![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Main_square.jpg/400px-Main_square.jpg)
Salgótarján är länets säte och största stad i Nógrád län, Ungern. En gång en liten gruvstad byggdes staden i en mycket modern kommunistisk stil och lämnade mycket att önska när det gäller klassisk arkitektur. Ändå har staden två utmärkta slottsruiner och flera vandringsmöjligheter genom de skogsklädda Cserhát-kullarna.
Komma in
Med tåg
Staden är endast tillgänglig med tåg från Hatvan. Tågen går vanligtvis varannan timme och tar ungefär en timme och femton minuter. Nästan alla tåg är személy, eller långsamma tåg, och de stannar vid varje liten stad. Lyckligtvis är landskapet och kullarna ganska vackra och resan går fort.
Med bil
Från budapest ta M3 till Hatvan. Därifrån nås Salgótarján lättast på väg 21. Från Szécsény ta väg 22. Från Slovakien ta väg nr 71 från Fil'akovo.
Komma runt
Räkna förorterna finns det tre tåg stationer: Zagyvapálfalva, Salgótarján külső och Salgótarján (huvudstationen). För de flesta turiständamål är huvudstationen den enda som stannar i centrum och den enda som betyder något. Somoskőújfalu-stationen kan användas för att nå slottsruinerna, men även då är det helt enkelt lättare att ta en buss från centrum.
Intercity busstation är också centrum, mittemot centralstationen. Nográd Volán[död länk] erbjuder lokala busstjänster i hela staden. Om du inte har planerat en hel dag med vandring är detta det enda sättet att komma till slottsruinerna. Buss nr 11A går till slottet i Somoskő och buss nr 11B till ruinerna till i Salgóbánya. Båda dessa bussar kör bara en gång i timmen. Om du vill besöka båda slotten blir det svårt eftersom du måste besöka en, sedan backa till Ifjúság u. där du kan ta den andra bussen.
Taxi är ett annat alternativ och du måste ringa i förväg.
Centrum är otroligt kompakt och lätt att ta sig runt fot.
Ser
Museer
- Nógrádi Történeti Múzeum Bányászati Kiállítóhelye (Gruvmuseum). På Zemlinszky Rezső út 1. är det första underjordiska gruvmuseet i landet och det andra i hela Europa. Det finns en utställning som visar gruvdriftens historia i regionen, från gamla tider till nutid. Huvudattraktionen är dock där de släpper in dig i verkliga delar av gruvan och visar en del av den olika utrustningen som en gång använts där.
- Nógrádi Történeti Múzeum (Nógrád historiska museum). Centrum på Múzeum tér 2. är stadens främsta museum. Utställningarna innehåller flera artiklar om länets historia. Det finns en speciell utställning på János Balázs, den romanska poeten och målaren som bodde i staden.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/SomoskoCastle.jpg/200px-SomoskoCastle.jpg)
Arkitektur
- Plébániatemplom (Katedralen) som ligger mittemot County History Museum är stadens huvudkyrka.
Slottets ruiner
- Somoskő (Šomoška) slott (ta buss nr 11A från centrum) i förorten Somoskő är den mer restaurerade av de två slotten och har en fantastisk närvaro ovanpå en 526 meter hög kulle. En av de tre ursprungliga tornen har restaurerats. Slottet ligger på den slovakiska sidan, men det är lättillgängligt från den ungerska byn Somoskő utan passkontroll eftersom båda länderna ingår i gränssystemet mellan EU och Schengen.
- Salgói Castle Ruins (ta buss nr 11B från centrum) ligger i förorten Salgóbánya. Även om det inte är så restaurerat som det andra slottet, ger det en fantastisk utsikt över regionen från dess 625 meter abborre.
Do
Vandring
Från avslappnade promenader till mer seriösa vandringar, var som helst i staden du är aldrig långt från bergen.
- Pipis hegy är kullen direkt väster om centrum. Denna snabba och enkla vandring har också en Kálvária (Golgata) monument.
- Studie spår är en 2 km lång stig som leder till Salgó slott ruiner. Längs vägen förklarar skyltar den lokala flora, fauna och geologi.
köpa
Äta
- Pikoló Étterem En mysig restaurang med ett stort utbud av traditionella ungerska måltider.
- Tavaszi Cukrászda. En modern och snygg konditor med olika traditionella ungerska kakor, glass och kaffe.
- G & D Kézműves Cukrászda. Hantverkare med nybakat bröd, bakverk och kakor.
Dryck
Sova
- Green Gates Guest House. Modernt, familjevänligt pensionat med sviter med 2 sovrum, hälsoavdelning, stor trädgård med pool och utsökt ungersk mat.
- Salgó Hotel. Ett tvåstjärnigt hotell vid foten av slottet Salgó har flera dubbelrum och en traditionell ungersk restaurang.
- Medves Hotel (nära Salgó slott i slutet av Medvesi út).
- Galcsik Hotel.
- Attila Guesthouse.
Gå nästa
- Fil'akovo och resten av Slovakien är precis över gränsen.
- Hollókő är direkt tillgänglig med buss. Det är en museumby med ett slott och listat som ett UNESCO: s världsarvslista.
- Szécsény är en liten stad med en herrgård, eldstad och några museer.
- Balassagyarmat är det tidigare länet och Ungerns huvudstad Palóc.