Saga (佐賀) är huvudstaden i Saga prefektur på Japanska ön Kyushu. De flesta resenärer verkar passera på väg till Nagasaki, men staden har sin del av värdefulla platser om du tar dig tid att stanna och utforska.
Förstå
Komma in
Med flyg
Saga Airport är liten men har dagliga flygningar till Tokyo (Haneda) och Osaka (Itami). Från staden tar det cirka 30 minuter med buss och kostar 600 ¥.
Bussar ansluter också Fukuoka Flygplats till Saga (70 minuter, ¥ 1000). Det här alternativet att resa via Fukuoka är mycket mer praktiskt för de flesta resenärer, eftersom det finns ett bredare utbud av förbindelser.
Med tåg
Saga är ett stopp på JR Nagasaki Line.
Begränsade snabbtågstjänster körs från Hakata station i Fukuoka två gånger i timmen (vanligtvis: 02 och 22 efter timmen), inklusive Kamome och Midori tågtrafik. Tåg går direkt till Saga på cirka 40 minuter till en kostnad av 2300 ¥. Det är bäst att få returbiljetten, eftersom det kostar samma belopp men du sparar dig själv att behöva köpa en annan biljett för att komma tillbaka till Fukuoka. Även om det är oanvänt skadar det inte att få det eftersom det inte kostar dig något extra.
Lokala tåg från Hakata kostar bara ¥ 1080, men du måste byta tåg Tosu och restiden kommer att vara cirka 75 minuter eller mer, beroende på tidpunkten för anslutningen.
Från Nagasaki till Saga tar det 75-90 minuter på den begränsade expressen (¥ 3740), eller cirka 2½ timmar på den lokala tjänsten (¥ 2070). Från Sasebo det är cirka 65 minuter med begränsad express (¥ 2470) eller cirka 100 minuter med lokal (¥ 1250).
Med bil
Från Fukuoka, kör helt enkelt söderut på väg 263 för att nå Saga. Från öster och väster, Nagasaki Expressway reser direkt genom staden. Ta avfarten mot väg 263 söderut för att gå mot Saga Station och stadens centrum.
Med buss
Nishitetsu Buss driver bussar från Nishitetsu Tenjin Bus Terminal (Tenjin Station) i Fukuoka. Om du reser från Nagoya eller Osaka, det finns motorvägsbussar till Nishitetsu Tenjin Bus Terminal och därifrån kan du överföra till en av de Saga-bundna bussarna.
Med båt
Komma runt
Besökare kommer ofta bara för att besöka Saga Castle på väg till andra platser. För det kan du bara gå. Det finns många andra mindre platser i samma område. Många av Sagas platser, som Furuyu Onsen, dess världsarvshamn etc. nås bäst med buss eller bil. Alla busslinjer i staden ansluter till busscentret, som ligger intill Saga Station.
Ser
- 1 Saga Castle (佐賀 城) (10 minuters bussresa från Saga Station). Det ursprungliga Sagaslottet byggdes 1608 av Lord Nabeshima Naoshige. Slottet drabbades av upprepade bränder under århundradena innan det så småningom rivdes. En av portarna överlevde allt detta och har listats som en viktig kulturell egendom. 2004 slottet honmaru palatset byggdes om. Det är nu Saga Castle Museum of History. Det erbjuder utmärkta gratis engelska ljudguider. Inträde med donation, gratis slottsgrunder.
- 2 Kono Park (神 野 公園, kōno-kōen). Kono Park är hem för en härlig japansk trädgård komplett med tehus som kallas Kakurin-tei sitter längs den centrala dammen. Den södra änden innehåller en liten nöjespark för barn.
- 3 Saga City History and Folk Museum (佐賀 市 歴 史 民俗館, sagashi rekishi minzokukan). Ett unikt museum som har många bevarade historiska byggnader. Besökare kan komma in i byggnaderna och lära sig om familjerna som bodde där och i sin tur lära sig mer om Saga Citys historia.
- 4 Saga Balloon Museum (佐賀 バ ル ー ン ミ ュ ー ジ ア ム). 10:00-17:00. Ett nytt museum om luftballonger och tävlingar. Den har interaktiva utställningar och en liten teater. ¥500.
- 5 Hizen provinshuvudstadsruiner (肥 前 国 庁 跡, hizen kokuchō ato). 9: 00-17: 00, stängd må. Fri.
- 6 Chikugo River Lift Bridge (筑 後 川 昇 開 橋, Chikugo-gawa shōkaikyō). Denna bro var en del av en tåglinje som inte längre används. Besökare kan nu gå över den från Saga Prefecture till Fukuoka Prefecture och tillbaka. Om du anländer vid rätt tidpunkt kan du se att mitten av bron lyfts.
- 7 (三重 津 海軍 所 跡), 446-1, Hayatsue, Oaza, Kawasoe-machi, ☏ 81 95-234-9455. Under de dagar då Nagasaki fungerade som den enda hamnen som var öppen för omvärlden, Saga Domain ägde och var ansvarig för att skydda hamnen. Med det var de den enda domänen som fick information från och om andra länder, inklusive upptäckter och framsteg inom vetenskap och teknik. Marinhavnen etablerades i Saga för att börja producera fartyg i västerländsk stil och bilda Japans första marin i västerländsk stil. Bryggan här var en viktig del av Japans modernisering på skeppsbyggnaden och marinfronten och är inskriven som en av de Världsarv som utgör platserna för Japans Meiji industriella revolution.
- 8 Higatayoka Park (干 潟 よ か 公園). En park vid Ariakehavets kust där besökare kan se inhemsk flora och fauna på nära håll och genom medföljande kikare. Mest kända är mudskippers som hoppar runt på mudflatsna och shichimensō, en växt som blir djupröd i november. Det är också en populär plats för fågelskådare, eftersom många strandfåglar stannar här under migration. Parken har också en charmig lekplats med Saga-tema.
- 9 Xu Fu Chojukan Museum och Herb Garden (徐福 長寿 館). 09:00-17:00. Xu Fu kom till Japan från Kina under Qin-dynastin för att hitta en elixer som kan göra en människa odödlig. Ledaren för Qin ville desperat hitta ett sätt att undvika döden. Xu Fu skickades på två uppdrag men han återvände aldrig från det andra uppdraget och det sägs att på det uppdraget landade han i Japan. Museet har information om honom och olika legender associerade med honom och utanför är en örtträdgård med över 500 olika örter. ¥300.
- 10 Kyoseki Park (巨石 パ ー ク), ☏ 81 95-264-2818. 09:00-17:00. En stor park fylld med gigantiska stenblock, var och en med sitt eget namn och sin historia bakom sig. Många befinner sig i intressanta och unika positioner. Det är en populär plats för dagvandrare. Leden runt stenblocken tar ungefär en timme att slutföra, så det är ett trevligt ställe att njuta av i din egen takt. Fri.
Do
- 1 Rester av JR Saga Line (佐賀 線 跡, 徐福 サ イ ク ル ロ ー ド). Ta en cykeltur på den ombyggda järnvägen. Cyklar kan hyras bekvämt nära Saga Station. Du kan behöva en karta för att komma till cykelleden, men efter det är det en lugn åktur söderut under sakuraträd, förbi resterna av gamla tågstationer, som leder dig direkt till Sagas förmodligen mest kända struktur, Chikugo River Lift Bridge.
Saga International Balloon Fiesta - 2 Saga International Balloon Fiesta (佐賀 イ ン タ ー ナ シ ョ ナ ル バ ル ー フ ェ ス タ Saga Intānashonaru Barūn Fesuta) (utanför Saga City, längs Kase River; stanna vid den tillfälliga Balloon Saga Station på JR Nagasaki Main Line). varje år i början av november.
köpa
- 1 Mallage Saga (モ ラ ー ジ ュ 佐賀). Ett stort köpcentrum med många klädbutiker och en biograf, bara en kort promenad från Saga Station.
Äta
- 1 Kira (季 楽), ☏ 81 95-228-4132. Lunch 11: 00-15: 00, middag 17: 00-22: 00 (sista beställning 1 timme före stängning). Restaurangen som är känd för att servera Saga beef (saga-gyu) maträtter.
- 2 Kitajima Marubolo. 09:00-20:00. Kitajima säljer marubolo och andra sötsaker. Marubolo (丸 ぼ う ろ) är en kakformad kaka och är en sagas specialitet. Dessa kakor finns också på ett antal andra turistorter.
Dryck
- 1 Cron, Saga City-Aikei machi (5-10 minuters promenad från stationen). 19: 00-sent. En cool liten sportbar som drivs av en kille som heter Yuji. Premier League och Champions League finns på de stora skärmarna. Engelska talas och det finns ofta en utländsk närvaro där. Öl är billigt och stämningen är bra. 450y en öl.
Sova
- 1 Nya Otani Saga (ホ テ ル ニ ュ ー オ ー タ ニ 佐賀), ☏ 81 95-223-1111. Sagas gren av den exklusiva hotellkedjan Otani.
- 2 Hotel Grande Hagakure (ホ テ ル グ ラ ン デ は が く れ). Checka in: 15:00, kolla upp: 10:00. Rum från ¥ 9000.
- 3 Saga City Hotel (サ ガ シ テ ィ ホ テ ル), ☏ 81 95-240-0100. Singlar från 4400 ¥.
Gå nästa
Staden ligger centralt i prefekturen, så det fungerar som en bra bas att besöka nästan var som helst i prefekturen. Det är också möjligt att använda som bas att gå utöver Nagasaki eller Fukuoka.
| Rutter genom Saga |
| Nagasaki ← Kohoku ← | W  E | → Kanzaki → Tosu |
| Nagasaki ← Taku ← | W  E | → Tosu → N S |