 | ||
| Úbeda | ||
| område | Jaèn | |
|---|---|---|
| Invånare | 34.329 (2020) | |
| höjd | 748 m | |
| Turistinformation web | http://www.ubeda.com | |
ingen turistinformation på Wikidata:  | ||
| plats | ||
| ||
Úbeda är en andalusisk stad i provinsen Jaén.
bakgrund
Úbeda och den närliggande staden Baeza ligger mellan Guadalquivir-floderna i söder och Guadalimar i norr i bergen i regionen "La Loma". Staden var redan bosatt av romarna och på 1500-talet banade väg för renässansen i Spanien och spridningen av humanistiska idéer, när de två adliga familjerna i staden kom till post och inflytande vid domstolen. Statssekreteraren Francisco de los Cobos och hans brorson Juan Vazquez de Molina främjade byggandet av kyrkor och palats i plateresk renässansstil. Jaén och Ùbeda var utgångspunkten för erövringen av Granada. Den 2 januari 1492 överlämnade den sista Nasrid-härskaren Muhammad XII (även kallad Boabdil) och överlämnade Granada till drottning Isabella I av Castilla och kung Ferdinand II av Aragón, de så kallade "katolska kungarna" (Reyes Católicos). Detta avslutade Reconquista, "återerövringen" av den iberiska halvön för kristendomen. 2003 togs de två närliggande städerna Baeza och Úbeda till UNESCO: s världsarvslista.
kommer dit
Med flyg
Internationellt serveras flygplatserna i Malaga eller Sevilla. Nationellt är Granadas flygplats det närmaste möjliga tillvägagångssättet.
Med tåg
Det lilla 1 Jodar-Úbeda järnvägsstation
ligger cirka 8 km norr om Jodar och 11 km söder om Úbeda i ett obebodt område på rutten Madrid-Linares / Baeza-Almeria. Den enda fjärranslutningen är Talgo Madrid-Almeria, som stannar här. Annars når MD-tågen (medelavstånd) RENFE förutom huvudförbindelsen via en förändring i Linares-Baeza finns det även Cordoba, Sevilla och Granada. Anslutning från tågstationen är bäst av taxi.
Med buss
Överregionala anslutningar görs i huvudsak av SOM EN garanteras vara lokal Muṅoz Amezcua och Úbeda buss huvudaktörerna. Även här kan saker och ting förändras snabbt eftersom busstrafiken i Spanien inte är särskilt organiserad.
På gatan
Úbeda ligger öster om Jaén. Kommer från söder, lämna motorväg A44 Granada-Madrid vid Jaén och ta 
ca 50 km över till Baeza till Úbeda. Kommer du norrut, lämna motorväg A44 Madrid-Granada vid Bailén och ta A32 och sedan N322 till Úbeda.
Med båt
Úbeda kan inte nås med båt.
rörlighet
Úbeda kringgår norr och väster av en nästan fullbordad motorvägsring som alla närmar sig från alla håll. De flesta besökare kommer via Avda. Cristo Rei kan komma in i staden vid motorvägen när 1 Rondell vid korsningen av till Baeza i staden. Vid 2 Antigua Hospital de Santiago här sprider sig Avda. de la Cobstitucion till höger (söder). Till det Parkeringsbilkör du antingen rakt fram (Skyltning Parkering Centro Ciudad) till den underjordiska parkeringen vid 3 Plaza de Andalucia eller så följer du Avda. Constitucion (Skyltning Parkering Monumentos), kör runt de södra utkanten på Ronda Antonio Munoz och parkerar bilen vid 4 Redonda des Miradores parkering. Härifrån är det fem minuters promenad genom Porta de Santa Lucia till de viktigaste sevärdheterna.
Du kan gå till sevärdheterna i staden eftersom staden inte är stor. Om du vill kan du också låta dig köras genom staden med ett litet turisttåg. Avgång mittemot Capilla el Salvador.
Turistattraktioner
Runt Plaza Vazquez de Molina är eleganta palats och kyrkor som utgör kärnan i renässansarvet i världskulturstaden.
- Mycket värt att se 3 Capilla del Salvador del Mundo, C / Baja del Salvador. Tel.: 34 609 279 905, E-post: [email protected]. Öppet: kärntider 11: 30-14: 00 och 17: 00-18: 00, annars beroende på säsong se webbplats.Pris: Inträde 5 € (2016) Inklusive bara måttligt bra tysk ljudguide.
- byggdes av den berömda renässansmästaren Andrés de Vandelvira. Plateresk Huvudfasad planerades fortfarande av sin förebild Diego de Siloé, men sedan Puerta de Perdón katedralen i Granada, vilket förklarar den fantastiska likheten. Själva portalen är utsmyckad med en representation av omvandlingen av Kristus, ytterligare skulpturella reliefer visar kristna bilder såväl som grekiska gudar, en nyhet vid den tiden. De två tornen symboliserar lågor som en representation av evigt liv.
- Byggnaden var statligt sekreterares Francisco de los Cobos personliga kapell, vars grav ligger i krypten. En gång kyrka plundrades under inbördeskriget, men har fortfarande ett magnifikt förgyllt altare i en rotunda designad av Vandelvira. Anmärkningsvärt är golvets kupol och inläggsdesign i geometriska mönster.
- Även utrustning för sakristia är Vandelviras eget arkitektoniska mästerverk. Skulpturerna och medaljongerna symboliserar känslomässiga tillstånd som rädsla och kärlek. Även här blandas hedniska motiv med det kristna samhället.
- Ingång på sidan av Baja el Salvador, som leder till Porta Santa Lucia (och till Parkering Monumentos).
- 4 Palacio del Condestable Dávalos(även Déan Ortega)
- Dagens Parador (Kedja av spanska lyxhotell i historisk miljö) var tidigare residens för Fernando Ortega Salido, dekanen i Málaga och kapellan i Capilla el Salvador.
- De 5 Palacio de las Cadenas(även Palacio de Vásquez de Molina), mån till fre 08:00 till 14:30, tis också 17:00 till 19:00, lör 9:00 till 14:00, fri entré.
- rymmer nu Ayuntamiento (stadshuset). Den strikt symmetriska fasaden, som också byggdes av Vandelvira på 1500-talet, är slående. Det har ett mycket trevligt atrium som bäst går in från byggnadens baksida.
- Kyrkan 6 Santa Maria des los Alcázares
- ligger vid den södra änden av det rymliga torget. Det byggdes på 1200-talet på väggarna i den ursprungliga moriska moskén och byggdes om och byggdes flera gånger, vilket förklarar de olika stilarna inuti. Fasaden formades fortfarande av Vandelvira, men de slående klocktornen dateras från 1800-talet. Efter en allmän renovering är det i utmärkt skick, entré 4 € inklusive en bra tyskspråkig ljudguide (från och med 05/2016).
I västra änden av Plaza Molina ligger den största shoppinggatan Úbedas, den Calle Real(ursprungligen Calle Juan Mortilla) norrut till 5 Parkering Plaza Andalucia. Den leder förbi andra renässanspalats, 7 Palacio Vela de los Cobos och den 8 Palacio Conde de Guidiana (1600-talet) med ett anmärkningsvärt torn. Några meter väster om Plaza de Andalucia ligger Vandelviras sista projekt, The 9 Antigua Hospital de Santiago(Gratis besök må-fre 8:00 till 14:30, 16:00 till 21:00 lör / sön 10:00 till 14:30 och 16:00 till 22:00 ). Den sena renässansens nykterbyggnad (1575) pryds endast med en skildring av St. Jaobus som dödar morerna i lättnad ovanför portalen, två små torn och keramiska dekorationer på takfoten. Innergården på det tidigare sjukhuset, som är omgivet av dubbelvåningsarkader och som har fått smeknamnet "Escorial of Andalusia", är värt att se. Idag är Úbedas sjukhus ett kulturcenter med anmärkningsvärda evenemang.
Ytterligare sevärdheter öppnas när du vågar in i den östra gamla staden mellan Capilla Real och Parador. Om renässansbyggnaden 10 Casa de los Servajes (uppkallad efter de vilda männen klädda i päls på vapenskölden) kommer man fram till 11 Plaza Mayo I, där inkvisitionsbränderna brukade brinna. Det ligger i utkanten av det tidigare marknaden och tjurfäktningsområdet Antiguo Ayuntamiento(det gamla rådhuset, 1600-talet) och den San Pablo kyrka(Möjlighet att besöka tis-lör 11: 00-13: 00 och 17: 00-19: 00) med två gotiska portaler och inuti det utarbetade gitteret i Capilla de las Mercedes, som fantasifullt visar framväxten av Eva från Adams revben. Längre norrut ligger i 12 Casa Mujédar Museo archeologico, (1400-talet)
- de Museo Arqueológico de Úbeda, C / Cervantes, nr 6. Tel.: 34 953 108 623, Fax: 953 10 87 21, E-post: [email protected]. arkeologiska museet.Öppet: tis-lör 9: 00-15: 30, på vintern till 20:00, sön FT 10: 00-17: 00, må, 1 jan, 1 maj och 25 december. stängdPris: gratis för EU-medborgare, annars 1,50 €.
- Runt hörnet, sällan nämnda men inte mindre intressanta, finns utgrävningar och rester av den judiska synagogen Sinagoga del Agua, C / Baja de El Salvador, 2. Tel.: 953 758 150, Fax: 953 792 608, E-post: [email protected]. Pris: Inträde 4 €.
I gränderna väster om Calle Real finns de pittoreska 13 Plaza de Santo Domingovars kyrka nu används som utställnings- och konserthus 14 Casa de las Torres(Gratis besök på uteplatsen under skoltiden måndag-fredag 8:00 - 14:30)vars fasad gränsar till två imponerande torn med vackra reliefer och 15 Iglesia San Lorenzovars fasad har integrerats i striden mot den tidigare stadsmuren.
aktiviteter
Lokala festligheter
Som överallt i Andalusien finns det karneval och den Settimana Santa(Helig vecka) Höjdpunkter i det offentliga livet. År 2013 kommer tioårsdagen av UNESCO: s världsarvslista åtföljas av ytterligare händelser i tvillingstäderna i juli.
Andra lokala festligheter under hela året:
- Hogueras de San Antón (16 januari). Även på St. Anthony-dagen i Úbeda tänder lokala broderskap stora bränder från olivgrenar över hela staden. Denna tradition finns också på andra platser i provinsen, med lokala specialiteter som erbjuds i utkanten.
- Cruces de Mayo. På helgen runt den 3 maj sätts blommor utsmyckade kors i staden, vilket också går hand i hand med lämplig kulinarisk inramning.
- Festival de Música y Danza. Traditionellt i maj erbjuds olika musik- och dansevenemang, övervägande av klassisk natur, i en historisk miljö, följt av Feria de la Música i juni. Dessa erbjudanden har under tiden uppnått internationellt rykte. För att inte förväxlas med det Festival de Música Antigua de Úbeda y Baeza, där, med stöd av UNESCO, i båda tvillingstäderna renässansmusik lyfts fram och åtföljs av utställningar.
- Feria y Fiestas de San Miguel. Från 28 september till 4 oktober, den kristna återerövring av staden av Ferdinand III. Firades 1233 med en riktig feria, inklusive parader, fyrverkerier, en teaterfestival och flamenco.
affär
Úbeda kännetecknas främst av smaragdgrön glasyr lokal keramiktradition känd. Den speciella traditionen ubediesväva färgade mönster från gräsmattor i keramiken går tillbaka till islam.
Sådana saker finns i butikerna med turisttema Huvudsakliga shoppinggator Calle Real eller dess fortsättning från 6 Parkering Plaza Andalucia till 16 Hospital de Santiago på Calle Obispo bland alla andra föremål. En resa till det moriska kvarteret är mer värdefullt17 Barrio San Millán San Millán i nordöstra delen av staden på Calle Valencia, där keramik presenteras som pärlor på en snöre. De sista tre av de sex stillestående ugnarna från islamstiden sägs ha bevarats här.
Staden är också känd för järnarbeten, men detta återspeglas mer i klockorna och visselpiporna i turisterna.
kök
Úbeda erbjuder restauranger för varje smak och budget, i motsats till den mycket mindre tvillingstaden Baeza också tapasbarer som förtjänar namnet. Det första huset på torget är fortfarande den statliga restaurangen Parador(se boende)där lokala specialiteter ordnas på ett modernt sätt. Både i reseguider och recensioner framhävs t.ex.
- Cantina la Estacion, Cuesta de la Rodadera, 1. Tel.: 34 687777230, E-post: [email protected]. med en kreativ och modern omtolkning av det andalusiska köket.Öppet: onsdag stängtPris: t.ex. menu degustación: 30 €.
- Meson Gabino (Källarestaurang integrerad i stadsmuren), Calle de la Fuente Seca. Tel.: 34 953 75 75 53. Favorit av alla tryckta reseguider, mycket kontroversiellt betygsatta av Tripadivisor.
- Taberna (mellan Capilla Salvador och Parkeringsplats Monumentos), Calle Baja del Salvador. Tel.: 34 953 792 470. Litet och familjeföretag snarare än tapasbar.
boende
Det finns tillräckligt med hotell i alla prisklasser i Úbeda, men bara ett fåtal lägenheter eller fritidshus, också i närheten. Ett (inte fullständigt) urval av allmänt positivt rankade boende (en egen, aktuell internetundersökning rekommenderas):
camping
- Complejo La Noria (Cirka 3 km nordväst om Úbeda, från motorvägsringen, ta JA-5105 mot El Mármol). Tel.: 34 639.83.64.35, Fax: 34 953.75.42.77. Katt. FECC 3.
Billig
- Hotel Ordonez Sandoval, Calle antonio medina 1. Tel.: 34 953 795 187. Familjedrivet B&B i hjärtat av gamla stan.
medium
- Palacio de la Rambla, Plaza del Marques 1. Tel.: 34 953 750 196, Fax: 34 953 750 267, E-post: [email protected]. ser modern ut från utsidan, men inne i de 8 rummen finns en liknande historisk atmosfär som Parador med en underbar uteplats.Öppet: juli / augusti. stängd
- Santa Maria de Ubeda, Calle Prior Monteagudo, 1. Tel.: 34 609 952 152. Familjedrivet B&B nära Plaza Vasquez de Molina.
Exklusivt
- Parador de Ubeda (i Palacio de Dean Ortega i hjärtat av gamla stan), Plaza de Vazquez Molina. ****, stadens exklusiva adress i en historisk atmosfär.
- Hotel Palacio de Úbeda, Calle de Juan Pasquau 4. Tel.: 34 (0)953 810973, E-post: [email protected]. ***** GL, lyxhotell i ett historiskt palats.
Praktiskt råd
- Det finns två i Úbeda Radiotaxi-Företag som arbetar 24 timmar om dygnet, Radio Taxi Úbeda (Tel 953 79 20 00) och Radio Taxi Ventura (Tel 953 75 14 90).
resor
Den som besöker Úbeda borde också Baeza Besök ett besök i provinshuvudstaden Jaén är den så kallade världshuvudstaden för olivolja, eftersom 200 000 ton olja produceras i provinsen varje år. Du kör bara genom olivlundar så långt ögat kan se. Ett mäktigt slott från morisk tid står ovanför staden. Uppifrån har du en vacker utsikt över staden, dess stora renässansskatedral och de omgivande olivlundarna.
Dessutom lockar naturreservaten Sierra de Cazorla eller den Sierra Magina med utmärkta vandringsmöjligheter eller naturparken Laguna Grande med Museo de la Cultura del Olivo och alternativ när det gäller mat och boende som är värda att överväga.
Ett annat favoritverk av Vandelvira är 32 km nordost (möjligen som en del av en omväg till Sierra) i det mer industriellt utseende 18 Villacarrillo att besöka. Församlingskyrkan Nuestra Señora de la Asunción Han byggde från 1540 på och i resterna av den tidigare fästningen, vilket ger kyrkan ett anmärkningsvärt trotsigt intryck.
litteratur
Sedan slutet av 2015 har Úbeda erbjudit en gratis App (iOS och Android) under namnet Úbeda Turismo på. Det finns framför allt flera föreslagna stadsturer om olika ämnen, som åtföljs av några bilder och ljudkommentarer. 05/2016 fungerade bara den spanskspråkiga versionen, omvandlingen till engelska var fortfarande på scenen kommer snart.
webb-länkar
- Turismportal staden (engl./span.)
- Reserapport av en medförfattare
