Okinawa (ö) - Okinawa (Insel)

Förutsatt att de flesta resenärer i huvudstaden Naha Att komma i söder blir en rutt runt Okinawa Island(Japanska: 沖 縄 本 島, Okinawa-hontō) beskrivs medurs från söder till norr.

bakgrund

Cirka 1 miljon människor bor på den långsträckta ön, cirka 315 000 av dem i huvudstaden Naha. Dessutom finns det uppskattningsvis 100 000 amerikansk militärpersonal. Medan den norra tredjedelen är nästan öde och skogsklädda, är söder mer eller mindre helt uppbyggd - med snabbt uppförda funktionella byggnader och den japanska preferensen för betong. När det gäller världens kulturarvsplatser bör det noteras att ingenting är original, men byggdes om på ett historiskt sätt efter förstörelsen av kriget.

Okinawa är högt utvecklat när det gäller turism, men av japanska, för japanska. Så du kan bara förvänta dig lite kunskaper i främmande språk, och sedan bara rudimentär engelska - tyvärr gäller detta också användningen av nödnumret! Lyckligtvis är siffror för busslinjer begripliga om du skriver ut motsvarande karta. På samma sätt borde du inte ha några problem med att peka på de livsmedelsmodeller som visas - och du kommer inte ens bli lurad av taxichaufförer i Japan.

Som överallt i Japan är det säsongsbunden drift. Om stränderna hanteras görs detta från början av april till 31 oktober.

kommer dit

Turnstile är den som beskrivs i den lokala artikeln för både internationella och inhemska japanska ankomster Naha flygplats.

Hur man kommer ut med fartyget Kyushu, vid behov av Kagoshima Öhoppning från Kagoshima förklaras i avsnittet om Okinawa Prefecture (Okinawa-ken).

Naha turistbyrå (på Kokusai-dōri) ordnar också biljetter till fyra olika turistdagsturer (A-D ¥ 4800-7200) till de största attraktionerna i centrum och söder om ön. Den som vill skyndas som en del av en riktig japansk turnégrupp bör göra det för sig själva.

rörlighet

Som turist vill du främst hyra en bil eller så lokalt bussystem, vars nav var det nya, som slutfördes i april 2018 Bussterminal i Naha ska instrueras.

Den centrala överföringspunkten för norr är busstationen i Nago (lokalt ruttnät). Mindre städer trafikeras endast av 2-3 bussar om dagen.

I det lokala området är priserna för enstaka resor, beroende på rutt, mellan ¥ 150 och ¥ 300 Okica- Värdekort har bytts ut. Detta ger 15% rabatt vid 10 resor. Det finns också olika 1-3 dagars biljetter, med eller utan monorail-användning: detaljer.

  • Ö bred Hitta busslinjer (engl.)
  • Engelsktalande information (9.00-21.00): ☎ 0570-077201, eller Skype: callcenter sv01 och callcenter sv02.

Särskilda turistlinjer är:

  • 111 och 117 Flygplats ↔ Norra Okinawa: direkt till hotellet Orion Motobu Resort & Spa, det är också på Churaumi akvarium Gjorde ett stopp på 2½ timmar i 2500.
  • 120 och 20 Flygplats ↔ Nago bussterminal via Busena Marine Park, Orion Happy Park, Ryukyumura, Yachimun no Sato. (Liknar också 28.)
  • 70 och 76 Flygplats ↔ Aeon Mall Okinawa Rycom via Okinawa Fruit Land, Nago Pineapple Park
  • 152 Flygplats ↔ Ashibinaa (köpcentrum)
  • 95 Busstation Naha ↔ Sēfa-utaki

Hyrbil finns "i varje hörn", måste de vanliga begränsningarna för utlänningar följas, se i Landsartikel. När fordonet returneras begärs oftast det sista bränslekvittot.

Motorvägen mellan Naha och Ishitake Okinawa Expressway är avgiftsbelagd.

Cykelturer runt ön är möjliga utan problem. Trafiken är acceptabel på landsvägar norr om Ginowan. Mer eller mindre vild camping nära stranden tolereras.

Vandringsleder visas sällan i nationalparkerna i norr. Kartor och GPS gör ingen skada på vildmarksturer, inte heller för att undvika att vila in i ett riktigt djungelläger som drivs av amerikanerna.

aktiviteter

golf

Borta är de dagar då medlemskap i golfklubbar var en dyr investering i Japan, men spelet är fortfarande populärt bland den övre medelklassen, även om greenfees är höga. Med helikopter direkt från Naha flygplats man når:

  • 1  Chura Orchard Golf Club (美 ら オ ー チ ャ ー ド ゴ ル フ 倶 楽 部), 恩納 村 安富祖 1577. Tel.: 81 98-967-8711. Ansluten till det relativt billiga hotellet Miyuki Beach, en bar som påminner om Torremolinos precis vid stranden.Öppet: 06.20 - 19.00
  • 2  Bell Beach Golf (ベ ル ビ ー チ ゴ ル フ ク ラ ブ), 5151 Sakimotobu, Motobu-chō.
  • Beläget på östkusten 3  Kanucha Golf (カ ヌ チ ャ リ ゾ ー ト), Nago-shi, Abu, 156-2. Med ett hotell med 300 rum, Kanucha Bay(カ ヌ チ ャ ベ イ ホ テ ル & ヴ ィ ラ ズ 内) som anses vara den näst bästa på ön. Alla typer av vattensporter erbjuds också på den privata stranden. Shiraishi Takeharu, den excentriska ägaren, är ett stort fan av Bill Clinton. Han har en kopia av huset som den i sin ungdom i Hope, Arkansas bebodd som ett museum byggt med modern inredning. Det var öppet för allmänheten ett tag; idag används det som dagis.Pris: Hotell: Dubbelrum från ,000 40000 utan någonting.

Från Naha norrut längs västkusten

Kapitalet flödar sömlöst in i:

Urasoe (浦 添 市)

Staden har lite att erbjuda för turister.

kommer dit

Monorail svänger strax före Naha stadsgränser vid Furujima station (古 島 駅) från.

Norr om detta är:

Ginowan

Mausoleum nära Ginowan i typisk Okinawa-stil.
1  Sakima konstmuseum (佐 喜 眞 美術館). Öppet: ons.-Mån. 9.30-17.00.Pris: ¥ 700.

1 Ginowan (宜 野 湾 市) Ur kulinarisk synvinkel har närvaron av många amerikanska soldater, särskilt i Chatan, som har degenererat till en "American Village" - de vill kopiera södra Kaliforniens strandbad - en mycket negativ inverkan på det faktum att det finns flera hamburgare stugor, Starbucks, etc. ger. Om du gillar amerikansk nattliv hittar du stadsdelen Sunabe där (砂 辺) att bli lycklig.

4  Tropisk strand (Bakom Okinawa Convention Center mellan småbåtshamnen och Ginowan Seaside Park).

Okinawa City

huvudprodukter: Okinawa

Kadena (嘉 手 納 町)

Kadena domineras av den amerikanska flygvapenbasen.

Omedelbart norrut ligger Yomitan (読 谷 村). Jordbruksbyn används, som överallt i Okinawa, främst för att odla sockerrör och är också känd för att odla krysantemum, en blomma som har en viss mytisk betydelse för japanerna. Sötpotatis, som var basmat för massorna av lokalbefolkningen fram till andra världskriget, innan ris rådde, är tillägnad en speciell festival på hösten, där en "sötpotatisdrottning" väljs (紅 い も 娘). Det lokala museet kommer att renoveras fram till juni 2018.
Många sjöborrar, vars ägg värderas som en delikatess över hela Japan och är mycket dyra som sushi, håller sig till de klippiga klipporna under Zampa-fyren. Vägen ner över en hundra meter lång trappa är inte utan fara för dykare eller i det nedre området med tanke på det ofta grova havet.
2  Zakimi (座 喜 味 城 跡), 708-6 Zakimi. Ruinerna av detta slott är också en världsarvslista.Öppet: 24 timmar.Pris: gratis.
Närmare kusten är det 5  Ryūkyū Kingdom Theme Park (Murasaki Mura), 1020-1 Takashiho. En slags museumby i Okinawa-kultur med attraktioner för barn och tonåringar. Med ditt eget hotell.Öppet: 9-18.

Vid spetsen av udden på Cape Zampa (残 波 岬) det finns en fyr (kan klättras under dagen, ¥ 150). Direkt bakom det ligger lyxhotellet Kunglig med en egen 18-håls golfbana.

boende
1  Yomitan Village Backpacker, 517-1, 18 Ōwan Yomitan-son (Något utanför allfartsvägarna. Från Naha (flygplats) buss 75 till Ōwan (大 湾), sedan en 5-minuters promenad.). Våningssängar, helt i västerländsk stil.
2  ”Singstimmen” pension (う た ご え ペ ン シ ョ ン ま ー み な ー, Utagoe penshion māmita), 1036 Senaha (読 谷 村 瀬 名 波 1036) (Nära Cape Zampa). Tel.: 81 98-958-3123. En karakteristisk japansk minshuku.Pris: ¥ 4000 p.p., med HB ¥ 6500.

Kise

Ett kluster av lyxhotell finns mellan Kariyushi och Kise Beach.

3  Busena Terrace Beach Resort, 1750 Kise, Nago. Okinawa lyxiga hotell.Pris: rum från 550 USD, sviter 2000-5000 USD.

Den som följer direkt på en udde Marine Park, har en brygga i slutet som slutar i ett utkikstorn där du också kan se ut i havet under vattnet (¥ 1030).

4  Marriott Resort & Spa, 1490-1 Kise, Nago-shi. Tel.: 81 980-51-1000.
5  Ritz Carlton, 1343-1 Kise, Nago-shi. Tel.: 81 980-43-5555. Med sin egen golfbana, Kise Country Club..

Halvön Nago-Montobu

Nago (名 護 市)Även om det är den näst största staden på ön med 60 000 invånare, är den av lite intresse, men främst en transitpunkt till den turistutvecklade halvön. De Orion-Bryggeri kan besökas efter registrering. Körsbärsblomningen, som firas här i slutet av januari, är den officiella öppningen av denna säsong för hela Japan. Kvälls-tv-väderrapporten visar ”framstegen för SakuraFram ”norrut.

3  Nakijin ruiner (今 帰 仁 城 跡), 5110 Imadomari, Nakijin-son. Inte riktigt lika imponerande som de restaurerade slotten längre söderut, men ändå en del av världsarvet. Ett litet museum nära ingången.Öppet: 8-18.Pris: ¥ 2000.

Montobu (本部 町)

1  Toguchi hamn (渡 久 地 港) (Avskott i flodmynningen). Färjor till Minnajima (水 納 島).
Söder om byn ligger 2  Motobu hamn (本部 港). Färjor till Iejima (伊 江 島). Även en mellanlandning på Naha ↔ Kagoshima-rutten.

Till ön Sesoku-jima utanför hamnen (瀬 底 島) det finns en bro.

I bergen ovanför är det Bell Beach Golf Club.

Churaumi akvarium

Den vid kusten är mycket mer än ett delfinarium Ocean Expo-Parkera med och runt det 4  Churaumi akvarium (美 ら 海 水族館), 424 Ishikawa, Motobu (Expressbuss 117 direkt från Naha flygplats). Tel.: 81 980-48-3748. Det är det näst största akvariet i världen.Öppet: 8.30-17.30 / 19.00.Pris: 1850 ¥.

Söderut (mot centrum av Motobu) följ:

  • museibyn Okinawa Village
  • Oceanic Culture Museum med planetarium 海洋 文化館 ・ プ ラ ネ タ リ ウ ム
  • en nio hektar stor botanisk trädgård med ett arboretum som är väl värt att se för finsmakare. Du kan också gå med på en guidad tur för orkidésamlingen.
  • en fjärilsträdgård
Hotellarkitektur typisk för Japan, här det ANA-interkontinentala nära Cape Manza, Onna kommun.
boende

I omedelbar närhet bakom parken (från norr till söder)

  • 6  Orion Motobu Resort & Spa, 本部 町 備 瀬 148 番地 1. 4 * komplex med privat strand.Pris: från ¥ 20 000 p.p.
  • Yugaf Inn, 3 * byggnad som är typisk för landet, ☎ 81 980-48-4388
  • Centurion Hotel Resort
  • Yukarina Resort(ゆ く り な リ ゾ ー ト), litet familjehotell
  • 7  Motubu Guest House, 山川 571. Tel.: 81 90-9074-0328. Enklaste vandrarhem med våningssängar.
  • Minshuku är mycket bättre Sendan (☎ 0980-48-4113) några dörrar bort 山川 554 för ¥ 17000-23000 per dubbel w.F.
  • Hotel Mahaina stort hus med hälsoerbjudanden.
  • Churaumi Village två ca 700 m från varandra med bungalower för ¥ 5000-8500 p.p.
  • Marin piazza, Hotellbar med havsutsikt från 49 rum.

Ön Yagaji på norra halvön kan nås via två broar. Därifrån går det också över en bro till den cirkulära ön Kouri (古 宇 利) med en liten strand och ett utkikstorn.

Omväg till Iejima (伊 江 島)

Denna lilla ö ligger några kilometer från Montobu och är hem för en golfbana och amerikanska trupper, varför det är byns strand GI Beach kallad.

Vid Ie Beach är campingen Ie Village Youth Travel Village(伊 江村 青少年 旅行 村)

Grottorna i 5  Nyata

Un'ten (運 天)

Gator på Iheya och Izena.
Un'ten hamn (運 天 港), Nakijin-son (今 帰 仁 村). Färjor till Iheya och Izena.

Omväg till Iheya och Izena

6  Iheya-jima (伊 平 屋 島). Praktiskt taget hela östkusten är kontinuerligt sandig.

Det är nära södra spetsen, framför bron till holmen Noho-jima

8  Yonezaki campingplats (米 崎 キ ャ ン プ 場), 平 屋村 字 島 尻 テ ラ イ 原 1982. Tel.: 81 980-46-2001. Uthyrning av kajak.Pris: tält ¥ 1500.

7  Izena-jima (伊 是 名 島)

Kap Akamaru (赤 丸 岬)

Okinawaralle beskrev taxonomiskt endast 1978/81 (Gallirallus okinawae), en flyglös fågel som finns i skogarna i norra Okinawa (や ん ば る の 森, Yambaru no mori) liv.

Stränderna på vardera sidan av denna udde halvvägs till norra spetsen av ön är vackra. Endast den södra öppnades igen för lokalbefolkningen 1977 och några hotell byggdes. Norra sidan tjänar fortfarande bara till att slappna av ockupanterna.

Du behöver inte nödvändigtvis titta på den i inlandet Hiji-Vattenfall (比 地 大 滝, ¥ 100) om du inte också är intresserad av den rika subtropiska floran och faunan i den omgivande nationalparken (¥ 500), bör du stanna i 2-3 dagar. Det finns en campingplats (¥ 1000 p.p.) 40 minuters promenad från vattenfallet.

Östkusten från norr till söder

Den norra delen av ön är relativt glesbefolkad, vilket huvudsakligen beror på att amerikanerna har ett stort område för sina 2 Gör anspråk på djungelfighterutbildning, vars centrum ligger runt Camp Gonsalves.

Kap Hedo (辺 戸 岬)

Vid den nordligaste udden av ön finns ett litet café och en utkikspunkt. Klippan är stenig, en inte överdriven strand är 800 m söderut.

Cirka tio kilometer söderut är Okinawa nordligaste by, Ata (安 田; 150 pop). Det finns lite att se, men det finns ett ganska monstruöst hotell Ada Garden. Den obebodda ön ligger bara 400 m från platsen Adaka-shima med två vackra stränder som du kan paddla över till om det behövs.

De första fyrtio kilometerna längs kustvägen finns det lite att se förutom landskapet. Vägen nära västkusten är väl utvecklad och en lugn landsväg leder genom öster.

8  Aha vattenfall (安波 滝) (Bara några hundra meter från parkeringen vid bensinstationen, längs en stig). Jämfört lättillgängligt kan du simma i dammen framför den. Nära förklaringar av den lokala floran i Yambaru utbildningsskogや ん ば る 学 び の 森. Ungefär en kilometer i förväg finns det en parkeringsplats inte långt från Tamaganui-vattenfallet. Amerikanska soldater bor ovanför sluttningen i norr, och du borde hålla dig borta från basen.Pris: gratis.

Camp Schwab, läderhalsens botten, förhindrar tillgång till kusten norr om 1  Henoko (辺 野 古})

Catsurs

En del av staden Urama är halvön Katsuren.

Ett världsarv är gusuku (Slott) 9  Katsuren-jō (勝 連城) (från Naha Ri.Yakena: Buss 27, 80 stannar Iribaru, 10 min till fots. Buss 52 till Katsuren-Jôseki-Mae). Det finns ett informationscenter vid parkeringen, liksom turistinformationscentret Uruma med café och toalett.Öppet: 9-18.Pris: gratis.
3  Heshikiya hamn (平 敷 屋 港). 4-6 färjor dagligen till ön Tsuken(津 堅 島), 550 pop. Av oförklarliga skäl växer speciella morötter här och marknadsförs därefter. De fungerar som boende på ön Kamiya-so Minshuku. Vid lågvatten kan du gå 250 m Afu-iwa gå eller simma. Det finns fortfarande mycket krigsmaterial på den obebodda ön, Tsuken kämpades hårt i början av slaget vid Okinawa och avfolkades 1950.

Vid Heshikiya är basen för den amerikanska flottan, som är stängd för civila, White Beach (inklusive små öar framför den).

På bron till öarna Henza, Miyagi och Ikei är det

10  Havskulturmuseet, 4 Yonashiroyahira, Uruma-shi. Öppet: tis-sön 9.00-17.00.

.

Henza levereras komplett med oljetankar. Miyagi och Ikei odlas inåt landet, men det finns sandstränder på båda sidor. De Saltfabriken i Nuchi-uma har ett fabriksuttag och kan ses på vardagar. Hotellet Big Time Resort är japansk medelklass. När tidvattnet förändras bildas virvlar framför Ikei, vilket kan vara farligt för simmare.

Den 250 meter långa bron till Yabuchi Island (藪 地 島) parkeras ofta nästan för långt av sportfiskare, vilket inte är ett problem eftersom ön knappt är bebodd mer. Den asfalterade vägen slutar bakom bron. I slutet är en Kalkstengrotta. Stränderna är steniga eller gjorda av grov, mörk sand.

Dagsturer erbjuds till den obebodda ön Ukibaushima (浮 原 島).

Nakagusuku

Staden vid den norra gränsen som det finns en annan bevarad slott gränsar till Ginowan i väster.

11  Nakagusuku ruiner (中 城城 跡, Naka-gusuku-jōato), 503 Ogusuku. En imponerande citadell, också en världsarvslista, på en kulle. Vid återställning baserat på ritningarna Wilhelm Heines var möjligt, har man begränsat sig till väggar och vallar.Öppet: 8.30 - 17.00Pris: ¥ 400.
Grottan i Futenma-helgedomen.
12  Nakamura bostad (中 村 家 住宅, Nakamura-ka jūtaku) (Bara cirka 1 km från slottet). Okinawa-typiskt hus av en aristokratisk familj med åtta rum, från 1700-talet.
13  Futenmas helgedom (普天 間 権 現, Funtenma-gongen) (3 km väster om ovanstående, men redan lättare att nå i Ginowans-distriktet). Helgedomen byggdes på order av den första kungen i Shu-dynastin i slutet av 1400-talet. först uppförd.

Söder om Naha

När du passerar flygvapenbasen kommer du till södra spetsen. Kusten är stenig, om det finns stränder består de av svart vulkanisk sand.

Det finns en hel del i regionen Gusuku- Ruiner, dessa är lite intressanta för dem som inte är arkeologiskt utbildade. Dessa är de feodala herrarnas slott, aji från 1200- till 1700-talet.

Itoman (糸 満 市)

De 3 Stadens ”innerstad” på västkusten är byggd på högt mark, där går gatorna i rutmönster, den ursprungliga byn ligger i det kuperade området.

Bussar 34 och 89 går från Naha till den faktiska södra spetsen av ön från busstationen med linjerna 82, 107 eller 108.

aktiviteter

Innerstaden mellan grundskolan och mellanstadiet Nishizaki Water Park, är inget annat än en lekplats byggd runt en damm. Alldeles bredvid den är Sportpark med tennisbanor. En inlandsbaracker från den japanska "självförsvarsarmén" omges av tre golfbanor.

boende

katalog (japan.)

9  Southern Beach Hotel & Resort (サ ザ ン ビ ー チ ホ テ ル & リ ゾ ー ト 沖 縄), 1 Chome-1-6-1 Nishizakichō. Den japanska preferensen för betong framgår av det faktum att denna arkitektoniska monster är byggd på den upphöjda piren. "Stranden" är en konstgjord. Direkt därefter ligger varvet och småbåtshamnen.
10  Mr. Kinji i Nishizaki, 6 Chome-7 Nishizaki,. Förmodligen det billigaste boendet i stan. Operatören har ett annat, något dyrare hotell Mr. Kinjo i Shiozaki (☎ 098-943-1431), närmare hamnen.Pris: cirka 4500 ¥.

Södra spetsen

Den södra änden av ön är Cape Arasaki, vid närliggande Cape Kyan (喜 屋 武 埼, Kyanmiyazaki) det finns en fyr.

Ryukyu Glass Village (琉球 ガ ラ ス 村), 169 Fukuji, Itoman-shi. Glasblåsning som erbjuder hantverk av hög kvalitet till lämpliga priser.Öppet: 9-18.
1  Uchina gård (う ち な - フ ァ ー ム), 1018 Mabuni, Itoman-shi. Tel.: 81 98-997-2793. Det finns en djurpark och vinprovningar. Dessa är lokalt producerade fruktviner.
14  Himeyori fredsmuseum, 671-1 字 伊 原 Itoman-shi. Vi trodde det Himeyori Student Corps, 15-19-åriga skolbarn som brändes som sjuksköterskor vid fronten i den sista striden om Japan 1945. Nästan alla av dem begick självmord framför den framåtriktande barbarn av rädsla för våldtäkt. Efter besöket bör du titta på filmen igen Bron titta på.Öppet: 9.00-17.30Pris: 10 310.
15  Okinawa Museum and Peace Hall (沖 縄 平和 祈 念 堂), 448-2 Mabuni, Itoman-shi. Museet grundades 1978. Den senaste striden ägde rum i detta område av ön. I parken finns ett tempel och stentavlor med namnen på cirka 240 000 fallna från alla deltagande nationer.Öppet: dagligen 09.00-17.00Pris: ¥ 450.

Nanjō (南 城市)

Samhället 4 Nanjō täcker öns sydöstra spets. En flygvapenbas söder om staden orsakar buller. De lokala stränderna är delvis gjorda av ljus sand som är grovkornig.
Bussar 37, 38, 39 går från Naha (cirka 40 minuter).

6  Okinawa World (文化 王 国 玉泉 洞), Maekawa 1336. Okinawa kulturäventyrsvärld, hantverk, huggormutställning, mikrobryggeri men också med stalaktitgrotta.Öppet: 9-18.Pris: 50 1650.
16  Seifa-Utaki (斎 場 御 嶽). Den heligaste platsen på öarna, en helgedom för urbefolkningens religion. Världsarv sedan 2003. Litet museum. Den faktiska platsen för bön med utsikt över Kudakajima, tidigare reserverad för härskarna, kan nås genom en bergtunnel.Pris: ¥ 300 för en turné.

De Ryukyu Golf Club är känd för finsmakare som en av de bästa Okinawa. Dagmedlemskap är tillgängliga under veckan för ,1 11 100 (plus greenfee och caddie)

boende

Priserna på den lokala minshuku ligger i det vanliga intervallet runt 5000. Dessa ska nämnas nära hamnen
Pensionat Amawari 10 (あ ま わ り 10, ☎  81 90-9788-4113), Marinote (マ リ ン ノ ー ト; väldigt enkelt) och
traditionellt med tatami Agaihama (ア ガ イ 浜, 与 那 原 町 字 東 浜 106-4, ☎ 81 98-988-8026).

11  Wellness Resort Yuinchi, 敷 字 新 里 1688. Tel.: 81 98-947-0111. Pris: ¥ 10900-11700 p.p., frukost ¥ 3700, middag ¥ 7640.

Omväg till Kudaka

Från den lilla 4  Azama hamn (安 座 真 港), Chinen. 6-7 färjor dagligen till Kudaka (久 高 島, 250 inh.) En platt, långsträckt ö vars östkust är en enda strand. Byn där kan nås via Tokujins hamn (徳 仁 港).

Norr om fiskehamnen i Azama finns en lång sandstrand.

resor

De flesta av dem går till den avlägsna ön Färjor från Naha.

litteratur

Se informationen i allmänhet Okinawa.

webb-länkar

Användbar artikelDetta är en användbar artikel. Det finns fortfarande några platser där information saknas. Om du har något att lägga till var modig och slutföra dem.