Gamla Bayern, också Altbaiern, är den sydöstra delen av Free State Bayern och omfattar i huvudsak de administrativa distrikten Övre Bayern, Nedre Bayern och Övre Pfalz. Dessa är också de delar av landet som ingår i den medeltida bayerska stammens kulturella tradition och den bayerska dialekten talas.
Regioner
- Övre Bayern ligger i söder med staden München och foten av Alperna
- Nedre Bayern ligger i sydost, korsad av Donau och höjderna i den bayerska skogen
- Övre Pfalz ligger i nordost med olika landskap
platser
stora turiststäder är:
- 1 På berget
- Historisk gammal stad i den tidigare huvudstaden i Övre Pfalz - 2 Bad Reichenhall - kurort
- 3 Bad Tölz - kurort i Isarwinkel
- 4 Dålig Wiessee - elegant kurort på Tegernsee
- 5 Berchtesgaden - Resort i Berchtesgaden Alperna med Berchtesgaden National Park
- 6 Malad majs - Klimatresort vid foten av Great Arber
- 7 Burghausen - historisk gammal stad i Inn-Salzach-stil, Europas längsta slott
- 8 Cham - Porten till Bayersk skog
- 9 Dachau - Slott och slottspark
- 10 Deggendorf porten till Bayersk skog
- 11 Eichstatt - i naturparken Altmühltal
- 12 Freising - Dom
- 13 Garmisch-Partenkirchen - ett av de viktigaste turistcentren i de bayerska Alperna
- 14 Ingolstadt - historisk gammal stad och befästningar
- 15 Landshut - Huvudstad i Niederbayern
- 16 München - huvudstaden
- 17 Oberammergau - Turistsamhälle, Lüftlmalerei och världsberömd Passion Play-plats
- 18 Passau - staden med tre floder vid Donau, Inn och Ilz
- 19 regn - Klimat kurort vid floden Regen
- 20 regensburg - Sedan 2006 världskulturarv och regeringsplats i Övre Pfalz
- 21 Rosenheim - med en historisk gammal stad
- 22 Straubing - Stad i Gäuboden med den näst största folkfestivalen i Bayern
- 23 Tegernsee (stad) - klimat kurort och turistcentrum
- 24 Betesmarker - Glas- och porslinsfabriker.
- 25 Zwiesel - glasstaden
.JPG/350px-Burghausen_(1).JPG)
.jpg/320px-Garmisch-Partenkirchen_(Luftbild).jpg)
.JPG/312px-Passau_-_Dom_(1).JPG)
Andra mål
bakgrund
Invånarna i gamla Bayern är de klassiska bayrarna med Bayersk dialekt. Regionen motsvarar det tidigare väljarkåren i Bayern och delas av många icke-bayerska med det som nu är den politiska fristaten Bayern förvirrad, till vilken dock de icke-bayerska administrativa distrikten Francs och Schwaben att höra till.
Med etiketten Bayersk (utan e) skiljer sig de gamla bayerska bayrarna från Bayersk (med e), som också inkluderar frankerna och swabierna i det politiska Bayern.
Bayersk (med ai) är det vanliga språket för ättlingar till Bajuwaren-stammen (även Baiuwaren). Bayerska modersmål är, förutom de gamla bayerska, också de större när det gäller antal Österrikisk (utan Alemannic Vorarlberg) och även Sydtyrolska. Stavningen med y introducerades endast under kung Ludwig I av Bayern (1786 - 1868).
Till ämnet Östra Bayern: Ingen lokal kommer att berätta att de kommer från östra Bayern. Du identifierar dig mer med det Övre Pfalz, Nedre Bayern eller det Woid. Termen marknadsförs faktiskt bara för turism. Under tiden går emellertid människor tillbaka till exempel för att främja den bayerska skogen oberoende.
I bayerska samhällen med övervägande medlemmar i den katolska kyrkan är Antagandedagen (15 augusti) en helgdag. Detta gäller alla kommuner i gamla Bayern och ungefär hälften av de frankiska kommunerna. För planerade aktiviteter och shopping bör du i förväg fråga om det finns en helgdag på semestermålet.
regionala tullar
En regional översikt över Tullar i den fria staten se även i artikeln Bayern.
Altbayern bildar tillsammans med Österrike (med undantag för allemannische Vorarlberg) och med den tysktalande delen Sydtyrolen det bayersktalande området med tullar som är vanliga i många delar.
Se därför även motsvarande avsnitt om Tull i Österrike och motsvarande Tullavsnitt i artikeln också Sydtirol.
Shepherd's dance
Tunnproducenternas professionella guild, Schäffler i södra Tyskland, har funnits sedan tidig medeltid. Det finns olika namn för detta yrke i Tyskland, härledda från de fartyg som de tillverkade, i södra Bayern kallas fartyg öppna högst "Schaff".
Vanan med herdedansen, som är vanlig i hela gamla Bayern, har sitt ursprung i den bayerska delstatshuvudstaden München: Enligt traditionen spåras den tillbaka till pestens rasande 1517, då herdarna var de första att ge sig ut på gatorna efter att epidemin sjönk. Medborgarna ledde till normalitet med musik och glädje. Sederna med herdedansen sprids sedan från München av den resande herdejänaren genom gamla Bayern.
Det dansas i början av året mellan Epiphany och Shrove Tuesday, välkända herdedanser, de äger rum regelbundet bara vart sjunde år, är:
- I München 2012 och därefter 2019.
- I Ingolstadt, Berchtesgaden, Wasserburg am Inn, Mühldorf am Inn och i Pfaffenhofen på Ilm 2012 och efter 2019.
- I Eichstatt 2008 och 2015.
- I Murnau am Staffelsee 2013 och 2020.
- De Kulmbacher Büttner Dance (i Övre Franken) dokumenteras tillförlitligt skriftligt för år 1765.
karneval
- En karneval anpassad i Werdenfelser Land är detta Maschkera går: Vilda huviga figurer med trälarver vandrar genom gatorna med klockor och gör en jävla racket.
Leonhardi-resa
De Leonhardi-resa, också Leonhardiritt är en procession till häst eller med ett team av hästar.
Den 6 november är beskyddsdagen för Saint Leonhard, han bodde på 600-talet som abbot i Noblac nära Limoges i södra Frankrike. Helgen var skyddshelgon för fångar och avbildades med kedjor. I Bayern och Österrike tolkades kedjorna som nötkedjekedjor och helgonet har därför vördats som skyddshelgon för boskap sedan medeltiden. Sedan dess har djurvälsignelser genomförts på många ställen runt dagen för helgonets minnesdag, åtföljda av processioner eller traditionella kontroverser till häst.
De mest kända händelserna i Bayern äger rum till exempel. i Benediktbeuern, Grafing och Längd i skogen istället för.
Det största draget äger rum i Bad Tölz med cirka 200 gamla bröstvagnar och 10 000 åskådare är den äldsta Leonhardiritt för Wildbad Kreuth Garanterad i Tegernsee sedan 1442.
Georgiritt
Georgiritt, även Georgsritt, är en procession eller pilgrimsfärd, även med eller till häst. St George's beskyddsdag är 23 april, så paraderna äger vanligtvis rum på våren, ofta vid påsk som en påsktur.
St. George var en populär helgon bland landsbygdsbefolkningen under medeltiden och var en av de fjorton hjälparna i nöd. Han är den legendariska drakemordaren som dödade den onda draken, djävulens symbol, till häst och i vit rustning med en lans. S: t George var således hästbeskyddaren och var endast tvungen att dela denna position med St Leonhard (mer en universalist för boskap som helhet) från 1200-talet.
Med mekaniseringen av jordbruket i början och i mitten av förra seklet fanns det färre och färre hästar på gårdarna, och många Georgi-turer ägde inte längre rum. I några av de Georgi-åkattraktioner som har återupplivats av hästsportare och hästklubbar i modern tid bör ett frågetecken placeras i slutet av ordet tradition.
Seden i Chiemgau: den största Georgiritt är in Traunstein på påskmåndag med en tradition som går tillbaka till år 1492. Andra välkända parader är början på Ruhpolding (alltid den första söndagen i september), von Stein an der Traun (stadsdel Traunreut) till St. Georgen (den andra söndagen i april, med en tradition som är över 300 år gammal) och i Tittmoning.
Ett exempel på en Georgiritt på frankiska är det Effeltrich.
Perchten
I Grova nätter, det är de längsta vinternätterna från början av december till nätterna runt årsskiftet, gå på många alpina platser Perchten um: Figurerna ska skydda husen med fruktansvärda masker, mycket ringande klockor och ljud och danser och driva ut vintern. De vilda figurerna i det bullriga paketet i sig anses vara budbärare av lycka, de ogifta pojkarna i byn gömmer sig under maskerna.
Perchtenens tradition kan spåras tillbaka till arkaiska sedvänjor, den "hedniska mumraren" undertrycktes länge av kyrkan fram till sekulariseringen och upplever en väckelse i modern tid. En tolkning av namnet är den legendariska figuren av Fru Perchtasom straffas för latskap och belönas för hårt arbete.
Exempel på figurer i Perchten-körningarna är:
- Fru Percht har en dubbel mask med en djävul på framsidan och en vacker kvinna på baksidan, det symboliserar livets kontraster;
- De Buttnmandl, dessa är män svepade i halm;
- De Schönperschten är musiker med mänskliga ansikten;
- De Habergoass är en demonfigur i form av en get med hästklövar;
- De Holzmandl är skogsandar som dansar till sånger med hasselnötpinnar;
- De Klaubhauf har en djurmask och utför stämplade danser;
De mest kända Perchten-körningarna i Bayern är im Berchtesgadener Land: som namnet antyder, här är den "Vild jakt" känd som särskilt vild, till exempel "Nonner Perchten" i Bad Reichenhaller, Nonn-distriktet, som ligger i Ainring och in Löpning (Salzach)Andra välkända körningar är in Kirchseeon nära München och in Allgäu de Sonthofen Klausen parade. I Wolfratshausen Perchten förbjöds för alltför otrevliga för julmarknaden 2008. Perchten är också mycket utbredda i det efterföljande området. Österrike till exempel i Kärnten.
Besökarna på Perchten bör vara medvetna om att det är väldigt högt och att Perchten också stör publiken och dansar med dem, men också skrämmer dem, lägger snö i kragen eller till och med drar barnhattarna över barnens näsor.
Det ökande antalet kommersiellt organiserade Perchten springer framför varuhusen ses mycket kritiskt av hushållet och betraktas mer som ett skådespel än en tradition.
Krampus springa
Nära släkt med Perchten är den alpina traditionen för Krampus-körningen under Advends-perioden: Nicholas och hans följeslagare, Krampus med horn, päls, långa klor på händerna, spetsiga öron och en lång röd tunga, strövar omkring på gatorna. Traditionen har sitt ursprung på 1400-talet och återupplivas nu på många ställen.
Exempel på Krampus-körningar i Gamla Bayern är från München julmarknad vid Marienplatz och in Freilassing;
Hoagartn
"Hoagart'n", också "Hoigarta", är de gamla bayerska dialektkvällarna: "Heimgartln" har sin tradition att chatta och skvallra med musik och dansa i hemmet och trädgården efter jobbet. Den gemytliga sammankomsten har odlats under århundradena, särskilt i byarna och under de långa vintermånaderna mellan Kathrein (25 november) och aska onsdag som början på fastan. Det finns också bevis för överfyllda kvällar, så tidigt som 1553 försökte reglera de statliga förordningarna, sedan 1635 väljare väljar Maximilian I mot omoraliskheten att "gå hem trädgård".
Dagens moderna form av Hoagartn är vanligtvis ett öppet möte med sångare och musiker för brassmusik och folkmusik, utan ett fast program och utan en fast avgift för musikerna, en samlarplatta säkerställer konstnärernas löner. Det hela organiseras av gastronomin eller kulturinstituten.
Med ökande närhet till det österrikiska området, termen "Hoagascht" Vanligt är den "amerikansk-amerikanska" varianten av Hoagartn jamsessionen med modern jazz- och rockmusik.
Stubnmusi
De "Rummusik" är den tystare och tystare motsvarigheten till Hoagart'n: Anpassad till det trånga rumets akustik, främst dragspel och stränginstrument som citer, dulcimer, gitarr och fiol används, plus sång.
Musikerna från Stubn'musi framträder som permanenta musikgrupper och utför välövade bitar; repertoaren sträcker sig från kyrkamusik till klassiska bitar till folkmusik. Den viktigaste säsongen av Stubn'musi är den atmosfäriska advent- och jultiden, andra tillfällen är viktiga eller speciella evenemang under hela året.
Termen Stubn'musi används både för evenemangen och för musikgruppen.
Fingerkrokar
I synnerhet i de bayerska och österrikiska alperna är fingerbrottning traditionellt roligt för att lösa konflikter mellan motståndarna och också en riktig tävlingssport i turneringar och enligt fasta regler:
Motståndarna sitter mitt emot varandra vid bordet med en markerad mittlinje och prövar varandra "att dra över bordet": Förloraren är den som först släpper fingret eller krokbandet eller som dras över bordet.
Dragning görs på det bifogade långfingret eller på det standardiserade läderhakremmen, bordet och pallen är också standardiserade. Catchers står bakom idrottarna för att fånga förloraren om han faller bakåt. Att stödja bordet är inte tillåtet med händerna, utan bara med skenbenet. Victory kräver mycket styrka och teknik, lite blod är också en del av en riktig kamp, förskjutna dragfingrar och slipade hornhinnor är vanliga idrottsrisker. Fingerbrottning är en mansport, kvinnor är bara åskådare.
Det finns organiserade klubbar, enkla turneringar och bayerska mästerskap organiserade som lagsport i olika vikt- och åldersklasser, tyska mästerskap och alpina mästerskap som de inofficiella världsmästerskapen.
- Regional Association of Bavarian Fingerhackers, Fichtenweg 5, 93485 Rimbach.
språk
Var i gamla Bayern Bayerska dialekter talad. Både Övre Pfalz och nedre bayerska eller Waidler-dialekten är svåra att förstå för oerfarna öron.
Ansvarig för att upprätthålla det bayerska språket är "Friends of the Bavarian Language and Dialects e.V."(FBSD). Sedan december 2011 har"Bund Bavarian Language"En annan sammanslutning för upprätthållande av bayerska dialekter. Fokus ligger här i det lägre Bayerns-Övre Pfalz-området.
Några termer som kan vara av intresse för besökare:
- A Boazn är en liten (öl) pub, spektrumet varierar från illa till mysigt och rustikt. Namnets ursprung spåras tillbaka till det hebreiska-Rotwelsch-ordet "Bajisl" för hus.
- Hej Grüß Gott, hej att hälsa på dig eller adjö för att säga adjö är inte populära ord.
- Banor Adjö.
- Guad Moing God morgon.
- Guad Nocht Godnatt.
- Woas woins? Vad vill du?.
Siffrorna i dialekt:
| 1 | oas / oans / àns / oins | 11 | öif (e) / ööf | 21 | oana- / ànazwånzg (e) | ||||||||
| 2 | zwoa / zwà * | 12 | tolv (e) / tolv | 22 | zwoara- / zwàrazwånzg (e) | 200 | zwoa- / zwàhundad | ||||||
| 3 | tre | 13 | dreizea / dreizen | 23 | dreiazwånzg (e) | 300 | trehundad | ||||||
| 4 | fiar (e) | 14 | fiazea / fiazen | 24 | fiarazwånzg (e) | 40 | fiazg (e) | 400 | fiahundad | ||||
| 5 | fimf (e) | 15 | fuchzea / fuchzen | 25 | fimfazwånzg (e) | 50 | fuchzg (e) | 500 | fimfhundad | ||||
| 6 | seggs (e) | 16 | sjätte / sjätte | 26 | seggsazwånzg (e) | 60 | sextio (e) | 600 | sex hundannons | ||||
| 7 | siem (e) | 17 | sibzea / sibzen | 27 | simmazwånzge | 70 | sibzg (e) / siwazg (e) | 700 | siemhundad | ||||
| 8 | åttonde) | 18 | åchzea / åchzen | 28 | åchtazwånzge | 80 | åchtzg (e) | 800 | åchthundad | ||||
| 9 | Nej nej | 19 | neizea / neizen | 29 | inte längre | 90 | Nej | 900 | neihundad | ||||
| 10 | zeene / zeah | 20 | Zwånzg (e) e / tjugo (e) | 30 | trettio | 100 | hundad | 1000 | dausnd |
kommer dit
rörlighet
Turistattraktioner
- Kyrkor St Peter-katedralen (Regensburg). Frauenkirche (München).
- Kloster Den mest kända är förmodligen den i Andechs (am Ammersee).
- Slott Willibaldsburg (Eichstätt), slott Grünwald nära München, Neuschwanstein.
- Palats Nymphenburg Palace, Schleissheim Palace, de kungliga palats av Ludwig II: Herrenchiemsee, Linderhof.
aktiviteter
- Vandring i vattnet, t.ex. på regn, visar landskapet ur ett ovanligt perspektiv.
kök
Mer om detta ämne finns på Äta och dricka i gamla Bayern.
säkerhet
klimat
resor
- Rundresor med koleldade ånglok (Hedersmotorförarkurser, hela tåg för charter) t.ex. runt omkring München, Tegernsee och i klubben Bayerska Eisenstein organiserar Bayerische Localbahn Verein e. V: www.localbahnverein.de;
litteratur
Turistattraktioner
- : Slott i Bayern, bostäder och lantgårdar i gamla Bayern och Schwaben. München: C. H. Beck, 1984 (3: e upplagan), ISBN 3406095321 ; 329 sidor.
Kultur och historia
- : Ordspråk om gamla Bayern: 444 porträtt av platser från Oberbayern, Nedre Bayern och Övre Pfalz. regensburg: Blåsa, 2013, ISBN 978-3791725260 ; 256 sidor. Lokala porträtt i ordspråk och ordstäv för gamla Bayern
- : Trachtler schee boarisch. Husum, 2008, ISBN 978-3898764131 , S. 120; 120 sidor. Intryck av traditionella kostymfestivaler och parader; ungefär € 19,95
- : Schäfflertanz & Perchtenlauf, levande traditioner och seder i gamla Bayern. Sydtyska, 2009, Süddeutsche Zeitung Edition, ISBN 978-3-86615-729-3 ; 192 sidor. 19,90 €
- : Det är ok!; Vol.del 1. 2009, Utgåva Vulpes, ISBN 978-3-939112-42-6 ; 208 sidor. ca 18, - €, löst skrivna förklaringar av betydelsen och ursprunget till cirka 1000 ord från gamla bayerska
- : Det är ok!; Vol.Volym 2. 2010, Utgåva Vulpes, ISBN 9783939112471 ; 244 sidor. ca 19, - €, löst skrivna förklaringar om betydelsen och ursprunget till ytterligare 1000 eller så ord från gamla bayerska
- : Lexikon över bayerska platsnamn: ursprung och betydelse. Oberbayern, Lower Bavaria, Upper Palatinate. C.H. Beck, 2006, ISBN 978-3-406-55206-9 ; 350 sidor. ungefär 978-3-406-55206-9
webb-länkar
- De administrativa distrikten:
- Distrikten:
- Turistföreningen Oberbayern: www.oberbayern-tourismus.de;
- Östra Bayers turistförening: www.ostbayern-tourismus.de
