Bamberg - Bamberg

De Altstadt (gamla stan) i Bamberg, sett från söder

Bamberg är i Övre Franken. Staden har drygt 70 000 invånare. För sin historiska arkitektur och bevarade arv är hela staden Bamberg listad på UNESCO: s världsarvslista lista. Det är ett utmärkt ställe att se sydtysk barockarkitektur.

Förstå

Bamberg kan spåra sin historia till ett första omnämnande år 902. Dess främsta anspråk på berömmelse är att vara säte för det romersk-katolska ärkestiftet Bamberg, som grundades 1007 och följaktligen Bamberger Dom katedral. Det var en stark katolsk stad genom reformationen under regeringen av cuius regio eius religio (ungefär "härskaren bestämmer tron") och förblir mer katolsk än resten av Franken till denna dag. Bamberg sägs ha byggts på sju kullar och därmed kallar det sig ibland "frankiskt Rom", men om kullarna räknades bekvämt för att nå sju är det någon som gissar. Medan staden hade förlorat mycket av sin relevans och inflytande under 1900-talet, var det en välsignelse i förklädnad eftersom det innebar att skonas bombningarna av andra världskriget och överleva kriget med mycket av det arkitektoniska arvet intakt.

Komma in

Obere Karolinenstraße 5, den tidigare Curia St. Pauli, nu ärkebiskopens palats (Erzbischöfliches Palais)

Med tåg

• 49.900810.89941 Bambergs centralstation. Deutsche Bahn (eller DB) betjänar Bamberg med en pålitlig tågtrafik. Frekventa tåg går från / till Nürnberg (två gånger i timmen med regional express; 40 min), Würzburg (två gånger i timmen; 55–70 min) och Bayreuth (en gång varannan timme; 70 min). ICE höghastighetståg från München (1 tim 45 min), Berlin (2 tim 45 min) ring här minst varannan timme, och länkar också Bamberg med Erfurt (45 min) och Leipzig (1 tim 30 min). Flera gånger om dagen går det till och med ett direkttåg från Hamburg (4 timmar och 40 minuter). Från Frankfurt finns det en relativt långsam regional expressförbindelse varannan timme (tar 3 timmar) eller så kan du ta ICE och byta tåg i Würzburg (2 timmar 10 minuter – 2 timmar 30 minuter). Ser Deutsche Bahns webbplats för mer information.  

Bamberg är en del av VGN, vilket innebär att för alla regionaltåg från Nürnberg och många omgivande områden gäller VGN-priserna (vanligtvis billigare än standard DB). Anteckna det VGN-biljetter är inte giltigt på ICE eller IC tåg. VGN-priser och scheman

Med flyg

Närmaste flygplats är i NürnbergNUE ^IATA, med billig lokal transport som kan ta dig dit för cirka € 10; Men om du kommer långt borta, Tysklands huvudnav, Frankfurts flygplatsFRA ^IATA, kan mycket väl fungera som billigare och bekvämare med rabatt på tågbiljetter (enkel resa, boka i förväg) från 29 € och "rail & fly", ett erbjudande som kombinerar ditt flyg med en tågresa till vilken punkt som helst i Tyskland och är ofta billigare än en inrikes anslutningsflygning. Ser här för mer information.

Med buss

Stadsbussar i Tyskland började arbeta i stor skala 2013, men marknaden växer. Från och med 2017 är priserna inte så låga som de en gång var (ett erbjudande var någonstans i Tyskland för 9 euro), men fortfarande ganska överkomligt och ofta billigare än ett tåg eller Mitfahrgelegenheit (rittdelning). Men när marknaden konsoliderar, förvänta dig stigande priser (särskilt om det opopulära undantaget från vägtullar elimineras) samt ett tätare nätverk. Det överlägset största företaget är Flixbus. Det tyska järnvägsföretaget DB driver också bussar under namnet IC Bus. Förvänta dig att spendera mer tid med mindre komfort på en buss än på ett tåg.

Med båt

De Main Donau Kanal slutar här och är kopplad till floden Main.

• 49.90810.8697932 hamn.  

Komma runt

Karta över Bamberg

Promenader är bäst i Altstadt (gamla stadskärnan). Hauptbahnhof (tågstation) ligger mindre än 2 km nordost om Altstadt. Gå eller ta en buss.

Ser

Altes Rathaus (gammalt rådhus) över floden

Framsidan av Bamberg domkyrka

• 49.89070310.8825331 Bamberger Dom (Bambergs katedral), Bamberger Dom. innehåller intruiging Bamberg Rider-skulpturen. Ingen vet med säkerhet vem den unga kungliga ryttaren är.  
• 49.89361110.8772222 Kloster Michelsberg (Michaelsberg Abbey).  
• 49.8915710.8868973 Altes Rathaus (gamla rådhuset). ligger mitt i en bro ovanför Regnitzfloden och är ett måste.  
• 49.891110.88144 Alte Hofhaltung.  
• 49.891710.88255 Neue Residenz.  
• 49.89185610.8823336 Bambergs statsbibliotek (Staatsbibliothek Bamberg), Neue Residenz, Domplatz 8. Tillfällig utställning av sällsynta böcker och manuskript. Gratis.  

Do

• Sandkerwa (webbplats på tyska). Hålls den sista helgen i augusti, Sandkerwa är en sex dagars folkfestival som förbrukar hela staden, med cirka 300 000 personer som deltar. Det är en festival med utbud av öl och mat som konkurrerar eller till och med överstiger sådana som Oktoberfest och inkluderar lokala traditioner som "fiskstöd".  

köpa

Äta

• 49.8917310.884681 Ambräusianum, Dominikanerstraße 10, ☏ 49 951 5 09 02 62. Gasthausbrauerei 
• 49.8805510.868642 Restaurang Altenburg, Altenburg 1, ☏ 49 951 5 68 28. 

Dryck

Kaféer

• 49.892730510.88272171 Backstübla (översatt "litet bageri" på den lokala frankiska dialekten), Obere Sandstr. 31, ☏ 49 176 63864152, ✉[email protected]. W-Su 11-17. Den här charmiga platsen drivs av två systrar i ett gammalt byhus med en magnifik innergård och i två rum dekorerade av systrarna. Den avslappnade atmosfären är en sak, men de bakade kakorna är utsökta. (uppdaterad mars 2019)

Barer

Många barer och klubbar finns på och runt Sandstraße (faktiskt, det är två gator, "Obere Sandstraße" och "Untere Sandstraße").

Prova Rauchbier (rökt öl), unikt för Bamberg. De två huvudsakliga bryggerierna är Schlenkerla och Spezial, som båda har tavernor där du kan prova ölen. Rauchbier är en traditionell frankisk ölstil gjord helt eller delvis av bokträdsrökt kornmalt. Innan moderna ugnar blev vanliga torkades mest malt över öppen eld och de flesta öl innehöll viss rökighet. Idag är Bamberg en av väldigt få platser där skolan röker. De flesta Rauchbiere är medelstora till fylliga lagers med uttalad rök- och maltkaraktär, lätt bitterhet och minimal humlesmak. Rökta versioner av Weißbier och Bockbier finns också. Runt jul producerar Schlenkerla också en speciell Bock gjord med ekrökt malt; kallad Eiche (vilket betyder ek) och under fastan producerar en annan special som heter Fastenbier endast tillgänglig på utkast på deras krog. Schlenkerla malter och röker sitt eget korn, och den Bamberg-baserade maltjätten Weyermann producerar en jämförbar version som är tillgänglig för export runt om i världen för hemmabruk och kommersiellt bruk.

• Spezialkeller, Sternwartstraße 1 (uppför trappan nära Concordia, sväng vänster och vänster igen), ☏ 49 951-54887. Utomhusplatsen för att dricka speciella öl med typisk lokal mat med panoramautsikt över staden. 

Sova

botanisk trädgård

Budget

• 49.89960110.8956441 Backpackers Bamberg, Heiliggrabstraße 4, ☏ 49-951-2221718, ✉[email protected]. 
• DJH Jugendherberge Bamberg-Wolfsschlucht, Oberer Leinritt 70 (över floden (via gångbro) från toppen av Hainpark med bilåtkomst via Am Rengnitzufer), ☏ 49 951 56002. Paddlebåt och badmöjligheter ligger bara några minuters promenad bort i Hain, och restauranger och barer ligger lika nära hörnet i Bug. Bamberger Altstadt är en mycket trevlig 30-40 minuters promenad vid floden. Ett DJG / Hostelling International-medlemskap krävs och kan köpas vid incheckningen. 

• Jugendgästehaus am Kaulberg, Unterer Kaulberg 30, 96049 Bamberg (im Zentrum Bambergs), ☏ 49 951 29952890. 
• Brauerein Fässla, Obere Konigsstraße 19-21, 96052 Bamberg. 

Mellanklass

• ^{[död länk]}Gästehaus Steidle, Frauenstraße 32, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 2 08 72 39. 
• Hotel Alt Ringlein, Dominikanerstraße 9, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 9 53 20. 
• Arkaden Hotel im Kloster, Karmelitenplatz 1, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 5 09 84 10. 
• Hotel Central, Promenadestraße 3, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 98 12 60. 
• Hotel garni Berliner Ring, Pödeldorfer Straße 146, 96050 Bamberg, ☏ 49 951 91 50 50. Tre-stjärnigt hotell. 
• Hotel Ibis Bamberg am Schillerplatz, Theatergassen 10, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 98 04 80. 
• Hotel National, Luitpoldstraße 37, 96052 Bamberg, ☏ 49 951 50 99 80. Tre-stjärnigt hotell. 
• Barock Hotel am Dom, Vorderer Bach 4, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 5 40 31. 

Lägenheter

• 49.892707910.88279912 Sandschlössla, Obere Sandstraße 31, ☏ 49 951 1206327, ✉[email protected]. två lägenheter i ett traditionellt stadshus (uppdaterad mars 2019)

Splurge

• Hotel Brudermühle, Schranne 1, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 95 52 20. 
• Hotel Europa, Untere Königstraße 8, 96052 Bamberg, ☏ 49 951 3 09 30 20. 
• Villa Geyerswörth Hotel, Geyerswörthstraße 15, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 9 17 40. Femstjärnigt hotell. 
• Hotel-Restaurant St. Nepomuk, Obere Mühlbrücke 9, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 9 84 20. 
• Palais Schrottenberg, Kasernstraße 1, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 95 58 80. 
• Romantik Hotel Weinhaus Messerschmitt, Lange Straße 41, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 29 78 00. 
• Bamberger Hof Bellevue, Schönleinsplatz 4, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 9 85 50. Fyrstjärnigt hotell. 
• Best Western Hotel Bamberg, Luitpoldstraße 7, 96052 Bamberg, ☏ 49 951 51 09 00. Tre-stjärnigt hotell. 
• Tandem Hotel, Untere Sandstraße 20, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 51 93 58 55. 
• Välkommen Hotel Residenzschloss Bamberg, Untere Sandstraße 32, 96049 Bamberg, ☏ 49 951 6 09 10. Fyrstjärnigt hotell. 
• Välkommen Kongresshotel Bamberg, Mußstraße 7, 96047 Bamberg, ☏ 49 951 7 00 00. Fyrstjärnigt hotell. 

Gå nästa

Närliggande städer:

• Coburg
• Erlangen - universitetsstad och plats för Franconias största ölfestival
• Nürnberg - Frankrikes största stad med ett härligt slott
• Würzburg
• Forchheim - tidigare kejsarresidens med charmig gammal stad

Leipzig/Halle ← Erfurt ←	Berlin / Hamburg  München	→ Erlangen → Nürnberg
SLUTET ←	Main  Donau	→ Forchheim → Erlangen
Suhl ←	Suhl  Nürnberg	→ Erlangen → Nürnberg

Denna artikel eller avsnitt kan dra nytta av översättning från artikel om Tyska Wikivoyage. Om du kan hjälpa till att översätta, gör det!