Yaeyama Islands - Yaeyama-Inseln

Yaeyama Islands
Plats.
Observatoriet på Hateruma-jima är öppet för allmänheten. Ön är en av få platser i Japan där södra korset är synligt (januari-juni).

De Yaeyama Islands (säga: Ya-e-yama) är den sydligaste skärgården Japan som en del av Okinawa Prefecture. De Huvudön är en bra fyra hundra kilometer bort. Yaeyamas skiljer sig från dem Miyako Islandsmed vilka de Sakishima Islands(Japanska: 先 島 諸島, Sakishima-shotō) form, av vulkaniskt ursprung.

bakgrund

Öarna ligger strax ovanför Stenbockens vändkrets, och Kuroshino-strömmen ger mycket varmt vatten. Den sydligaste punkten i bebodda Japan är på 1 Hateruma-jimaJapanska: 波 照 間 島; inga fler flygningar, 550 pop.), den västligaste (Japanska: 日本 最 西端 の 碑) i hamnen i 2 Yonagun-jima (Japanska: 与 那 国 島, = Yonaguni; 1600 pop), där lite annat kan ses. Det finns dock tillräckligt med vattensportentusiaster för att hålla ett hotell och femton minshuku lönsamma.

Liksom resten av Okinawa är Yaeyamas ett populärt semestermål för organiserade resor från hjärtlandet och i allt högre grad av besökare från de kinesiska provinserna Taiwan och fastlandet. Vattensporter, särskilt snorkling och dykning, dominerar också här.

De två största öarna är Ishigaki - 229 km², 48 000 av de 53 000 invånarna i skärgården bor här - och Iriomote, här hittar du också tropiska skogar och mangrovesumpar av intressant landskap.

Tillsammans med de mycket mindre öarna Kuroshima, Kohama-jima och Taketomi-jima och öarna Hateruma-jima och Nakanougan-jima i söder, bildar de Iriomote Ishigaki National Park

kommer dit

Med flyg

År 2013 1  Shin Ishigaki flygplats (南 ぬ 島 石 垣 空港, Painushima Ishigaki Kuko, IATA: ISG) (På östra ön. Buss 4. Taxi till staden ca 2500). Shin-Ishigaki flygplats i Wikipedia-encyklopedinShin-Ishigaki flygplats i Wikimedia Commons mediekatalogShin-Ishigaki Airport (Q11434817) i Wikidata-databasen.Man flyger till hjärtlandet Tokyo Haneda, Nagoya, Osaka-Kansai, Hiroshima och Fukuoka. Det finns regionala förbindelser till Miyako och Tarama. Säsongens charterflyg till Taipei och Hong Kong. Flygverksamheten är begränsad till 8 till 19.

Den nya byggnaden var en av få segrar för ett miljöskyddsinitiativ i Japan, eftersom en utvidgning av den gamla landningsplatsen skulle ha förstört korallrevet. En stor del av öns största höjd, lera Karadake (tidigare 135 m), togs bort till flygplatsen. Även här vidtades försiktighet att utgrävningen inte spillde korallerna i havet. Under byggnadsarbetet hittades stenålders mänskliga ben (25 000–16 000 år gamla) i Shiraho Saonetabaru-Grottar upptäcktes.

Flygplatsen på Hateruma serveras inte längre kommersiellt.

Med båt

Det finns inga passagerarfärjor till Naha (415 km kråka flyger) eller det japanska hjärtlandet mer.

Följande tjänster fungerar mellan öarna Färjor:

  • Ishigaki (Rito), 3 minuter. Från busstationen eller buss 55 direkt framför den ↔
    • Taketomi; upp till 3 per timme
    • Iramote-Ohara (även kallad Iriomote); var 1-2 timme, 35 minuter
    • Kohama; var 30: e eller 60: e minut.
    • Kuroshima; var 1-2 timme; 25 min.
    • Hatoma; 2-3 dagligen
    • Hateruma; 3-4 dagligen; 1 H.
  • Ishigaki (Island Ferry Terminal; buss 11, stopp Ohama-Nobumoto Kinenkan-mae) ↔ Yonaguni; 2 per vecka, 4-5 timmar
  • Irimote ↔ Shirahama; 5 dagligen

Turistinformationscentret Ishigaki ligger i färjeterminalen, vanligtvis talar någon till och med engelska.

Sjömän med egen båt bör notera att den enda "öppna hamnen" är Ishigaki.

rörlighet

Det finns elva Busslinjer på Ishigaki och en på Taketomi.

2  Azumas busstation, Ishigaki. Central överföringsplats nära hamnen.

Ishigaki (石 垣 市)

Turistattraktioner

Satakentia liukiuensis är en art av palm som endast förekommer i naturen på de två stora öarna i Yaeyamas.
Vägmärken som pekar mot det nästan utdöda Iriomote katter indikativ. Dessa vilda katter (Prionailurus bengalensis iriomotensis) matar främst på ödlor och små reptiler.

Lokalbefolkningen talar om staden Ishigaki som Shigaichi, eller bara Machi. Centrala distrikt är Ōkawa (Japanska: 大川) och Misaki-cho (Japanska: 美 崎 町).

  • 1  Miya Radenchi (宮良 殿内), 178 Ōkawa. Traditionellt hus i Okinawa-stil byggt 1819. Idag museum.Öppet: ons.-Mån. 9.00-17.00.
  • 2  Tōjin mausoleum (唐人 墓), Arakawa. Färgglada kinesiska tempel. Det firar 138 kinesiska coolies som försvann när de flydde från ett slavinnehavsfartyg 1852. 200 m norr är den lilla Fusaki-Strand.

aktiviteter

Vandringar på Omoto (Japanska: 於 茂 登岳; 526 m) eller Nosoko (Japanska: 野 底 岳; 282 m) i norr erbjuder vacker utsikt.

  • Berget Banna-dake det är lätt att vandra över 4 km från och med Banna Park (バ ン ナ 公園). Från kraterkanten har du en bra utsikt över havet. Här uppe är också reservoaren som förser ön med dricksvatten.

stränder

Förvänta dig vattentemperaturer på 29 ° C på sommaren och 21 ° C på vintern. Jetskidor är tyvärr tillåtna och kan hyras på mer turistiska stränder. I odlade sektioner (säsong från början av april till slutet av oktober) är ättika vanligtvis också tillgänglig för att lindra smärtan vid manetsticks snabbare.

  • 1  Fusaki. Nät nedsänkta i vattnet håller maneter borta. Precis vid Fusaki Resort Village..
  • 2  Kuura South (久 宇 良). Dold, smal strand, därför skuggig med intressanta klippformationer. Svårt att komma dit utan din egen bil. Varken toaletter eller duschar. Om du gillar det ensamt.
  • 3  Maezato. Barnvänligt eftersom det gränsar till sidan. Båtuthyrning. De Turiststrand i söder. Domineras av byggandet av ANA Intercontinental Ishigaki Resorts; Golfbana efteråt.Pris: solstol och paraply ¥ 3000.
  • 4  Kabira Bay (Japanska: 川 平 湾). Simning är i viken, som är ett centrum för avel av svarta pärlor (från Pinctada margaritifera) förbjudet, men det fotograferas tusentals gånger som en bildbokstrand.Pris: Utflykt båtturer ¥ 1000-1500.
  • 5  Sukuji (底 地 ビ ー チ) (På västra sidan av Kabirahalvön. Kommer från byn, följ skyltarna vid gaffeln på vägen innan Seaman's Club (ett lyxhotell) håll vänster, ca 1½ km). Lämplig för barn, det går mycket grunt i vattnet. Många små fiskar. Träd bakom ger skugga. Hotell vid stranden Taeda och Ishigaki Seaside. I slutet av denna udde ligger Club Med Kabira Beach..Pris: toalett / duschfritt.
  • 6  Sunset Beach (Hirano busslinje. Observera må.-fre. sist före 18:00, lör 20:00). Blir upptagen och bullriga på sommaren, trevlig under lågsäsong. I det avsedda badområdet med skyddsnät mot maneter.Pris: dusch / toalett / skåp ¥ 300 (per dag), parkeringsplats ¥ 300.
  • 7  Yonehara (米 原 ビ ー チ) (Vid byn Fukai). Besökte främst för snorkling på grund av revet. Inga livräddare eller reserv. Cirka en kilometer bort ligger en lund av de enda som finns på dessa öar Yaeyama-Palmer.Pris: tält ¥ 500 p.p.

Festivaler

Maraton Ishigaki-jima kommer att köras i januari. En triathlon hålls i april. Yonaguni-jima-maraton är i november.

I mitten av juni är tiden för Hår-Festivaler där roddtävlingar hålls i hamnen med båtar av regional Sabani-typ. (På andra öar sker sådana tävlingar i mindre skala.)

Hoonensai är en skördefestival som hålls på olika platser under en vecka i början av augusti. Detta inkluderar att bära flaggor under dagen (hatagashira) samt föreställningar av folkdansgrupper. För Tsunanumin På kvällen bärs facklar från två ändar av huvudgatan "krigare" till varandra i traditionella dräkter på två scener, de utför sedan ett slags krigsdans som alltid slutar oavgjort. Den sista händelsen är det Tsunahiki- Roping med hundratals deltagare.

affär

  • 1  Marknad (hall) (公 設 市場), 208 Ōkawa. Öppet: 9-18.
  • I skuggan av Bana-dake På Landstrasse 87 finns en gårdsbutik för tropiska frukter (9.00-17.30) vid Barabido turistgård. Du kan också äta i närheten Marutakano fruktträdgård (☎ 81 980-83-1665). (Den andra sidan av vägen är dumpningen följt av öns avloppsreningsverk.)

boende

i staden

I området ungefär en kilometer från hamnen i Ishigaki finns minst tjugo boende, varav nästan alla är prissatta i den japanska medelklassen.

  • 1  Churayado Cocochan, 155-1 Ishigaki (15 min. Gå från färjan. 2 min. Från busshållplatsen Nikko Hotel). Ogynnsamt läge, kala spånskivväggar, men billigt.Pris: ¥ 3000 p.p.
Östkust
  • 2  Shiraho Friends House, 757-1 Shiraho (Kommer från flygplatsen är Shiraho det första stoppet, sedan en 3 minuters promenad). Tel.: 81-980868439. Det enda vandrarhemmet på ön, man och kvinna separerade. Icke rökare.Pris: Sovsal (4 bäddar): ¥ 1800.

Andra mål

Taketomi-jima (竹 富 島)

Den mycket välbevarade byn på ön i den traditionella stilen på Ryūkyū-öarna med sina typiska stenmurar lockar många turister, främst på dagsutflykter. Det här är en "uppfann tradition. ”Före 1905 förbjöds vanliga människor att använda takpannor. Numera tillåter byggkoder endast byggnader i en våning. Också känd är "stjärnformad sand", vars karakteristiska form är baserad på rester av Foraminifera förfaller. De Kondoi-Stranden är platt, därför lämplig för barn.

Det finns vagnar som dras av vattenbuffel för turister på holmen (Japanska: 水牛 車, suigyu-sha).

boende
  • vandrarhem Takana Ryōkan, 499 Taketomi. 15 bäddar, middag på bokning.Öppet: incheckning 15.00-20.00.Pris: Medlemmar ¥ 3000 (frukost ¥ 600).

Cyklar att hyra Tomori Kanko (8.30 till 17.00, ¥ 300 / h, ¥ 1500 / 24h).

Annars finns det cirka tjugo Minshuku.

Kayama-jima

  • 3  Kayama-jima (嘉 弥 真 島) (Tillgänglig med utflyktsbåtar). Från slutet av 1980-talet var ön på 0,4 km² obebodd, de återstående invånarna multiplicerade i verklig mening "som kaniner", så att den lilla ön, som ägs av ett turistföretag, blev populär Usagi-tō, så kallad "Rabbit Island". Sedan 2010 har 2-6 personer bott där igen.

Kohama-jima (小 浜 島)

Kohamas lokala museum, litet men trevligt.

Turismverksamheten drivs av två lyxresorter (Villa Hapira Pana och Haimuru Mirage Resort båda från ¥ 30 000), domineras av golfbanan, vilket är oumbärligt i Japan. I byn Murauchi (村内, bokstavligen: "centralby") mitt på ön finns det cirka tio minshuku, plus cykel- och mopeduthyrning.

Dykare kommer april-maj liksom augusti-oktober för då Mantara många korsar sundet till Iriomote.

Kuro-shima (黒 島)

Förstört torn på Kuro-shima.

En av minst tjugo japanska byar som kallades "den svarta ön" på grund av dess mörka, vulkaniska jord. Här på 10 km² förekommer betydligt fler nötkreatur för kött än cirka 200 personer. Cykeluthyrningen ligger vid färjeterminalen. I själva byn på insidan av ön, kanske 25 hus, finns det faktiskt ett turistbyrå. Det finns en andra bosättning (med 5 minshuku), det finns ett postkontor och en bensinstation. Havsforskningsstationen för havsdjur är ansluten till ett litet museum som ger information om havssköldpaddor etc. mot en mindre avgift.

Västra stranden inte långt från hamnen (delvis stängd under sköldpaddans avelssäsong) är bättre för simning än Nakanoto-stranden, som är bättre lämpad för dykning.

boende
  • 3  Minshuku inga data, 1797-3 Kuroshima. Tel.: 81 980-85-4804.

Aragusuku-jima (新城 島)

Ön består av två delar med ett korallrev och är nästan obebodd. Det finns ingen färja eller boende, men dykare gillar att komma med utflyktsbåtar. Information om detta på turistbyrån i Ishigaki hamn.

Iriomote (西 表 島)

Gruppens största ö med 290 km² har nästan 1900 invånare. Färjor från Ishigaki stannar vid Ohara i söder (Japanska: 大 原 港; eventuellt längre fram till Hateruma). En annan färjebrygga ligger i norr vid Uehara (Japanska: 上原 港, officiellt Nakama-ko). Det finns utflyktsbåtar uppför Nakama-floden från Ohara. Detta är bara 18 km långt, men bevuxet med mangrover i den nedre tredjedelen.

Det finns cykel- och mopeduthyrningsföretag vid båda bryggorna.

A Busslinje löper längs den norra kustvägen (Kaichū dōro, 海 中 道路) mellan de två bryggorna till Shirahama (Japanska: 白 浜 港). Där korsar i sin tur en liten färja Funauki Bay 5 gånger om dagen. Det är den enda anslutningen till omvärlden för byn med 50-60 invånare. Alla offshoreöarna och två andra byar vid kusten är obebodda idag (en är en forskningsanläggning för universitet). Det finns ingen busstransport i inlandet eller söderut.

  • 1  Uehara (上原 港). Det är precis bredvid platsen Maruma-Strand. Nästan tjugo boende i / nära byn.
  • 8  Moon Beach (Japanska: 月 ケ 浜 eller ム ー ン ビ ー チ, tidigare To-udoumari-no-hama). Skyddad vik, om du trampar på den fina sanden, ljuder den. Vid södra änden mynningen av floden Ura-uchi. Tropisk flora kan beundras med kajak eller utflyktsbåt (2000 ¥) uppåt (max 6 km). Längre upp kommer du till det inte alltför berusande tvåskiktet Mariyudo-Vattenfall. De är fortfarande en liten bit uppför floden Kampire-Cases. Om du går den markerade men inte lätta vägen ytterligare 20 km över ön kommer du till Ohara.

Nästan hela insidan av ön är bergig, med tropisk vegetation och mangrovesumpar. Vandringsleder är markerade. Leeches förekommer. Stora områden har inte skyddats som nationalparker för länge.

  • 4  Pinaisara vattenfall (ピ ナ イ サ ー ラ の 滝) (Endast till fots kan delar av floden kajakas upp från kusten). Vid 55 m det högsta vattenfallet i Okinawa.
  • 5  Conservation Center (西 表 野生 生物 保護 セ ン タ ー, Iriomote yasei seibutsu hogo sentā). Det lilla intressanta museet ger information om de nästan utdöda vildkattarterna på ön.Öppet: tis-sön 10.00-16.00.Pris: gratis.

På vägen till centrum bredvid vägen är en Uppfödningsstation för tropiska träd med utställning (09:00 till 17:00).

  • 6  Yubu-jima (由 布 島) (Kan nås till fots när tidvattnet är lågt. Det finns också vattenbuffelvagnar (1500 ¥)). 29 pop., Tre plantskolor som kan besökas, en restaurang.Pris: 500 ¥.
  • 9  Hōboku-ba Beach (放 牧場)

boende

Det finns bra trettio minshuku spridda över ön. Fem av dem finns i Funa-ura (船 浦 港), det finns också en campingplats (¥ 1000).

  • vandrarhem 4  Irimote-så, 字 上原 870-95. 28 sängar (inklusive vanliga rum), WiFi, icke-rökare.Öppet: incheckning 15.30-20.00.Pris: Medlemmar ¥ 3100 (middag ¥ 1200).
  • 5  Iriomotejima-Jungle Hotel, 243 Takana (高 那). Exklusivt, samtidigt den sydligaste onsen i Japan (dagbesökare i badet ¥ 1500; 10.00-22.00).Pris: från 8000 ¥ p.p. i dubbel.
  • Det marknadsförs som en eko-utväg, eftersom det tilltalar invånarna i Prenzlauer Berg 6  La Teada Iriomote Resort, 508-205 Haemi, Taketomi-chō. Tel.: 81 980-85-5555. Pris: NS från ¥ 15 000 p.p., HS ¥ 25 000.
  • 7  Haimida Camping (Vid Haemida Beach (南風 見 田 の 浜) på sydkusten). Pris: 500 ¥.

kök

  • 1  Yamamoto Yakiniku (や ま も と 燒肉), 崎 町 2-5-18. Lokal institution, öns eget nötkött serveras (Ishigaki-gyu).Öppet: 17.00-22.00.Pris: min. 10 000 ¥ p.p.
Yaeyama Islands specialiteter.
Nötköttssushi (lokalt kött, som alltid med japansk av hög kvalitet med marmorerat fett) är 2-3 gånger dyrare än importerade varor från Australien.

nattliv

Nattlivet är fokuserat på Misakicho- Ishigaki-distriktet. Grovt sett är detta området 400 m från marknaden.

hälsa

huvudprodukter: Okinawa

litteratur

Se informationen i allmänhet Okinawa.

webb-länkar

Användbar artikelDetta är en användbar artikel. Det finns fortfarande några platser där information saknas. Om du har något att lägga till var modig och slutföra dem.