![]() Romersk-katolsk församlingskyrka i Pilisvörösvár | ||
Pilisvörösvár | ||
Grevskap | skadedjur | |
---|---|---|
Invånare | 14.148 (2018) | |
höjd | 194 m | |
ingen turistinformation på Wikidata: ![]() | ||
plats | ||
|
Pilisvörösvár (Tysk Werischwar eller Rotburg) är en liten stad i Centrala Ungern, cirka 20 kilometer nordväst om budapest, vid foten av Pilisbergen. Det är huvudstaden i distriktet med samma namn. Historiskt och kulturellt har det formats av en stor andel ungerskt-tyska invånare fram till idag.
bakgrund
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Denkmal_der_ersten_deutschen_Ansiedler.jpg/170px-Denkmal_der_ersten_deutschen_Ansiedler.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Ansiedlungsplatz.jpg/220px-Ansiedlungsplatz.jpg)
Lokal historia
Redan under romartiden fanns det ett militärläger i dagens Szabadságliget-distrikt, som antagligen inrättades vid kejsaren Traian. Redan vid denna tidpunkt korsade staden en viktig handelsväg som förbinder Brigetio (Szőny) med Aquincum (Óbuda i dagens Budapest). Du hittar fortfarande tre milstolpar längs denna väg på biblioteksgården.
Nästa omnämnande av området finns i medeltiden. Det fanns förmodligen flera byar här (Boron, Födémes, Garancs, Kande, Királyszántó, Kürt), varav de flesta fanns före 1200-talet. De flesta av dessa byar förstördes under det turkiska härsket (16-18-talet).
Efter att turkarna erövrat området byggde de ett rött fyrkantigt plankeslott i dagens område av Pilisvörösvár (konstruktion: 6 april 1543 - 24 mars 1644), från vilket stadens namn härstammar (Vörösvár = Rotburg). Enligt Evlija Cselebi var slottets omkrets på en äng 1000 steg, det var omgivet av en bred vallgrav och det fanns cirka 100 militärhus på dess territorium. Bredvid slottet fanns en jami, ett värdshus och fem butiker.
Efter att turkarna drevs ut ur landet var området obebodt (på grund av de många militära operationerna). Naturligtvis var det i hyresvärdarnas intresse att återbefolka de tidigare blomstrande byarna. Den dåvarande hyresvärden hette Csáky László, han var den första som kom till de tyska bosättarna från området Svart skogdet kallade in i landet. De första bosättarna kom 1689, vilket gjorde Pilisvörösvár till den första byn i området där tyska bosättare (Donau-schwabierna) bosatte sig.
Ungerskt-tyska utbildningsinstitutioner
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Vásártéri.jpg/220px-Vásártéri.jpg)
Även om Pilisvörösvár är en ungersk stad bodde många ungerskt-tyska familjer i byn. Nuförtiden har deras antal sjunkit kraftigt - i folkräkningen 2011 var det cirka 28% - men de tyskspråkiga skolorna påminner oss om deras historia och fortsätter traditionen till idag.
Tyska talas inte bara i skolor utan också i dagis. Till exempel är den tyska nationalitetsskolan det första steget i att lära sig tyska. Detta följs av den tyska nationella grundskolan (Vásártéri) eller den andra nationalitetsskolan (Templomtéri). Från och med sjunde klass kan du besöka Friedrich Schiller Gymnasium med dess studenthem (för utländska studenter).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Friedrich_Schiller_Gymnasium_in_pilisvörösvár.jpg/220px-Friedrich_Schiller_Gymnasium_in_pilisvörösvár.jpg)
Friedrich-Schiller-Gymnasium är den största nationalitetsskolan i Ungern. Det grundades 1963. Skolan deltar för närvarande av 622 elever med 63 lärare. Nästan alla ämnen i skolan undervisas på tyska. Förutom Abitur kan du också ta ett språkexamen. Detta språkdiplom är DSD-examen som de flesta studenter tar. Efter examen från gymnasiet går vissa till Tyskland eller Österrike för att studera. Men det finns också framgångsrika idrottare på skolan. Det finns många projekt under läsåret, varför det inte är ovanligt att utländska studenter eller lärare går på skolan. Skolan lär också de ungerska tyskarnas gamla seder och danser, varför det finns extra ämnen som dans och folklorlektioner.
Skolan stöds av de ungerska tyskarnas statliga självförvaltning (LdU).
kommer dit
Pilisvörösvár korsar 10er Straße, den viktigaste huvudvägen i regionen, och järnvägslinjen mellan Budapest och Esztergom. På grund av detta har staden ett bekvämt läge när det gäller trafik, så det finns många sätt att komma in i staden.
Med flyg
Du landar med flyg på Liszt Ferenc International Airport i budapest, ta sedan "200E" -bussen till "Kőbánya-Kispest" -stationen. I Kőbánya-Kispest byter du till tunnelbanelinjen "M3" och reser till stationen "Nyugati pályaudvar" eller "Újpest-Városkapu" om du tar tåget och till stationen "Göncz Árpád városközpont" om du vill resa på med buss. För mer information, se punkterna “Med tåg” eller “Med buss”.
- Längd till Pilisvörösvár: ca 1,5-2 timmar.
Med tåg
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Bahnstation_Szabadságliget,_Pilisvörösvár.jpg/220px-Bahnstation_Szabadságliget,_Pilisvörösvár.jpg)
Om du kommer från budapest Om du vill ta dig till staden måste du ta antingen “S72”, “G72” eller “Z72” tåget från Nyugati pályaudvar (West Railway Station). Om du kommer från riktning Esztergom kommer, tar du också antingen “S72”, “G72” eller “Z72” tåget. Beroende på vart du vill åka i Pilisvörösvár kan du antingen gå av vid stationen “Vörösvárbánya”, “Pilisvörösvár” eller “Szabadságliget” (centrum kan nås via stationen “Pilisvörösvár”).
- Längd från Budapest Nyugati: 28-40 minuter (beroende på typ av tåg).
- “G72” och “Z72” stannar inte vid Vörösvárbánya och Szabadságliget.
- De flesta "S72" -tåg stannar inte vid Nyugati pályaudvar på vardagar.
- Tågen stannar bland annat i Budapest. också i Újpest (anslutning till tunnelbanelinje M3, station Újpest-Városkapu) och Aquincum (anslutning till HÉV från Szentendre). Från Újpest reduceras restiden med cirka 15 minuter.
- Längd från Esztergom: 37-47 minuter (beroende på typ av tåg).
Notera: "S" framför järnvägslinjen betyder att tåget är ett vanligt persontåg, det stannar vid alla stationer ("S" = személyvonat = persontåg). "G" innebär däremot att tåget inte stannar vid alla stationer ("G" = gyorsított = "express train" (stannar inte överallt)). "Z" betyder att tåget stannar delvis (långt från Budapest) vid alla stationer, delvis (nära Budapest) endast vid de viktigaste.
Tåg går igenom MÁV start fungerar. Ruttplanerare på tyska.
Med buss
Det finns många sätt att ta sig till Pilisvörösvár med buss.
Från riktning mot Dorog / Esztergom kan du komma till Pilisvörösvár med följande busslinjer: 800; 810; 805; 815.
- Längd från Esztergom: ca 38-90 minuter (beroende på busslinje).
Från riktningen från Budapest kan du komma till Pilisvörösvár med följande busslinjer: 800; 805; 810; 815; 820; 830; 832.
- Bussarnas avgång från busstationen Árpád híd (Anslutning Metro M3, Spårvagn 1), 1133, Budapest, Árboc u. 1. Bussoperatör är Volánbusz.
- Längd från Budapest: ca 24-44 minuter (beroende på busslinje).
- Pris ca 600 forint, du måste köpa en biljett innan du börjar din resa, de säljs inte på bussen. Om du redan har ett nätverkskort för Budapest behöver du bara köpa en biljett till rutten utanför stadens gränser (cirka 450 forint).
På gatan
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Verkehr_auf_der_Hauptstraße_in_Pilisvörösvár.jpg/220px-Verkehr_auf_der_Hauptstraße_in_Pilisvörösvár.jpg)
De Fernstrasse 10 (budapest-Komárom) korsar staden, på denna huvudgata kan man enkelt få båda från riktningen Esztergom samt från Budapests riktning (som en förlängning av Árpádbron, Vörösvári út och Bécsi út alltid utanför staden). Om du kommer från Pilisszántó måste du följa Szabadság utca inuti staden.
Alternativt kan du också resa från Budapest från Széll Kálmán tér via Hűvösvölgy och Solymár (regional väg 1107).
Om du kommer västerut på motorväg M1 (Wien, Bratislava, Gyor), är det bäst att ta avfart 26 Zsámbék / Herceghalom och därifrån följa stamväg 102 norrut till Tinnye. Där svänger du höger in på regionalvägen 1133 till Piliscsaba, varifrån du kan nå Pilisvörösvár från väster via stamvägen 10. Detta är också ett bra tillvägagångssätt från söder och sydost (M5, M6, M7) genom att köra runt staden på motorväg M0 istället för att köra i stadstrafik.
rörlighet
Pilisvörösvár är en liten stad, det finns ingen lokal transport. Även om du kan resa några stationer i staden med regionaltåget eller regionbussarna är det inte det bästa valet. Det bästa sättet att ta sig runt är till fots eller med cykel.
Turistattraktioner
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Römisch-katholische_Kirche.jpg/170px-Römisch-katholische_Kirche.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Gizella-Statue.jpg/170px-Gizella-Statue.jpg)
Pilisvörösvár är värt ett besök eftersom det finns så många sevärdheter att se i staden.
Kyrkor
- 1 Församlingskyrkan Heilige Bärbel (Szent Borbála kápolna), Huvudgata / Fő út. Det brukade vara ett hus där arbetare bodde. 1930 invigdes det som ett kapell.
- 2 Golgata kapell, Golgata Street / Kálvária utca. Det byggdes i mitten av 1800-talet. Det kan besökas tidigt på morgonen på påsksöndagen.
- 3 Romersk-katolska församlingskyrkan (Romersk-katolska templom, Vårfrukyrkan), Kyrkans torg / Templomtér. Kyrkan byggdes 1703. Byggaren var Johann Danckmayr, en lokal murare.
- 4 Saint Florian Chapel (Szent Flórián kápolna), Kapellenstrasse 139 / Kápolna utca 139. Du kan besöka dem på söndagar kl. 14.30.
Byggnader
Museer
Statyer
- Gizella-szobor), Kyrkans torg / Templomtér. Denna staty visar hustrun till Stefan I. Hennes namn var Gisela von Bayern. Statyn är gjord av brons.Gisela staty (
- Staty av Saint John (Nepomuki Szent János-szobor), Sankt Johannes Platz / Szent János tér. Denna barockstaty, skapad omkring 1860, visar Saint John of Nepomuk.
Platser
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Jüdischer_Friedhof_Pilisvörösvár.jpg/220px-Jüdischer_Friedhof_Pilisvörösvár.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Lahmkruampark_.jpg/220px-Lahmkruampark_.jpg)
- Bányász emlékpark), Rákóczi Street / Rákóczi utca. Det ligger i centrum och öppnade 2010. Béla Bajnok har gjort en minnessten för 50-årsdagen av Werischwar gruvarbetare. Monumentet skapades 1978.Mine Memorial Park (
- 7 Judisk kyrkogård (Izraelita temető), Lőcsei Street / Lőcsei utca. Det skapades på 1700-talet och används inte längre idag.
- 8 Lahmkruam (Helytörténeti Park), Petőfistraße / Petőfi utca. Lahmkruam är en stadshistorisk minnespark. Där kan vi hitta en liten konstgjord damm och 11 informationstavlor. På dessa paneler hittar vi Pilisvörösvárs historia från tiden för de första schwabiska bosättarna till idag. Detta tidsintervall sträcker sig över 320 år. Dessa tabletter är skrivna på två språk.
aktiviteter
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Fußballplatz_in_Pilisvörösvár.jpg/220px-Fußballplatz_in_Pilisvörösvár.jpg)
I Pilisvörösvár finns det många sätt att spendera tid bra på. Följande är bara ett urval.
- 1 Kulturhus, 2085 Pilisvörösvár Fő út 127. Tel.: 36 26-333-062, E-post: [email protected]. Det finns många färgglada och olika program, såsom filmvisningar, karate, judo, yoga, föreläsningar etc.Öppet: måndag till fredag 08:00 till 21:00
- Werischwar dagar (Kulturhaus, Baggersee Straße, kyrkans torg, idrottsplats). Ett tre dagars evenemang med många program. Det finns alltid konserter, föreställningar etc.
- 3 Hercules Fitness Club (Pilisvörösvár Szent Erzsébet utca 20.). Tel.: (0)6 26-331-816, E-post: [email protected]. Öppet: må-fre: 6: 00-18: 00, helger: 8: 00-18: 00.
evenemang
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Kulturhaus_Pilisavörösvár.jpg/220px-Kulturhaus_Pilisavörösvár.jpg)
Det finns flerfärgade händelser i Pilisvörösvár. Till exempel: kulturprogram, sportprogram eller evenemang med djur. Kultur spelar en viktig roll i Pilisvörösvár. Det finns till och med en folkdansgrupp som dansar schwabiska danser.
- permanenta evenemang
- Filmklubb - per månad
- Konserter - Werischwar-band och urbanband uppträder här.
- teater - Olika amatörgrupper kommer till Pilisvörösvár.
- årliga eller säsongsbetonade händelser
- Majfestival - Det hölls för tredje gången i Pilisvörösvár. Det finns olika erbjudanden, till exempel: dansprogram, evenemang för barn och traditionella program.
- Werischwar dagar - Du kan se många olika konserter där.
- Kyrkans festival - Det hålls varje år. Här kan barn sitta på olika leksaker och äta mycket godis.
- Majfestival med hästar - Det hålls varje år. Här kan du se olika utställningar med hästar.
affär
På landsbygden i Ungern stänger de flesta butiker tidigare än vanligt i Tyskland (de flesta butiker är stängda från 16:00 till 18:00).
Som det är lagligt reglerat i hela Ungern är tobaksprodukter endast tillåtna Nemzeti Dohánybolt (National tobaksaffär), så du kan inte köpa tobaksprodukter på bensinstationer, tobaksaffärer etc.
Mat
- 1 Ági Bolt, Fő utca 116. Mataffär.
- 2 CBA Príma, Fő utca 2. Mataffär.
- 3 Coop ABC Margit Élelmiszer, Vásár tér 6. Mataffär.
- 4 Élelmiszer Zöldség Gyümölcs, Bányató utca 24. Frukt och grönsaker.
- 5 SPAR stormarknad, Fő utca 157. Mataffär.
- 6 Liget Szupermarket, Kisfaludy utca 30. Mataffär.
- 7 Krivinger Zöldség Gyümölcs, Fő utca 134. Frukt och grönsaker.
- 8 Uppdatera1 üzlet, Fő utca 67. Fitness mat.
Souvenirer
I Pilisvörösvár finns det ingen verklig souvenirbutik, men fabriken för den berömda ungerska marsipanen och chokladtillverkaren "Szamos" ligger i Pilisvörösvár, och du kan köpa sådana gåvor i deras butik (Szent Erzsébet utca 109).
Konditori, bageri
- 9 Tácsik Pékség-Cukrászda, Piliscsaba út 64. Bageri.
- 10 Emil Cukrászda, Fő utca 132. Konditori.
- 11 Szamos Marcipán Kft., Szent Erzsébet utca 109. Konditori.
- 12 Csokoládé Szaküzlet, Fő utca 94. Bakverk och chokladaffär.
Tobaksprodukter
- 13 Nemzeti Dohánybolt, Fő utca 106.
- 14 Nemzeti Dohánybolt, Kisfaludy utca 32.
diverse
- 15 Kerékpár Center, Fő utca 50. Cykelservice, butik.
- 16 Horváth és Társa Motorsport, Fő utca 43. Motorcykelservice, affärer.
kök
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Gasthaus_Stube_in_Pilisvörösvár.jpg/220px-Gasthaus_Stube_in_Pilisvörösvár.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Garten_von_Rotburger_Kneipe_in_Pilisvörösvár.jpg/220px-Garten_von_Rotburger_Kneipe_in_Pilisvörösvár.jpg)
Traditionellt ungerskt tyskt kök
De ungerska tyskarna åt enkla rätter. Du har olika dagar i menyn, till exempel köttfria dagar (måndag, onsdag, fredag) och köttdagar (tisdag, torsdag, lördag, söndag). En köttfri dag innebär att de fick äta grönsaker, frukt och pasta. De fick bara äta kött på köttdagen, de åt det med potatis, med pasta eller med lök.
Traditionella pilianska specialiteter som har överlevt till denna dag inkluderar: B. den Schwäbisk stek (ett stekt fläsk äts med potatis), spaetzle (serveras med fårost och bacon) också Dumplings (ätit med kött eller kål).
Bland de traditionella rätterna, som inte längre är vanliga idag, tillhörde Kål med bacon (med potatis eller bröd), Mutterstång (ett godis som ätits på helgdagar) och Tira fleka (en typ av nudel som ätits med soppor).
Restauranger
- 3 Salongrestaurang, Szent Erzsébet u. 11. Tel.: 36 (26) 611 660. Öppet: Tis-tor 11.00-22.00, fre-lör 11.00-12.00, sön 11.00-22.00, måndag stängt.
- 4 Gazdakör restaurang, Kossuth Lajos u. 2. Tel.: 36 (26) 334 304. Öppet: tis-lör kl. 12-21, sön kl 12-16, måndag stängt.
- 8 Thassos Gyros & Grill, Vásár tér 1. Tel.: 36 (30) 848 4130.Öppet: må-tors 11.00-20.00, fre-lör 11.00-21.00
nattliv
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Bier_von_Rotburger.jpg/170px-Bier_von_Rotburger.jpg)
- 1 Rotburger pub och ölträdgård, Szabadság u. 22. Tel.: 36 (70) 385 5254.Här har du möjlighet att prova olika typer av öl och titta på fotbollsmatcher. Du kan också hitta hemlagad öl i Rotburger Kneipe.
- 2 Sramli Bistro, Görgey och 13. Tel.: 36 (0)6202854400.Här kan folk dansa och dricka.Öppet: måndag stängt från tisdag till torsdag från 13:00 till 22:00, från fredag till lördag från 13:00 till 16:00, söndag från 13:00 till 21:00.
boende
Det finns få boenden i Pilisvörösvár.
I Szabadságliget
I Bányatelep
- 2 Gondolpension, Tűzoltó u. 2. Tel.: (0)6-26 331-737, Fax: (0)6-26 330-878, E-post: [email protected]. Öppet: varje dag.
Praktiskt råd
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Pilisvörösvár,_Fő_utca_60,_OTP_Bank.jpg/220px-Pilisvörösvár,_Fő_utca_60,_OTP_Bank.jpg)
Banker
diverse
hälsa
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/BENU_Apotheke.jpg/223px-BENU_Apotheke.jpg)
Poliklinik
Ungdomsklinik
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Pilisvörösvár,_Fő_utca_188.,_Poliklinik.jpg/220px-Pilisvörösvár,_Fő_utca_188.,_Poliklinik.jpg)
Akutvård (medicinsk service)
- på vardagar från 19:00 till 07:00, på helger och helgdagar 07:00 till 07:00
- Tfn: 26-330-360 eller 104
- Fő út 130.
apotek
resor
- 9 Nagy-Szénás. Det sällsynta blommande linet (Linum dolomiticum) i maj är mycket trevligt.
- 10 Dévényi Antal utkikstorn. Det ligger bredvid Piliscsaba och har ett underbart cirkulärt panorama över Pilisbergen.
- 11 Prédikálószék. Detta är den högsta punkten i Visegrád-bergskedjan, det finns också en vacker utsikt över Donau Bend och Börzsöny.
- 12 Rezső utkikstorn. Det ligger nära Dobogó-kő, varifrån vi har en av de vackraste utsikterna över Donau Bend.
Städer i närheten
Pilisszentiván (2 km söder; omedelbart intill):
- 13 Szűz Mária-kyrkan, Szabadság u. 89.
- 14 Vägkanten, Szabadság u., 49. Det äldsta snidade monumentet ligger i Pilisszentiván och är också ett landmärke för de katolska svabarna.
- 15 Gruvminnesmärke. Spårvagnar med minnesplattor på sidan.
Piliscsaba (7 km nordväst):
- 16 Pázmány Péter katolska universitet. Universitetet för filosofi och samhällsvetenskap. Det är också känt för sina unika byggnader.
Pilisszántó (7 km norr):
- Wass Albert Memorial
- 18 Merrywoman Chapel. Den byggdes med endast vit kalksten, designad av Makovecz Imre.
Pilisscent ljus (10 km norrut):
- 19 Järngrind. Berggrinden med den största öppningen är 15 meter bred och 8 meter hög.
Rundturer
- Pilis-tet2. Från Pilisszentkereszt till Írott-kő (882 m), som är den högsta punkten i Transdanubien. (ca 5 timmar).
- Vadálló-kövek. Från Dömös till Dobogókő, vacker utsikt över Börzsöny.
- Pilisszentkereszt-ravinen. Det ligger mellan Pilisszántó och Szentkereszt och har ett bra klimat. Du kan vandra här året runt.
litteratur
- Botzheim, István (Red.): Werischwar kommuns historia och folklore: Pilisvörösvár; publicerad: 300 år efter att de ungerska tyskarna bosatte sig här. Werischwar: I. Botzheim, 1994, ISBN 96-16-00236-2 . ;
webb-länkar
- http://pilisvorosvar.hu - Pilisvörösvár officiella webbplats