Schwalm - Schwalm

De Schwalm är en landsbygd i Nordhessen, uppkallad efter floden med samma namn. Den är inbäddad mellan de låga bergskedjorna Kellerwald, Knastrande och Vogelsberg. Politiskt är regionen nu en del av Schwalm-Eder-distriktet.

platser

• Schwalmstadt - Kommunen med 16 300 invånare är Schwalm centrum och är en sammanslagning av städerna Treysa och Ziegenhain, som var oberoende fram till 1972, samt några omgivande kommuner. Mellan de två städerna ligger den dikade flodslätten i Schwalm, som är perfekt för cykling och promenader.
  • Treysa - Ruinerna av Totenkirche (St. Martinskirche), historisk gammal stad på en bergskulle, torget med rådhuset, sjukhuskapellet, häxtornet.
  • Getlund - Ziegenhain vattenfästning (nu ett fängelse), Rangenturm (en del av de medeltida stadens befästningar), korsvirkeshus rosträdgård, slott, Schwalm museum

• Willingshausen - Landsbygd med den välkända målarkolonin i huvudstaden med samma namn.

• Schrecksbach - Litet samhälle som finns i Schwalmtal mot Alsfeld.

• Neukirchen - Liten stad med korsvirkeshus på den västra kanten av Knüll i övergången till Schwalm. Eftersom vissa distrikt ligger i Hohen Knüll tillhör den lilla staden på Wikivoyage Knüll. När det gäller turism kan Neukirchen också räknas som Schwalm, beroende på perspektivet.

Andra mål

bakgrund

Schwalm-dräkten (ogifta kvinnor bär röda mössor) sägs ha fungerat som modell för Little Red Riding Hood i Grimms saga "Little Red Riding Hood and the Wolf". I Treysa, diagonalt mittemot tågstationen, hittar du rätt minnesmärke till sagan. På språket för reklam för turism hör Schwalm till det hessiska sagolandet.

språk

Huvudspråket i Schwalm är tyska (högtyska). I vardagen är dialekten från den gamla generationen fortfarande utbredd i vissa fall, man talar en dialekt, "Schwalm Platt". Till exempel står frasen "Naumoric Kummuff" för "New Fashionable Stuff".

Denna "Schwälmer Platt" kan på något sätt beskrivas som ett separat språk som inte eller bara är mycket dåligt förstått utanför regionen. Vissa ord ändrar deras uttal och stavning även inom Schwalm.

Om du vill lära dig dialekten måste du ägna stor uppmärksamhet och förstå att det är osannolikt att det kommer att förstås utanför regionen.

De flesta av lokalbefolkningen talar också engelska.

kommer dit

Med bil

Regionen är väl integrerad i motorvägnätet. Från Kassel leder A49 och A7 samt många federala motorvägar till Schwalm. Om du kommer från riktningen Gießen eller Eisenach pekar A5 och de federala motorvägarna vägen. Viktiga federala motorvägar är B245 och B454

Med tåg

Main-Weser-Bahn (Frankfurt am Main - Kassel) korsar Schwalm. I Schwalmstadt-Treysa finns en anslutning till fjärrtrafik (Intercity stop). Här stannar också regionala expresståg och “MittelhessenExpress” till Frankfurt och RegioTram till Kassel.

Schwalmstadt-Treysa tågstation har varit barriärfri sedan 2020. Den centrala plattformen (tåg i riktning mot Kassel och "MittelhessenExpress") kan endast nås via trappor.

Med cykel

De Hessiska långväga cykelvägarna R 4 och R2 öppna Schwalm rikstäckande. Det finns också Schwalm cykelvägsom följer flodens gång från Vogelsberg till Ederniederung nära Felsberg.

rörlighet

Kollektivtrafiken kan fortfarande utökas. Du brukar resa med bil här.

Turistattraktioner

• Gammal stad från Schwalmstadt-Treysa - Salutorget med korsvirkeshus, ruinerna av de döda kyrkan (St. Martin's Church)

• Schwalm-museet i Schwalmstadt-Ziegenhain - utställning om regional historia från förhistoria och tidig historia. Ytterligare ämnen: Presentation av fästningens historia Ziegenhain · Information om Schwalm-dräkterna.

• Ziegenhain fästning - idag hus bland andra ett fängelse. Den gamla strukturen på fästningen med vallgravar är fortfarande synlig idag i stadsbilden Ziegenhain.

• Willingshausens målarkoloni

aktiviteter

Att cykla

Små platta rundturer kan genomföras i det breda dalbassängen. Översvämningsbassängen mellan Treysa och Ziegenhain är särskilt bra för cykling, eftersom det finns flera asfalterade och trafikfria gårdsvägar. Dessutom går några regionala cykelleder i Schwalm-Eder-distriktet genom Schwalm.

• En regional höjdpunkt är att Rotkäppchenlands cykelväg från Schwalmstadt-Treysa till Oberaula im Knüll. Den 36 km långa järnvägscykelvägen förbinder Schwalm med en "premiumrutt" Knastrande. Sammantaget är resultatet en naturskön väg på nästan 70 km till Fulda. Denna turné kan slutföras på en dag med cykel och tåg från Kassel såväl som från Frankfurt am Main.

• Den nya Schwalm cykelväg leder längs Schwalm från källan vid Köddingen Alsfeld till Felsberg (Hesse).

• De ADFC (General German Bicycle Club) - Schwalmstadtorganiserar regelbundet cykelturer i regionen. Cykelturer erbjuds alla medborgare, oavsett om de är medlemmar i ADFC eller inte. Deltagande i dagsturerna i ADFC Schwalmstadt är vanligtvis gratis (donationer accepteras dock gärna). Endast entréavgifter, resor, mat eller, om det behövs, boende kostar själv och betalas direkt på plats. (för mer se hemsidan)

vandra

Det finns många vandringsleder, varav några är skyltade.

klimat

Klimatet i Schwalm kan förändras. Förutom en mild vår och varma somrar kan det också finnas mycket kalla vintrar. Dessutom, under höst- och vårmånaderna är det ofta dimma i flodslättarna, där Schwalmfloden med samma namn rinner.

Förresten, dessa dimmiga lager kan också ge dig väldigt intressanta fotomotiv. Snö tenderar att falla i de angränsande låga bergskedjorna, i reservoarerna och åsarna.

litteratur

webb-länkar

• Little Red Riding Hood country "Schwalm-Knüll" - officiell regional turistsida
• schwalmtouristik.de - Schwalmstadt, Schrecksbach och Willingshausen
• Schwalm reseguide, (pdf, 26,4 MB) kan laddas ner från Schwalm Museum på museumderschwalm.de/reisführer-schwalm/