Swindon är en stor stad i Wiltshire, södra England, med en snabbt växande befolkning uppskattad till nästan 240 000 människor år 2021. Swindon är historiskt känt för sitt rika arv och kopplingar till det brittiska järnvägssystemet där det spelade en central roll under 1800- och 1900-talet.
Swindon är nu känt för att vara ett stort regionalt kraftverk för södra England och är hem för många tekniska och läkemedelsföretag, liksom att ha ett nationellt huvudkontor för globala företag Nationwide och Intel. Staden är också ett regionalt detaljhandels- och fritidscentrum med många faciliteter.
Swindon har röstats ut som en av de bästa platserna att bo i Storbritannien när det gäller inkomst, läge och livskvalitet och har titeln att vara en av de grönaste städerna i Storbritannien, med massor av parker, skogar, sjöar, skogsmark. och ett omfattande cykelvägsystem.
Förstå
Staden började sin existens som en saxisk by, och det är troligt att namnet härstammar från de saxiska orden "svin dun" eller "svin ner" som betyder "gris kulle". Den lilla kullebyn utvidgades därefter runt platsen för ett stenbrott, med en kanal från 1800-talet som underlättade handeln.
Under mitten av 1800-talet förvandlade introduktionen av Great Western Railway och tillhörande järnvägsarbeten Swindon helt från en by till en blomstrande industristad som drog arbetare från hela Storbritannien.
Swindon upplevde en befolkningsboom efter andra världskriget. Nya bostadsområden byggdes på grund av brist på bostäder i London efter massförstörelsen orsakad av kriget. Denna befolkningstillväxt har fortsatt och staden är fortfarande ett av de snabbast växande stadsområdena i Storbritannien och Europa.
Komma in
Med flyg
Swindon betjänas av internationella flygplatser i södra Storbritannien. Följande flygplatser är bekvämast för resenärer som kommer direkt till Swindon:
| Flygplats | Bil | Kollektivtrafik |
|---|---|---|
| Heathrow flygplats (LHR IATA) | 1 timme 10 minuter via motorväg M4 | 1 timme och 25 minuter med National Express-buss NX403 |
| Bristol Airport (BRS IATA) | 1 timme och 10 minuter via Bristol centrum, motorväg M32 och motorväg M4 | 1 timme och 20 minuter, med buss till Bristol Temple Meads järnvägsstation och tåget till Swindon därefter. |
| Southampton flygplats (SOU IATA) | 1 timme och 10 minuter via motorväg M3, A34 och motorväg M4 | 1 timme och 15 minuter med tåg, via järnvägsstationen Reading. |
Ankomstpunkter med större restider inkluderar London Gatwick Airport, London Stansted Airport, London Luton Airport, Bournemouth Airport, Birmingham Airport och Cardiff Airport.
Med tåg
- Wikivoyage har en guide till Tågresor i Storbritannien.
Swindon har en järnvägsstation, i centrum av staden - 1 Swindon station. Det ligger på Station Road, omedelbart norr om stadens centrum, och erbjuder fyra plattformar för ankomst och avgång.
- Från London och sydöstra England - Swindon har en direkt järnvägsförbindelse till London Paddington, en stor järnvägsstation i centrala London, en kort bit norr om Hyde Park. Tjänster från Paddington tar ungefär en timme att nå Swindon och reser via Reading (halvvägs på resan). Vissa tjänster ringer också till Didcot Parkway.
- Från södra Wales och västlandet - Tjänster som anländer till Swindon från väst kommer från ett antal stationer, såsom Swansea, Cardiff Central och Bristol Temple Meads.
- Från Gloucestershire och West Midlands - Ankomster från Kemble, Cheltenham Spa och Gloucester.
Med buss
National Express Bussar är tillgängliga från den centrala busstationen. Biljetter kan köpas från busstationskontoret för alla större städer och flygplatser (bussöverföringar kan gälla - besök webbplatsen för mer information).
Med bil
Kör längs M4, ta korsning 15 eller 16 in i Swindon. Det finns inga direkta Park and Ride-depåer nära korsningarna, en är tillgänglig går in i Swindon via Wroughton (reser från Devises eller Avebury) National Park and Ride Directory.
Komma runt
Till fots
Stadskärnan är tillräckligt liten för att gå igenom till fots, liksom shoppingområdena i Old Town, Great Western Designer Outlet Village, Orbital Retail Park och Shaw Ridge Leisure Park & West Swindon Shopping Centre. Även om det är ett utmärkt sätt att se Swindon, rekommenderas det inte eftersom de flesta attraktionerna ligger mer än 45 minuters promenad från stadens centrum - det rekommenderas att resa med buss. Sevärdheterna inom 15 minuters promenad från stadens centrum inkluderar Steam Museum, Railway Village, Wyvern Theatre, kommunfullmäktige kontor och centrala Public Library, Swindon Hydro Center, busstationen, järnvägsstationen och några hotell.
Med buss
Swindon har ett omfattande lokalt bussnätverk, med de allra flesta rutter som strålar ut från centrum (antingen från busstationen eller Fleming Way-busshållplatsen).
De två viktigaste bussoperatörerna i staden är Thamesdown Transport och Stagecoach West.
En fullständig lista över rutter finns på Swindon Borough Council bussinformation webbplats
Med cykel
Swindon har omfattande stöd för cyklar, med stigar som följer större vägar uppdelade mellan fotgängare och cyklar.
Mer information om cykelvägar till och från Swindon finns i SwindonWeb Cycle Route-webbplats.
Med bil
Vägnätet i Swindon är helt skyltat. För att komma från ena sidan av Swindon till den andra har lokalbefolkningen möjlighet att köra genom staden eller hoppa på motorvägen från korsning 15 till 16. Denna metod för att komma över Swindon har ersatts något av den nästan oanvända länken mellan Drove Road / Wroughton och Rushy Platt-korsningen.
En av de största attraktionerna när du kör runt Swindon är Magisk rondell, uppkallad efter 1960-talets tv-show. Denna vidsträckta korsning innehåller fem minirondeller, som var och en ligger runt en större, men mindre uppenbar, central moturs rondell (som rymmer en mycket ljus gatubelysning för nattkörning). Varje mini-rondell har tre korsningar, två leder till nästa och föregående mini-rondell, och en fungerar som en in- och utgångskorsning. Många besökare skrämmas omedelbart av lokala förare som använder det skickligt, men den lokala hemligheten är att behandla varje minirond som normal, snarare än att titta på den skrämmande massan av betong och bilar.
Ser
- 1 Cotswold Water Park. Storbritanniens största vattenpark har över 150 sjöar som bildades genom att fylla gamla grusbrott. Det är cirka 13 km nordväst om Swindon och erbjuder många vattensporter och aktiviteter.
Museer
- 2 Steam: The Great Western Railway Museum (Ångmuseum), Fire Fly Ave, SN2 2EY (Följ anvisningarna till Designer Outlet Village och hämtningsskyltar till Steam), ☏ 44 1793 466637, ✉[email protected]. 10:00 till 17:00 varje dag utom jul (kolla webbplatsen). Museet ligger i en restaurerad järnvägsbyggnad. Byggnaden är en behandling i sig. Förutom att ha en mängd information om järnvägarna är det också en ovärderlig källa till social historia. Det finns gott om evenemang för barn, och det ligger alldeles intill Great Western Designer Outlet Village och National Trust Headquarters, så alla i familjen som inte vill besöka museet har gott om andra alternativ. Vuxna 8 £, barn 6 £.
- 3 Museum of Computing @ Swindon, 6-7 Theatre Square, SN1 1QN, ☏ 44 7834 375628. F 10:00 till 16:00, Sa 09:30 till 17:00. Utbildningsmuseum med utmärkta samlingar av vad som nu är antika datorer och spelkonsoler. Guidade turer beroende på antal besökare. Museet har även besökts av Google Street View: http://goo.gl/maps/bvbyp Vuxna £ 2, barn £ 1.
- 4 Swindon Museum, Bath Rd, SN1 4BA. M-Sa 10 AM-5 PM, Su 2 PM-5 PM. Intressanta utställningar om lokalhistoria, geologi och arkeologi. Det drivs av kommunfullmäktige. Fri.
Gallerier
- 5 Swindon Art Gallery, Bath Rd, SN1 4BA. M-Sa 10 AM-5 PM, Su 2 PM-5 PM. Mycket viktig samling av 1900-talets brittiska konst och innehåller verk av Henry Moore och L.S. Lowry. Inträde är gratis.
Arkitektur
- 6 Järnvägsby. En kvarleva av Swindons tidigare ära som involverar Brunel och ångbanorna. Dessa tre rader av hus är klassade pärlor i klass II, gömda mellan järnvägsstationen, Great Western Designer Outlet Village och Swindons centrala shoppingplaza. Även om stugorna fortfarande är privat egendom har gatorna allmänhetens tillgång. och de två pubarna i mitten av byn (Lim Pot och Cricketers) serverar lokal öl och mat, från lunch till sent.
- Tidigare Great Western Railway Works Förvandlades nu till McArthur Glen Designer Outlet köpcentrum, det har arkitektoniska och mekaniska påminnelser om förflutna dagar.
- Renault Distribution Center, designad av Sir Norman Foster. Även om byggnaden nu ägs av Spectrum kallas den fortfarande populärt "Renault-byggnaden" av Swindonians. Liknande design är Länkcenter, ett sport- och fritidscenter i västra Swindon, mittemot Shaw Ridge Leisure Park.
- Wood Street, Gammal stad. Här finns ursprungliga 1600-talsbyggnader, moderniserade med butiksfronter, barer och restauranger. Betraktas som ett mer överklassområde än Swindons nuvarande centrum, det är en "Access Only" -gata.
Parker och skogsmark
- Town Gardens
- Queen's Park
- Lawns Park
- Faringdon Road Park
- Lydiard Country Park
- Coate Water Country Park
- Hagbourne Copse
- Shaw Forest Park
- Peatmoor Lagoon
- Mouldon Hill Country Park
Do
Festivaler
- Litteraturfestival. Maj (årlig). Det här evenemanget skapades i början av 1990-talet och är för dem som tycker om läsningar, poesi och föredrag från ett brett spektrum av författare, artister och talare. Höjdpunkter från tidigare år inkluderar Sir David Attenborough, Will Self, Richard Dawkins och den tidigare premiärministern i Storbritannien, Sir John Major.
- Filmfestival, Värd på ett antal platser. Mars (årlig). 10-dagars program som visar de senaste oberoende filmerna från Storbritannien och utomlands. £ 5 (£ 4 för eftergifter).
- Mela, Town Gardens, Old Town. Augusti (årlig). En firande av indisk kultur. Fri.
- Gamla stans festival, Olika platser i Gamla stan. Juni (årlig).
- Swindon och Wiltshire Pride, Town Gardens, Old Town. Augusti (årlig). Det viktigaste årliga HBT-evenemanget i Wiltshire. Tillgängligt och gratis för alla att delta. Fri.
- Blanda. Augusti (årlig). Musikfestival full av kommande och etablerade band från Swindon och hela regionen.
Sportevenemang
- Titta på fotboll kl1 Swindon Town, County Ground, County Road SN1 2ED. "The Robins" befordrades 2020 och spelar nu i League One, det tredje laget av engelsk fotboll. Deras stadion, kapacitet 15 700, ligger en halv mil öster om järnvägsstationen.
Andra aktiviteter
- Jungle Parc, Lydiard Park, West Swindon, SN5 3PA. Äventyrspark i "trädtopparna", med dragkedjor, repbroar och lastnät. Riktar till barn från 3 år eller äldre.
- Swindon & Cricklade Railway, Blunsdon Station, Tadpole Lane, SN25 2DA. Järnväg med standardspårarv belägen på en del av före detta Midland & South West Junction Railway (M & SWJR). Åkattraktioner finns på vagnar med ång- och diesellok. Linjen drivs av ett dedikerat team av volontärer, med spårlängden ökar från år till år. Barn £ 5, senior £ 6, vuxen £ 7, familj (två vuxna två barn) £ 20..
- 2 ATBShop Skate Warehouse, Enhet 1 Newcombe Drive, Swindon SN2 1DZ, England, ☏ 44 1793 523244. Inhägnad skatepark för barn - låt dina barn åka skridskor i säkerhet! uthyrning av skyddskläder och utrustning, evenemang och fester tillgängliga för bokning.
- 3 Oasis Leisure Centre, North Star Avenue, SN2 1EP, ☏ 44 1793 507110. M-F: 06:30 - 22:00, Sa: 08 - 18:00, Su: 08:00 - 19:00. Konserthus och fritidscenter med pool, vattenrutschbanor och forsar som bandet Oasis tog sitt namn av.
köpa
Swindons centrum innehåller stadens viktigaste detaljhandelskärna, främst betjänad av fyra gågator (Bridge Street, Regent Street, Canal Walk och Paraden). Butikerna ligger cirka 150 m från busstationen och cirka 300 m från järnvägsstationen.
- 1 Brunel Center, SN1 1LF. Det är tillgängligt från Canal Walk, anf består av ett tvåvånings inomhus shoppingområde.
I slutet av den västra änden av Canal Walk ligger Swindon's Tented Market [1].
Två shoppingdestinationer finns inom gångavstånd från stadens centrum. 0,8 km väster om centrum ligger McArthur Glen Designer Outlet, Europas största designerbutik inomhus i den unika miljön av restaurerade viktorianska järnvägsteknikbyggnader. 1,1 km (0,68 mi) sydost om centrum ligger Gammal stad.
- 2 McArthurglen Swindon Designer Outlet, Kemble Dr, SN2 2DY, ☏ 44 1793 507600. M-F: 10:00 till 20:00, Sa: 09:00 till 19:00, Su: 10:00 till 18:00.
Längre bort är Greenbridge Retail Park, den West Swindon Shopping Centre och den Orbital Retail Park. Dessa är tillgängliga från centrum med buss, taxi eller bil.
- 3 Greenbridge Retail Park, Drakes Way, Greenbridge SN3 3EY, ☏ 44 1793 619918. M-Sa: 08: 00-10: 00, Su: 10: 00-18: 00.
- 4 West Swindon Shopping Centre, Tewkesbury Way, SN5 7DL, ☏ 44 1793 872987. M-F: 07: 00-10: 00, Sa: 7: 00-21: 00, Su: 10: 00-16: 00.
- 5 Orbital Retail Park, Thamesdown Drive, SN25 4AN, ☏ 44 1793 726636.
Äta
Det finns många olika typer av ställen att välja mellan, inklusive traditionella engelska och irländska pubar, kinesiska och indiska restauranger och kaféer och barer.
- Los Gatos (Tapasbaren), 1-3 Devizes Road (På toppen av kullen i Gamla stan), ☏ 44 1793 488450, ✉[email protected]. 11.00-11.00. En riktig, oberoende ägd spansk tapasbar som använder färska ingredienser. Alltid upptagen och bra stämning.
- [död länk]Juvel i kronan, 14-16 Victoria Road, ☏ 44 1793 522687. Indisk restaurang i gamla stan.
Dryck
För riktigt bra pubar rekommenderas att du går ut ur staden på landsbygden lite, men flera av de mer populära pubarna är:
- Limkrukan, 5 Emlyn Square, ☏ 44 1793 523935. Förmodligen en av de bättre platserna att hitta bra real ale i Swindon. De har också ett stort och ständigt föränderligt urval av cider.
- Groves Company Inn, 22/23 Fleet Street. De allestädes närvarande Wetherspoons: Billig öl, ingen atmosfär.
- Victoria Pub, Victoria Hill. Bra mat, en lysande skrattfri pubquiz på onsdagar som involverar ormar och stegar och fusk uppmuntras! De är också en utmärkt musikplats för alla typer av musik som uppmuntrar osignerade band. De visar också filmer och har en fantastisk atmosfär.
- Den gamla banken, 18 Wood Street, Swindon. Old Bank består av en bar och brasserie på bottenvåningen och på de övre våningarna, barområden.
- McKenzies Bar, Wood Street. Rimlig bar; mat serveras.
- Longs Bar. Rimlig bar med bra dryckesval, vinterträdgård och utomhusområden.
- Hop Inn, Devizes Road, Swindon (Gammal stad), ☏ 44 1793 976833. middag-midnatt. Liten, vänlig, oberoende bar som serverar riktiga öl och hantverksöl. Öllistan ändras mycket ofta. Chips, etc., men inget kök.
Sova
Hotellsektorn i Swindon har ökat under det senaste decenniet då staden fortsätter att urbanisera och etablera sig som en bas för turism i centrala södra England.
Centrum
Under många år fanns det bara ett hotell i stadens centrum men konkurrensen kom och det finns nu tre huvudaktörer, med mer ryktet att vara på väg. Denna ökade konkurrens gynnar dig, med lägre rumspriser som erbjuds.
- Holiday Inn Express, Bridge Street, SN1 1BT, ☏ 44 1793 602001, fax: 44 1793 602001, ✉[email protected].
- Jurys Inn, Fleming Way, SN1 2NG, ☏ 44 1793 445600.
- Travelodge, Princes Way, Princes Street, SN1 2SF, ☏ 44 8719 846328, fax: 44 1793 496727.
Bed & Breakfast finns på Manchester Road och County Road.
West Swindon
Ett annat hotellkluster finns i West Swindon, en bekväm mellanlandning på grund av närheten till motorväg M4 vid vägkorsning 16.
- De Vere Village, Shaw Ridge Leisure Park, Whitehill Way, SN5 7DW, ☏ 44 8712 224620, fax: 44 8712 224619.
- Dubbel träd (Hilton Hotel), Lydiard Fields, Great Western Way, SN5 8UZ, ☏ 44 1793 881777.
- Holiday Inn Express, Frankland Road, Blagrove, SN5 8UD, ☏ 44 1793 818800, fax: 44 1793 818888, ✉[email protected].
- Premier Inn, Great Western Way, SN5 8UB, ☏ 44 8715 279068, fax: 44 8715 279069.
Gammal stad
Livstakten i Gamla stan är mycket långsammare på grund av dess avstånd från järnvägsstationen och centrum. Det finns dock ett stort hotell:
- Marriott Hotel, Pipers Way, SN3 1SH, ☏ 44 1793 512121, fax: 44 1793 513114.
Bed & breakfast-boende finns på Bath Road och Victoria Road.
- Goddard Arms, 1 High Street, Old Town, Swindon SN1 3EG, England.
Någon annanstans
- 1 Mercure South Marston Hotel, Old Vicarage Lane, South Marston (från avfart M4 (J15) och följ A419 till Cirencester, rakt över rondellen, ta sedan avfart till vänster skyltad Oxford (A420), sväng höger vid nästa två rondeller, håll dig på A420, korsa rondellen, passera polisstationen till vänster, passera Esso-garaget till vänster, hotellet svänger nästa till vänster, skyltat mot South Marston), ☏ 44 1793 833700. Hotell strax utanför Swindon med fullt utrustat gym, 23 m inomhuspool och ett hälso- och skönhetsspa. Special Spa Break från £ 75 per person för en natt inklusive tre-rätters middag, engelsk frukost och val av skönhetsbehandling. Från £ 55.
- Stanton House Hotel, The Avenue, Stanton Fitzwarren, Swindon SN6 7SD, ☏ 44 870 084 1388. Cotswold stenhus med utsikt över Stanton Lake och parkera strax utanför Swindon. Mt. Fuji Yakiniku-stil japansk restaurang ligger på hotellets område, och hotellet är också värd för en japansk marknad då och då.
- 2 Helen Brownings Royal Oak, Cues Lane, Bishopstone SN6 8PP, ☏ 44 1793 790481. Pub med 12 charmiga annex sovrum på en ekologisk gård. B&B dubbel 100 £.
Gå nästa
- Whitehorse Hill, Uffington, Vale of White Horse
- Kör mot Cirencester, Bad, Bristol, salisbury eller Läsning
| Rutter genom Swindon |
| Bristol Temple Meads ← Bath Spa ← | W  E | → Läsning → London Paddington |
| Cardiff ← Bristol ← | W  E | → Läsning → London |
går samman med och  ← | N  S | → Ogbourne → Marlborough |
| Banbury ← Burford ← | N  S | → går samman med |
| går samman med ← | W  E | → Kolumn → Oxford |