Norra Cypern - Nordzypern

De Turkiska republiken norra Cypern ligger på norra delen av ön Cypern.

plats
Turkiska norra Cypern
flagga
Norra Cyperns flagga T. R. norra Cypern
Korta datum
HuvudstadNicosia (Norra delen)
RegeringsformRepubliken (internationellt inte erkänd de facto-regim)
valutaTurkisk lira
yta3 355 km²
befolkning313.626
språkTurkiska
ReligionerSunni-islam (99%)
Kraftnät240 V ~ (brittiskt pluggsystem BS-1363)
Telefonkod 90 392
Internet TLD.nc.tr
TidszonCET 2h (året om)

anteckning

Alla stater såväl som FN ser dem - utom Turkiet - enligt internationell rätt som en del av (hela Cypern) Republiken Cypern på. Staten inom norra Cyperns "gränser" erkänns endast internationellt av Turkiet. Oavsett politisk åsikt är Turkiska norra Cypern i praktiken en separat stat för resenärer, varför en separat presentation också är användbar för denna resa guide.

Många utgrävningsplatser visar statusen för utgrävningarna från 1974. Anledningarna till detta är följande: Efter den turkiska ockupationen av norra Cypern 1974 genomfördes inga ytterligare utgrävningar på grund av påtryckningar från de sydcypriotiska myndigheterna. Utländska arkeologiska institut hotades med att förlora alla utgrävningstillstånd på ön och i Grekland om de fortsatte sina utredningar i de ockuperade områdena på norra Cypern. Endast resultaten kunde bearbetas vidare. År 2005 behöll Republiken Cyperns regering denna hållning.[1]

bakgrund

Efter grekiska nationalgardets kupp 1974 och landning av turkiska trupper på fastlandet på norra ön, inrättades först en autonom turkisk administration och sedan 1983 "Turkiska republiken norra Cypern". Efter gränsen mellan norr och söder - den så kallade Grön linje - var endast öppen för utlänningar i flera år, sedan 2004 kan den också korsas av turkiska och grekcyprioter. Den 24 april 2004 röstade 76 procent av grekcyprioterna mot återförening på grundval av ett FN-förslag, medan 65 procent av turkcyprioterna röstade för. Sedan början av februari 2018 har man försökt hitta en lösning på konflikten vid en konferens om återförening av Cypern i Genève.

Regioner och huvudstäder

Distrikt inom norra Cyperns territorium

Norra Cypern är uppdelat i dessa geografiska regioner med regioner och städer av turistintresse:

språk

Det officiella språket är turkiska. Många invånare talar också engelska, en del av dem kan också prata grekiska. Tyska och ryska förstås och talas alltmer av personalen på turisthotell.

kommer dit

Dynamiska kort Dynamiska kort
  • Översiktskarta
  • Miljökarta

Från Turkiet

Norra Cyperns kommersiella flygplats är Ercan flygplatsErcan flygplats i Wikipedia-encyklopedinErcan flygplats i Wikimedia Commons mediekatalogErcan flygplats (Q607230) i Wikidata-databasen(IATA: ECN), cirka 20 km öster om Nicosia. För att komma hit med flyg måste du vanligtvis byta tåg i Turkiet. Det finns också några flygningar från Storbritannien som bara stannar kort utan att behöva byta tåg.

De viktigaste flygbolagen är turkiska flygbolag och Atlasjet. Andra leverantörer är Pegasus och SunExpress. I huvudsak serveras Istanbul, men det finns också flyg till Adana, Ankara, Antalya och Izmir.

Ett annat sätt att komma hit är med färja från Turkiet Taşucu (se där; 90 km från Mersin. På sommaren finns det också anslutningar från Alanya till Kyrenia (Girne)

Visum krävs inte för EU-medborgare. Vid inresan kommer du att få en poststämpel (i ditt pass eller, om du har angett landet med ett identitetskort, på ett vitt papper, som stämplas igen när du lämnar landet), vilket möjliggör en vistelse på upp till 90 dagar.

Från Republiken Cypern (södra delen)

Om du är på semester på Cypern bör du definitivt se båda delarna av ön, norr och söder. Korsning av den gröna linjen och den omgivande FN-buffertzonen är endast tillåten vid 7 gränsövergångar, men utan problem. Det är viktigt att presentera ett erkänt resedokument (pass eller turkiskt / EU-identitetskort). Den gröna linjen separerar 30% av ön som ett område som ockuperas av turkarna och är inte en gräns enligt internationell rätt. Hon övervakas av FN och bevakas på båda sidor av den turkiska, grekiska och grekcypriotiska militären. Cypern som helhet antogs till EU 2004, men faktiskt bara den södra delen gick med. Detta innebär att avgränsningslinjen också är EU: s yttre gräns. Det finns totalt sju gränsövergångar, varav fem kan köras med bil, från väst till öst:

  1. Limnitis (nära Kato Pyrgos): bilar, motorcyklar, cyklister, fotgängare
  2. Astromerit / Zodia: personbil
  3. Agios Dometios (väster om stadens centrum): med bil
  4. Ledra Palace: endast fotgängare
  5. Ledra Street: endast fotgängare
  6. Pyla / Pergamos: bil
  7. Agios Nikolaos (nära Famagusta): bil

Ett identitetskort eller barn-ID räcker för att komma in på den andra delen av ön. Du kontrolleras av de turkiska gränsvakterna. De som enligt datorerna vid gränsstationerna inte har lämnat landet, vilket händer då och då, kommer att få svårigheter nästa gång de kommer in i norr. Även om EU-gränsen formellt överskrids kontrolleras aldrig bilar.

Som turist kontrolleras du vanligtvis inte av de grekiska tjänstemännen. Det bör dock noteras att när du återvänder till södra delen får du bara ta med varor till ett värde av max. 260 euro per person. Alkohol är begränsad till 1 liter, cigaretter är begränsade till 40. Dessutom måste importrestriktionerna för varumärkesförfalskning följas (se exempel [http: www.zoll.de webbplats des Zoll]).

Liksom i Turkiet har förändringen mellan sommar- och vintertid avskaffats i norra Cypern sedan hösten 2016. Jämfört med östeuropeisk (vinter) tid läggs klockorna fram en timme året runt. Som ett resultat finns det en tidsskillnad till södra Cypern under vinterhalvåret (när klockan 12 är i söder visar klockorna i norr redan klockan 1). Under sommaren hälften av året gäller dock samma tid över hela ön (östeuropeisk sommartid, dvs. CEST 1 timme).

rörlighet

Med undantag för vissa delade taxibilar (Dolmuş - uttalad "Dolmusch") mellan de stora städerna, är du mest beroende av hyrbilar eller taxibilar. De internationella hyrbilskedjorna är dock inte representerade här. Under tiden kan standarden jämföras med den i söder (fordonsålder, fordonstyp). För att använda dolmuş, stå på huvudvägen och vänta några minuter där. Under tiden finns det också permanenta busstationer med hus (identifikation: vit 'D' på en blå bakgrund). Om du vill följa med vinkar du till föraren. Priserna är fasta och mycket måttliga. Det annars bra och billiga Dolmuş-systemet är endast i begränsad utsträckning lämpligt för personer med nedsatt rörlighet. Taxibilar på norra Cypern har ingen taxameter, så du bör få eller visa priset innan du börjar din resa.

Vänstertrafik gäller i hela Cypern, så huvudfilen för trafikanter är den till vänster i körriktningen. För fotgängare som korsar körfältet: titta först till höger innan de passerar!

Vägarna är mestadels bra, men det finns fortfarande väldigt dåliga vägar (enfält, med grus på sidan). Ett terrängfordon krävs dock inte.

Kostnaderna är cirka 30 euro per dag (i maj 2006) för ett litet fordon. Helförsäkringen måste tecknas separat.

Fasta radar är utbredda i norra Cypern. I allmänhet är hastighetsgränserna skyltade flera gånger innan de passerar enheterna med en hänvisning till radarkontrollen. På grund av avtalet vid hyra i norr eller den obligatoriska försäkringen när du går in söderut, är informationen om föraren av en bil tillgänglig för myndigheterna. En betalning av eventuella böter kan välkomnas nästa gång du kommer in i landet. Biljetter som är måttliga går förresten inte ut efter två år. Bensinpriserna ligger långt under den tyska nivån (exempel maj 2017: diesel per liter cirka 3,45 TL = 0,86 €; i Tyskland 1,13 €).

Turistattraktioner

Capital Lefkoşa

  • 1 Lefkoşa (Turkiskt namn för Nicosia) är den norra delen av staden och huvudstaden i Turkiska republiken norra Cypern och har en mängd sevärdheter. Var god hänvisa huvudprodukter

Karpaz halvön

Karpaz-halvön, som skjuter ut i havet i nordost, är den mest tynt befolkade och mest orörda regionen på ön. Här hittar du norra Cyperns enda nationalpark och den sista levande grekisk-turkiska gemenskapen, Dipkarpazoch några forntida kristna platser.

  • 2 Apostolos Andreas kloster
  • 3 Panaghia Pergaminiotisa kyrka, ursprungligen en stor bysantinsk (östra romersk) kyrka med 3 nav och 3 apses. Men kyrkan förstördes av en jordbävning eller under den arabiska invasionen på 700-talet (kanske runt 647). Kyrkan som kan besökas idag byggdes på 11 eller 12-talet. Väggarna var täckta med prydnadsfresker, som förlorades (stulna?) Efter den turkiska invasionen 1974. Några av dem dök upp i Tyskland 1997 i besittning av tjuven Aydın Dikmen och återfördes. 2009 återställdes kyrkan. En "Miniatyr-Cypernutställning" sätts upp bredvid den, som visar några av öns största monument i miniatyr. En kiosk inbjuder dig att dröja kvar och fräscha upp dig.
  • 4 Yeni Erenkoy: En liten bergsby på en 115 m hög slätt mitt i Karpasbergen. Enligt folkräkningen hade staden 2 470 invånare före 1974, 2 800 1985 och uppskattningsvis 4 500 invånare 2006. Tobak och Kolokaz, en inhemsk knöl, liksom johannesbröd och oliver bildade en gång ryggraden i jordbruksinkomsten från den breda, bördiga kustslätten på norra stranden av bergen. Tack vare en bra infrastruktur och nybyggda småföretag och blomstrande jordbruk är platsen idag ett regionalt ekonomiskt centrum. På den kommunala stranden (tr. Halk Plajı) Det finns restauranger och alla nödvändiga faciliteter, de 3 km bort Malibou-Strand med en angränsande fiskehamn, där det finns många fiskebåtar, hanteras professionellt. Under åren 1974 till 1976 fick de cypriotiska turkiska invånarna lämna platsen Erenköy / Kokkina och bosatte sig i Yeni Erenköy ("Nya Erenköy").

Kyrenias kust

  • 5 Kyrenia (Kyrenia / Girne hamn och slott)
  • 6 Güzelyurt / Morphou
  • 7 Agios Mamas kloster. Klostret Agios Mamas med graven av Saint Mamas ligger i den gamla staden Güzelyurt. Hans kyrka byggdes under den bysantinska (östra romerska) perioden. St. Mamas var förmodligen en helgon som bodde i regionen. Klosterkomplexet är nu ett museum.
  • 8 Arkeologi och naturhistoriska museet: Det på Ecevit Caddesi Museet ligger i ett tidigare biskopspalats och visar fynd från neolitiska och bronsåldrarna samt från medeltiden.
  • 9 Soloi, 18 km sydväst om Morphou.
  • 10 Bellapais, Ruinerna av ett katolsk kloster från den gotiska perioden (1100- till 1500-talet), en av de vackraste klosterruinerna i Medelhavet. Klostret ligger 5 km sydost om staden Kyrenia vid de norra foten av Pentadaktylonbergen. Platsen och arkitekturen har alltid fascinerat besökare från hela världen. Den brittiska författaren var bland dem Lawrence Durrell (1912–1990), som skrev sin novell "Bittere Citroner" här mellan 1955 och 1956, en stämningsbild av Bellapais och dess omgivningar.
  • 11 Mavi Köşk Lite känt insider tips, ett hus byggt av Byron Pavlides (grekcypriot) 1957, som enligt den turkiska armén sägs ha varit en smugglare, andra källor kallar honom en bilhandlare. Sväng höger mellan Tepebaşi och Koruçam i nordvästra delen av ön. Obs: du måste köra genom ett turkiskt barackområde till huset.
  • 12 Geçitköy-dammen. Dammen har matats nästan uteslutande av en undervattensrörledning från Alaköprü-reservoaren i Anatolien vid Cap Anamur sedan 2015. Anatoliens sydkust ligger cirka 80 km bort. Vattnet pumpas genom 500 m långa dubbla rör.
  • 13 Vouni-palatset, som går från omkring 500 f.Kr. Slottet byggdes f.Kr. och stod på en 250 m hög avsats 9 km väster om Gemikonagi. Det tjänade invånarna i Soloi som ett tillflykts- och försvarssystem. Han föddes 380 f.Kr. Chr. Förstört av eld och inte byggt om. Den svenska expeditionen till Cypern under Einar Gjerstad grävde palatset från 1927 till 1931. Komplexet ligger på en kulle och är terrasserad mot havet. Av de ursprungliga 137 rummen på tre sidor av gården är det bara resterna av väggarna och grundmurarna som finns kvar idag.
  • 14 Hazreti-Ömer-Türbesi. Sufi-centret (se även Sufism på Wikipedia) härrör från tiden för arabiska raider mellan 700- och 900-talen. Idag är det en av de viktigaste islamiska fristäderna på Cypern. Tekke ligger cirka fyra km öster om Kyrenia vid havet på en bergspik.

Pentadaktylonbergen

Bergets grekiska namn betyder "femfingerberg", turkiskt: Beşparmak. Enligt legenden var det en dödlig kamp mellan förlängande älskare av en flicka. Vinnaren kastade sin motståndare i ett träsk, men drunknade i den på grund av sina skador. Efter sin kärlek stack den drunkande mannen ut näven ur träsket. Dessa fem fingrar förstenade och blev Five Finger Mountain som kan ses öster om Kyrenia.

Bysantinerna byggde tre slott på bergskanten för att tidigt kunna känna igen möjliga angripare. Dessa tre slott utvidgades senare av Lusignanerna, men senare medvetet jämnades av venetianerna för att göra dem oanvändbara för fienderna. De avsade sig försvaret av slotten och befäste istället kust- och hamnstäderna.

Att besöka slott kan vara ansträngande, särskilt den i Buffavento - se till att du tar med dig tillräckligt med dricksvatten! Det är viktigt att vara uppmärksam på förbudet mot fotografering eftersom området används av den turkiska armén som träningszon. Det finns dock inget förbud mot fotografering i själva slotten eller inne.

  • Ruinerna av de höga medeltida bergsslotten i Pentadaktylosbergen: St. Hilarion (10 km sydväst om Kyrenia), Buffavento (22 km sydost om Kyrenia) och Kantara (40 km norr om Famagusta).
  • 15 St. Hilarion: En av de tre fästningarna i Pentadactylosbergen. Ett kloster som redan bar namnet på eremiten och helgonet från Jerusalem integrerades i slottet från 800-talet på 1100-talet. Slottkomplexet fungerade troligen som en mall för Disneys tecknad film "Snövit och de 7 dvärgarna". Tillträde sker genom ett militärt område (utan kontroller).
  • 16 Kantara slott ruiner: Den östligaste av de tre fästningarna i Pentadactylosbergen, belägen på 700 meters höjd. Tillåter en fantastisk utsikt över norra kusten av Cypern Mesaoria-Plan och den fingerformade halvön Karpas. Förmodligen byggd i östra romerska tider. Erövrades av Richard lejonhjärtan under det tredje korståget 1191.
  • 17 Buffavento: det högsta och centrala av de tre fästningarna. Namnet kommer troligen från italienska buffa di vento ("Vindens vind"), som hänvisar till slottets blåsiga läge. I söder finns en underbar utsikt över slätten Mesaoria och staden Nicosia. Dess svåråtkomliga plats 924 m över havet gjorde det mycket lämpligt som ett fängelse och mindre som en aktiv fästning. Uppstigningen sker via en smal bergsväg, som ibland är stängd av armén och slutar cirka 2 km före slottet. En ganska ansträngande 30-40 minuters klättring genom skrik leder till en bärares hus. Flera steg leder nu till toppmötet - allt som allt en utflykt för kallare dagar.

Östkust

  • 18 Salamis, Ruinerna av huvudstaden i ett järnåldersriket från 11 till 4 århundraden f.Kr. BC (10 km norr om Famagusta). De äldsta fynden är från 1100-talet f.Kr. Mellan 1952 och 1974 grävdes staden. Idag är det en av Cyperns huvudattraktioner. Forumet, baden och ruinerna av grundskolan, som fortfarande kan ses idag, är från romartiden.
  • 19 Famagusta (Gammal stad)
  • 20 Barnabas kloster, Grav och kyrkan St. Barnabas. Klostret är nu ett ikonmuseum som består av en kyrka, en innergård, munkceller och ett kapell som innehåller gravplatsen St. Barnabas. Barnabas var en salamisk jud som studerade i Jerusalem och konverterade till kristendomen under den tiden. Efter återkomsten blev han en viktig missionär på Cypern tillsammans med St Paul.

Fotointryck

  • Salamis arkeologiska plats

  • Bellapais kloster fördärvar

  • St. Hilarion slott

  • Stora Khan i norra Nicosia

  • Lala Mustafa Pasha-moskén, Famagusta

Den gamla hamnen i Kyrenia

aktiviteter

Golfbanor

  • 1  Korineum Golf & Country Club. Tel.: 90 392-600 15 00, Fax: 90 392-600 15 15. Detta är den första golfbanan i norra Cypern vid foten av bergen Beşparmak / Pentadaktylos ("Five Finger Mountains") i Esentepe. 18-håls golfbana, par 72, 6924 yards.

affär

Den vanligaste valutan är den turkiska lira ("TL"). Ibland accepteras också euro och brittiska pund, men oftast i sämre takt - åtminstone där det finns många turister. Prisexempel: 0,5 liter fatöl 2,5 - 3 €. Den "vanliga" växelkursen är 1 € = 4 TL, men den varierar från butik till butik. Ett glas te i den lilla formen som är typisk för landet kostar 1 TL (0,25 €) i byens pub, i gågatorna i de stora städerna eller vid bås vid sevärdheterna kostar det 1 €; När du beställer ett "litet glas" utan att ange kvantiteten serveras dessutom en kopp med dubbelt så mycket innehåll utan att bli ombedd.

Restaurangräkningar betalas vanligtvis med ett tips på cirka 10%, vilket inte ingår i priset. Du kan handla i butiker, men inte i stormarknader. Tips ges inte i butiker.

kök

Köket är cypriotiskt och kan nästan inte skiljas från det i södra delen av ön, det vill säga det är baserat på köket i de östra länderna Syrien och Libanon. Det finns förvånansvärt få restauranger som serverar turkiska rätter.

Priserna har stigit betydligt på senare tid, så att i vissa restauranger som besöks av turister (speciellt vid kusten nära Kyrenia) är priserna t.ex. Ibland kan det vara betydligt högre än i söder. I vilket fall som helst är det tillrådligt att studera menyn och memorera priserna (även för sidrätter!) Så att du inte upplever några överraskningar.

Se även: Cyperns mat på Koch-Wiki

nattliv

Utanför turistmilen i de stora städerna (Kyrenia, Nicosia, Famagusta) och hotellen består nattlivet huvudsakligen av kasinon och nattklubbar, som huvudsakligen är utformade för korta besökare från söder och de arabisk-islamiska staterna. Särskilt nattklubbarna styrs av den lokala versionen av mafiaen och är de enda platserna på ön där våldsbrott ibland förekommer. Håll dig därför borta från dem om möjligt!

allmänna helgdagar

Var god hänvisa: Semesterbord i Wikipedia

säkerhet

  • Nödnummer:
Polis: 90 392 2283 311
Polisens nödnummer: 155
Ambulans: 112
Sjukhus: 90 392 2285 441
Brandkår: 199
Skogsbrand: 177
Nödsamtal: 158
Vädertjänst: 166
  • Norra Cypern är en mycket säker reseregion. Förutom kasinon och bordeller (nattklubbar) förekommer knappast våldsbrott.
  • Utanför Nicosia är det Grön linje inte alltid väl skyltad. Om du inte känner till området bör du inte komma för nära det, eftersom det finns risk för gruvor om du korsar det oavsiktligt. Dessutom används skjutvapen ibland av militären. Som regel kommer en normal turist dock inte att komma nära den gröna linjen, eftersom den vanligtvis är långt borta från huvudvägarna.

klimat

Klimatet liknar det i söder (se Artikel Cypern). Luftfuktigheten är något högre norr om Pentadakytlos / Beşparmak-bergen, vilket innebär att norra sidan av dessa berg är mycket mer bevuxen än större delen av ön.

Post och telekommunikation

Två turkiska mobiloperatörer är aktiva i norra Cypern, Türkcell och Telsim, samma höga roamingpriser gäller som i Turkiet. Det finns också relativt billiga månatliga paket som erbjuds med en betydligt större datavolym än vad som är vanligt i Tyskland.[2]

Internetkaféer är vanligare i den turkiska delen av landet (från 0,50 TL per halvtimme) än i söder.

Inlägg som är adresserat till den turkiska delen av landet har raden ”Mersin, 10; Turkiet ”att bära. Operationen där orolig KKTC Posta Dairesi. Leveranstiderna till Europa är minst en vecka, men portotagarna är betydligt lägre än i den grekiska delen.

Turistinformation

Här är telefonnummer till diplomatiska beskickningar utomlands:

  • Berlin: 49162405392 0
  • Antalya: 90 242 243 39 56/57
  • Izmir: 90232446 85 28
  • Istanbul: 90212296 37 44
  • London: 44207631 19 30
  • Hemsida: (engl.)

Individuellt bevis

  1. ↑Stefan Talmon: Kollektivt icke-erkännande av olagliga stater. Grunder och rättsliga konsekvenser av en internationellt samordnad sanktion, illustrerad med exempel från den turkiska republiken norra Cypern (= Jus publicum. Volym 154). Mohr Siebeck, Tübingen 2006, s. 725 f. Särskilt med anmärkning 361 (Google Böcker, begränsad förhandsgranskning).
  2. ↑Prisexempel: 1000 minuter 300SMS 3 GB data vid 45 TL.

webb-länkar

Användbar artikelDetta är en användbar artikel. Det finns fortfarande några platser där information saknas. Om du har något att lägga till var modig och slutföra dem.