Budapest - Budapeszt

budapest
Information
Land	Ungern
Yta	525,2 km²
Befolkning	1 752 286
postnummer	1011–1239
hemsida

budapest - är Ungerns huvudstad. Med en unik, ungdomlig atmosfär, klassisk musik i världsklass, ett pulserande nattliv som alltmer uppskattas av europeisk ungdom och ett unikt utbud av naturliga termalbad, är Budapest en av de vackraste och trevligaste städerna i Europa. På grund av det extremt pittoreska landskapet och arkitekturen kallas det "Paris i öst".

Samtida Budapest är resultatet av sammanslagningen av två historiska städer som ligger mittemot varandra på Donau. Buda är den västra (vänstra) stranden, med en hög kulle på toppen av vilken Buda slott är. Pest är den relativt platta östra (högra) sidan av floden, med parlamentet, många andra ståtliga byggnader och livliga gator som bevarar hela sitt 1800 -tals arkitektoniska arv.

År 1987 skrevs Budapest in på Unescos världsarvslista på grund av Donaubankernas kulturella och arkitektoniska betydelse, Budaslottdistriktet och avenyn Andrássy.

Distrikt

Även om Budapest administrativt är indelat i 23 numrerade distrikt (alltid skrivna med romerska siffror), är det allmänt ofta uppdelat i delar, ungefär motsvarande de två huvudstäderna Buda och Pest det inkluderar.

Du kan hitta en lista över enskilda sevärdheter - museer, monument, restauranger, barer, hotell, shopping etc. - i följande artiklar:

• Várkerület (Castle District) (I)

Den äldsta delen av staden som innehåller slottet och några av Budapests mest kända attraktioner som Fishermen's Bastion, Labyrinth och Matthew Church. Alla områden finns på Unescos världsarvslista.

• Belváros (Downtown) (V)

Höjdpunkten i detta område är parlamentet, Stefanskyrkan (István) och strandpromenaden (Corso) med vacker utsikt över Donau och Castle Hill. Hela området finns med på Unescos världsarvslista.

• Terézváros (VI)

Historiska stadsdelar fulla av monumentala byggnader, museer, lyxbutiker längs Andrassy Avenue finns på Unescos världsarvslista. De flesta teatrarna och boendena finns här.

• Erzsébetváros (VII)

Detta är det judiska kvarteret.

• Józsefváros (VIII)

Här är palatsdistriktet med många historiska byggnader, inklusive det ungerska nationalmuseet.

• Ferencváros (IX)

Viktiga byggnader och museer som den stora saluhallen (Nagyvásárcsarnok) och Nationalteatern

• Södra Buda (XI och XXII)

Den södra delen har kända vinkällare. Naturreservatet Gellért Heights med dess citadell och det vackra Gellért -badet finns på Unescos världsarvslista.

• Hegyvidék (II och XII)

Den grönaste delen av Budapest. Många möjligheter för vandring, vandring, mountainbike

• Óbuda (södra delen III)

Tredje mindre stad före enande i norr med museer och ett litet historiskt centrum.

• Aquincum (norra delen III)

En fantastisk plats för arkeologi, vattensporter och rekreation.

• North Pest (IV, XIII, XV)

Angyalföld är känd för sitt samtida konstgalleri, Margaret Island, en grön oas mitt i staden och Újpest med sin mycket glesa gamla byggnad, någon slags landsbygd, en bra utgångspunkt för att utforska norra Pest och Donau böj med bil, tåg eller buss.

• Zugló (XIV)

Här är Hjältarnas torg med sina museer, villor på den yttre Andrassy-avenyn och Városliget (stadsparken) med ett 1: 1-exemplar av det transylvaniska slottspalatset Vajdahunyad vára. Allt detta finns med på Unescos världsarvslista.

• East Pest (X, XVI, XVII)

Inkluderar Kőbánya, Rákosmente.

• Södra skadedjur (X, XVI, XVII)

Den innehåller Csepel, Kispest, Pesterzsébet, Pestszentlőrinc, Soroksár.

Naturligtvis erbjuder boende ofta sin egen atmosfär på grund av deras historia och invånare. Grovt sett anses de närliggande områdena, särskilt i Nagykörút (Great Boulevard eller Ring Road, betjänad av spårvagn 4 och spårvagn 6) vara centrala, även om några av dem är i dåligt skick och inte besöks ofta av turister. I Pest anses Kiskörút (Little Boulevard) traditionellt vara gränsen till det riktiga centrumet, inklusive vissa områden med hög turism.

Informellt sett är distrikten kända under sitt eget historiska namn, som ofta hänvisas till av lokalbefolkningen. Dessa namn är ofta förknippade med medlemmar av Habsburgarnas hus eller - i utkanten - av namnen på byar och städer som senare blev en del av Budapest. Särskilt intressanta stadsdelar är Belváros (Śródmieście) och Lipótváros (City of Leopold), tillsammans med Belváros -distriktet (något förvirrande, men vanligtvis gav det största eller äldsta distriktet namnet till hela distriktet), hjärtat av Pest, inklusive många stora monument, men också vackra torg och kaféer. Tillsammans med parlamentet, många ministerier och bankhus är Lipótváros också ett viktigt politiskt och affärsmässigt centrum i landet. Namnet syftar på Habsburgska kejsaren Leopold I, vars kröning som kung av Ungern 1790 gav upphov till ett nytt distrikt vid den tiden.

Újlipótváros (Leopolds nya stad) Inre del XIII. stadsdelen (den så kallade Angyalföld), i utkanten av Great Boulevard norr om staden Leopold, med den underbara Margaretabron i hörnet, byggdes 1910-1930. Det anses vara ett av de bästa bostadsområdena i Budapest med en trevlig, inbjudande atmosfär och många restauranger, kaféer och små butiker. Den innehåller också Vígszínház (komedieteater) och flera små biografer utanför mainstream. Distriktet är traditionellt hem för en befolkning av judisk härkomst eftersom aktiviteter som människor som Raoul Wallenberg, Giorgio Perlasca och Carl Lutz var kopplade till området (se historia).

Terézváros (City of Teresa) VI. distrikt. Den innehåller bland annat Nyugati pu. (West Railway Station), ett arkitektoniskt monument och områden intill stadsdelarna V. och XIII. Det då utvecklande distriktet fick sitt namn efter besöket av Habsburgska kejsarinnan och drottning Maria Theresa 1777.

Erzsébetváros (Stad Elizabeth) VII. Distrikt. Även om några av dem ännu inte har renoverats, ligger Dohány Street i den berömda synagogan. Distriktet separerades från Terézváros och bad om tillstånd att få sitt namn efter Franz Josef I: s fru, populärt kallad Sisi, 1882.

Karakteristisk

Historia

Antik

Den första bosättningen på Budapests territorium tillhör de keltiska stammarna. Under det första århundradet v.t. Romerska befästningar på dagens Óbuda (nu en del av Budapest) utvecklades gradvis till en stad Aquincumsom 106 blev huvudstad i provinsen Lower Pannonia. Romarna grundade en fästning som kallas Contra Aquincum över floden som tros ha utvecklats till den senare staden Pest. Det var en del av Limes, som markerade imperiets östra gräns och övergav gradvis Rom i början av fjärde århundradet och blev en del av Hun -imperiet i flera decennier. Hunarna var en sammanslutning av olika nomadiska folk och stammar som bodde i den eurasiska stäppen, inte magyarna, men Attila, kungen av hunarna, anses vara en nationalhjälte och Attila är ett vanligt namn i Ungern.

Tidig medeltid

När ridstammarna i Magyars (Ungern) anlände till Karpaterna 896 var Óbuda säte för överbefälhavaren (eller prinsen) Árpád. Efter ett sekel präglat av täta attacker mot det kristna västeuropa insåg den en gång ungerske prinsen Geza att konvertering till kristendomen var nyckeln till överlevnad i Europa. Det kristna kungariket Ungern grundades genom kröningen av hans son Szt. István (Sankt Stefan) den 1 januari 1001 (eller möjligen jul 1000). Som besökare snabbt kommer att inse har Saint Stephen blivit en allestädes närvarande nationell symbol, liksom en artefakt som kallas Saint Stephen's Crown (Holy Hungarian Crown), som ansågs vara en juridisk enhet som var juridiskt likvärdig med landet själv under medeltiden. Det är fortfarande oklart om den tusenåriga kronan som användes i denna funktion i många århundraden och visades i parlamentet idag användes av St. Stephen.

Under de följande århundradena blev Buda den viktigaste kungliga sätet. År 1241/42 erövrade det mongoliska riket territorium tillsammans med stora delar av Europa - denna korta men förödande erövring av landet minns fortfarande som Tatárjárás - ett namn som återspeglar Mongol -Tatars felaktiga förvirring vid den tiden. Medeltida Ungern nådde sin höjdpunkt under kung Matthias (Matthias Corvinus), en livligt ihågkommen härskare av renässansen, vars beskydd av konst och vetenskap gjorde Ungern till en betydande makt vid den tiden, det första europeiska landet som antog renässansen från Italien. Efter årtionden i Buda flyttade han dock sitt säte till Wien 1485 under de sista fem åren av sitt liv efter att ha besegrat den Habsburgska romerske kejsaren Frederick III.

År 1541 övergick Buda och Pest till det osmanska riket och återvände 1686, då Habsburgska riket koncentrerade sig i Österrike erövrade landet och blev den europeiska huvudmakten. Tecknen på dessa två kulturer är fortfarande en del av vardagen i Budapest.

1800 -talet - österrikisk -ungerska och Budapestformation

Efter den anti-Habsburgska revolutionen 1848–1849 (besegrad av den ryska tsarens avgörande hjälp) gjorde kompromissen (Kiegyezés) från 1867 med det försvagade Wien Buda till huvudstaden i det nästan autonoma Ungern, ett stort, multietniskt rike som omfattar hälften av den nybildade österrikisk-ungerska dubbelmonarkin. I just denna dubbelstat var monarken kejsaren i Österrike och kungen i Ungern, två oberoende riken.

Nästa halvsekel präglas av fredlig utveckling är en av de mest framgångsrika tiderna i landets och dess huvudstads historia. Tack vare enandet av Buda, skadedjur och Óbuda 1873 grundades staden Budapest. Det har skett ett språng inom industrialisering, urbanisering, befolkning och utvecklingen av ett kapitalistiskt samhälle. Det var till och med avsett att tävla med Wien, millenniet 1896, som markerade Ungerns tusen år, var den perfekta anledningen till storskaliga byggprojekt som parlamentet, Vajdahunyad slott eller Grand Boulevard (Nagykörút), den första elektriska tunnelbana i världen (nu gul rörlinje). Under dessa årtionden har Budapest blivit en världsstad, berikad med österrikiska, judiska, slovakiska, serbiska, kroatiska, romer och andra influenser. Denna ålder kommer ihåg som "monarkin" (eller som "K. u. K.", förkortning för Imperial-Royal i Österrike och andra delar av imperiet) och associerad med Franz Josefs I. (I. Ferenc Józsefs regeringstid) ), som dog 1916 efter 68 år på tronen.

Under denna period bodde två världsberömda ungerska uppfinnare i staden - pappan till elloket, Kálmán Kandó och tändstickornas uppfinnare, János Irinyi - och två berömda kompositörer, Béla Bartók och Zoltán Kodály. Det finns ingen annan europeisk stad än Budapest som skulle ha producerat så många Hollywood -filmare i början av 1900 -talet.

Världskrig

Varken Habsburgska riket eller Ungern överlevde första världskriget i sin tidigare form-lämnade Budapest som huvudstad i det nu självständiga Ungern, som förlorade två tredjedelar av dess territorium, större delen av dess icke-ungerska befolkning och flera miljoner ungerska invånare i grannlandet länder. Stadens befolkning nådde en miljon runt 1930. Under mellankrigstiden, under regenten Miklós Horthy, tidigare admiral för den österrikisk-ungerska flottan, blev Ungern en allierad av Tyskland. I slutet av andra världskriget ockuperade Nazityskland Ungern efter att det försökt förhandla fram en separat fred med de allierade och inledde så småningom en blodig diktatur som ledde det hittills obetydliga nazistpartiet Nyilaskeresztes (Arrow Cross Teutonic Knights). Medan nästan alla 400 000 judar på landsbygden mördades av de tyska nazisterna och deras ungerska NYILAS -sympatisörer, räddades cirka 60% av Budapests judiska samhälle i Förintelsen. Människor ihågkomna för att ha hjälpt det lokala judiska samhället inkluderar Raoul Wallenberg, den berömda svenska diplomaten som ordnade att hans ambassad skulle leverera svenska pass till så många judar som möjligt, och italienaren Giorgio Perlasca som, utger sig för att vara en spansk diplomat, räddade många tusen judar , men det var många andra utlänningar och ungrare som deltog i denna insats. Flygräder och en fruktansvärd tre månaders belägring i slutet av andra världskriget resulterade i döden av över 38 000 civila och förstörelsen av mycket av den en gång så livliga staden.

Från kommunism till idag

Efter kriget återhämtade sig Budapest sakta och blev framträdande för den mer pragmatiska politiken för den tuffa kommunistregeringen i Ungern under diktaturregeringen Mátyás Rákosi. Men staden var också huvudplatsen för upproret 1956 där den reforminriktade (om än kommunistiska) regeringen i Imre Nagy framgångsrikt installerades. Detta sveptes bort strax efter att Sovjetledaren Chrusjtjov bestämde sig för att frakta stridsvagnarna och kände att Ungern gled ur Moskvas kontroll. Sovjet utsåg János Kádár till ledare för den kommunistiska staten, som efter mer än trettio år av kontroversiell styre avskedades från ledningen 1988 av centralkommittén på grund av hälsoproblem och dog 1989.

Sedan den fredliga "förändringen av systemet" 1989 (Rendszerváltás), som nåddes som en kompromiss mellan de reformistiska partikrafterna och oppositionen (i synnerhet den yngre figuren av den nuvarande premiärministern Viktor Orbán), transformerade Budapest vad gäller utseende och atmosfär, en ytterligare process accelererad av landets efterlängtade anslutning till Europeiska unionen 2004.

Klimat

Vintern (november till början av mars) kan vara sval med lite sol. Snöfall är ganska frekvent under de flesta år och nattemperaturer på −15 ° C är inte ovanliga från mitten av december till mitten av februari.

Vårmånaderna (mars och april) är varierande och medeltemperaturen stiger snabbt. Vädret i mars / april är ofta mycket trevligt under dagen och fräscht på natten.

Budapests långsommar - från maj till mitten av september - är varm eller väldigt varm. Budapest har lika mycket solsken som många medelhavsorter. Det finns också kraftiga regnskurar, särskilt i maj och juni.

Hösten (mitten av september till slutet av oktober) är förmodligen den bästa säsongen för turister eftersom det har lite regn och långa soliga dagar med måttliga temperaturer. I slutet av oktober blir vädret ofta plötsligt svalare.

Livskvalité

För dem med en rimlig budget erbjuder Budapest en ganska hög livskvalitet. När det gäller kultur, mat och allmänt klimat är Budapest jämförbart med andra större europeiska städer (se särskilda avsnitt) och priserna är lägre.

Det är lika bra att priserna är lägre eftersom den lokala lönen är mycket lägre än i Västeuropa (till exempel tjänar en yrkesarbetare minst ungerska forint (Ft) 161 250 per månad 2017. Före skatt, medan okvalificerade arbetare tjänar lägsta lön på Ft 127 750 per månad.

Arbetslösheten är ett allvarligare problem, särskilt när det gäller ekonomiska problem. Det är också förknippat med en ökning av antalet hemlösa som ses vid dörren till tunnelbanestationerna Buda och Pest. Även om detta oroar invånare som ofta växte upp utan uppenbar hemlöshet (före 1989), utgör detta problem vanligtvis inte ett hot mot resenärernas säkerhet

Kör

Med flyg

• 1 Internationell flygplats. Francis Liszt i Budapest ((IATA: KNOPP) Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér, som ofta fortfarande kallas sitt gamla namn Ferihegy) (Ligger cirka 16 km sydost om stadskärnan.) Det är den största flygplatsen i Ungern.

Destinationer: Budapest har direktflyg till de flesta större europeiska städer. Många av dem serveras av en budgetleverantör WizzAirsom är baserad här och som faktiskt är Ungerns nationella flygbolag. Andra budgetoperatörer inkluderar Easyjet, Ryanair, Jet2, Norwegian och Vueling. Denna tävling sänker priserna på traditionella flygbolag som KLM och Lufthansa.

Direktdestinationer i utkanten av Europa är Reykjavik, Sankt Petersburg, Moskva, Kiev, Kutaisi, Baku, Astana, Tel Aviv och Agadir. Golfbärare ansluter via Doha och Dubai till Fjärran Östern, Australasien och Afrika.

Flyg från Polen erbjuds av PLL LOT (Warszawa och Krakow), WizzAir (Warszawa) och Ryanair (Poznań).

På flygplatsen: det centrala informationsnumret är 36 1296-9696 eller 36 1296-7000. Bagagetjänster kan kontaktas på 36 1296-5965.

Alla flygningar använder terminalerna 2A och 2B. Terminal 1 stängdes 2011 när Malév Hungarian Airlines begärde konkurs.

Det finns ingen praktisk skillnad mellan terminalerna 2A och 2B, och de är fritt anslutna på landsidan med korridorer och på flygplatsens sida med mat- och handelsområdet "SkyCourt". (Ursprungligen tjänstgjorde 2A i Schengenområdena och 2B i resten av världen, men detta har tagits bort.) In- och bagagediskar 1-30 finns i hall 2A och 31-60 i hall 2B, men motsvarar inte portarna. Det betyder att om 2A har en lång säkerhetslinje kan du ta dig till flygplatsen via 2B (och vice versa) eftersom båda leder till SkyCourt.

Det finns flera små kaféer i Skycourt och i 2A och 2B nära portarna. Tullfria butiker drivs av Heinemann. Det är sällan ett fynd - definitivt blåsa din sista lokala valuta här. Men om du letar efter något specifikt (t.ex. Tokaj Wines), kolla priserna i förväg på deras webbplats och jämför med stormarknadspriserna i centrum. Normalt kan du bara köpa taxfree för ett direktflyg: om du reser till en annan europeisk flygplats kommer säkerheten att beslagta vätskorna.

Tillgång mellan flygplatsen och staden: huvudalternativen är buss, buss och tunnelbana, buss och tåg och taxi / transfer.

• Busslinje 100E Airport Express

Denna rutt går från stadens centrum till flygplatsterminal 2 var 10: e minut under dagen, var 20: e minut tidigt på morgonen och sen kväll, vilket tar 30-40 minuter. Busshållplatsen i stadens centrum ligger vid Deák tér vid Károly krt framför parken Városháza; leta efter en blå ledbuss med en flygplansskylt. Det enda stoppet på vägen är "Kálvin tér", men det är precis runt hörnet till toppen av Üllői út. Flygbusshållplatsen ligger precis utanför terminal 2. Bussen går dagligen, till flygplatsen 03: 40-00: 40, till staden 05: 00-01: 20. Tullen är Ft900; Vi uppmuntrar dig att köpa biljetter från varuautomater eller från kundservice kiosker, men föraren kommer att utfärda biljetterna och spendera resten. Var försiktig så att du inte köper 350Ft -biljetter, de är inte giltiga och om du stämplar dem på bussen kommer de att gå till spillo.

• tunnelbana Busslinje 200E

Den södra delen av tunnelbanan M3 är stängd från 6 april 2019 - se varningen under "Kommunikation".Busslinjen 200E går mellan Terminal 2 och tunnelbanestationen Kőbánya-Kispest och resan tar 25 minuter och biljettpriset är Ft350. Där köper du en tunnelbanebiljett för ytterligare en Ft350 och tar linje 3 till stadens centrum cirka 20 minuter till huvudväxeln vid Deák Ferenc tér. Dessutom kan du köpa en transferbiljett (átszállójegy) på Ft530 som inkluderar både buss och tunnelbana. Bussen går varje dag hela dagen, 7-8 minuter under dagen, 30-60 minuter på natten. Tunnelbanan går var 3-5: e minut, 04: 30-00: 00. Om anslutningar är i drift tar denna turné 45 minuter. Under stängningen av den södra delen av tunnelbanan M3 200E förlängs den till Nagyvárad tér. Tunnelbussens vänliga buss tar samma väg in till staden. Under dessa omständigheter, räkna minst en timme eftersom stadens centrum kommer att vara överbelastat på grund av extra trafik.

• Busslinje 200E tåg

Kőbánya-Kispest har också en centralstation, varifrån du var 10-15 minuter kan nå Budapest Nyugati i norra stadskärnan på cirka 25 minuter. Det är mer troligt att du flyttar hit för att nå östra städer som Szeged, Kecskemét, Debrecen, Miskolc och Szolnok, där du kan byta tåg till Rumänien igen. Gå inte ombord på tåget till Budapest Keleti: det kommer att finnas en 6-timmars scenisk rundtur i området innan du återvänder till staden. Nå Kőbánya-Kispest från flygplatsen med buss 200E enligt beskrivningen ovan. På vägen passerar bussen Ferihegy-stationen som brukade betjäna den tidigare flygplatsterminalen 1. Tågen stannar här men platsen är dyster och förfallen, du känner dig inte säker och biljettmaskinen är troligen förstörd. Stanna på bussen i ytterligare 5 minuter, om du inte vill ta det sista tåget.

• Taxi: Den enda licensierade taxiföretagaren på flygplatsen är Főtaxi - acceptera inte erbjudanden från förare eller touts som väntar nära ankomst. Resan till centrala Budapest kommer att kosta cirka 6500 ft och resan kan endast vara 5 000 ft. Ställ upp vid taxistationen för att få en skriftlig prisuppgift, betala sedan den vid ankomst till din slutdestination. Förbeställning via telefon kan ge dig ett bättre pris.
• Minibus: Den officiella flygplatstransfern är MiniBud. Från det centrala hotellet kommer biljettpriserna att ligga runt Ft5000 singel, Ft9000 tur och retur för en person, plus Ft1000 för en extra person. Kontrollera priserna och boka på företagets webbplats.
• Privat transfer: till staden med Meet and Greet -tjänsten som organiserar Shuttlesfrombudapest. En till tre personer kommer att kosta 7575 pund, föraren betalar kontant. Online bokning är möjlig för upp till 16 personer, annars kontakta dem för en offert.

Med buss

Det ungerska nationella bussnätet drivs av Volán -föreningen. För att komma till Budapest från en annan ungersk stad är bussen ofta det bästa alternativet. För information om tjänster, rabatter, scheman och online bokningsmöjligheter, se Ungern # Komma runt.

Internationella busslinjer drivs av Eurolines 36 1 318-2122. De flesta anslutningar fungerar två eller tre gånger i veckan; anslutningar från / till Österrike och Slovakien hålls dagligen. Incomartour stöder anslutning från / till Plugg på Ukraina fyra gånger i veckan.

Eurobusways erbjuder direkta dörr-till-dörr-transfer till / från var som helst i Central- och Östeuropa

Flixbus erbjuder många dagliga förbindelser, främst från tysktalande städer.

Busstationer

Budapests fjärrbusstationer ligger utanför stadens centrum men har mycket goda förbindelser till resten av staden. Huvudstationerna är:

• 2 Busstation Népliget (Népliget autóbusz-pályaudvar), Üllői út 131 "Népliget"), ☏ 36 1 219-8086, 36 1 382-0888, ✉ info @ volanbusz.hu. Resecenter må-fre 08: 00-18: 00, lör-sö 08: 00-16: 00; Väntarum dagligen 04: 30-23: 00; Allmän (handikappad) toalett dagligen 04: 30-22: 45, bankomat och allmän telefon dagligen 04: 30-23: 00; Bagageförvaring dagligen 06: 00-21: 00; Snackbar och valutaväxling från 6:00 till 20:00; Försäljning av tidningar mån-fre 06: 00-20: 00, lör-sö 06: 00-16: 00. Bussar från utlandet och de flesta destinationerna i den västra delen av Ungern anländer och avgår hit. Detta är en ganska modern station med pålitliga enheter. Glöm inte att checka in när du reser utomlands. Orangeways -bussarna avgår på motsatt sida.
• 3 Stadions busstation (Stadion autóbusz-pályaudvar, tidigare Népstadion autóbusz-pályaudvar), Hungária krt. 48-52 : station "Puskás Ferenc Stadion"), 36 1 251-0125. Information 05: 30-21: 00; Biljettkontor i förväg må-fre 06: 00-18: 00, lör sö 06: 00-16: 00; Biljettkontor mån-lör 06: 00-18: 00 sö 06: 00-16: 00. Det är ett viktigt transportknutpunkt för nordöstra Ungern. Det är en ganska modern men lite smutsig station byggd under jorden. Linjer (utvalda): Förortsbuss nr 396-397 till Veresegyház via Szada. Långdistansbuss # 1020, 1021 Salgótarján (108-112km, varje timme, 1¾ timmar) av Hatvan, Mátraverebély, Pásztó. # 1023 Hollókő 2 timmar. Via Pásztó, # 1031 Ózd via Borsodnádasd, # 1034 Jósvafő (201 km, två dagligen, nästan 4 timmar) via Ózd, Aggtelek, # 1035 Kazincbarcik (190 km, 3 timmar om dagen) via Ózd, # 1040 Gyöngyös (~ 80 km, timme, 1-2 timmar) via Hatvan, # 1045 Fallóskút (110 km, dagligen tre, 2½ timmar, sightseeingtur) via Mátrafüred, Mátraháza, Kékestető (Ungerns högsta punkt, 1¾ timme, dagligen tre - fyra, några slutade några, sluta inte ens här!), Galyatető.
• 4 Busstation Most Árpád (Árpád híd autóbusz-állomás), Árboc u. 1-3 : station "Árpád híd"), 36 1 329-1450. Dagligen 06.00-18.00. Det är en mindre station för vissa nordliga destinationer och pendeltrafik; använda den till och från Pilisvörösvár, Szentendre, Ostrzyhom eller Visegrád.
• 5 Kelenföld busstation (Kelenföld autóbusz-állomás), Somogyi utca 35 : "Kelenföld vasútállomás"), 36 1 382-0888. Biljettkontor: mån-fre 06: 00-21: 00, lör och sön 06: 00-16: 00. Denna station, dvs bredvid Kelenföld tågstation, i slutet av tunnelbanelinje 4. Användbar för att komma till Statue Park och några förortsplatser. Linjerna leder till Biatorbágy, Érd, Százhalombatta och det omgivande området

Med bil

Den kortaste vägen från Polen leder genom Slovakien (Chyżne - Dolny Kubin - Ružomberok - Banská Bystrica - Zvolen - Sahy - Budapest). En annan populär rutt är motorvägstillgång till Budapest, lämplig för människor från västra Polen - tyvärr den längsta och den dyraste en kilometer lång och den dyraste (slovakiska vinjetter och ungerska) (Cieszyn - Jablunkov - Žilina; motorvägen - Bratislava börjar här; motorvägen - Budapest hela tiden).

Med tåg

Direktåg förbinder Budapest med större delen av Central- och Östeuropa. För tidtabeller och priser är det enklaste sättet att navigera Deutsche Bahn.

• Berlin: ett direkttåg (11 timmar) från Budapest Nyugati via Brno, Prag och Dresden, vidare till Hamburg. Flera indirekta tjänster från Nyguti eller Keleti tar 12-15 timmar, vanligtvis med en förändring i Prag.
• München: fem direkttåg (7 timmar) från Budapest Keleti via Wien, Linz och Salzburg; indirekta tjänster förändras i dessa städer.
• Wien: direkttåg var 1-2: e timme (2:37 timmar) från Budapest Keleti. Även några från Budapest Déli byter till Györ. Byt från Wien till Venedig.
• Graz: ett direkttåg (6 timmar) från Budapest Déli, annars byt i Wien.
• Zürich: ett direkttåg (11 timmar) från Budapest Keleti, annars byt i Wien.
• Prag: fem direktdagståg (6½ timmar) från Budapest Nyugati via Bratislava, Brestlav och Brno och ett nattåg (10 timmar) från Keleti.
• Bratislava: Åtta direkttåg (2½ timme) från Budapest Nyugati.
• Kosice: två direkttåg (3½ timme) från Budapest Keleti.
• Warszawa: ett direkt dagståg (10 timmar) från Budapest Nyugati och ett nattåg (13 timmar) från Keleti.
• Bukarest: två nattåg (16 timmar) från Budapest Keleti via Arad, Deva, Sibiu och Brasov i Transsylvanien. Dagsanslutningar sker via Timisoara. Bukarest är för närvarande den bästa vägen till Istanbul.
• Ljubljana: ett direkttåg (8 timmar) från Budapest Déli, annars byt i Zagreb eller Salzburg.
• Zagreb: två direkttåg (6 timmar) från Budapest Déli, byt annars på Zidani Most. Ändring i Zagreb till Split.
• Belgrad: Denna linje är under rekonstruktion under 2019 så leta efter andra förbindelser eller transportsätt. Det går vanligtvis två direkttåg under dagen och ett på natten (8,5 timmar) från Budapest Keleti via Novi Sad. Ändring i Belgrad (stavas "Beograd" på DB) för Sarajevo, Podgorica och Bar. Det är också den vanliga rutten för Sofia och Istanbul men är långsam och har opålitliga förbindelser.
• Lviv: ett direkttåg (14 timmar) från Budapest Nyugati via Debrecen och Czop. Andra indirekta tjänster från Keleti eller Nyugati. Byte i Lviv till Kiev och Odessa. Jest to prawdopodobnie również najprostsza droga do Moskwy, ale szukaj innych środków transportu.

Stacje kolejowe

Stacje w Budapeszcie, podobnie jak gdzie indziej na Węgrzech, są szczerze mówiąc trochę nierówne. Budynki są w złym stanie technicznym, stacje i pociągi są trudno dostępne dla osób niepełnosprawnych, a udogodnienia dla pasażerów są bardzo ograniczone. Jeśli nie dokonałeś wcześniejszej rezerwacji online, przygotuj się na długie kolejki w kasie. Angielski jest rzadko używany przez pracowników, z wyjątkiem międzynarodowych kas. Nie oczekuj wózków bagażowych ani czystych toalet. Inne zagrożenia obejmują drapieżnych taksówkarzy, agresywnych pijaków i kieszonkowców: patrz także Zachowaj bezpieczeństwo.

Istnieją trzy duże stacje końcowe pociągów dalekobieżnych: Nyugati (zachód), Keleti (wschód) i Déli (południe). Są one otoczone przez przyzwoite kawiarnie, fast foody i inne udogodnienia.

• 6 Nyugati pályaudvar (Dworzec Zachodni), Nyugati tér Nyugati tér, autobus 9, 26, 91, 191, 226, 291, tramwaj 4, 6). Codziennie 02:30-00:50; międzynarodowa kasa: codziennie 07:30-19:00, od 30 czerwca do 25 sierpnia 05:50-19:00. Pociągi międzynarodowe do Pragi, Berlina, Hamburga, Warszawy i Lwowa. Pociągi krajowe do Esztergom, Vác, Cegléd, Szolnok, Debreczyn, Nyíregyháza i Szeged. Usługi: automaty biletowe, terminal biletów elektronicznych, sprzedaż biletów sezonowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Przechowalnia bagażu (codziennie 03:30-24:00). Parkowanie w pobliżu stacji, parkowanie rowerów na stacji.

• 7 Keleti pályaudvar (Dworzec Wschodni), Baross tér : Keleti pályaudvar; autobus: 5, 7, 7E, 8E, 20E, 30, 30A, 108E, 110 , 112, 133E, 178, 230; tramwaj: 24, wózek: 73, 76, 78, 79, 80, 80A; autobus nocny: 907, 908, 931, 956, 973, 990). Codziennie 03:45-24:00, Międzynarodowa kasa w poczekalni biznesowej: Codziennie 6:00–21:15. Międzynarodowe pociągi do Monachium, Wiednia, Zurychu, Koszyc, Warszawy, Bukaresztu, Sybinu i Belgradu, ogłoszone w języku angielskim. Pociągi krajowe do Békéscsaba, Miszkolca, Szerencs, Sátoraljaújhely, Eger, Győr, Komárom, Szolnok, Szombathely, Tata i Tatabánya. Usługi: automat biletowy, terminal e-biletów, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Przyzwoita restauracja. Parking przy stacji. Przechowalnia bagażu czynna codziennie 03:30-23:30. Biuro Obsługi Klienta znajdujące się obok toru nr 9, czynne codziennie 04:00-23:30, sprzedaje pamiątki, wycieczkę po mieście, kartę Budapeszt, kartę START Club tylko za gotówkę.
• 8 Déli pályaudvar (Dworzec Południowy), Alkotás utca, Krisztina körút corner Déli pályaudvar, autobus: 21, 21A, 39, 102, 139, 140, 140A, 142; tramwaj: 56 , 56A, 59, 59A, 59B, 61; autobus nocny: 960, 990), 36 40 494949. Codziennie 03:00-00: 30, Międzynarodowa kasa: codziennie 05:30-18:30. Bilet na podróż międzynarodową, rezerwacja miejsca, karta podróżna mogą być płatne w euro ze zmianą forintów. Międzynarodowe pociągi do Grazu, Lublany i Zagrzebia. Pociągi krajowe do jeziora Balaton, Győr, Komárom, Mosonmagyaróvár, Székesfehérvár, Tatabánya, Tata, Pecz i południowo-zachodnich Węgier. Pociągi podmiejskie do Pusztaszabolcs przez Százhalombatta. Usługi: automat biletowy, terminal e-biletów, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe.

W drodze do terminalu pociągi dalekobieżne mogą również zatrzymywać się na dwóch mniejszych stacjach: Kelenföld (zachód) i Kőbánya-Kispest (południe w pobliżu lotniska).

• 9 Kelenföld vasútállomás (dworzec kolejowy Kelenföld), XI. Etele tér Kelenföld vasútállomás, węzeł autobusowy i „Etele tér Bus Station” jest w pobliżu. Tutaj zatrzymują się następujące linie autobusowe (City Bus) 8E, 40, 40B, 40E, 87 , 88, 88B, 101B, 101E, 103, 141, 172, 172B, 173, 187, 188E, 250, 250B, 251, 251A, 272; Linie Volánbusz (Intercity): 689, 691, 710, 712, 715, 720 , 722, 724, 725, 731, 732, 734, 735, 736, 760, 762, 763, 767, 777, 778, 799; Przejazd autobusem miejskim: 53, 58, 108E, 150, 153, 154, 154B; autobus nocny: 907, 918, tramwaj 19, 49). Kasa domowa codziennie 03:30-00:15. Pociągi zatrzymują się tutaj w drodze z Wiednia, jeziora Balaton i miast w zachodnich Węgrzech.
• 10 Kőbánya-Kispest vasútállomás (Dworzec kolejowy Kőbánya-Kispest), X. Sibrik Miklós út / Vaspálya út 10 : Jest tu również przystanek autobusowy Plus. Autobus 200E na lotnisko.), 36 40 494949. Kasa codziennie 03:00-00:50. Ma pociągi z miast wschodnich Węgier, np. Szolnok i Debreczyn: przesiadka w Szolnok na pociągi do Rumunii. Usługi: automat biletowy, terminal E-Ticket, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Niektóre kasy sprzedają również bilety „Volánbusz”.

Statkiem

• 11 Międzynarodowy Port Mahart (Nemzetközi Hajóállomás), Belgrád rakpart (w pobliżu ulicy Iranyi) : Ferenciek tere, 5 min piechotą), ☏ 36 1 484-4000, ✉ hydrofoil @ mahartpassnave. hu. Pn-Pt 09:00-16:00. Prowadzi regularne połączenia wodolotem na Dunaju do Wiednia i Bratysławy od i od początku kwietnia do listopada.

Transport

Orientacja

Orientacja nie jest dużym problemem w Budapeszcie. Dunaj dzieli miasto na dwa obszary: Budę i Peszt. Poza samym centrum struktura miasta jest dość logiczna. Zabytki w Budzie, takie jak Zamek Królewski lub Zamek Citadella, również pomagają znaleźć drogę. Oprócz samego Dunaju najlepszymi punktami odniesienia dla orientacji są mosty przecinające rzekę. Z północy na południe są to:

• Most Megyeri (Megyeri híd) (na północnej granicy miasta). Najnowszy. Most wantowy. Zbudowany w 2008 roku. Istnieją 4 pasy i 2 twarde barki. Część autostrady M0.
• Most Árpád (Árpád híd). Nowoczesny most łączący z Wyspą Małgorzaty Północnej. Najdłuższy most w Budapeszcie na 973 m. Również najbardziej ruchliwy most w Budapeszcie.
• Most Małgorzaty (Margit híd). Łatwo rozpoznawalny dzięki charakterystycznemu kształtowi: wykonuje obrót o około 35 stopni w połowie drogi, na południowym krańcu wyspy Małgorzaty. Tramwaje 4 i 6 przechodzą tutaj przez Dunaj. Niedaleko od strony Budy znajduje się najbardziej wysunięty na północ cel pielgrzymów muzułmańskich: grób Gül Baby.
• Most Łańcuchowy (Széchenyi lánchíd). Ukończony w 1849 r. Jest to najstarszy stały most na Dunaju. Jest także najmniej ruchliwym mostem w Budapeszcie, ponieważ nie jest połączony z żadnymi głównymi drogami, prawdopodobnie najpiękniejszymi i na pewno najlepiej fotografowanymi z mostów w Budapeszcie, oświetlonymi w nocy.
• Most Elżbiety (Erzsébet híd). Ukończony w 1903 roku. Oryginalna konstrukcja łańcucha została zniszczona podczas II wojny światowej, a został zastąpiony nowoczesnym mostem linowym, który został otwarty w 1964 roku. Wąska fasadowa budowla w Budapeszcie ma sześć metrów szerokości i dwadzieścia centymetrów szerokości. Dom znajduje się po stronie Budy i można go łatwo dostrzec podczas przekraczania Dunaju od Pesztu.
• Most Wolności (Szabadság híd). Elegancki i złożony, otwarty w 1896 roku; łączy Łaźnie Gellérta (Gellért fürdő) w Budzie z halą targową (Nagy Vásárcsarnok) w Peszcie.
• Most Petőfi (Petőfi híd). Przez długi czas najbardziej wysunięty na południe most łączy wewnętrzną obwodnicę Pesztu z Budą.
• Most Rákóczi (Rákóczi híd). Drugi najnowszy most w Budapeszcie, z nowoczesną architekturą i spektakularnym systemem oświetlenia, w którym lustra odbijają wiązkę reflektorów skierowanych w górę. Zbudowany bardzo blisko mostu kolejowego po jego południowej stronie. Nazwano go Lágymányosi híd przed 2011 rokiem.

Pieszo

Do wielu atrakcji Budapesztu można łatwo dojść pieszo, a w centrum znajduje się więcej stref dla pieszych z roku na rok. Kierowcy samochodów szanują pieszych i często dają przewagę na przejściu, nawet jeśli nie ma sygnalizacji świetlnej. Z powodu braku ścieżek rowerowych rowerzyści muszą ominąć ruch pieszy; być przygotowanym. Nie noś butów na wysokim obcasie w centrum, ponieważ jest wiele kamiennych chodników, zwłaszcza na Wzgórzu Zamkowym.

Transport publiczny

W odległości spaceru znajduje się kilka interesujących miejsc, ale Budapeszt to spore miasto, więc jeśli nie jeździsz własnym samochodem (lub rowerem), nieuchronnie skorzystasz z jakiejś formy transportu publicznego. Dobra wiadomość jest taka, że ​​obszar miejski jest dobrze pokryty czterema liniami metra, niebieskimi autobusami miejskimi, żółtymi tramwajami i czerwonymi trolejbusami, a cały system jest dość łatwy do zrozumienia. Z drugiej strony harmonogramy nie są tak niezawodne, jak np. w Wiedniu, pojazdy nie zawsze są najczystsze, a bilety stają się coraz droższe.

Obywatele Węgier lub innych państw członkowskich UE, EOG lub Szwajcarii w wieku 65 mogą podróżować bezpłatnie. Dowód osobisty lub paszport są wystarczające, aby uzasadnić swój wiek.

Transport publiczny w Budapeszcie jest prowadzony przez Centrum transportu w Budapeszcie (BKK), który ma na swojej stronie przydatne strony w języku angielskim, w tym aktualne rozkłady jazdy i taryfy. Pojazdy kursują od około 05:00 do 23:30 (lub w Wigilię Bożego Narodzenia do 16:00). Następnie dostępna jest rozbudowana sieć nocnych autobusów. Istnieje również internetowy planer tras i serwis informacyjny. Połączenia są pokazywane w Mapach Google.

Jeśli odwiedzasz Budapeszt tylko na kilka dni jako turysta, możesz szczególnie skorzystać z następujących linii:

• Metro 1, 2, 3, 4 łączą przedmieścia z największymi węzłami komunikacyjnymi, licznymi atrakcjami turystycznymi i centralnymi hotelami . Sieć metra jest raczej prosta, nie ma podziałów ani połączeń linii, nie ma skróconych tras w normalnej eksploatacji.
• Tramwaj 2 kursuje wzdłuż Dunaju po stronie Pesztu.
• Tramwaje 4, 6 podążają za Nagykörút (Wieki Bulwar), oferując usługi co 3 minuty w godzinach szczytu.
• Tramwaje 19, 41 wzdłuż Dunaju po stronie Budy.
• Autobusy 7, 7E, 8E, 108E i 133E łączą dworzec kolejowy Keleti z centrum miasta i wieloma atrakcjami w Budzie i Peszcie.
• Autobusy 16, 16A i 116 jadą do zamku w Budzie.
• Autobus 105 łączy Hősök tere (Plac Bohatera), jedzie w górę i w dół aleją Andrássy do placu Deák / placu Erzsébet, zanim przejdzie przez Most Łańcuchowy do Budy.
• Linie autobusowe 100E i 200E obsługują lotnisko. Taryfa specjalna obowiązuje w 100E.
• Usługi łodzi D11 i D12 działają w ciągu dnia, w weekendy obowiązuje specjalna taryfa

Mapy transportu publicznego są wyświetlane na wszystkich stacjach metra, przystankach tramwajowych i podziemnych w centrum miasta. Bardzo przydatną darmową aplikacją jest SmartCity Budapest, która zapewnia trasy transportu publicznego bez konieczności połączenia z Internetem.

Bilety i karnety

Jeśli zamierzasz dużo podróżować i prawdopodobnie tak będzie, karty podróżne są znacznie tańsze niż pojedyncze bilety. Według stanu na sierpień 2018 r. Najbardziej przydatne bilety i karty podróżne dla turystów obejmują:

• Bilet jednorazowy (vonaljegy): ważny na jedną podróż w granicach miasta, transfer niedozwolony w autobusach i tramwajach, ale dozwolony jest jeden transfer między liniami metra). Ft350, Ft450, jeśli zostały zakupione od kierowcy (dostępne na wyznaczonych liniach). Istnieje również bilet krótkiego odcinka (metrószakaszjegy) na Ft300, ważny w metrze na podróż do odległości 3 stacji, z których startujesz.
• Bilet transferowy (átszállójegy): ważny na jedną podróż w granicach miasta, dozwolony jeden transfer. Ft530.
• 10 pojedynczych biletów: 3000 Ft (10 biletów w cenie 8,6)
• Karta podróży jednodniowej (napijegy): ważna przez 24 godziny po zakupie Ft 1650 lub Ft 3300 dla 2-5 osób podróżujących razem.
• Trzydniowa karta podróży (háromnapos turistajegy): ważna przez 72 godziny od zakupu Ft 4 150 (Ft 1 383 Ft na dzień).
• Siedmiodniowa karta podróży: ważna w dniu zakupu i przez kolejne sześć dni. Ft4,950 (Ft707 na dzień).
• Karta podróży 5/30: 5 jednodniowych kart podróży. Ta broszura z 5 kuponami jest ważna przez 30 dni. Przed rozpoczęciem 24-godzinnego okresu podróży zaznacz datę i godzinę piórem na niewykorzystanym kuponie. Nie odrywaj nawet zużytych kuponów z broszury. Przydatne, jeśli Twój pobyt trwa 5–6 dni lub jeśli nie będziesz codziennie korzystał z transportu publicznego. Ft 4,550 (Ft910 dziennie).
• Karnet czternastodniowy (kétheti Budapest-bérlet): ważny przez 14 kolejnych dni z karnetem fotograficznym (zrób zdjęcie paszportowe do kasy) Obowiązuje również w pociągach MÁV i podmiejskich żółtych autobusach Volán Ft 7 000 (500 Ft dziennie)
• Karnet miesięczny (havi Budapest-bérlet): ważny przez 30 lub 31 kolejnych dni. Obowiązuje również w pociągach MÁV i podmiejskich żółtych autobusach Volán. Ft9,500 (Ft317 dziennie)
• Bilet miesięczny dla studentów: ważny przez 30 kolejnych dni, z węgierskim dokumentem tożsamości studenta, Ft3,450. Niektórzy cudzoziemcy mogą kupić jeden bez węgierskiego dokumentu tożsamości studenta, ale jeśli przestaną, zostaną ukarani grzywną, a nawet posiadać numer ISIC lub inny dokument tożsamości studenta.
• Karta Budapeszt (Budapest kártya): umożliwia nieograniczoną liczbę bezpłatnych przejazdów po mieście, a także zniżki w muzeach i restauracjach. Dostępne są karty na 24 godziny, 48 godzin lub 72 godziny. Wszystkie są ważne od pierwszego użycia i bezpłatne dla dziecka poniżej 6 lat (z posiadaczem karty). Każda karta daje bezpłatny wstęp do zoo w Budapeszcie i jest ważna na 2 piesze wycieczki po Budzie i Peszcie. Karta jednodniowa Ft3,900, Karta dwudniowa Ft9,900 (w zestawie Hop on Hop off bus i łódź), karta trzydniowa Ft7,900 (Ft2,633 dziennie).

Aby odbyć beztroską podróż po całym Budapeszcie, należy zawsze mieć bilet komunikacji miejskiej, przepustkę lub kartę Budapesztu podczas korzystania z tej usługi. Grzywna wynosi 16 000 Ft lub 8 000 Ft, jeśli zostanie zapłacona na miejscu. W niedzielę możesz spotkać inspektorów biletów, szczególnie w tramwajach i autobusach, ale przeważnie pilnują wejścia i wyjścia na niektóre stacje metra. Prawie nie mówią po angielsku, a niektórzy z nich bardzo chętnie sprawdzają turystów. Inspektorzy kontroli biletów mogą poprosić o dowód osobisty, jednak zgodnie z węgierskim prawem nie są oni uważani za funkcjonariuszy policji.

Metro

Podziemna sieć Budapesztu to doskonały sposób na poruszanie się, łączy przedmieścia ze stacjami kolejowymi i autobusowymi, kilkoma centralnie położonymi hotelami, muzeami i zabytkami. System składa się z czterech linii. Linia 1, 2 i 3 krzyżują się na stacji Deák tér (plac Deák, w centrum Pesztu), podczas gdy linia 2 i 4 przecinają się na Keleti pályaudvar (wschodni dworzec kolejowy), a linia 3 i 4 przecinają się na Kálvin tér (plac Kálvin). Linie metra są dobrze reprezentowane na mapach rozrzuconych na platformach.

Zwykle inspektorzy biletów pilnują wejść schodzących w dół schodów ruchomych i pozwalają tylko pasażerom poruszać się dalej, którzy pokazują im swoje potwierdzone bilety lub karnety. Pasażerowie mijają automaty do sprawdzania biletów, zanim dotrą do strażników i schodów ruchomych skierowanych w dół. Najlepiej kupić broszurę rabatową z 10 biletami. Nie rozdzielaj biletów i nie odbijaj jednego biletu przed każdym wejściem do pociągu metra. Kary za niezgodność mieszczą się w przedziale od 20 do 30 USD.

• Metro 1 (żółta linia) łączy Mexikói út (droga Mexikói, węzeł komunikacyjny w środkowo-wschodniej części Budapesztu) z Vörösmarty tér (plac Vörösmarty w handlowym i turystycznym centrum Pesztu), a także mija Opera i Hősök tere (plac Bohaterów). Został zbudowany z okazji 1000-lecia narodu węgierskiego w 1896 r. (Tak zwana często Kolej Milenijna). Było to pierwsze metro zbudowane w Europie kontynentalnej i drugie na świecie po Londynie. Chociaż pojazdy nie są oryginalne, pięknie przebudowane, pokryte płytkami stacje są wspaniałą historyczną pamięcią najbogatszego okresu Budapesztu (1880–1910).
• Metro 2 (czerwona linia) łączy Déli pályaudvar (dworzec południowy w środkowej Budzie) z Örs vezér tere (plac Örs vezér, największy węzeł komunikacyjny Pesztu Wschodniego), a także zabierze Cię do Széll Kálmán tér (dawniej Moszkva tér, największy węzeł komunikacyjny Budy), Kossuth tér (plac Kossuth, wokół Parlamentu w centrum Pesztu) i Keleti pályaudvar (dworzec kolejowy Keleti, w Peszcie). Chociaż budowę rozpoczęto w latach 50. XX wieku, linia została otwarta w latach 1970–1972. Po całkowitej przebudowie od 2004 r. Jej stacje wydają się zupełnie nowe, a stare radzieckie pociągi zostały zastąpione nowoczesnymi pociągami Alstom Metropolis.
• Metro 3 (niebieska linia) jedzie z Újpest-Központ (dzielnica mieszkaniowa na północnych przedmieściach Pesztu) do Kőbánya-Kispest (węzeł komunikacyjny w Peszcie Środkowo-Wschodnim, zakończenie autobusu 200E na lotnisko) , mijając Nyugati pályaudvar (dworzec zachodni) i różne stacje w środkowej Peszcie. Otwarty w latach 1976-1990.
• Metro 4 (zielona linia) łączy Kelenföld vasútállomás (dworzec kolejowy Kelenföld, węzeł komunikacyjny w środkowej i południowej Budzie) z Keleti pályaudvar (dworzec wschodni, węzeł transportowy w środkowej Peszcie). Ma stacje w Újbuda-Központ (Újbuda-Centrum , gdzie znajduje się centrum handlowe Allee), Szent Gellért tér (plac Św. Gellért, miejsce Wzgórza Gellérta, Gellért Spa i Danubius Gellért Hotel) oraz Fővám Tér (plac Fővám, strona Fővám) Vásárcsarnok (Centralna Hala Targowa) i południowy kraniec ulicy Váci). Linia została zbudowana w latach 2006–2014, w wyniku czego powstają najnowocześniejsze stacje i pociągi, a ponadto wykorzystuje ona automatyczną obsługę pociągów.

Tramwaj

35 linii tramwajowych w Budapeszcie to przyjazny dla turystów sposób poruszania się. Są wolniejsze, ale bardziej malownicze niż metro i szczególnie przydatne po prawie pozbawionej metra stronie Budy. Uważaj na drzwi, które otwierają się po drugiej stronie tramwaju na różnych przystankach.

Szczególnie przydatne linie dla turystów to:

• Tramwaje 4 i 6 biegną wzdłuż Nagykörút, wewnętrznej obwodnicy Pesztu, zapewniając dostęp do wszystkich czterech linii metra na wielu stacjach i przechodząc do północnej Budy (Hegyvidék i Óbuda) na Moście Małgorzzaty (Margit híd) i południowej Budy (Újbuda i Tétény) na moście Petőfi - kolejny piękny widok. Linie 4 i 6 rozchodzą się tylko na dwóch ostatnich przystankach, których turyści raczej nie odwiedzą.
• Dwie linie biegnące wzdłuż Dunaju
  • 19/41 w Budzie mijając Belbudę i Újbudę i Tétény
  • 2 w Peszczie przechodząc porzez Belváros.

Wszystkie te są uważane za część miasta. Oba oferują piękny widok na drugą stronę.

Autobus

Budapeszt ma gęstą sieć autobusów, która łączy również aglomerację i strefy podmiejskie z kilkoma stacjami metra i kolejowymi oraz centrum miasta. System numeracji jest łatwy do zrozumienia. Liczby poniżej 299 wskazują regularne trasy autobusowe. Liczby z dodanym „E” (na przykład 7E) wskazują usługi ekspresowe, które nie zatrzymują się na wszystkich przystankach (jednak linie bez litery „E” mogą również nie zatrzymywać się na wszystkich przystankach). Numery z dodanym „A” mają krótsze trasy niż ich zwykłe odpowiedniki (na przykład autobus 30 ma dłuższą trasę niż 30A). Liczby powyżej 900 wskazują usługi nocne. (Numery od 300 do 899 są usługami podmiejskimi oferowanymi przez Volánbusza. Bilety BKK i większość biletów turystycznych nie są na nich ważne, ale dzienne, tygodniowe i miesięczne karty podróży są.)

Szczególnie przydatne linie dla turystów obejmują:

• Autobusy 7, 7E, 8E, 108E, 133E - wszystkie łączą dworzec kolejowy Keleti z placem Blaha Lujza (Blaha Lujza tér, skrzyżowanie z tramwajem 4, 6), centrum miasta Peszt i wiele interesujących miejsc w Budzie. Uważaj na kieszonkowców!
• Autobus 16 / 16A / 116 jedzie do Zamku Buda z Széll Kálmán tér (dawniej Moszkva tér). Autobus 16 zaczyna się od Deak Ference Ter, głównego węzła linii metra.
• Autobus 200E kursuje na lotnisko Ferihegy ze stacji metra Kőbánya-Kispest 3.

Trolejbus

13 linii trolejbusowych w Budapeszcie kursuje w północno-wschodnim i środkowym Peszcie. O ile nie jesteś entuzjastą wózka, raczej nie będziesz ich często używać. Jednak niektóre z nich przechodzą przez park miejski (Városliget) i przechodzą przez aleję Andrássy (Andrássy út), zapewniając piękne widoki podczas korzystania z tego ekologicznego środka transportu. Linia 70 z placu Kossuth (Kossuth tér, obok Parlamentu) do parku miejskiego (Városliget) również przechodzi przez tętniącą życiem Nagymező utca, „Broadway” w Budapeszcie.

Kolej podmiejska

Zielone podmiejskie linie kolejowe (zwane hev) łączą centrum Budapesztu z kilkoma przedmieściami, ale większość z nich jest mało przydatna dla odwiedzających. Twoje bilety i bilety podróżne są ważne tylko w granicach miasta, w przeciwnym razie powinieneś kupić bilet dodatkowy (kiegészítő jegy) w kasie biletowej.

• Linia H5 (Batthyány tér – Szentendre), Batthyány tér (Łączy się w Batthyány tér z metrem 2, w Margit híd (most małgorzaty) tramwajem 4/6.) Idzie w górę rzeki do malowniczej miejscowości Szentendre. Ten sam pociąg zabierze Cię do Sziget Fesztivál, największego letniego festiwalu muzyki w Europie Środkowej. Po pierwszym postoju pod ziemią linia ta biegnie wzdłuż Dunaju, zapewniając ładny widok na wyspę Małgorzaty. Pojedynczy bilet / karnet plus wymagają (dodatkowego) pojedynczego biletu w obszarze metropolitalnym, cena: Ft350 lub kup pełny bilet w kasie Ft700 .
• Linia H6 (Közvágóhíd – Ráckeve), Soroksári út (Tramwajem 2 w kierunku południowym do terminalu, dalej 100 m dalej na południe. Naprzeciwko hipermarketu „TESCO Soroksár”). Pierwszy pociąg 04:35, ostatni około 23:35, niektóre pociągi jadą tylko do Dunaharaszti külső lub Tököl. zabierze Cię do Ráckeve, która słynie z serbskiego kościoła (około 1 godziny i 10 min.) Rozkłady jazdy Bilet jednorazowy / przepustka plus potrzebny (dodatkowy) bilet metropolitalny, cena: Ft560 lub kup pełny bilet w kasie Ft900.
• Linia H7 (Boráros tér-Csepel), Boráros tér (Tramwajem 2, 4 lub 6, aby zatrzymać „Boráros tér”. Istnieje również autobus „Boráros tér city bus hub” nr 15, 23, 23E, 54, 55, 115, 212 zakończone tutaj). Trzy do pięciu na godzinę, między 04:40 a 23:40. zabierze Cię do serca Csepel (21. dzielnica). Rozkłady jazdy Pojedynczy bilet / karnet ważny na całą podróż.
• Linia H8 (Örs vezér tere – Gödöllő), Örs vezér tere (północno-wschodni róg) (stacja metra Örs vezér tere 2 jedzie metrem). zabierze Cię do pięknego zamku królewskiego Gödöllő w prawie godzinę. Pojedynczy bilet / przepustka plus wymagają (dodatkowego) pojedynczego biletu w obszarze metropolitalnym, cena: Ft560 lub kup pełny bilet w kasie Ft900 ..
• Linia H9 (oddział H8)

Inne

Inne środki transportu publicznego mogą być przydatne, jeśli masz dość regularnych autobusów i tramwajów lub chcesz uciec od zgiełku na bujne zielone wzgórza otaczające Budapeszt.

• Tramwaj 60 (kolej zębata) (Fogaskerekű vasút) to tramwajowa linia kolejowa o historycznym uroku, biegnąca z terminalu Városmajor (dwa przystanki od Széll Kálmán tér BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg tramwajem 59 lub 61) wspinającym się na wzgórze Széchenyi (széchenyi hegy), popularny piknik Budy, miejsce na wycieczki i sanki. Bilety i karnety BKK są ważne.
• łódź , Haller utca. Pn-Pt 06:00-20:00, co godzinę. Budapeszt ma trzy regularne połączenia łodzią, od Egyetemváros - A38 (Południowa Buda) lub Haller utca (południowo-środkowa szkodnik) do Rómaifürdő (północna Buda) lub Árpád út (północna zaraza), zatrzymując 8-10 przystanków pośrednich. Czasami operacja jest ograniczona do części trasy lub całkowicie zawieszona, w zależności od poziomu Dunaju. Ft750. Bilety BKK są nieprawidłowe. Karnety BKK są ważne tylko w dni powszednie.
• Kolej linowa na Zamek Królewski w Budzie (Budavári sikló), Clark Ádám tér (autobusem nr 16 lub 105 z BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg Deák Ferenc tér). Codziennie 07:30-22:00. Ta przystojna, krótka kolejka linowa zabierze Cię z Mostu Łańcuchowego (Lánchíd) do Budy na Zamek Buda. Zbudowany w 1870 r., Całkowicie zniszczony podczas II wojny światowej, odbudowany dopiero w 1986 r. Bilety i karnety BKK nie są ważne. Jak można się spodziewać, jest stosunkowo drogi i turystyczny. Ft1000.
• Koleje dziecięce na wzgórzu Széchenyi (Széchenyi-hegyi Gyermekvasút), Hűvösvölgyi út (dolny koniec) (Można dotrzeć do terminala „Széchenyi hegy” koleją zębatą lub innym końcem „Hűvösvölgy”, jadąc tramwajem nr 61 z „Széll Kálll” „.), ☏ 36 1 397 5394, ✉ [email protected]. jest to linia wąskotorowa, obsługiwana częściowo przez dzieci. Ta długa na 11,2 km (7,0 mi) linia biegnie na wzgórzach Budy, co daje piękny widok na przyrodę wokół Budapesztu. Ft600. Bilety i karnety BKK są nieprawidłowe.
• Zugliget Wyciąg krzesełkowy (Zugligeti libegő), Zugligeti út, 97 (dolna stacja). Wyciąg krzesełkowy zabierze Cię z „Zugliget” do „János hegy”. Podczas podróży w górę, naprzeciwko wzgórza, masz ładny widok podczas podróży w dół (od János hegy do Zugliget). Ft900. Bilety i karnety BKK są nieprawidłowe.

Usługi nocne

Budapeszt jest objęty 35 liniami nocnych autobusów i tramwajem 6 kursującym non-stop. Liczby są trzy-cyfrowe, zaczynające się od „9”. Autobusy kursują co 15–60 minut od około 23:00-04:00. Głównymi punktami połączenia sieci autobusów nocnych są Széll Kálmán tér (wcześniej Moszkva tér) w Budzie i Astoria (skrzyżowanie Kossuth Lajos utca – Károly körút) w Peszcie. Bilety dzienne i karnety są ważne.

Najbardziej przydatne trasy nocne to:

• Tramwaj 6 - kursuje wzdłuż Nagykörút, wewnętrznej obwodnicy Pesztu, co 10–15 minut w nocy, zwykle bardzo zatłoczona.
• Autobusy 907 i 973 - autobusy zastępcze 7 w nocy
• Autobus 979 - kursuje na Andrássy út, jak linia metra M1 w ciągu dnia
• Autobus 956 - obejmuje większość trasy linii metra M2
• Autobusy 914, 914A, 950, 950A - Pokonaj trasę linii metra M3

Mapy i harmonogramy on-line są dostępne na stronie głównej BKK. Informacje o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym są publikowane w BKK Info Istnieje kilka aplikacji na Androida / IOS dla rozkładów jazdy, wyszukaj słowo „bkk”. BpMenetrend jest jednym z nich: Android, iOS.

Większość autobusów nocnych wymaga wejścia przez drzwi wejściowe. Pracownicy ochrony lub kierowca sprawdzają bilety lub przepustki przed wejściem na pokład.

Samochodem

Oprócz letnich wakacji Budapeszt ma duży ruch z długotrwałymi korkami rano i po południu. Jeśli nie chcesz spędzać wizyty w Budapeszcie w korku, zostaw samochód w hotelowym garażu i skorzystaj z transportu publicznego.

Jeśli jedziesz przez centrum miasta, zaplanuj podróż, w przeciwnym razie możesz znaleźć się w trudnej sytuacji. Na przykład nie można skręcić w lewo na większości skrzyżowań wewnętrznej obwodnicy (Nagykörút) lub na głównych alejach, takich jak Andrássy út, Váci út, Üllői út lub Rákóczi út.

Taksówka

Taksówkarze w Budapeszcie w większości nie znają języka angielskiego ani żadnego innego języka obcego, ale niekoniecznie oznacza to, że zamierzają obciążyć swoich gości zagranicznych. Skorzystaj z jednej z największych firm taksówkowych z centralami anglojęzycznymi, aby uniknąć problemów. Strony internetowe większości firm mają teraz strony w języku angielskim.

Nie akceptuj ofert taksówkarzy czekających na terminalach lotniska lub dworcach kolejowych. Kieruj się zdrowym rozsądkiem, siedź tylko w taksówkach z logo większych firm.

Jeśli to możliwe, choć może to wydawać się głupie, spróbuj wybrać taksówkę z licznikiem w miejscu, w którym kierowca nie będzie mógł się nim bawić podczas jazdy. Podczas gdy taryfa za kilometr pozostaje taka sama, najwyraźniej możliwe jest „podniesienie” ceny poprzez dodanie dodatkowych opłat podstawowych.

Większość taksówek zaparkowanych w centralnych obszarach nie należy do firm taksówek radiowych i pobiera znacznie więcej niż zwykle Ft200 za km. Zapytaj z góry o ich cenę lub zadzwoń do jednej z powyższych firm taksówkowych.

Po zmroku często najlepiej jest negocjować taryfę na początku jazdy, ponieważ kierowcy często pobierają wygórowane stawki za nieostrożnych podróżników. Upewnij się, że zmiana dotyczy węgierskiego forinta lub euro, a nie waluty innego kraju. Większość taksówkarzy przyjmuje tylko płatności gotówkowe, ale niektóre większe firmy taksówkowe wyposażają obecnie swoje samochody w terminale POS (co pozwala płacić plastikiem).

Zachowaj szczególną ostrożność, biorąc taksówkę do lub z klubów nocnych. Istnieje wiele doniesień o tym, że kierowcy zabierają pasażerów w inne miejsce (takie, w którym płaci im prowizję) i naliczają opłatę do 10 razy większą niż normalna kwota.

Jeśli wolisz luksusową taksówkę, taką jak Mercedes, zwykle można ją znaleźć w ekskluzywnych hotelach. Ceny oczywiście są wyższe w tych samochodach, ale kierowcy są bardziej renomowani i częściej mówią po angielsku lub niemiecku.

Wywołanie własnej taksówki będzie tańsze niż zarezerwowanie jej w hotelu; prawie zawsze taniej jest wezwać taksówkę niż wjechać na taksówkę lub zasiąść za kierownicą.

Rower

Budapeszt może być jednym z najbardziej ekscytujących miejsc w Europie, ale wciąż nie jest rajem dla rowerzystów. Zasadniczo miasto nie jest przygotowane na obecność rowerzystów, choć sytuacja powoli się zmienia. W Budapeszcie odbyła się największa demonstracja rowerowa w Europie, Critical Mass, w której w 2008 roku wzięło udział ponad 80 000 osób.

Ścieżki rowerowe o różnej jakości istnieją, ale nie są uniwersalne i nie tworzą dobrej sieci. W wielu miejscach pas rowerowy jest częścią chodnika, od którego dzieli go tylko żółta linia od strefy dla pieszych; w niektórych miejscach (np. på den övre kajkanten på Donau Buda -sidan, mellan kedjebron och Elizabethbron), byter cykelvägen och gångvägen till och med utan förvarning.

I stadens centrum (t.ex. Andrássy út), räkna med att parkera bilar på cykelvägar och förare öppnar hänsynslöst bildörrar; på trottoarerna, förvänta dig att fotgängare vandrar längs cykelvägen.

Många infödda cyklister anser att cykling inte är ett transportmedel, utan en form av extremsport. Du kan se dem sicksacka mellan fotgängare på cykelbanor, ignorera rött ljus (men tack och lov kör de inte), cykla genom envägs gator i fel riktning, växla mellan att köra längs vägen och en trottoar som inte har någon cykelväg, med höga hastigheter över 30 km / h (20 mph). Ganska många cyklister har inga lampor; Förbered dig på några överraskningar när du cyklar i mörker.

Om du hör ett skrik när du går, var beredd att snabbt komma ur vägen. Många cykler har inte klockor och fotgängare är inte vana vid klockor; Om du cyklar kan du förvänta dig att många fotgängare ignorerar din klocka. Se också upp för fotgängare som vandrar på markerade cykelvägar, särskilt i områden med hög gångtrafik.

Stora parker som Városliget, Margaret Island och Hajógyári Island (alias Óbudai) är trevliga för cyklister.

Att köra på båda nedre kajerna är förbjudet, men de övre kajerna har mestadels cykelvägar; i många delar är dock gångtrafiken så hög att cyklister inte kan nå bra hastigheter.

Cykling är vanligtvis förbjudet på de flesta vandringsleder i Buda Hills, men mountainbikecyklar tenderar att ignorera det.

Om du tror att du är redo att hyra en cykel är enkelt men inte billigt. Räkna med att betala Ft2000-3000 per dag.

Budapest har många cykeluthyrningar. Några av dem är:

• Budapest cykel, 36 30 944-5533. Hyr en cykel från Ft2000 i 6 timmar.
• Gul zebra cykel, Lázár utca 16, ☏ 36 1 266-8777. April -oktober: kl. 09.00 - 20.30. November-mars: mån-tors 09: 00-18: 30, fre-sö 09: 00-19: 00. Cykelerbjudande från 3-växlade kryssare till vandring och landsvägscyklar (till högre priser). Hyr en cykel från Ft900 / timme, Ft3000 / dag (samma dag retur), Ft4000 / 24 timmar. Deposition krävs.
• Cykelbas, 36 och 269-5983. Cykeluthyrning tillgänglig för 2000 RT i 24 timmar.
• Dynamo cykel 36 30 868-1107. Härlig cykeluthyrning och bageri. Cykeluthyrning börjar vid 3000 per dag.
• För centrum, överväg att köpa en "biljett" (1/3/7 dagar och längre pass) för Mol/Bubi stadscyklar. Detta stadsinitiativ låter dig åka upp till 30 minuter gratis, sedan kan du bara parkera och köpa en ny cykel i ytterligare en halvtimme. De har en praktisk mobilapp som visar dig alla parkeringsplatser (cirka 70 runt om i staden). Extremt bekvämt och billigt jämfört med bussar.

Skoter

Även om de inte är lika snygga som i Rom eller Paris, blir skotrar mer och mer populära på Budapests gator. I staden kan skotrar köras med spårvagn och buss, som ofta surrar mellan trafiken. Medan de flesta bilförare är vana med skoter runt dem, kan vissa fortfarande vara lite oansvariga. Ignorera deras insisterande och led de konservativa och du borde inte ha några problem. De bästa vägarna är de viktigaste ringvägarna eftersom de har gott om plats och bra asfalt. De mindre mellan vägar och vägar i det kuperade Buda kan vara sämre i kvalitet med oväntade gropar eller svårt att se hastighetsbegränsningar.

Ett begränsat antal företag erbjuder skoteruthyrning och skoterturer i stadens centrum. Räkna med att betala runt 6 000 Ft om dagen. Några företag som erbjuder skoteruthyrning inkluderar:

• Retro Robogó, 36 70 432-0444. Skoteruthyrning från 6 300 Ft per dag (veckovis uthyrning).

I Ungern kan skotrar med en motorkapacitet på upp till 50cc köras utan registreringsskylt och endast förarens vanliga körkort. Dessa 50cc skoter kan dock inte köras med en passagerare. Hjälmar är obligatoriska. För skotrar och motorcyklar med en motorstorlek större än 50cc krävs en registreringsskylt och ett motorcykelkörkort. Om du har erfarenhet av att köra skoter är detta ett bra sätt att lära känna staden

Skateboard

Skadedjur är perfekt för skateboard. Trottoarerna är breda och släta, med inte för många fotgängare att undvika. Polisen kommer inte att uppmärksamma dig så länge du använder skateboard för transport och inte försöker göra trick.

Sevärd

Donau. Detta är unikt i Budapest, det urbana flodlandskapet. Denna funktion kan beundras på flera sätt: från panoramapunkter som fiskarnas bastion eller citadellet på Gellért Hill i Újbuda och Tétény, från strandpromenaden längs flodens strand eller från flodens perspektiv, från en båt. För romantisk stadsutsikt gå på natten. Det finns många broar (se Orientering ovan) som böjer sig över floden och definierar Budapest. Det mest kända är Kedjebro (Széchenyi Lánchíd), som har sitt namn till upphängningsstrukturen: bron består av kedjor, vars länkar är stora hundbenformade metallstavar som är förbundna med stift i ändarna. Det finns också den magnifika Elizabeth Bridge (Erzsébet híd) och Liberty Bridge (Szabadság híd). För att komma bort från stadens liv och rörelse besök Margaret Island (Margitsziget), som kan nås från Margaretabron. De stora parkerna (se Buda) är en mycket trevlig plats att koppla av och vandra runt, perfekt för en solig eftermiddag.

De flesta av Budapests berömda sevärdheter är koncentrerade på Castle Hill på sidan Budy, i stadens centrum, den s.k Belváros och längs trottoarerna längs floden.

Huvudattraktionen på Belbuda är det kungliga slottet (Királyi palota) som är den mest populära attraktionen på kullen. Det är hem för National Gallery och Budapests historiska museum, med utställningar om medeltida Budapest och kungliga palatsets historia. I norr finns en linbana på det stora fyrkantiga sydöstra hörnet, medan i öster finns medeltida utgrävningar och slottsruiner från 1300-talet. Mot norr, i hörnet av Dísz tér, finns Golden Eagle Pharmacy Museum (Arany Sas Patikamúzeum) med en samling läkemedelsartiklar från renässansen och barockperioden. I närheten finns ett café Ruszwurm, eller "Himlen för missbrukare på kistor och godis". Hundra meter österut är den lokala stoltheten, Matthias-kyrkan (Mátyás Temawod), som är den nygotiska kyrkan som krönar staden Budapest, och "Fisherman's Bastion" (Halászbástya), ett observationsdäck med imponerande utsikt över Donau och skadedjur. I nästa byggnad finns marsipanmuseet, som är en favoritlekplats för barn. På slottets nordvästra hörn ligger Militärmuseet om du är intresserad av uniformer, vapen, kartor och andra militära föremål relaterade till Ungern från 1000 -talet till idag. Om inte, måste du åka dit eftersom utsikten därifrån är värd en kort omväg. Härifrån kan du se nästan hela den västra Buda -kullen.

Centrumn (Belváros) i Pest är Budapests administrativa och affärscentrum och hela Ungern. Värt ett besök först riksdagsbyggnad (Országház). En nygotisk pärla, vackert beläget med utsikt över Donau. Det är mycket värt att gå in. Mittemot parlamentet ligger Etnografiska museet och bara några hundra meter bort St. Stephen, huvudkyrkan i Budapest och ett viktigt exempel på neoklassisk arkitektur. 2 M3 stannar till stationen Astoria och besöker det judiska kvarteret (en del av Unescos världsarvslista), den viktigaste ungerska judiska heliga platsen, Dohány Street Synagogue och Judiska museet (Dohány utcai Zsinagóga), den största och säkert en av de vackraste i Europa. Följ tunneln mot Nationalmuseet, beundra Eötvös Loránd University på Múzeum körút längs vägen. Det är värt att stanna till för ett kort besök. Besökare kan koppla av i den grönskande Trefort -trädgården eller äta i den populära Bölcsész Terasz, en trädgård med kultur med musikföreställningar och mat. Om du tar tunnelbanan till Kálvin tér kan du besöka ett annat viktigt museum, Museum of Applied Arts. Utanför centrum i söder, ta spårvagn 2 för att besöka den berömda Zwack Unicum, en typ av alkoholist, ett företagsmuseum och det nya kulturcentret nära Lágymányosi -bron, till exempel Ludwig Museum of Modern Art.

Öster om stadskärnan (Belváros) sträcker sig "Andrássy út" i Central Pest till stadsparken ("Városliget"). Det finns på Unescos världsarvslista och har flera viktiga monument. Det första är Nationaloperan, ett av de vackraste operahusen i världen. Huvudtrappan var en viktig del av byggnaden på 1800 -talet för damer som kunde visa upp sina nya klänningar. Den andra är Octagon (åttkantiga) Square of Terror House, tidigare hemliga högkvarteret för den hemliga polisen och nu ett museum som objektivt dokumenterar terror från nazist- och kommunisttiden. Därefter är museerna för östlig kultur på Hopp Museum of East Asian Art - en stor samling från Kina, Japan, Indien, Nepal, Tibet och Mongoliet. En annan liknande samling finns i närheten, nämligen Ráth György -museet. Här finns också Goldmuseum i Sydostasien, som har Europas ledande samling av sydasiatiska guldartiklar från det första årtusendet f.Kr. Längs boulevarden bakom Oktogon -torget hittar du många ambassader i vackra villor som är över hundra år gamla. I slutet av vägen finns Hjältarnas torg med tusenårsmonumentet. Mittemot ligger Museum of Fine Arts med ett fantastiskt utbud av europeisk konst från grekisk och romersk tid till idag. Samlingen av spanska barockmålningar är särskilt värdefull. Bakom den finns djurparken och restaurangen Gundel, en av de bästa i huvudstaden. Woodpark -området börjar här, med stadsparken ("Városliget") längst bort, utan tvekan den trevligaste av Pests stadsdelar, och med några intressanta, om blygsamma, attraktioner som ofta förbises. Ett slott på en liten ö i sjön - Vajdahunyad Vára - byggt för världsmässan 1898. På vintern förvandlas sjön till den största ishallen i staden. För närvarande rymmer det ett jordbruksmuseum. Det finns också ett transportmuseum i parken.

På Budasidan norr om slottet ligger Gül Baba Türbéje, helgedomen där Gül Baba (bokstavligen Rosarnas fader, från vilken namnet Rózsadomb (Rose Hill) härrör). Ta H5 till torget Szentlélek, som är hjärtat av Óbuda (Stara Buda). Inte långt från torget finns Victor Vasarely-museet med många verk av den berömda ungerska födda postmoderna målaren Vásárhelyi Győző (1908-1997), liksom Kassák-museet på Zichy Castle med verk av samtida ungerska konstnärer och samtida ungersk konst. I närheten av torget finns också Kiscelli -museet, Budapests bildgalleri. Ytterligare ett stopp på H5 är den största arkeologiska staden: Aquincum, en stad under romartiden med ruinerna av ett termalbad, byggt på sten och dekorerat med mosaik och målningar.

Längst västerut (Újbuda och Tétény) ligger Mementoparken, ett friluftsmuseum i Budapest, tillägnat monumentala statyer från kommunisttiden i Ungern (1949–1989).

Söder om slottet ligger Budai Vigadó (ungerskt kulturarvshus). Under åren 1898–1900 stod vinnarna i arkitektkonkurrensen inför ett krävande projekt: att bygga en teater och ett bibliotek som möter Budas invånares behov på platsen för den tidigare arsenalen. Aladár Árkay och Mór Kallina arbetade med att omvandla en befintlig byggnad till ett kulturcentrum. Utsidan av Vigado är byggd i en relativt enkel, eklektisk stil, men interiören har en imponerande hall i jugendstil med marmortrappor och pelare och en rymlig, utsmyckad teater. Idag är det också känt som det ungerska arvshuset och är hemmabio för det ungerska folkensemblen.

Det finns också museer relaterade till musik i staden: Kodály -museet, Liszt -museet, Ferenc Liszts tidigare hem, den mest kända ungerska kompositören, där du kan se en samling av hans personliga föremål och instrument. Bartóks hus och musikmuseum, innehåller en samling musikinstrument och Bartoks arkiv.

Det är värt att göra

• Det enklaste och kanske det bästa: skaffa en karta, ringa in de saker du vill se, dela din tid och gå runt i staden. Häng på söta kaféer eller restauranger, helst inte på de viktigaste turistmålen, titta på marknadsstånden, ta en promenad på bron på kvällen. Den livliga atmosfären i denna pärla i en stad både dag och natt kan inte upplevas på guidade turer, inlåsta i en turistbuss / båt. Lokalbefolkningen är vanligtvis ivriga att hjälpa och säger också vad de tycker syns bäst, vad är bättre att hålla sig borta eller chatta bara för att hänga med i engelska eller tyska. Tveka inte att ställa frågor.
  • Hungaria -konsert, 36 1 317-1377, ✉ [email protected]. Stöder lunch- eller middagskryssningar dagligen 14.00, 19.00 och 20.00. Denna tjänst är 90 minuter med en varm lunch- eller middagsbuffé. Under kryssningen kan du se parlamentet, Chain Bridge, Royal Castle, Palace of Arts, etc.
• Hyr en cykel. Hyrorna är cirka 1 800 Ft för en halv dag. Szentendre ligger 2 timmars bilresa från centrum och du kan se fina platser, det mesta ligger på Donau. Om du föredrar mer organiserade sätt tar en guidad cykeltur dig till träning och introducerar dig till lokal geografi. Till exempel är personalen på Buda Bike [underjordiskt garage på torget framför Stefansbasilikan] mycket vänliga. De hyr också cyklar. Cykelkarta på webben
• Gå med barnen till stadsparken (Városliget). Gå på sjön och mata ankorna. Se statyn av Anonymus i Vajdahunyad Castle, en sagobyggnad. Széchenyi Spa, precis vid sjön, är också trevligt för barn (se även Baths avsnitt).
• På vintern förvandlas samma sjö till en stor ishall med en fantastisk utsikt på vintern. Det är ett populärt resmål för barn och tonåringar.
• Närliggande cirkus (Fövárosi Nagycirkusz - The Great Circus of the Capital) erbjuder uppträdanden med internationella artister.
• Bredvid erbjuder Budapest Zoo - en av de äldsta i världen - över 800 djur som kan ses i en historisk atmosfär.
• Upplev ett operahus på den vackra Budapests statsopera, eller en folklore eller klassisk musikshow i någon av Budapests många konsertsalar (se scenkonst för detaljer).
• En kryssning runt Budapest är ett alternativ att upptäcka staden med båt på Donau som tar 75 minuter och du kan besöka de mest populära platserna med den.

Scenkonst och klassisk musik

Förutom en välrenommerad musikscen har Ungern en överraskande rik teater- och konstscen och föga förvånande är Budapest deras centrum. Säsongen börjar i mitten av september och slutar i juni. Produktionerna sträcker sig från klassiska dramer och traditionella operor till postmoderna dansföreställningar. Följande platser kan vara av särskilt intresse för icke-ungrare. Biljetter kan bokas ungefär en månad i förväg Interticket, det officiella ungerska teaterbokningssystemet, med en bokningsavgift på 10% Ft50.

Bio

Trots ökande finansieringssvårigheter har högkvalitativ biograf förblivit vid liv i Budapest. För icke-vanliga samtida europeiska och ungerska titlar, vänd dig till det utmärkta Art House-filmnätverket i Budapest, Art mozi, de flesta av deras filialer har ett kafé eller en pub och erbjuder en trevlig atmosfär att tillbringa kvällen. Några utvalda biografer från detta nätverk: Uránia National Cinema | Uránia Nemzeti Filmszínház, där du kan se stora europeiska konstfilmer med nya ungerska filmer, den senare ibland med engelska undertexter; Puskin Cinema (Puskin Mozi) är en elegant, dekorerad multiplex som erbjuder ungerska och utländska filmer av hög kvalitet men i allmänhet lätt att se; Kino Művész (Művész Mozi) är förmodligen den mest populära "Art Mozi" -teatern i Budapest; Örökmozgó Film Museum (Örökmozgó Filmmúzeum) är det bästa valet om du vill titta på en film från när Leonardo DiCaprio var barn, mestadels på originalspråket och med ungerska undertexter. Vanliga biografer visar huvudsakligen textade eller dubbade Hollywoodfilmer och ungerska romantiska filmer. Efter köpcentrumrevolutionen i slutet av 1990-talet drivs mer än två tredjedelar av stadens biografskärmar av internationella kedjor och franchisetagare. Två exempel är: Corvin, en av stadens äldsta men helt moderniserade biografer. Den mest centralt belägna biografen är Palace Westend i Pest.

Termiska bad

Budapest har många termiska källor och dess berömmelse fortsätter att växa som en stor europeisk spa -plats. Badarna är bland de sista resterna av den turkiska kulturen i Budapest; vissa bad går faktiskt tillbaka till turkiska tider. Ungerska har dock modifierat och format denna tradition till något eget under de senaste fyra århundradena.

Värmebaden innehåller flera termiska pooler. De kompletteras vanligtvis med flera ångrum, massagebehandlingar och andra terapier, inklusive drickmedicin. Till skillnad från vissa skandinaviska eller tyska bad kräver badning i Budapest främst att bära en baddräkt. Bland utlänningar tycks ryssarna besöka Budapests bad oftast, följt av italienare och amerikaner.

Traditionen med nattbad har utvecklats, ofta kring olika grenar av elektronisk musik, se t.ex..

Traditionella offentliga bad

Traditionella offentliga bad var tidigare lite daterade, men nu förbättrar de service- och mottagningssystemet och möjliggör en äkta badupplevelse med lokalbefolkningen. I disken, ibland måste du välja behandlingar i förväg, de erbjuds ofta i olika delar av byggnaden. Det finns ingen gräns för badtiden och om du slutar tidigt, beroende på system, återbetalas en del av avgiften. Handdukar och ibland en badrock kan hyras vid entrén eller inuti. Klädbyte kan göras i ett gemensamt rum med skåp (separerade efter kön) eller i stugor (stugor), som kan vara av olika storlekar och är mycket användbara för familjer. Medan nyare system kan introduceras, efter en lämplig gammal ritual överlämnar du en token med ett nummer, som också är skrivet på plattan inuti hyttdörren som en säkerhetskod: du måste komma ihåg kabinnumret. För att komma åt stugan igen, visa stugan och token för följeslagaren och han / hon öppnar dörren och kontrollerar numret inuti. I simbassänger är kepsar ibland obligatoriska och är ofta tillgängliga för försäljning eller uthyrning.

= Moderna bad

Moderna bad som Danubius Grand Thermal Hotel brukar kallas spa, även om deras centrala komponent är en termisk pool och många ångrum / bastur, vilket inte alltid är typiskt för spa i vissa delar av världen.

Aktiv rekreation

• Om du lever i sport ska du inte vila under din semester. Ett brett utbud av hälsoklubbar, yoga- och pilatesklubbar, ridsportskolor, pooler och squash- och tennisbanor ger dig möjlighet att utöva sport. På Margaret Island hittar du jogging och simning i Hajós Olympic Pool. Att utöva dessa sporter är billigt i Budapest.

Penetrerande grottor

• Grottorna i Budapest sträcker sig från den väl upplysta och renoverade Szemlőhegyi-grottan, där du kan gå till en del av grottan i rullstol, till de mer extrema turerna i Pál-völgyi-Mátyás-hegyi-grottsystemet, där du måste klämma genom flera meters passager utan att förlora utrymme. Grottesystemet Pál-völgyi-Mátyás-hegyi rekommenderas för de modiga (och icke-klustrofobiska) som vill ha den "rätta grottan" istället för mer "turistvänliga" alternativ. Turerna varar 2½ till 3 timmar och spenderas mestadels på att krypa eller klättra, så det krävs en viss kondition. Den guidade turen inkluderar hjälm, strålkastare och våtdräkt, så ta med bra skor. Guiderna är professionella. Engelsktalande guidade turer körs vanligtvis på måndag, onsdag och fredag ​​eftermiddag, men kan också förbokas av grupper på andra dagar. Bokningar måste vara för minst 4 personer.

Släng inte skräpet, skriv namn på grottväggen eller skada grottan på något annat sätt. En del av upplevelsen är känslan av att vara i en orörd natur.

Taxi

• TaxiCab, www.taxibudapest.eu Fasta priser! 36/70 / 645-4444 engelska språket: [1]

arbete

• Att undervisa i engelska är ett populärt yrke för människor som reser till och bosätter sig i Budapest.

Sammantaget är det ganska svårt att hitta ett heltidsjobb om du inte talar ungerska. Du bör också vara beredd på att västerländska standarder i anställningsintervjuer om personligt liv och mångfald inte alltid gäller. Bli inte förvånad när du tillfrågas om dina rökvanor. Dessutom är företagen inte alltid beredda att fullt ut förstå och acceptera människor från alla samhällsskikt. Du bör vara beredd på att de flesta platser inte kommer att anställa dig förrän du talar lite ungerska. Restauranger med lantlig mat, som italienska restauranger och pizzerior, brukar anställa folk från det landet för att göra maten mer äkta.

Vetenskap

Universitet i Budapest behandlas tillräckligt bra och lockar studenter från när och fjärran. Det finns många universitet och andra lärosäten i Budapest. Många av dem erbjuder grader eller kurser på engelska, tyska eller franska. Särskilt populära, men inte billiga, är universitetsmedicinska kurser i tyska och engelska.

• Centraleuropeiska universitetet, Nador u. 9, ☏ 36 1 327 3000. Ett litet men utmärkt amerikanskt privatuniversitet som huvudsakligen finansieras av Soros Foundation (anslutet till Soros György, George Soros, "The Man Who Broke the Bank of England"), erbjuder en omfattande studie programmet för akademiker har ett brett utbud av kurser inom politik, ekonomi och miljö.
• Eötvös Loránd University. Flaggskeppsuniversitetet i Ungern, grundat 1635, och erbjuder bachelor-, magister- och doktorsexamen inom vissa områden på engelska.
• Ferenc Liszt musikhögskola (Zeneakadémia), Liszt Ferenc tér 8 (M1 Oktogon), ☏ 36 1 462-4600. En världsberömd musikakademi i hjärtat av staden.
• Corvinus universitet i Budapest, Fővám tér 8 ( Spårvagn 2, 47, 47B, 48, 49, buss 15, 115), ☏ 36 1 482 5023. Välkomstkontor må fre 09: 00-12: 0. tidigare University of Economics, i folkmun kallad "Közgáz": erbjuder grund- och forskarstudier på många språk
• Budapest University of Technology and Economics] (Műegyetem; Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME)), Műegyetem rkp. 3 (BKV metro.svg BKV m 4 jms.svg, spårvagn 19, 47, 47B, 48, 49, 56, 56A, buss 7 (mot norra änden) Szent Gellért tér hållplats; Spårvagn 4, 6 eller buss 212 (till middagens slut på komplexet) till Petőfi híd, budai hídfő hållplats), 1 36 1 463-1111, ✉ [email protected]. B.Sc. och MSc. Nivåingenjörskurser tillgängliga för utlänningar på engelska, franska och tyska vid universitetets internationella utbildningscenter.
• Semmelweis universitet, Üllői út 26 (BKV metro.svg BKV m 3 jms.svg: Corvin-negyed), ☏ 36 1 266-0452, ✉ [email protected]. En flaggskeppsinstitution för medicinsk utbildning och forskning som erbjuder engelska och tyska språkkurser. Internationella studenter står för 24% av den totala studentpopulationen.
• International Business School (Nemzetközi Üzleti Főiskola, IBS-NÜF), Tárogató út 2-4 (spårvagn 56, 56A, 59B, 61 till Kelemen László utca) ,, 36 1 391 2500, ✉ [email protected]. Högskoleinstitut som erbjuder många grund- och forskarutbildningar, främst Oxford Brookes University och ungerska examen på engelska och / eller ungerska.
• Debrecen språkskola (Debreceni Nyári Egyetem Budapesti Nyelviskolája), Váci u. 63. II / 1. ( Ferenciek tere, spårvagn 2, 47, 47B, 48, 49 Fővám tér), 36 1320 5751, ✉ [email protected]. Det erbjuder ungerska språkkurser året runt för alla nivåer i Budapest, Debrecen och Sopron.

Handla

När du samlar in resten av taxiresan, se till att pengarna faktiskt kommer från Ungern. Det är känt att vissa taxichaufförer lämnar intet ont anande passagerare föråldrade rumänska sedlar (lei).

Det finns många pålitliga valutaväxlingskontor i stadens centrum nära tunnelbanestationen Deák Ferenc tér. Till exempel finns det två butiker bredvid de två turistinformationerna. Dessa butiker och andra butiker i området erbjuder en bättre ränta än andra banker på turistattraktioner som internationella busstationer och Castle Hill. Satsen kan till och med vara bättre än att ta emot kontanter från bankomater. Det finns inte heller någon extra avgift. Om du vill växla pengar på Keleti -stationen, var noga med att kontrollera växelkurserna vid alla tre valutapunkterna på plattformarna; de erbjuder olika priser.

De flesta besökare från långt borta handlar i Pest i stadens centrum: Váci utca och inte långt borta. Detta är historiskt sett den dyraste delen av staden. I presentbutikerna hittar du ungerska linne och spetsar, keramik och andra föremål.

Du vill definitivt besöka den stora saluhallen (Nagy Vásárcsarnok) i Fővám tér, en renoverad saluhall med den nödvändiga atmosfären (i södra änden av Vaci). Priserna för samma varor varierar mycket mellan säljare och är inte stenade, så se till att jämföra och göra ett fynd.

Icke-specialiserade inköp

Dessutom kan du hitta kedjebutiker längs Váci utca (C&A, H&M, Clinique, Estee Lauder, New Yorker, etc.)

Köpcentrum som lokalt kallas "Plaza" är vanligtvis bra för att köpa kläder, men priserna kan variera mycket, även i butiker bredvid varandra. För elektronik är billiga stormarknader som Electro World och Media Markt bra mål, men kvaliteten är i nivå med priserna. På grund av de låga arbetskostnaderna finns det en tradition för att reparera mobiltelefoner och andra apparater, och köp av begagnad elektronik är normalt. Denna tjänst erbjuds vanligtvis i mindre privata butiker.

Absint kan köpas i vanliga spritbutiker, ett måste för den europeiska resenären. Många av de märken som finns i saluhallen och spritbutikerna är av dålig kvalitet (eller till och med "inte riktig" absint).

Gastronomi

Ungersk mat förtjänar (och nämns ofta) bland de viktigaste destinationerna i landet. Som i andra kulturer kombinerar det ungerska sättet att äta stolthet över sina egna traditioner med en vilja att acceptera yttre påverkan. Resultatet är en livlig restaurang där asiatisk-ungerska fusionrestaurang kan vara riktigt intressant. Lyckligtvis är priserna mycket lägre än i Västeuropa-cirka 4 euro för en billig lunch och cirka 8–14 euro för en trevlig kvällsmåltid i en mellanstor restaurang, beroende på plats och aptit. Över 20 euro per person anses definitivt dyrt, men det finns tillräckligt med lyxiga platser över denna prisklass för dem som letar efter något speciellt.

Lokala specialiteter kretsar ofta kring kött (fläsk, nötkött, kalv eller fjäderfä), förlitar sig ofta på fri användning av paprika, men inte nödvändigtvis varmt. På grund av ett historiskt översättningsfel är "gulaschssoppa" verkligen en soppa och inte en "gryta" som besökare kanske känner hemifrån, som kallas "pörkölt".

De viktigaste specialiteterna är:

• gulyás (leves) brukar översättas till "gulaschssoppa" - en mättande köttsoppa (vanligtvis nötkött) med potatis och paprika, bland andra ingredienser. Serveras som huvudrätt eller som (tung) tillbehör. Namnet hänvisar till den ungerska versionen av cowboyen som ser efter "gulla" (nötkreatur).
• paprikás kalvkött eller kyckling tillagad i en utsökt krämig paprikasås (inte kryddig)
• pörkölt gryta med stekt lök och - paprika. Liknar "gulasch" utomlands.
• halászlé - fisksoppa serveras olika beroende på region
• töltött káposzta - fylld kål, kokta kålblad fylls med kött i paprikasås, serveras med gräddfil (liknande crème fraîche eller crème acidulée) (liknande polska kålrullar)
• gös (Balaton)
• gyümölcsleves - fruktsoppa - kall, krämig och söt, äts som tillbehör.

Av desserterna kanske du inte vill missa

• Somlói gelé, dikt om sockerkaka, grädde och chokladsås, redigerad av Károly Gollerits i Gundel
• Gundel palacsinta - naleśnik Gundel (naleśnik) - z nadzieniem przygotowanym z rumu, rodzynek, orzechów włoskich i skórki z cytryny, podawany z sosem czekoladowym, a uważny czytelnik może odgadnąć miejsce narodzin.
• Kürtőskalács, (ciasto kominkowe) pyszne słodkie ciasto z ciasta, które jest gotowane na rożnie w kształcie komina i pokryte masłem i cukrem, aby utworzyć chrupiącą skórkę. Po ugotowaniu ciastek można je zrolować w różne dodatki, takie jak cukier cynamonowy lub czekolada.
• Istnieje również duży wybór wspaniałych wypieków / ciastek (Torta), z których niektóre rozpoznasz, jeśli znasz się na wiedeńskich ciastach. Możesz spróbować tortu Dobos (ciasto Dobos, nazwane na cześć Józsefa Dobosa), a Rigó Jancsi lekkie ciasto czekoladowo-śmietankowe.

Oprócz tradycyjnej węgierskiej kuchni, która jest zalecana, w Budapeszcie dostępnych jest wiele innych kuchni. Miłośnicy przygód mogą przez tydzień delektować się inną kuchnią każdego posiłku. Ceny restauracji w Budapeszcie są bardzo rozsądne według amerykańskich i zachodnioeuropejskich standardów, z ogólną zasadą, że zapłacilibyście dwa razy więcej za podobny posiłek w Nowym Jorku, Londynie lub Paryżu.

Kawiarnie

Kawiarnie (kávéház) były tradycyjną budapeszteńską instytucją, przypominającą wiedeński styl życia. Wizyta w jednym powinna być w porządku każdego podróżnika. Są to miejsca, w których wspaniale jest spędzić czas przy filiżance kawy i pysznym cieście, ale niektóre z nich (szczególnie w wyższym przedziale cenowym) również oferują posiłki. Z dziesiątek miejsc w mieście najbardziej znanymi, przełomowymi kawiarniami (i najcenniejszymi) są: Gerbeaud (Vörösmarty tér 7-9), Művész Kávéház (Andrássy út 29), New York Kávéház (Erzsébet krt. 9-11) . Inne warte odwiedzenia Kávéházs to kawiarnia w hotelu Astoria, Cafe Central, Cafe Mozart, Wall Street i najstarszy w Budapeszcie Ruszwurm na zamku Buda.

Restauracje

Odwiedzający chętnie zapamiętują węgierską kuchnię i doświadczenia restauracyjne, nawet jeśli węgierska dieta może wydawać się oparta na mięsie dla wielu zachodnich gości. Miasto ma duży wybór świetnych miejsc do jedzenia po rozsądnych cenach dla mieszkańców Europy Zachodniej. Podobnie jak w niektórych innych miastach, wiele restauracji postrzega turystów jako kozłów ofiarnych. Dobrym pomysłem jest unikanie restauracji w sercu najbardziej turystycznych obszarów, takich jak Váci utca, zwłaszcza jeśli wszyscy klienci wydają się obcokrajowcami, ponieważ prawdopodobnie otrzymasz przeciętne jedzenie z wysokim rachunkiem wypełnionym wieloma dziwacznymi opłatami. W niektórych restauracjach za wszystko, o co wyraźnie nie prosisz, ale pojawiają się na stole, prawdopodobnie zostanie naliczona opłata. Nie bierz wskazówek dotyczących restauracji od podejrzanych osób na ulicach, zapytaj w swoim hotelu lub lokalnych znajomych.

W tętniącej życiem dzielnicy Ráday utca, w której odbywa się wiele wydarzeń kulturalnych, niedaleko Kálvin tér, można znaleźć szeroki wybór przyzwoitego jedzenia po niewygórowanych cenach. Ale po prostu spacerując po bardziej centralnych obszarach, np. w pobliżu Wielkiej Obwodnicy (Nagykörút) lub Pozsonyi út wystarczy, aby wpaść w ładne miejsca, aby przetestować lokalne umiejętności gotowania (choć niekoniecznie z menu dostępnym w języku angielskim). Najwyższej jakości jedzenie (restauracje 1 kategorii) kosztuje szeroki zakres cen (od przystawek około 1 000 Ft, dań głównych od 3 000 do 10 000 Ft i menu od 5 000 Ft). Być może najbardziej znanym wśród najlepszych restauracji jest Gundel w pobliżu Városliget. Sprawdź ceny, zanim zdecydujesz się na wyjazd, ale oferuje niedrogi niedzielny brunch za około 5000 Ft.

Spacerując wzdłuż Dunaju po stronie Pesztu, zobaczysz wiele łodzi restauracyjnych i barowych. Większość z nich serwuje tradycyjne dania kuchni węgierskiej i międzynarodowej, niektóre z nich pełnią bardziej funkcję barów. Dzięki pięknej panoramie Dunaju i zamku miejsca te zapewniają niezapomniane wrażenia.

Szczególna uwaga: prawo węgierskie nie wymaga od restauracji przekazywania (wliczonej w cenę) opłaty za obsługę ani dodatkowej wskazówki personelowi kelnerskiemu. Wątpliwe restauracje, szczególnie te ulubione przez turystów, po prostu włożą dodatkowego forinta do swoich prywatnych kufrów. Chociaż zwykle naliczane jest 10% rachunku, ważne jest, aby zapytać kelnera, czy opłata za usługę jest uwzględniona w rachunku i czy personel otrzymuje opłatę za usługę lub jakąkolwiek dodatkowy napiwek. Oczywiście lepiej jest często odwiedzać restauracje, które dobrze traktują ich pracowników, ale możesz nie wiedzieć, w którym lokalu jesz, dopóki nie otrzymasz rachunku i nie zapytasz.

Sieci

Wymieniono tu tylko sieci między okręgami; zobacz artykuły okręgowe dla poszczególnych restauracji.

• Wasabi, Podmaniczky ut 21 (: blisko stacji Nyugati). Pn-Pt 11:00-17:00. Doskonałe japońskie i koreańskie jedzenie. Lunch Ft3,790. Jednostka Buda: Szépvölgyi ut 15 (stacja kolejowa Szépvölgyi ut) 11: 00-23: 00.
• Trófea Grill. Najlepsze spośród wszystkiego, co możesz zjeść (bufet) i całego alkoholu, jaki możesz wypić. Najlepiej zarezerwować stolik z wyprzedzeniem. Ma 4 lokalizacje. 1 na Buda Śródmieście autorstwa Margaret Bridge (Margit körút 2)
• Leroy Cafe, Pest (5 lokalizacji), Buda (3 lokalizacje). (Szczegółowe informacje można znaleźć w artykule powiatowym „Szkodnik”) Sieć restauracji o średniej i wysokiej cenie, która oferuje klasyczne dania kuchni węgierskiej i inne dania kuchni włoskiej i europejskiej. Bardzo modne wnętrza i popularne wśród dobrze płatnych tłumów białych kołnierzyków. Rezerwacje są zalecane w tradycyjnych godzinach szczytu. Jedząc tutaj, zawsze upewnij się, że nie zostaniesz obciążony dodatkową 100% opłatą serwisową. Przeczytaj uważnie menu przed wejściem do restauracji i nalegaj na rozmowę z kimś, kto mówi po angielsku.

Wegetariańskie/wegańskie

• Govinda. Pn – Pt 11:30–20:00, Sb 12:00–21:00. Świetna wegańska / wegetariańska restauracja w Budapeszcie. Możesz wybierać z różnych menu każdego dnia lub po prostu zamówić osobne dania; w umiarkowanej cenie. Sieć Govinda ma trzy restauracje w Budapeszcie. Główna restauracja znajduje się przy Vigyázó Ferenc utca 4, Govinda Vega Corner znajduje się przy Papnövelde utca 1, a Govinda-Buda jest pod adresem Árpád fejedelem utca 33. Zobacz mapy, Vigyázó Ferenc utca 4
• Edeni Vegan, Iskola utca 31 (1 przecznica od stacji metra Batthány tér), 36 6203 0775 75. Codziennie 08:00-20:00. Restauracja w stylu kawiarni, duże porcje, stosunkowo tanie. Jedzenie może się różnić w zależności od dnia, godziny i wybranych potraw. Zalecany gulasz tofu. Pracownicy są bardzo pomocni w wyjaśnianiu potraw, więc zapytaj, jakie są, jeśli nie wiesz. Tylko gotówka. Po drugiej stronie ulicy znajduje się bankomat.

Zakupy spożywcze

Jeśli chcesz zabrać do domu węgierską paprykę, Pick szalámi lub wino Tokaji, sklepy spożywcze są naturalnie tańsze niż specjalistyczne kioski z pamiątkami.

W centralnych obszarach znajdziesz mniejsze sklepy spożywcze, takie jak węgierskie sieci sklepy GRoby, sklepy CBA oraz zwykli europejscy podejrzani sklepy Spar i Tesco Express.

Dalej od centrum można znaleźć hipermarkety będące własnością zagraniczną, takie jak Auchan & Tesco, ze zwykłą gamą towarów.

Klasa kucharska

Najlepszym sposobem na poznanie kultury jest jedzenie! Dołącz do węgierskiego gospodarza w gotowaniu węgierskiego menu w autentycznym węgierskim domu.

Easy Cooking Budapest oferuje idealny program: zakupy na lokalnym rynku, a następnie wspólne gotowanie w małej grupie w apartamencie, degustacja wina i Pálinki. www.easycookingbudapest.com

Koszerność =

• Kuchnia koszerna Hanny, VII. Dob utca 35, 361 342-1072. Zawiera klasyczne węgierskie jedzenie, ale koszerne.
• Kinor David, VII. Dohany utca (obok dużej świątyni Dohány), 36 36 1 413-7304, 36 1 413-7305.
• Salamon glatt koszerna restauracja, 1072 Budapeszt, VII. Nagydiófa u. 27 (obok hotelu King's), ☏ 36 1413-1487, 36 1413-1488, 36 30 743 6938 (komórka), 36 20 966 6160 (komórka).
• Supermarkety Rothschild (zlokalizowane w centrum miasta) również oferują produkty koszerne.

Inne

Jedzenie halal nie jest tradycyjne dla Budapesztu, ale dostępnych jest wiele miejsc. Sprawdź muzułmańską stronę sklepów mięsnych (húsboltok) i restauracji (Éttermek).

Wersja döner kebab (znana np. W Niemczech) jest sprzedawana pod grecką nazwą „gyros” (często przez Turków!). Przetłumaczone z tureckiego döner, gyros oznacza po grecku „rolowany” lub „spintop” - odniesienie do mięsa obracanego na palu.

Jednym z dobrych tureckich halal w umiarkowanych cenach jest Szeráj na Szt. István körút naprzeciwko budynku teatru „Vígszínház”, między mostem Nyugati tér Margaret.

Życie nocne

Budapeszt oferuje wiele miejsc do picia, od chłodnych i hip-hopowych po hałaśliwe i zepsute. Jeśli masz ochotę na szczególnie węgierskie wrażenia, odwiedź tak zwany borozó (pub z winami). Oferują tanie, ale smaczne węgierskie wino z beczki po wręcz śmiesznie niskich cenach, jeśli uda się je znaleźć poza obiegiem turystycznym.

Węgry słyną z win produkowanych w okolicach Balatonu i Egeru. Wśród win czerwonych najlepsze są Kékfrankos, Egri Bikavér „Bycza krew” oraz białe wina Szürkebarát i Chardonnay, a jednym z najbardziej ulubionych jest Tokaji, słodkie białe wino.

Staraj się nie przegapić węgierskiego ducha, palinka, zrobionego z owoców takich jak śliwka, morela, wiśnia lub gruszki williams.

Unikalne węgierskie napoje bezalkoholowe do wypróbowania to Traubi Szoda (soda z białych winogron) i Márka (soda z wiśni).

Wydarzenia

Budapeszt oferuje wiele targów i festiwali. Kilka z nich to:

Marzec

• Festiwal wiosenny w Budapeszcie. Olśniewająca różnorodność wydarzeń kulturalnych dotyczących głównie muzyki klasycznej i sztuk scenicznych - w tym folkloru.

Lipiec

• Formuła 1, wieś Mogyorod (Weź z M2 Örs vezér tere podmiejską kolej „H8”). Samochód wyścigowy. Jeśli odwiedzasz Grand Prix Węgier, pamiętaj, aby przynieść ze sobą wodę i najlepiej suchy prowiant na lunch, ponieważ jedzenie na torze nie jest świetne, zwykle przypalane mięso z grilla i bardzo drogie. Wskazane jest również zabranie ze sobą telefonu i słuchawek, aby można było śledzić komentarze online, ponieważ podczas wyścigu jest bardzo mało komentarzy na temat wyścigu, a gdy jest, musi być w języku węgierskim, niemieckim i angielskim, aby pomieścić wszystkich fanów i w rezultacie komentator zwykle mówi ci coś, co wydarzyło się kilka minut temu.

Sierpień

• Fajerwerki nad Dunajem (Tűzijáték) (między mostami Petőfi i Árpád). 21:00 w dniu 20 sierpnia. Święto Narodowe. Pokaz dźwięku i światła z fajerwerkami. Około pół godziny pokazu na wolnym powietrzu. Bezpłatnie, chyba że chcesz zobaczyć z powietrza.
• Letni Festiwal Żydowski. Kolejny wachlarz wydarzeń kulturalnych i muzycznych o charakterze żydowskim.
• Sziget. Festiwal na Óbudai Sziget (Wyspa Óbuda) Każdego sierpnia przyciąga fanów rocka, hipisów muzyki światowej i zwykłą festiwalową publiczność. Stało się jednym z najbardziej znanych festiwali w Europie, oferując wiele wydarzeń kulturalnych, kulinarnych i muzycznych. Bilety dzienne kosztują 45 €, a karnety festiwalowe, w tym camping kosztuje 170 €, jeśli zakupione przed 15 kwietnia i 200 € później. Bilety karnawałowe bez kempingu kosztują 30 € mniej. Spanie w namiocie pod gołym niebem zamiast pokoju hotelowego daje poczucie festiwalu. Sejfy są dostępne na kosztowności.

Noclegi

Budapeszt oferuje szeroką gamę zakwaterowania we wszystkich klasach cenowych, od hosteli, które zaczynają się od 7 € za noc, do małych tanich pensjonatów, do luksusowych hoteli 5-gwiazdkowych, chociaż koszty pobytu tutaj są znacznie wyższe niż w innych częściach Węgier.

Przyjeżdżające pociągi często spotykają konie oferujące bezpłatne przejazdy do hosteli, a także małe stare babcie oferujące swoje apartamenty do wynajęcia. Postaraj się dowiedzieć, dokąd zmierzasz, zanim wybierzesz - lub jeszcze lepiej, odwiedź dowolne z wielu biur podróży, aby przeglądać wiele opcji w wygodniejszym otoczeniu.

Najdroższe są na Wzgórzu Zamkowym lub w jego pobliżu, dziesiątki niezawodnych hosteli dla turystów są przeważnie po drugiej stronie rzeki w Peszcie. Jednak Buda ma lepszą jakość powietrza ze względu na bliskość wzgórz i lasów leżących na zachód od miasta.

Apartamenty mogą być tanią alternatywą dla osób planujących dłuższy pobyt.

Kontakt

Telefon

Telefony komórkowe działają w metrze, nawet w tunelach między stacjami.

Niektóre budki telefoniczne przyjmują monety (w tym monety euro), ale inne tylko karty przedpłacone. Numer podany w przypadku połączeń kartą kredytową spowoduje nieoczekiwanie wysokie opłaty (1 USD za minutę połączenia z USA) i należy tego unikać. Nie możesz ufać T-mobile, aby pobierać rozsądne ceny na swoich telefonach. Możesz wykonywać połączenia międzynarodowe w sklepach i kafejkach internetowych po bardziej rozsądnych cenach.

Internet

Wi-fi

Budapeszt jest jednym z najlepiej wyposażonych miast w Wi-Fi w Europie. W całym mieście można znaleźć setki bezpłatnych hotspotów Wi-Fi - w kawiarniach, restauracjach, centrach handlowych i hotelach, a nawet w parkach lub ruchliwych ulicach.

W VII dzielnicy (Erzsébetváros), która jest otoczona przez Károly körút, Király utca i Rákóczi út, rząd zapewnia bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w całej dzielnicy - w kawiarniach, sklepach, na ulicach.

Nadal jednak niektóre hotele i restauracje oferują płatne korzystanie z Wi-Fi, w tym:

• HotSpotSystem.com. Ma zarówno bezpłatne, jak i płatne (Pro) rodzaje usług - wybrane przez operatora (restaurację, hotel itp.) W celu uzyskania płatnego dostępu, czas internetowy można kupić kartą kredytową bezpośrednio w przeglądarce w miejscu połączenia. Ceny są ustalane przez działający biznes, ale mogą być takie (przykład wzięty z hotelu Astra) 1 godz. = Ft600, 2 godz. = Ft960, 24 godz. = Ft 1.950. Czasu nie można kupić w innych automatach i należy go wykorzystać od razu (nie można go wstrzymywać ani używać w kilku odstępach czasu przez kilka dni). W przypadku dostępu Pro prędkość wynosi: 384/128 kbit / s ruchu przychodzącego / wychodzącego i nieograniczony ruch w opłaconym czasie. Pozostały czas jest wyświetlany tylko w wyskakującym okienku, które otwiera się na początku połączenia - jeśli go zamkniesz, nie będziesz mógł sprawdzić, ile pozostało.

Kafejki internetowe

W całym mieście jest wiele kafejek internetowych. Ceny średnio Ft200 / godz.

Bezpieczeństwo

• Centralny alarm: wybierz numer 112
• Karetka pogotowia: 104
• Straż pożarna: 105
• Policja: 107

Przestępstwa

Ze względu na swoją wielkość Budapeszt jest potencjalnie jednym z najbezpieczniejszych miast na świecie. Nie ma slumsów ani dzielnic, których należy unikać, szczególnie w obszarach turystycznych lub w pobliżu. Jako podróżnik powinieneś stosować tylko normalne środki ostrożności: nie popisuj się pieniędzmi i nie noś krzykliwej biżuterii. Madziarze są zwykle przyjaźni z obcokrajowcami; rasizm lub ksenofobia wobec turystów jest praktycznie nieznana.

Podobnie jak w większości innych dużych miast, kradzieże kieszonkowe są najczęstszym przestępstwem wobec turystów. Wskaźnik wybieranych kieszeni jest stosunkowo niski według standardów zachodnioeuropejskich i amerykańskich, a nie będziesz mieć problemu, jeśli będziesz przestrzegać podstawowych zasad, których nie zapomnisz w Paryżu, Brukseli i Wiedniu. Najważniejsze zasady są takie, że nigdy nie nosisz plecaka lub torebki na plecach w transporcie publicznym lub w innych miejscach z dużą ilością ludzi i upewnij się, że masz portfel w jednej z przednich kieszeni.

Młodsi węgierscy policjanci mówią w większości po angielsku. Turyści nie mają powodu się ich bać, chyba że złamią prawo.

W szczycie sezonu turystycznego policji patrolującej główne obszary turystyczne towarzyszą dwujęzyczni lub wielojęzyczni studenci, którzy pomagają w problemach lub skargach. Policja otworzyła również biuro TourInform 24/7 w jednej z najbardziej ruchliwych części Budapesztu. Znajduje się przy ulicy Sütő 2, dzielnica V, i są oni w stanie przyjmować skargi i udzielać pomocy w języku angielskim i niemieckim.

Nocą

Przeważnie nie ma powodu do obaw o Budapeszt nocą. W praktyce całe miasto, w tym wszystkie obszary turystyczne, Peszt na wewnętrznej obwodnicy (linia Szent István körút – Teréz körút – Erzsébet körút – József körút – Ferenc körút, popularnie znany jako Nagykörút), a Buda są bezpieczne nawet przed świtem. Większość mieszkańców unika samotnego chodzenia nocą w zewnętrznych strefach dzielnic 8 i 9 w Peszcie, ponieważ są to zacienione, choć niezbyt niebezpieczne obszary. Obszary w 8. dzielnicy za Népszinház utca - József körút mogą być nieco ryzykowne, chociaż okręg jest monitorowany przez policję. Jeśli nie masz nic specjalnego do roboty, staraj się nie chodzić nocą na ulice Lujza, Dankó, Magdolna i ich okolice: nie jest to zbyt atrakcyjny obszar. Sama Népszinház utca nie jest zbyt ładnym miejscem po zmroku, ale zwykle nie jest ryzykowna.

Niektóre duże osiedle na obrzeżach miasta (części Újpest i Kőbánya, nieznane turystom obszary mieszkalne) również nie są najlepszymi miejscami na spacer bez wiedzy, gdzie iść. Obszar wokół Keleti pályaudvar również nie jest zbyt przyjazny, ale zwykle nic się nie dzieje. Unikaj osób bezdomnych proszących o pieniądze lub sprzedających coś w dużych przejściach podziemnych. Metro w Nyugati tér gromadzi różne typy ludzi; generalnie nie jest ryzykowne z powodu dużego ruchu w dzień iw nocy, ale staraj się nie wyglądać na bardzo „zagubionego”.

Piękne w ciągu dnia, większych parków publicznych, takich jak Városliget, lepiej unikać w nocy. Po zmroku nie chodź na zdrowy spacer po Népliget. Słynne miejsce relaksu w części Római (3. dzielnica) można opuścić, zwłaszcza po 01:00 i w sezonie zimowym, choć zazwyczaj jest to bezpieczne. Nie idź w nocy samotnie do ciemnych ścieżek wokół Citadelli.

Nocne autobusy i tramwaj nr 6 przejeżdżający przez centrum miasta mogą być bardzo zatłoczone w godzinach szczytu w godzinach towarzyskich w piątkowe i sobotnie wieczory. Na pojazdach lub na przystankach możesz natknąć się na agresywne pijane dzieci Zachowaj niski profil lub unikaj publicznego transportu w weekendowe noce. Główne linie nocne są teraz strzeżone przez pracowników ochrony.

Pułapki turystyczne

Podobnie jak w kilku miastach na świecie, w Budapeszcie głównym oszustwem dla niedoświadczonego gościa są taksówki i restauracje. Wiele z poniższych zasad dotyczyłoby wielu bardzo turystycznych miast w Europie.

W przeszłości taksówki lotniskowe były koszmarem podróżnego. Teraz sytuacja się poprawiła: Főtaxi - partner portu lotniczego - jak dotąd jest uważany za wiarygodny i działa zgodnie z reklamowanymi cenami; Szczegółowe informacje znajdują się w sekcji Transfer na lotnisko. Főtaxi ma stoisko przed budynkiem terminalu, ciesząc się wyłącznym prawem do czekania tam, chociaż inne firmy mogą przyjść odebrać pasażerów, jeśli zostaną wezwani telefonicznie. Czasami oszuści taksówkarze nadal zabiegają o usługi w terminalu, aby zabrać Cię na przejażdżkę bardzo głodnym licznikiem. Naprawiono informacje o cenie w Internecie.

Alternatywą dla Főtaxi jest telefon do innej zaufanej firmy taksówkowej (oszczędność 5-10 €) lub skorzystanie z usługi Airport Minibus. Airport Minibus ma kabinę wewnątrz terminala i przydzieli cię do minibusa z kilkoma innymi, którzy jadą do tego samego obszaru miasta. W zależności od tego, jakie masz szczęście, twój może być pierwszym lub ostatnim miejscem docelowym. Jest to jednak tańsze niż taksówka, jeśli podróżujesz sam. Jeśli podróżujesz z miasta na lotnisko, zamów taksówkę w przedsprzedaży pod numerem telefonu wybranej firmy lub zadzwoń na lotnisko. Airport Shuttle to niedrogi, niezawodny i skuteczny sposób dotarcia na lotnisko.

Sytuacja wokół dworców kolejowych i autobusowych nadal nie jest uregulowana. Najgorsze jest prawdopodobnie Keleti Pályaudvar: nigdy nie ufaj kierowcom wiszącym po stronie przyjazdu; zamów taksówkę telefonicznie (niektóre samochody wyświetlają numer firmy). Jeśli nie jest to możliwe, weź tylko taksówki z logo większych firm i odpowiednim znakiem na dachu i tablicy rejestracyjnej taksówki. Zasadniczo upewnij się, że taksometr jest włączony (a nie ustawiony na specjalną „wygórowaną stawkę dla nieostrożnych turystów”) lub wcześniej ustal cenę z kierowcą. Zgłoszono wiele przypadków, w których taksówkarze wyłudzili setki euro od nieostrożnych gości. Mniejsze przestępstwa obejmują zmianę bezwartościowej, przestarzałej rumuńskiej lub innej waluty, która nie jest od razu rozpoznawalna przez turystów jako waluta inna niż węgierska. Inni kierowcy wybierają dłuższą trasę, co oznacza wyższą cenę, jeśli nie masz ustalonej ceny. Jeśli masz uzgodnioną cenę, możesz być pewien, że dotrzesz do miejsca docelowego możliwie najkrótszą trasą. Typowa jazda taksówką w strefach centralnych powinna wynosić od 1200 do 3000 Ft na początku 2014.

Podobne nadużycia miały miejsce także w restauracjach i barach, prawie wszystkie w pobliżu Váci utca w turystycznym sercu Pesztu. Powinieneś unikać restauracji i barów strefy. Nie są to jednak typowe, większość restauracji i pubów w Budapeszcie jest godna zaufania. Na Węgrzech obowiązkowe jest umieszczenie karty menu przed wejściem; jeśli tak nie jest, nie wchodź.

Nie rób napiwków na ulicach, zwłaszcza jeśli osoba ta jest najwidoczniej darem z nieba i jest dla ciebie bardzo, bardzo miła.

Nie zaprzyjaźnij się z dziewczynami kręcącymi się wokół Váci utca i nigdy nie przyjmuj od nich zaproszeń na drinka: możesz być pewien, że zaprowadzą cię do fałszywego szampana, ale zostaniesz tylko z rachunkiem i jest mało prawdopodobne, aby mała rozmowa z nimi będzie warta setek euro. Tego samego rodzaju dziewczyny znajdziesz w erotycznych i topless barach; unikaj ich, chyba że jesteś gotowy zapłacić miesięczną pensję za kieliszek wina. Standardową sztuczką jest stworzenie menu z małym nadrukiem u dołu, stwierdzającym, że pierwszy napój kosztuje 15 000 Ft, a konsumpcja jest obowiązkowa. To zmodyfikowane menu może zostać utworzone tylko po przedstawieniu rachunku. Większość erotycznych barów w Budapeszcie to pułapki turystyczne.

Często oszustwo polega na tym, że atrakcyjne kobiety podchodzą do mężczyzn i pytają o drogę do konkretnego baru. Jeśli odpowiesz „Nie wiem”, zapytają Cię, czy masz mapę i powiedzą „chodźmy razem”, zwykle opowiadają historię taką jak „Właśnie przyjechałem z Bratysławy i szukam dobrego miejsca na drinka ... ".

Najpopularniejszym oszustwem jest blondynka i krótsza dziewczyna o ciemnych włosach. Zawsze działają razem i proszą o papierosa lub czas. Następnie zapraszają samotnych mężczyzn na drinka do baru w Váci utca, do którego można dostać się windą z ulicy. Tam każdy napój kosztuje około 50 €, ale dowiadujesz się o tym dopiero na końcu, gdy otrzymasz rachunek w wysokości 500 €. Więc nigdy nie idź do windy (Városközpont) w Váci utca.

Podróżujących ostrzega się, aby unikać miejsc oferujących rozrywkę dla dorosłych. Powszechnym oszustwem w tych miejscach jest dołączenie do ciebie przy stole atrakcyjnej kobiety i poproszenie o drinka. Problem polega na tym, że jej napój kosztuje 250 € lub coś podobnego. Nie będziesz mógł odejść, dopóki nie zapłacisz. Jeśli grozisz wezwaniem policji, prawdopodobnie zostaniesz poinformowany, że bramkarz jest policjantem dyżurnym.

TopBudapestOrg prowadzi listę klubów i barów znajdujących się na czarnej liście.

Przeliczanie pieniędzy: podobnie jak w innych miejscach, nawet jeśli restauracja lub bar akceptuje euro, lepiej mieć forinty, ponieważ ich współczynnik konwersji jest zwykle znacznie gorszy niż kurs w kantorach. Lepiej unikać kantorów na lotniskach i dworcach kolejowych, te w centrum miasta oferują znacznie lepszy kurs wymiany.

Jeśli widzisz ludzi hazardowych na ulicach, zwykle w popularnych miejscach turystycznych, takich jak Zamek Królewski, trzymaj się z daleka. Sposób działania zwykle polega na tym, że facet gra w klasyczną grę polegającą na „ukrywaniu piłki”. Obejmuje to zakrycie piłki (lub małego bibelotu) zakrętką lub pudełkiem zapałek i zawirowanie jej dwiema innymi zakrętkami, prosząc ludzi o odgadnięcie pozycji piłki. Gra jest ustawiona w taki sposób, abyś mógł łatwo sprawdzić pozycję piłki. Ma to na celu zwabienie niczego niepodejrzewającej osoby do postawienia zakładu. Zwykle jest dwóch głównych graczy, a między nimi przegrywają i wygrywają pieniądze tam iz powrotem, aby wyglądać na uczciwą grę: nie daj się oszukać. Pochodzą z tego samego gangu. Gdy staniesz się chciwy i zwabisz się, na pewno stracisz pieniądze. Osoba kontrolująca nakrętki do butelek usunie piłkę ze swojej pozycji poprzez sztuczkę ręki i nigdy nie odzyskasz swoich pieniędzy. Oprócz dwóch lub trzech innych zaangażowanych graczy, zwykle są co najmniej dwa punkty obserwacyjne: po jednym z każdej strony „sceny”.

Z drugiej strony Węgrzy są zazwyczaj przyjaźni, gościnni i zainteresowani obcokrajowcami i nic nie powinno ci się stać, chyba że narazisz się na niebezpieczeństwo. Jeśli im nie przeszkadzasz, nie będą ci przeszkadzać i nic nie powinno stać na przeszkodzie, aby spędzić wspaniałe wakacje.

Informacje turystyczne

• Biuro Turystyki w Budapeszcie, 1115 Budapeszt, Bartók Béla út 105-113 (BKV metro.svg BKV m 4 jms.svg: „Móricz Zsigmond körtér” dalej Tramwaj 19, 49 do „Karolina út”), ☏ 36 1 438-8080 . Możesz dostać kilka bardzo dobrych darmowych przedmiotów, w tym mapę Budapesztu, mapę Węgier ze wszystkimi schroniskami młodzieżowymi i ich cenami oraz bardzo kompletną broszurę o północnej części Węgier (dostępną w wielu językach).
• Tourinform Call Center, Sütő utca 2 (Deák Ferenc tér) (BKV metro.svg BKV m 1 jms.svg BKV m 2 jms.svg BKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér), 36 1438-8080, numer bezpłatny: 800 36 000 000, ✉ [email protected]. Pn-Pt 08:00-20:00. Może pomóc z lokalnymi informacjami, zakwaterowaniem oraz bezpłatnymi broszurami, mapami, pocztówkami i pamiątkami.
• Centrum Informacji Turystycznej, Zamek Królewski w Budzie (Szentháromság tér), I. dzielnica, Tárnok u. 15 (Z BKV metra.svg BKV m 1 jms.svg BKV m 2 jms.svg BKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér lub BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg: Szél Kálmán tér jechać autobusem 16 do Dísz tér ). Codziennie 09:00-18:00. W tym punkcie informacyjnym znajduje się szeroka gama bezpłatnych ulotek, map i list magazynów oraz bezpłatnych przewodników, które oferują wiele pomysłów na temat zabytków i dźwięków, gastronomii, zakupów, w nocy i stylu życia. Możesz także zarezerwować pokazy, koncerty i bilety na zwiedzanie.
• Centrum Informacji Turystycznej - Park Miejski, XIV. powiat, Olof Palme sétány 5 (Lodowisko - BKV metro.svg BKV m 1 jms.svg: „Hősők tere”). Pn-Cz 10:00–18:00, Pt Sb 10:00–20:00 (09:00–18:00/20:00 wiosna i lato). Biuro samo w sobie jest atrakcją, ponieważ znajduje się w bardzo ładnej lokalizacji, z pięknym widokiem z okna. Latem można zobaczyć małe jezioro z ludźmi pływającymi łódką, a zimą jezioro jest zamarznięte i wykorzystywane do jazdy na łyżwach. Możesz zarezerwować pokazy, koncerty i bilety na zwiedzanie oraz uzyskać informacje o parkach miejskich, bezpłatne mapy i bezpłatne przewodniki

Gdzie dalej

Dzienne wycieczki

• Apaj (50 km od Budapesztu). Wybierz się na górną równinę Kiskunsag, która jest częścią Parku Narodowego Kiskunsag, najbliższej Puszty.

• Arboretum w Alcsút (Alcsúti Arborétum), hrabstwo Fejér, Alcsútdoboz (zachód 40 km - jedź autostradą M1 po Bicske skręć na południe lub autobusem linii 1253 do Felcsút z dworca autobusowego Népliget i idź ~ 2 km (codziennie 3-5 razy)), ☏ 36 22 353219, ✉ [email protected]. Śr-Nd 10:00-18:00. Ten rezerwat przyrody jest częścią Parku Narodowego Dunaj-Ipoly. Zabytki: pozostałości zamku Habsburg, Kaplica Zamkowa, ruiny Palmiarni, Dom Badań, Domek dla Lalek, Dom Niedźwiedzia, Glorieta, Grota, Fontanna Lwa, Most Koronny, gigantyczne platany, gigantyczna tuja. Ft700, wycieczki z przewodnikiem Ft7000 o długości 2 godz. Na grupę.
• Budakeszi (jedź autobusem miejskim nr 22 z M2: plac Széll Kálmán) Położony w zielonej okolicy. Północna brama Hegyvidék jest dobrym miejscem na wycieczki. Istnieje znaczna mniejszość niemiecka z własnym kościołem i muzeum. Słynie także z Parku Dzikiej Przyrody.
• Érd, region Peszt (pierwszy przystanek kolejowy od Budapesztu / Újbuda i Tétény). - przedmieście Budapesztu, największej wioski w całej Europie
• Ostrzyhom (50 km na północ - autobusy międzymiastowe z M3 „Árpád híd” / „Újpest-Városkapu” lub pociągiem z dworca kolejowego Nyugati (1 godzina ~ Ft1500)). W miejscu największej bazyliki (kościoła) w Europie Środkowej znajduje się największy na świecie ołtarz, który namalował na jedno płótno, najbogatsza kolekcja węgierskich skarbów kościelnych, jedyne renesansowe wspomnienie Węgier, kaplica Bakócz z czerwonego marmuru. Część wykazu wstępnego na listę światowego dziedzictwa UNESCO
• Fót, powiat Pest (17 km na północ od krawędzi Budapesztu). Odwiedź reformowany kościół, piękny przykład węgierskiej architektury romantycznej, pomalowane deskami sufity, rzeźby z wykonanego marmuru z Carrary. Innym głównym zabytkiem jest Pałac Károlyi (1850)
• Gödöllő, powiat Pest (koleją podmiejską MÁV - Keleti pályaudvar lub HÉV („pociągi lokalne / podmiejskie” obsługiwane przez BKV) z M2: „Örs vezér tere” do Gödöllő (do Csömör jest zły kierunek, należy pamiętać o podziale HÉV linie H8 i H9). 30 km na wschód). Miasteczko pełne parków, w którym mieszka Grassalkovich-kastély (Pałac Grassalkovich), dawniej Pałac Królewski, również tutaj jest Arboretum. Pałac ten był okazjonalną rezydencją Sisi, cesarzowej Habsburgów Elżbiety. Odwiedź europejską rzadkość, działający, 200-letni Teatr Barokowy w Pałacu. Wielki park królewski stał się wyjątkowy ze starymi drzewami, które mogły zobaczyć Sisi w XIX wieku. Wybierz się na spacer do obszaru ochrony krajobrazu Gödöllő z mnóstwem historycznych i kulturowych wspomnień, takich jak miejsca sarmackie, scytyjskie i awarskie: pozostałości cmentarzy, roboty ziemne, okopy w okolicy Valkó, Szada, osady Pécel, a tutaj jest część słynnego Devil's Dykes (węgierski: Ördög / Csörsz árok lub Limes Sarmatiae). Jest też jedno z największych miejsc pielgrzymek, Świątynia Przybytków we wsi Máriabesnyő.
• Mogyoród (wschód w kierunku Gödöllő). Jedyny tor wyścigowy Formuły 1 w Europie Środkowej. Każdego roku setki tysięcy odwiedzających przybywa, aby cieszyć się tym wydarzeniem. Gokart året runt i det närliggande Hungarokart-centret
• Pomáz, Skadedjursdistrikt (östra Donau). Teleki-Wattay Palace och Stone Hill
• Pusztavacs, Skadedjur (54 km sydost om Budapest). Hästridning.
• Ráckeve, Skadedjur (ta förortsjärnvägen från terminalen "Vágóhíd"). Det är känt för att vara den enda gotiska serbiska katedralen i Ungern och Savoyas slott.
• Szentendre, Pest County (Donau West. Från M2: Batthyany Square, ta pendeltåget "HÉV" (drivs av BKV) till Szentendre - 19 km norrut). En pittoresk stad med medelhavsstämning tack vare grekiska dalmatiner och serber som har bott sedan 1300 -talet. Det största friluftsmuseet i Ungern ligger vid stadsgränsen. Ungerns mest besökta lilla stad. Även känd för utsökta marsipanprodukter.
• Vác, Pestdistrikt (på östra sidan av Donauböjningen - anländer från Budapest med MÁV - Nyugati pályaudvar förortsjärnväg, 32 km norrut). Besök det vackra torget, alla dess hus är skyddade monument på nationell nivå. Ett måste också se Memento Mori, denna utställning är unik i hela Europa i en dominikansk kyrkkrypt där du kan se naturligt mumifierade lik i kistor. Annars är Triumfbågen, byggd för kejsarinnan Maria Theresas besök här, den är den enda i sitt slag i hela Ungern och den enda platsen i landet där du kan gå på barockbron som prydde skulpturerna
• Vácrátót, Pest County. Här finns Ungerns rikaste botaniska trädgård och slottet Vigyázó
• Veresegyház, Pest County. Utsikt över björnareservatet, romersk katolska kyrkan: byggd 1777, romersk katolska kyrkogården: 1806 och 1849. Reformerad kyrka: byggdes 1786.

• Visegrad, Pest County (Donau Bend West). Det är känt för sitt tidigare kungliga palats delvis återuppbyggt i renässansstil, ett medeltida bostadstorn och ett imponerande citadell. Här kan du se resterna av ett befästningssystem från 1200-talet, inklusive ett sexkantigt femvånings bostadstorn som inte finns någonstans längs Donau. En del av tokenlistan över UNESCO: s världsarvslista. Volánbusz förortsbuss-Gå på en cykel- eller vandringstur till Visegradbergen (dess monument: upplyst dike (Holdvilág-árok), Rám Cleft (Rám-szakadék) med titeln som en av de viktigaste naturattraktionerna i Ungern, senast startade från byn Dömös
• Zsámbék (30 km väster om Budapest på motorväg M1. Med förortsbuss från M2: "Széll Kálmán -torget"). Denna stad är känd för sina kyrkoruiner från 1200-talet. Byggnaden skadades av en jordbävning från 1700-talet, men delar av tornet och väggarna utgör en unik bakgrund för sommarens utomhuskonserter och teaterföreställningar. Ett annat intressant inslag i byn är det enda ljusmuseet i landet.

Nästa

• Eger (150 km åt nordost). Liten och charmig stad, en dagstur möjlig