 | ||
| Zgorzelec | ||
| Voivodeship | Nedre Schlesien | |
|---|---|---|
| Invånare | 31.359 (2015) | |
| höjd | 209 m | |
ingen turistinformation på Wikidata:  | ||
| plats | ||
| ||
Zgorzelec är en stad i västra delen av putsa Voivodeship Nedre Schlesien vid mynningen av Wittig i Lusatian Neisse. Det är systerstad av Gorlitz.
bakgrund
Staden skapades 1945 genom att separera de delar av Görlitz som ligger öster om Neisse. Idag har staden cirka 31 000 invånare.
kommer dit
Med flyg
De närmaste kommersiella flygplatserna är Dresdens flygplats
(IATA: DRS) (105 km), den Wroclaw Nicolaus Copernicus flygplats(IATA: WRO) (160 km) och Berlin Brandenburg flygplats(IATA: BER) (210 km).
.jpg/350px-Terminal_T2_we_Wrocławiu_(cropped).jpg)
Med tåg
Av Dresden du kan ta Trilex-Express i riktning mot Breslau direkt till Zgorzelec tre gånger om dagen (tidigt på morgonen, middag och på kvällen), resan tar cirka 1:20 timmar. Annars finns det en anslutning varannan timme via Gorlitz. Det finns en anslutning till regionala tåg i riktning mot Jelenia Góra, som når Zgorzelec station på 4 minuter. Totalt tar det cirka 1½ timme från Dresden och 45 minuter från Bautzen.
Av cottbus Det finns också en förbindelse med Östtyska järnvägen via Görlitz varannan timme, vilket tar 1:40 timmar. Det tar drygt tre timmar från Berlin att byta tåg i Cottbus och Görlitz.
Från den polska sidan kan Zgorzelec nås tre gånger om dagen direkt Wroclaw (Restid 2:10 till 2:25 timmar) ca Legnica (1:25 timmar). Andra förbindelser från Wroclaw kräver ändring i Węgliniec eller Legnica, men restiden är nästan densamma tack vare samordnade överföringstider.
Det finns andra förbindelser inom Polen varannan timme med de regionala Koleje Dolnośląskie (KD) tågen Jelenia Góratar resan 1:40 timmar. Ett regionaltåg går tre gånger om dagen Zielona Góra (2:25 timmar), en gång om dagen Zagan (2 timmar).
Med buss
Busslinjen P den Görlitz transportföretag kör varje timme måndag-fredag (från kl. 06.30 till 17.30), på helgerna bara sex gånger om dagen, från Görlitz tågstation och Demianiplatz i gamla stan över gränsen till Zgorzelec, där stannar vid kulturcentret (minneshallen), vid busstationen, på gatan Langiewicza och vid tågstationen Zgorzelec Miasto. Det sista stoppet är på den verkliga marknaden. Resan från tågstationen Görlitz till kulturcentret Zgorzelec tar 12 minuter. ZVON Euro-Neisse-biljetterna är giltiga. Tidtabell
Flixbus erbjuder direkta långväga bussförbindelser från Warszawa (7½ timmar) och Wroclaw (2:45 timmar, endast på natten) till Zgorzelec. Busshållplatsen ligger vid busstationen, ul. Dąbrowskiego 4 (nära St. Boniface Church). Om du vill resa med långdistansbuss från den tyska sidan måste du åka till Görlitz (stanna vid tågstationen) och sedan korsa gränsen med stadsbusslinje P, regionaltåg eller till fots (en bra 2 km) .
På gatan
Zgorzelec ligger på den polska motorvägen A4 (Breslau - Dresden), som är en fortsättning på den tyska A4 (Dresden - Görlitz).
Med båt
Till fots
Från den tyska systerstaden kan du helt enkelt gå över en av Neisse-broarna till Zgorzelec: Antingen över den gamla stadsbron, som restaurerades 2003-04 och är endast öppen för fotgängare och cyklister; eller en kilometer längre söderut över vänskapsbron mellan stadsparken / stadshuset Görlitz och parken Andrzeja Błachańca / Kulturhaus Zgorzelec.
Om du vill vandra långt kan du ta den ekumeniska pilgrimsfärden i centrala Tyskland längs medeltiden Via Regia (Del av Jakobs väg) kommer hit från Bautzen, Leipzig eller till och med Erfurt.
rörlighet
Zgorzelec är ansluten till systerstaden Görlitz med en gångbro som öppnades 2004.
Turistattraktioner
- 1 Övre lusatiska minneshallen (Miejski Dom Kultury w Zgorzelcu, Hall of Fame), ul.Parkowa 1, 59-900 Zgorzelec, Parkowa 1. Tel.: 48 75 77 52 415, Fax: 48 75 77 56 059, E-post: [email protected].
Oberlausitzers minneshall byggdes 1898–1902 till ära för de tyska kejsarna Wilhelm I och Friedrich III. byggt och inrymt Kaiser-Friedrich-museet med bildgalleri och lokalhistorisk avdelning fram till 1945. Idag är det Zgorzelec kulturcentrum. Med sin pelarportal och kupol påminner hallen något om en nedskalad version av Berlin Reichstag-byggnaden.
- Saxon post körsträcka pelare
- 3 Zgorzelec trehjulslager.- En 7-dagars förhandsregistrering är nödvändig för den guidade turenÖppet: 14 mars till 31 december: ons-sön.Pris: 2,00 € (barn upp till 14 år: 1,00 €).
- Zgorzelec vattentorn. Öppet: 14 mars till 31 december: ons-sön.Pris: 2,00 € (barn upp till 14 år: 1,00 €).- En 7-dagars förhandsregistrering är nödvändig för den guidade turen
- 4 Wheelwright house (Dom mieszkalno-gospodarczy, tzw. "Zagroda Kołodzieja", Dom Kołodzieja eller Zagroda Kołodzieja), Aleje Lipowe 1 (d. Wigancice Żytawskie 145).Övre lusatiska korsvirkeshus från 1822, som ursprungligen stod i Wigancice Żytawskie (Weigsdorf) nära Bogatynia. Under avståendet från denna by för brytning av öppen gjutgods flyttades hjulförfattarens hus till Zgorzelec 2005.
- 5 Bonifatiuskirche (Kościół św. Bonifacego w Zgorzelcu), ulica Emili Plater 9.Katolsk kyrka, byggd 1929–30.
- 6 Andrzeja Błachańca Park (tidigare Georg-Snay-Park).Offentligt grönt utrymme, anlagt runt 1900 i dåvarande Görlitzer Oststadt, utvidgades och redesignades igen under 1920-talet. I parken finns en anka damm och den tidigare "Hall of Fame" med en utomhus teater. Tilldelningsträdgårdar upptar den södra delen av parken.
aktiviteter
.jpg/220px-Neiße_(bei_Görlitz_und_Zgorzelec).jpg)
affär
kök
- Przy Jakubie, Ul. Daszynskiego 11/1 (på Neisse ca 50 m söder om gamla stans bro). Tel.: 48 (0)75-7717983. Trevlig restaurang med en mysig vardagsrumsatmosfär (1: a våningen).Öppet: 12: 00-22: 00.
nattliv
boende
- Pod Orłem, ul.Warszawska 17. Tel.: 48 (0)75-7752453, Fax: 48 (0)75-7752457, E-post: [email protected]. Rummen behöver renoveras, men annars är det rent och ok.Pris: 115 PLN (singel).
hälsa
Praktiskt råd
| prefix | 075 |
|---|---|
| Postnummer | 59900 - 59903 |
resor
litteratur
webb-länkar
- http://www.zgorzelec.eu/index.php - Officiell webbplats för Zgorzelec
