Ruthin (Walesiska: Rhuthun) är en stad i Denbighshire, Wales och har några av de finaste svarta och vita byggnaderna i Wales. Ruthin School ligger i staden och är en av de äldsta fristående skolorna i Storbritannien, som grundades 1284.
Komma in
Med tåg
Ta ett tåg till Wrexham, Chester eller Rhyl och sedan en buss till Ruthin.
Med bil
Llangollen ligger 20 minuter bort över Horse Shoe Pass. För att resa från Chester till Ruthin, gå sydost på Northgate St. mot King St. Med lite trafik bör resan ta cirka 40 minuter. Från Wrexham till Ruthin, gå nordväst på St. Giles Way mot Town Hill; detta bör ta cirka 35 minuter.
Komma runt
Ruthin är en tillräckligt liten stad för att kunna ta sig runt genom att gå. För en enkel promenad runt staden, börja vid parkeringen i slutet av Clwyd Street och gå sedan mot fälten med floden till höger. Följ den här vägen för att få en fantastisk utsikt över Ruthin Castle och Clwydian Range, när du går under stenbron och tillbaka till stan. Det tar ungefär en timme och sträcker sig drygt en mil runt Ruthins historiska stad och parkområde.
Det finns också möjlighet att resa runt i staden med buss 73, som stannar vid Ruthin Tesco, Market Square, St Peters Square, Tyn y Parc, Porth y Dre och Trem y Foel.
Ser
.jpg/220px-Ruthin_Castle_courtyard_-_panoramio_(5).jpg)
- 1 Ruthin Gaol, Clwyd St, LL15 1HP, ☏ 44 1824 708281, ✉[email protected]. W-M 10 AM-5 PM (senaste inlämning 16:00). En Pentonville-stil, viktoriansk tidsålder. William Hughes var den sista som hängdes här. Vuxen £ 4, barn £ 3.
- 2 NantClwyd House (Nantclwyd-y-Dre). Klass 1 listad byggnad, äldsta timmerhus i Wales.
- Torget. inklusive "Seven Eyes" aka "Myddleton Arms", med sina berömda fönster. Tydligen kallas den 'The Eyes of Ruthin', förutom av någon som någonsin har varit där.
- 3 Ruthin Craft Center. Detta skulle påstås bli en bensinstation för Tesco, men istället slog de ner den gamla grå skjulliknande byggnaden och ersatte den med en dyr ny grå skjulliknande byggnad. Tydligen avsåg arkitekten att taket skulle efterlikna mönstret för Clwydian-sortimentet som ligger bakom det. I alla fall, Moel Famau ser inte ut som en flygplanshangar.
Do
- Cae Ddol. Det är trevligt på en solig dag. Pittoresk park med sjö och aktiviteter för barn inklusive dragkedja, gungor och rutschbanor. Sjö med ankor och svanar; picknickbord tillgängliga. Parkering vid parken.
- 1 Moel Famau. Gå upp till Jubileet Tower.
- 2 Llandegla Mountain Bike Center (One Planet Adventure), Coed Llandegla Forest.
- Besökares informationscenter (Torg). Plocka upp broschyrer på promenader och aktiviteter, inklusive de avlägsna byarna.
köpa
Den vackra staden Ruthin har en mängd oberoende handlare, många inrymda i historiska byggnader omvandlade till butiker. Även om en liten stad har besökare valet att köpa märkesetiketter eller föremål som är skräddarsydda för butiken. Butikerna varierar i storlek från pittoreska ullbutiker till stora stormarknader.
- 1 Elfair, 18 Stryd Clwyd, ☏ 44 1824 702575, ✉[email protected]. En walesisk bokhandel med ett brett urval av walesiska böcker för alla åldrar. Även walesiska CD-skivor, DVD-skivor, hantverk, t-shirts och många andra saker från Wales.
- Ruthin Book Shop, 3 Upper Clwyd St.
- 2 Patchwork Paté, 17 Lon Parcwr Industrial Estate, Ruthin LL15 1NJ (från Tesco följ A525 bort från rondellen; sväng in till första ingången till höger, ungefär 200 m från rondellen), ☏0845 123 5010 (högt kostnadsnummer), ✉[email protected]. Fabriken är öppen 7 dagar i veckan. Butiken är öppen tisdag till lördag 10-17. Patchwork Paté är ett livsmedelsföretag som specialiserar sig på paté. Företaget producerar också andra livsmedel som soppor, chutneys och glass. Det finns en fabrik och en butik på plats som säljer alla produkter. Gratis inträde. Produktpriserna varierar..
Äta
- 1 På kullen, 1 Upper Clwyd St (Restaurangen ligger några meter från Petersplatsen), ☏ 44 1824 707736. En bra restaurang: mycket upptagen, men utmärkt mat. Inte mycket utrymme mellan bord, dock!
- W & G Jones, 57 Well St., ☏ 44 1824 702619. 09.00–16.30. Ett familjeägt café som serverar te, kaffe, kakor, snacks och varma måltider tillagade på beställning.
- Panda Garden, 8 Well St.. Kinesisk mat.
- Leonardo's, 4 Well St., ☏ 44 1824 707161. Den har utmärkta hemgjorda pajrecept, tre fantastiska kockar.
- Finländare. Kebab butik och Bar Llaeth bland andra.
- Myddelton Grill On The Square, Petersplatsen, LL15 1AA, ☏ 44 1824 707842. W-Sa klockan 21.00, klockan klockan 18.00. Elnät £ 11-19.
- 2 Handla Nain, 6 Well St., ☏ 44 1824 703572. 09.00-17.30. Utmärkt licensierad restaurang och café, bra valuta för pengarna. Present- och kortbutik i historiskt hus. Besök utställningen som hänför sig till den första tryckningen av den walisiska nationalsången som ägde rum i denna byggnad
Dryck
Ruthin har ett bra utbud av pubar: från Park Place till plyschen Wetherspoons. De Tre fjädrar har bytt ägare och renoverades runt 2013. Även i staden finns Vildsvin, Corporation Arms (renoverades 2014 och döptes om till Cock 'o' Rhudd Din), Vinvalv och den Farmers Arms.
- 1 Three Pigeons Inn, Graigfechan, LL15 2EU, ☏ 44 1824 703178, ✉[email protected]. Säsongstimmar.. Här finns en omfattande ölterrass med underbar utsikt över Vale och en stor parkeringsplats. Den innehåller också en mycket populär restaurang som serverar högkvalitativ mat, och det finns också campingfaciliteter och lägenheter med självhushåll som erbjuds. Dessa lägenheter rymmer vardera upp till 7 personer.
Sova
- 1 Ruthin Castle, Castle Street, LL15 2NU, ☏ 44 1824 702664, ✉[email protected]. Ett fyrstjärnigt hotell med restaurang och spa - byggt på det ursprungliga slottet från 1200-talet.
- 2 The Castle Hotel (Wetherspoons pub), St Peters Square. mycket populär medelprisklass.
- 3 Morning Star Inn. begränsat boende men mycket bekvämt
- 4 Helgdagar i Clwydian, Graig, Llanelidan, LL15 2TB, ☏ 44 7766 694514, ✉[email protected]. Timmerstuga som glampar i lantlig miljö med panoramautsikt mot Clwydian Mountain Range.
Ansluta
Gå nästa
Denbigh, Llangollen, Llandudno eller Snowdonia nationalpark är bra ställen att gå nästa.