran men färjan (se Tagbilaran # By_boat) är betydligt billigare. Det är troligtvis också snabbare och bekvämare eftersom hamnarna ligger i centrum i båda städerna medan flygplatserna inte är det, och båtar går direkt medan flygare måste byta plan i Manila.
De Mactan-Cebu internationella flygplats i Metro Cebu har många inrikesflyg och är användbart för resor längre bort i Visays, till exempel till Iloilo eller Tacloban, eller att Mindanao.
Cebu Pacific flyger från Mactan-Cebu direkt till Dumaguete. Det finns billigare sätt att nå dit (se Dumaguete # Get_in), men vissa resenärer föredrar att flyga.
Gå nästa
De Östra Visayas och Mindanao kan nås med färja, antingen från hamnen i Cebu som är huvudnavet för den södra delen av landet eller från olika mindre hamnar.
För Negros, den vanligaste vägen är en buss från Cebu City till Bacolod eller Dumaguete. För Western Visayas, buss till Bacolod och sedan en färja till Iloilo; det finns bussar från Iloilo till någon av provinshuvudstäderna på Panay. Det finns också flyg från Mactan-Cebu internationella flygplats till Kalibo, närmaste flygplats till Boracay.
Se avsnittet "Kom in" i målartiklar för mer information.