Woerlitz - Wörlitz

Wörlitzer See med St. Petri.jpg
Worlitz
förbundsstatSachsen-Anhalt
Invånare
1.430 (2014)
höjd
60 m
Turistinformation 49 (0)34905-31009
http://www.woerlitz-information.de
ingen turistinformation på Wikidata: Lägg till turistinformation
plats
Karta över Sachsen-Anhalt
Reddot.svg
Worlitz

Den lilla staden Worlitz är ett distrikt i staden Oranienbaum-Wörlitz, cirka 15 km öster om Dessau ligger nära Elben. Det är främst känt för den intilliggande parken, som lockar besökare från hela världen.

bakgrund

En gång en liten jordbruksstad var Wörlitz den främsta bostaden för prins Leopold III. Friedrich Franz von Anhalt-Dessau (1740-1817), som byggde ett slott och en landskapspark här i engelsk stil mellan 1769 och 1773. Anläggningarna, som är utrustade med många små arkitekturer, repliker och motiv från utbildningsbakgrund och inte är slutna, har varit öppna för allmänheten sedan de byggdes. De anses vara den största engelska landskapsparken i Centraleuropa och ett enastående vittnesbörd om upplysningen och tillhör andra anläggningar som Dessau-Wörlitz Garden Realm en UNESCO: s världsarvslista.

Trots detta landmärke med internationell ställning, som uppskattas locka 750 000 besökare per år och därmed en av de mest besökta resmålen i Sachsen-Anhalt, har den lilla staden Wörlitz behållit sin ursprungliga och delvis anmärkningsvärda provinsiella karaktär.

kommer dit

Med tåg

Från slutet av mars till början av oktober går Dessau-Wörlitzer Railway varannan timme från Dessaus centralstation via Waldersee, Mildensee, Kapen och Oranienbaum till Wörlitz. (Tidtabell). Restiden är cirka 35 minuter för den 19 km långa rutten. De 1 Wörlitz station ligger på byns södra kant. Det är 15 minuters promenad till slottet / parken.

Den närmaste DB-tågstationen är Coswig på norra sidan av Elben (färja).

Med buss

Världsarvslinjens busslinje 304
Busslinjen 304 i Wittenberger Regionalverkehr förbinder Wittenberg, Wörlitz och Dessau - 3 x världskulturarv på en timmes bussresa. Varje dag från ca 06:00 till ca 18:00 med timintervall, i utkanten av dagen och på helgerna också som en jourbuss (registrering under 08000 - 36 69 10). Pris Wittenberg-Wörlitz eller Wittenberg-Dessau 4,10 € enkel resa, 8 dagars biljett.

Regionalbussar från Wittenberg avgår från Dessau via Waldersee, Vockerode och Griesen till Wörlitz - bussarna avgår från busstationen i Dessau, direkt vid centralstationen (bussplattform 2) eller från Wittenberg till Wörlitz - bussarnas avgång är direkt vid centralstationen (bussplattform 7 - Tidtabell (pdf)).

Förutom kurserna i schemat, så kallade Vaktbussar minst en timme före avgång 08000-366910 beställas. Det finns busshållplatser i Wörlitz Ny serie och ambulans.

Turbussar stannar vanligtvis i utkanten av parken nära kyrkan (Kirchgasse, Höhe Markt) eller vid den stora parkeringen vid Seespitze.

På gatan

Wörlitz ligger cirka 10 kilometer öster om A 9 (München - Berlin) och kan nås snabbt därifrån. Avgångsalternativ (från norr) via Vockerode avfart genom Vockerode via L 133 eller Dessau-Ost, sedan B 107 till Oranienbaum och sedan på L 133 till Wörlitz. Vägen till Wörlitz är skyltad.

En lite mer tidskrävande men naturskön resa går via B 187 i Coswig med Gierseilferry över Elben (mars, april, november, 9 till 18 december, maj till september 9 till 21).

A 2 Stor parkeringsplats för besökare (avgiftsbelagd) ligger väster om parken på vägen till Elbe-färjan. Det finns också parkeringsplatser för husbilar och en allmän toalett. En mindre, även avgiftsbelagd, parkeringsplats finns vid Ekkrans på västra kanten av staden. I staden finns det strikt parkeringsplatshantering på de centrala gatorna nära parken med rimliga priser (maskiner) och strikt övervakning. Om du vill gå 10 till 15 minuter till slottet eller parkera, parkera din bil i de södra och västra delarna av staden i bostadsområdena i riktning mot järnvägsstationen eller parken. sten som inte odlas.

På helger med fint väder eller vid stora evenemang i parken, såsom det iscensatta vulkanutbrottet, spränger staden i sömmarna och parkering av bilen blir en riktig utmaning.

Med cykel

Wörlitz är på Elbe cykelväg och igen Prins Franz Way.

Till fots

Wörlitz är på Europeisk långväga gångväg E11 och igen Lutherwegsom betar staden nordväst. Båda långväga vandringsleder kommer från Dessau på samma rutt som R1, tryck på parken på Rousseau Island och följ sedan vägen till Coswiger färjan (uppmärksamhet, vintervandrare: färjan går inte i januari och februari).

Med båt

Det finns en förtöjning för flodbåtar nära färjan till Coswig. Vissa flodkryssningsfartyg hamnar där. Passagerare hämtas med charterbussar. Eftersom piren ligger cirka 4 km från staden Wörlitz och kryssningsfartygen vanligtvis hämtar sina passagerare igen i Wittenberg eller Dessau / Aken finns det inget verkligt alternativ till detta inom den givna tidsramen på cirka 3 timmar.

rörlighet

Karta över Wörlitz

Alla turistmål ligger inom gångavstånd.

Cykling är förbjudet i parken. Färjor i parken (Roseninsel, Neuer See) går dagligen från april till oktober från 10:00 till 18:00

Turistattraktioner

Parker

Huvudattraktionen i Wörlitz är Wörlitz växter, ofta också Wörlitz Park kallas (inte helt korrekt, en park skulle vara inhägnad, Wörlitz-anläggningarna inte). De är en av de största anläggningarna på kontinentaleuropa utformade i engelsk landskapsstil och täcker ett område på 120 hektar. Många siktlinjer förbinder framstående punkter i parken med varandra och med synvinklar utanför. Systemen ligger norr om stadsområdet Wörlitz och är stängda i norr av Elbe-vallen. Övergången från staden till anläggningarna utformas på samma sätt som den gradvisa övergången till jordbruksområden. Förutom slottet innehåller Wörlitz-komplexet många andra byggnader och liten arkitektur. De skapades under prins Leopold IIIs styre. Friedrich Franz von Anhalt-Dessau (1740-1817) från 1760-talet till omkring 1800 och var trädgårdsmästare Johann Schoch den äldre. (1728–1793), Johann Schoch den yngre (1758–1826), Johann Eyserbeck (1738–1818) och Johann Neumark (1741–1811). Byggnaderna designades av Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff (1736–1800). Anläggningarna är i stort sett oförändrade och är ett enastående vittnesbörd om upplysningstiden och är idag en del av UNESCO: s världsarvslista. Dessau-Wörlitz Garden Realm.

Systemen är belägna vid södra kanten av flodslätten vid Elben och inkluderar vattenkroppar. Wörlitzer See är en oxbow sjö av Elben, Large och Small Walloch är spår av en översvämning som översvämmade den fortfarande halvfärdiga parken. Sjöarna är förbundna med kanaler, som i sin tur representerar visuella axlar. Mot Elben skyddar en vall anläggningarna, som samtidigt förbinder utsikt och liten arkitektur som en omkretsväg. Utformade parkeringsområden med omfattande blomsterbäddar alternerar med vattendrag, ängar, till och med jordbruksområden och ger ett varierat landskap. Byggnaderna tar reseminnen Grand Tour av Prince Franz och har modeller till exempel i landskapsparker i England, olika broar, strukturer från klassisk antik till en kopia av Vesuvius. Designade växter så labyrint eller den hermitage är livets allegorier med upplysningens motiv, Rousseau Island eller det monument är tillägnad minnen från de döda.

Tillgång

Wörlitzer-anläggningarna är från Wörlitzer See i en mindre södra del med slott, slottsträdgård, synagoga, grått hus, kyrka, Neumarks trädgård och en större norra del med gotiskt hus, Schochs trädgård, Floratempel, stor och liten walloch, Elvedike med monument, Venus tempel, Luisenklippen, New Garden och annan arkitektur. Slottsträdgården är tillgänglig på olika punkter mot staden. Neumarks trädgård kan nås via en paviljong på Hårt som järn eller med teduvan eller rosönfärjan. Den norra delen av anläggningarna ligger i den östra änden nära sten eller vid den västra änden vid Palmhus, tillgänglig. Om den officiella färjan inte går nära synagogen måste du gå runt sjön.

Anläggningarna är fritt tillgängliga, donationslådor ställs in vid ingångarna. Cykling är förbjudet, hundar är i sträng koppel.

Du bör planera två till tre timmar för systemen för en första översikt, plus tid att besöka byggnaderna. Sammantaget är en hel dag eller en övernattning värt om du vill uppleva de mycket tystare kvälls- eller morgontimmarna. Årets höjdpunkter är krokusblomningen på våren, färgen på bladen på hösten och kalla vintrar när sjöarna och kanalerna är frusna över.

inträde

Det är gratis att komma in i parken. Färjorna (officiell färja, rosön, teduva färja till Neumarks trädgård) kostar 50 cent per person vardera. Slottet, det gotiska huset och stenen kan endast ses som en del av guidade turer och kostar 5 eller 4 euro (sten) för vuxna. Det finns rabatter för pensionärer, studenter, barn, skolbarn och funktionshindrade. Dagbiljetter finns tillgängliga för 12 euro och inkluderar alla inträden till slottet, det gotiska huset, ön Stein och färjan.

Praktisk

Souvenirförsäljning finns i ekkransen, i strykjärnet, i köksbyggnaden och i det gotiska huset. Förfriskningar I parken: Det finns en restaurang i köksbyggnaden, nära Flora-templet finns ett litet mellanmål med sittplatser (se avsnitt kök). offentlig toalettDet finns nära Stein, nära Flora-templet, det gotiska huset, köksbyggnaden och den stora parkeringen.

Kyrkor, synagogor, tempel

  • 1  St. Petrikirche, Kirchgasse 34. Tel.: 49(0)34905-20093, E-post: . Sengotisk kyrka byggd 1804-1809 i utkanten av Wörlitz Park på grundmuren till en kyrka med anor från 1100-talet med ett 66 m högt kyrktorn som syns långt ifrån. Uppstigning till tornet som en bibelutställning ("Bibelturm"), i kyrkan Luther triptyk av Lucas Cranach den äldre. från 1547.Öppet: Palm söndag till mitten av oktober 11-17.Pris: Gratis inträde till kyrkan, uppstigning av kyrktornet 2 €, guidad tur 1 €.senaste ändring: jan 2020
  • 2  synagogaSynagog i Wikipedia-encyklopedinSynagog i mediekatalogen Wikimedia CommonsSynagoga (Q12073181) i Wikidata-databasen
  • Venustemplet

Slott

  • 3  Wörlitz slott. Wörlitz slott i Wikipedia-encyklopedinSchloss Wörlitz i mediekatalogen Wikimedia CommonsWörlitz slott (Q21293161) i Wikidata-databasen.1769 till 1773 för prins Leopold III. Byggd av Friedrich Franz von Anhalt-Dessau, är det den tidigaste byggnaden i klassicistisk stil i Centraleuropa. Arkitekten Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff använde hus i England och Palladios villor i Veneto som modeller.Öppet: april till oktober, guidade turer varje timme.Pris: med guidad tur 7,50 €.
  • 4  Gotiskt hus

Byggnader

  • 5  Grått hus
  • 6  Stone och Villa Hamilton
  • 7  Hårt som järn
  • Väggskyddshus
  • 8  stadshus

Monument

  • monument
  • Proteus sten

aktiviteter

  • Gondolturer
  • Havskonserter
  • falkryssning
  • vårfestival
  • Adventmarknad
  • Cykeluthyrning Wörlitz Harald Graul, Grabengasse 49a, Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905 22117.

affär

  • 1  Garden Kingdom Shop
  • 2  Konst Eisenhart
  • 3  Livsstil
  • 4  Wildgrube slaktare, Ny serie 194. Tel.: (0)34905-20127. Filial av slaktaren i Gohrau med ett upprätt mellanmål. Sön, mån stängd.
  • 7  EDEKA stormarknad, Erdmannsdorffstrasse 80. Tel.: (0)34905-20576. Liten EDEKA-gren. Så stängd.

kök

Man kan inte låta bli att märka att destinationens nivå inte återspeglas i den gastronomiska nivån. Få hus erbjuder mer än oinspirerad mat för massans smak. Det finns ett uppenbarligen oförändrat erbjudande i årtionden (om än med dagens priser) och en tjänst som knappast förtjänar detta namn. Det går snabbt, särskilt på trevliga helger Mark under och förvänta dig långa väntetider även för de enklaste beställningarna.

Billig

  • 1  Mellanmål i Wörlitzer Park. Enkla snacks, glass, kakor, drycker. Sittplatser.
  • 2  Restaurang, glassbar, trädgårdsbar Grüner Baum, Neuer Wall 103, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-21703, Fax: 49 (0)34905-21902. Restaurang och ölträdgård under höga träd utan kulinariska krav. Självbetjäning. Mellanmål, glass, kakor, drycker.Pris: huvudrätt 9,80 €.
  • 3  Cafe am Eichenkranz, Angergasse 104, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-20124, Fax: 49 (0)34905-20237. Historiskt värdshus vid den västra ingången till Wörlitz, som fortfarande renoveras. Kaféet använder färdiga uthus. Mellanmål, glass, kakor, drycker.Öppet: 09.00 - 19.00 (maj-september).

medium

  • 4  Gasthaus "Seeblick", Amtsgasse 42b, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-21344, Fax: 49 (0)34905-20100. Beläget nära parken.

Exklusivt

  • 6  Restaurang i köksbyggnaden, Am Wörlitz slott, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-22338, Fax: 49 (0)34905-22331. Snygg och bekvämt inredd restaurang med öppen spis på vintern och ölträdgård på sommaren direkt vid slottet. Ambitiöst kök som sticker ut från mängden.
  • 7  Ringhotel "Zum Stein", Erdmannsdorffstrasse 229, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-500, Fax: 49 (0)34905-50199, E-post: . På den östra kanten av Wörlitz nära Steins. med vinterträdgård. Elegant restaurang med bra mat och professionell service som har sitt pris. Tre-rätters meny med en halv flaska vin 29,80 €.
  • 8  Zieglers, Nytt sortiment 149A. Tel.: (0)34905 308230. Färskt, kreativt kök som det inledande stycket inte uttryckligen gäller.

nattliv

"Nattliv? Haha, det var bra ...! "

Bäst efter Berlin eller Leipzig, men åtminstone till Dessau eller Wittenberg.

boende

Billig

Privata pensioner - medling via Wörlitz-information (se nedan).

medium

  • 4  Landhaus "Wörlitzer Hof", Wörlitzer Markt 96, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-4110, Fax: 49 (0)34905-41122. Centralt läge, 50 rum, funktionell nybyggnad, lätt sliten.Pris: Enkel från € 66, dubbel från € 98.

Exklusivt

  • 6  Ringhotel "Zum Stein", Erdmannsdorffstrasse 229, 06785 Wörlitz. Tel.: 49 (0)34905-500, Fax: 49 (0)34905-50199, E-post: . På den östra kanten av Wörlitz nära Steins. 87 rum, även använda som konferens- och konferenshotell, med bastu och hälsoavdelning. Ostridigt nummer 1 i hotellbranschen i Wörlitz och långt bortom.Pris: Enkel från € 80, dubbel från € 135 inklusive frukost.

säkerhet

  • 1  Polisstation, Dessauer Str.45, 06785 Oranienbaum-Wörlitz. Tel.: 49 (0)34904 323176.

hälsa

  • 2  Parkapotek, Erdmannsdorffstrasse 65, 06786 Oranienbaum-Wörlitz. Tel.: 49 34905 20321, Fax: 49 34905 20957. Öppet: Måndag, tisdag, torsdag och fredag ​​från 8 till 13 och från 14 till 18, onsdag från 8 till 13 och från 14 till 17, lördag från 8 till 11senaste ändring: sep. 2017 (information kan vara inaktuell)

Praktiskt råd

  • 3  Wörlitz information, Förstergasse 26, 06785 Wörlitz. Tel.: 49(0)34905 31009, (0)34905 19433, Fax: (0)34905 31010, E-post: . Öppet: Öppettider: april - oktober dagligen kl. 10 - 17, november - mars må - fre kl 10 - 16
  • 8  Sparkasse Wittenberg, Gamla muren 103. Filialen har en bankomat.

Det finns ett postkontor i EDEKA-butiken vid Erdmannsdorffstrasse 80. Öppettiderna motsvarar butikens öppettider.

  • 9  Q1 bensinstation, Oranienbaum, Dessauer Strasse 47. Tel.: 49 34904 30705. Wörlitz har inte längre en bensinstation i Oranienbaum: bensin (E5, E10), diesel, propangasflaskor, biltvätt. Bensinstationen har en bankomat.Öppet: öppet hela dagen.

resor

I sig är Wörlitz destinationen för en utflykt. Men om du väljer Wörlitz som ditt område kan du nå närliggande utflyktsmål:

  • Oranienbaum med sin barockpark, palats och stadsensemble.
  • Coswig norr om Elben, för att nås med Gierseilfähre.
  • Dessau, med landskapet i Dessau-Wörlitz Garden Kingdom däremellan.
  • Wittenberg med platserna för reformationen.
  • Graefenhainichen med utgrävningsstaden Ferropolis.
  • Bitterfeld-Wolfen en gång den smutsigaste staden i Europa med en anmärkningsvärd förändring.

På grund av det bekväma läget till motorvägen är också Leipzig, Potsdam och Berlin inte mycket mer än en timmes bilresa bort.

litteratur

webb-länkar

Användbar artikelDetta är en användbar artikel. Det finns fortfarande några platser där information saknas. Om du har något att lägga till var modig och slutföra dem.