Damietta arm av Nilen i el-Manṣūra på kvällen | ||
el-Manṣūra · المنصورة | ||
Governorate | Daqahlīya | |
---|---|---|
Invånare | 960.423 (2012) | |
höjd | 15 m | |
ingen turistinformation på Wikidata: ![]() | ||
plats | ||
|
El-Mansura (också (el-) Mansora, (el-) Mansoura, (el-) Mansourah, Arabiska:المنصورة, al-Manṣūra, „den segrande [staden]") är en egyptiska Stad i Nildelta med cirka 439 000 invånare och guvernörens administrativa säte ed-Daqahlīya. Historiskt sett är det nära kopplat till resultatet av det femte och sjätte korståget år 1221 respektive 1250. Många byggnader, särskilt väster om järnvägsstationen, vittnar fortfarande om stadens uppkomst som handelscentrum och centrum för bearbetning av spannmål och bomull sedan mitten av 1800-talet.
bakgrund
Plats och betydelse
El-Manṣūra ligger 120 kilometer nordväst om Kairo och 60 kilometer sydväst om Dumyāṭ (Damiette) i nordväst Nildelta i guvernementet i ed-Daqahlīya, där det är huvudstaden. Det ligger till höger, här södra, stranden av Damiette- eller Phatnite-armen på Nilen mitt emot sin systerstad Ṭalchā (arabiska:طلخا) På vänstra stranden. I norra delen av staden förgrenar sig Nilen, Asmun (بحر أشمون, Baḥr Ashūn) eller liten kanal (arabiska:البحر الصغير, al-Baḥr aṣ-Ṣughair) efter byn Aschmun er-Rumman (arabiska:أشمون الرمان, Även Aschmūn Ṭannāḥ, arabiska:أشمون طناح) Heter.
Staden lever huvudsakligen av jordbruk, mat- och textilproduktion, handel, universitet och administration. Sedan mitten av 1800-talet gav handel och spannmålsförädling staden betydande välstånd. Bomull och spannmål odlades och odlades på åkrarna runt staden, och förr i tiden även tobak, lin och hampa.
Stadens befolkning växte stadigt. Medan här 1885 och 1917 cirka 16.000[1] och 49,238[2] 1970, 1986, 1996 och 2006 fanns det redan 218 000, 317 508, 369 409 och 439 348 invånare.[3] Detta gör el-Manṣūra till den åttonde största staden i Egypten och efter Schubrā el-Cheima och el-Maḥalla el-Kubrā den tredje största staden i Nildeltaet.
historia
Ayyubiderna (i Egypten 1171-1250) var en sunnimuslimsk härskande familj grundad av Saladin (1137 / 1138-1193). Hennes namn kommer från Saladins far, Naǧm ed-Dīn Aiyūb († 1173), en kurdisk soldat. Deras styre sträckte sig över stora delar av Arabiska halvön, Palestina, Egypten och Libyen. Sultaner härskade från Egypten och Damaskus, andra emirer i bland annat Aleppo, Hama, Homs, Kerak, Jemen och El-Jazira.
- Ṣalāḥ ed-Dīn (Saladin, regeringstid 1171–1193)
- el-ʿAzīz ʿUthmān (1193–1198), son till Saladin
- el-Manṣūr Nāṣir (1198–1200), son till el-ʿAzīz ʿUthmān
- Abū Bakr el-Malik el-ʿĀdil I. (Saphadin, 1200–1218), bror till Saladin
- el-Kāmil Muḥammad el-Malik (1218–1238), son till el-Malik el-ʿĀdil I.
- Seif ed-Dīn el-Malik el-ʿĀdil II. (1238-1240), son till el-Kāmil Muḥammad el-Malik
- el-Malik eṣ-Ṣāliḥ Naǧm ed-Dīn Aiyūb (1240–1249), son till el-Kāmil Muḥammad el-Malik
- el-Malik el-Muʿaẓẓam Tūrān Shāh (1249–1250), son till el-Malik eṣ-Ṣāliḥ Naǧm ed-Dīn Aiyūb
El-Manṣūra är en arabisk Stadsstiftelse under hög medeltiden och därför en mycket ung stad. Det blev 1219, 616 AH, från Ayyubider-Sultan el-Kāmil Muḥammad el-Malik (omkring 1180–1238) som ett befäst arméläger under namnet Neu-Damiette, som krönikan av Jordan av Giano identifierar[1] grundad. Detta föregicks av belägringen av staden Damiette under femte korståget sedan april 1218, som inte kunde erövras förrän 5 november 1219. Armélägret upprättades på ett strategiskt gynnsamt läge, nästan i en öposition mellan Damiette-armen i Nilen och Aschmun-kanalen, för att förhindra att korsfararmén eventuellt kunde komma in i Kairo.
Momentet med att förhandla med den försvagade Sultan el-Kāmil har avvisats. Påvens sändebud kardinal Pelagius av Albano (1165–1230) uppmanade tillfångatagandet av Kairo. Men sultanens trupper träffades precis i tid el-Muʿaẓẓam, el-Kāmils bror och Ayyubid Sultan över Syrienatt stoppa och besegra korsfararnas armé i augusti 1221 framför el-Manṣūra tillsammans med el-Kāmils trupper. Nilflodens början, förstärkt av konstgjord översvämning, förvandlade stora områden till träsk, vilket gjorde striderna svårare och hindrade reträtten från korsfararméerna. Efter förhandlingar rensades Damiette igen av korsfararna i början av september 1221.
I samband med el-Kamils triumferande inträde i Damiette den 8 september 1221 fick staden Namn el-Manṣūra, "den segrande", där ytterligare en segerfest ägde rum lite senare.
Men el-Manṣūra borde också i det följande sjätte korståg (1248–1254)[4] spelar en avgörande roll. Och som historiens ironi innebar detta också slutet på den segrande makten, Ayyubid-dynastin, genom en statskupp.
1245 kallas påven Oskyldig IV efter det sjätte korståget Jerusalem togs igen av ayyubida arméer. Påven kunde bara använda den franska kungen för detta korståg Louis IX vinna som förberedde korståg i tre år. I juni 1249 landade korsfarartrupperna på den egyptiska kusten och kunde skydda sig mot den ayubiska armén Fachr ed-Dīn Yūsuf, Emir av Mamluk Guard, segra och ta Damietta utan slagsmål. Ett överhängande palatsuppror från livvakterna i Mamluken hindrade Sultan el-Malik eṣ-Ṣāliḥ från att avrätta Fachr ed-Dīn Yūsuf för hans misslyckande. Damiette användes därefter som bas för Louis IX. Begagnade. Från 20 november 1249 avancerade korsfarartrupperna längre inåt landet och nådde el-Manṣūra den 20 december, där de satte upp sitt läger. Under tiden, den 22 november till 23 november, dog Sultan el-Malik eṣ-Ṣāliḥ. Tillsammans med några lojala tjänstemän lyckades det Shadjar ed-Durr († 1257), den sena sultanens änka eller favoritslav, hennes sons regeringstid Tūrān Shāh under sin vistelse i Syrien och för att hålla sultanens död hemlig. Som överbefälhavare för armén installerade hon den vanärade generalen Fachr ed-Dīn Yūsuf.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Mansura.jpg/220px-Mansura.jpg)
De frankiska arméerna som avancerade ytterligare besegrade slaget vid el-Manṣūra från 8 till 11 februari 1250 med stora förluster - 300 soldater, 285 ryttare och Ludwigs bror dödades Robert av Artois (1216–1250) - bestäm fortfarande själv. Men hunger och sjukdomar liksom förstörelsen av den frankiska flottan den 16 mars 1250 försvagade de korsfarande arméerna. Fredsförhandlingarna med Shajar ed-Durr misslyckades eftersom korsfararnas försvagning redan var uppenbar. Den 5 april 1250 el-Manṣūra måste överges. Vid reträtten till Damietta gick korsfarararmén med en dag senare Fāraskūr av en armé under ledning av sultanen Tūrān Shāh och generalen eẓ-Ẓāhir Rukn ed-Dīn Baibars el-Bunduqdārī (1223–1277), som efterträdde den fallna militära ledaren Fachr ed-Dīn Yūsuf, besegrade. Louis IX, hans bröder Karl av Anjou (1226-1285) och Alfonso från Poitiers (1220–1271) och större delen av armén, cirka 10 000 man, togs till fängelse. På uppmaning av Tūrān Shāh dödades 300 av fångarna och kastades i Nilen varje natt. Historikern Muḥammad ibn Aḥmad edh-Dhahabī (1274–1348) anger antalet döda till 7000.[5] Endast prinsar och baroner sparades, eftersom de lovade en lösen. Louis IX, Karl von Anjou och Alfons von Poitiers fördes till huset för Fachr ed-Dīn Ibrāhīm ibn Luqmān (arabiska:فخر الدين إبراهيم بن لقمان) Och bevakad där av en eunuk som heter Sobih el-Moazami. Louis IX klagade i ett brev över hans fångst:
- ”Saracenerna attackerade den kristna armén med all sin kraft och i oändligt antal vid vår reträtt, och det hände att vi, med gudomligt tillstånd och förtjänade våra synder, föll i fiendens händer; vi själva, våra bröder, greven Alfons av Poitiers och Charles of Anjou och alla som återvände till land med oss, föll inte i fångenskap utan stor förlust av döda och utgjutande av kristet blod, och ingen kom undan. "[1]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/AssassinationOfTuranShah.jpg/220px-AssassinationOfTuranShah.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/لويس_التاسع_في_الأسر.jpg/220px-لويس_التاسع_في_الأسر.jpg)
Förhandlingarna om vapenvilan och lösensumman genomfördes ursprungligen med Tūrān Shāh. Det handlade om 1 000 000 guldbeslag (guldmynt vanligt i hela Europa, gulddinarer, vid den tiden) och Damiette jobb. Men det blev annorlunda nu. Efter slaget vid Fāraskūr försökte Tūrān Shāh att driva tillbaka mamlukernas inflytande vid domstolen och bli av med deras ledare. Men Schadschar ed-Durr kunde varna dem i tid. Under ledning av Mamluk-krigaren eẓ-Ẓāhir Rukn ed-Dīn Baibars el-Bunduqdārī attackerade de Tūrān Shāh i hans lägenheter i Faraskur den 2 maj 1250, kämpade mot honom i jakten med svärd och pilar och slutligen halshuggade honom. Detta avslutade Ayyubid-dynastin i Egypten, och tiden för de mamlukiska sultanerna började. Eftersom det ännu inte var möjligt att komma överens om tronen blev Shajar ed-Durr de jure till den första Sultana (regeringstid 1250–1257 tills hennes mördande), hennes gift make el-Muʿizz ʿIzz ed-Dīn Aibak († 1257) de facto den nya linjalen. De ovannämnda Baibarsna steg till Sultan i Egypten 1260, och han underkastade sedan resten av ayyubidriket.
Med den gemensamma fienden, fortfarande Ayyubiderna bosatta i Syrien, ökade naturligtvis förhandlingsutrymmet för Louis IX. Återlösningen reducerades till 200 000 guldbeslag två gånger. Efter den 6 maj 1250 Gottfried von Sergines Damiette släpptes, var Louis IX. släpptes nästa dag med sitt följe och kunde lämna Egypten den 8 maj 1250 i riktning mot Acre.
Lite är känt om el-Manṣūra från tiden efter korstågen. I Mamluk period el-Manṣūra tillhörde provinsen ed-Daqahlīya, men dess huvudstad bildades av den tidigare nämnda Aschmūn Ṭannāḥ. Den egyptiska guvernören för det ottomanska riket, Sulaimān Pasha el-Chādim, flyttade provinsdomstolen från Aschmūn Ṭannāḥ till el-Manṣūra 1527 och höjde el-Manṣūra till huvudstaden i provinsen ed-Daqahlīya. Sedan 1871 är el-Manṣūra ett administrativt distrikt med 60 omgivande byar.[6]
Under andra halvan av 1800-talet el-Manṣūra utvecklades till ett handelscentrum för bomull. Och stadens karaktär förändrades. Fler och fler europeiska utlänningar flyttade till staden, som också formade den arkitektoniskt, nästan kosmopolitisk. ʿAlī Pasha Mubārak gav ett intryck av denna stad i slutet av 1800-talet:
- ”Byggnaderna i el-Manṣūra och folkets rikedom blomstrade. Det [staden] har en styrelse, ett kommunfullmäktige och en domstol. Det finns också ett sjukhus och moderkliniker, grödaaffärer, många byggnader, cirka 50 basarer med butiker som säljer siden-, ull- och bomullskläder och andra delar av viktiga städer. Staden har kaféer med utsikt över Nilen, där utländska köpmän och andra möts för att byta varor. Det finns kaféer och pubar och vackra gator som är begåvade med fint väder. Khedive [Viceroy] Ismail Pasha har beordrat att en ny gata [då Ismail Street, nu El-Sikka el-Gadida St.] öppnas, som leder från styrelsen till tågstationen ...
- Direkt på Nilen finns fyra palats i utmärkt skick, liksom bostäder och ett gigantiskt palats med en trädgård med 40 feddans, som tillhör Khedive Ismail Pasha. "[7]
De lokala samhällena inkluderade greker, franska, italienare, britter och andra. Av särskild vikt på grund av dess storlek var det grekiska samfundet, mest kristna, men också med några få judar. Ändå kunde el-Manṣūra göra bättre än Alexandria och Port Said bevara sin lokala karaktär. Men med revolutionen 1952 blev detta också historia.
1962 grundades den medicinska fakulteten som en gren av Kairo-universitetet i el-Manṣūra. 1972 grundades East Delta University, som bytt namn till Mansura University ett år senare. Idag är det ett av de största universiteten i Egypten med 18 fakulteter.
1973 el-Manṣūra var återigen platsen för väpnade konflikter. Under Yom Kippur eller oktoberkrig ägde rum här den 14 oktober 1973 från 15:15 lokal tid Slaget vid el-Manṣūra mellan egyptiska och israeliska flygvapen norr om staden. De israeliska väpnade styrkorna försökte de egyptiska militärflygplatserna nära el-Manṣūra med 160 F-4 Phantom II-stridsflygplan, Ṭanṭā och förstöra eṣ-Ṣāliḥīya. Det egyptiska flygvapnet satte in 62 MiG-21-stridsflygplan för försvar. Denna strid, som bara varade i 53 minuter, vann egyptierna efter det israeliska tillbakadragandet. De egyptiska väpnade styrkorna förlorade 6 stridsflygplan i striden, den israeliska 17 enligt den egyptiska representationen[8] eller två till israeliska.[9] För att fira denna luftstrid, sattes den speciella dagen för det egyptiska flygvapnet, flygvapendagen, den 14 oktober. För egyptierna var el-Manṣūra återigen "den segrande".
orientering
Början börjar i södra änden av stationsbyggnaden 1 El Thawra St. (El Sikka el Gadida St.), som går i väst-nordvästlig riktning och ansluter sig till Port Said St. Efter drygt hundra meter i sydlig riktning i Port Said St. når du Nationalmuseet. I den norra änden av Port Said St. kommer du till den tvåfältiga El Gumhuriya St. och Ṭalchā-bron över Nilen. De två banorna i El Gumhuriya St. delas 500 meter väster om bron, den norra körfältet heter nu El Mashaya el Sufliya St., den sydligare är fortfarande El Gumhuriya St. Väster bakom gaffeln i vägen, i norr , börjar Rose Island. Längre västerut, i söder, före ringvägens Nilbro, når du det stora området vid Mansura University.
kommer dit
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,31.0425,31.378,302x250.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Manṣūra&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Med tåg
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Flickr_-_HuTect_ShOts_-_Train_Bridge_with_Nile_River_-_El.Mansoura_-_Egypt_-_04_04_2010.jpg/220px-Flickr_-_HuTect_ShOts_-_Train_Bridge_with_Nile_River_-_El.Mansoura_-_Egypt_-_04_04_2010.jpg)
El-Manṣūra ligger på järnvägslinjen Kairo - Dumyāṭ. Staden låter sig vara så Kairo (två och ett kvart till tre timmar), Ṭanṭā (en timme), ez-Zaqāzīq, el-Maḥalla el-Kubrā (en halvtimme till en timme) och Dumyāṭ (en och en halv timme). Tågen går ungefär fem gånger om dagen. De 2 El-Manṣūra tågstation ligger öster om stadens centrum.
Med buss
Det är cirka 500 meter öster om tågstationen 3 Busstation i Gamal el-Din el-Afghani St., ungefär i området för sammanflödet med el-Guesh St. Härifrån går bussar till Kairo (var halvtimme, 2 timmars körtid), efter ez-Zaqāzīq (varannan timme, var och en halv timme), efter Stämma (sex gånger om dagen, tre och en halv timme) och Sharm esch-Sheikh (sex gånger om dagen, sju timmar).
En annan busstation, cirka 1 kilometer längre sydost, är avsedd för taxitaxi till Kairo och ez-Zaqāzīq. Service taxibilar efter Alexandria, Dumyāṭ, Kafr esch-Sheikh, el-Maḥalla el-Kubrā, Port Said och Ṭanṭā börja i systerstaden Ṭalchā på motsatta stranden av floden.
På gatan
Via Autobahn 1 kommer man från Kairo till Ṭanṭā. Från Ṭanṭā kan du ta dig dit via motorväg 5 el-Maḥalla el-Kubrā, el-Manṣūra och Dumyāṭ.
rörlighet
Vita och rödbruna taxibilar arbetar i staden. En taxiresa kostar runt LE 3 (från och med 8/2008).
Turistattraktioner
Nationalmuseet el-Manṣūra
Det är det enda huset från dess tid och byggdes vid Nilen, som ligger 500 meter bort idag. Hela byggnaden ligger nu under gatunivå och kan nås via en modern trappa. Huset är låst med en enkel trädörr. Ovanför dörren finns ett litet spärrat fönster och den moderna beteckningen av huset som Dār ibn Luqmān. En vestibul leder till gården. Vardagsrummet i arabisk stil med salamlek, området för män och haramlek, loungeområdet för kvinnorna med sina barn, kunde nås via en trätrappa. Det fanns förråd under vardagsrummet. Husets vardagsrum är inte längre tillgängligt idag.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/MansuraLuqmanEntrance.jpg/220px-MansuraLuqmanEntrance.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/MansuraLuqmanCourt.jpg/220px-MansuraLuqmanCourt.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/MansuraLuqmanL9.jpg/220px-MansuraLuqmanL9.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/MansuraLuqmanHall.jpg/220px-MansuraLuqmanHall.jpg)
Å ena sidan finns det gipsbyster av Schadschar ed-Durr (av Abd el-Kader Rezk), av Tūrān Schāh (Muhammad Mustafa) och Gamal Abd el-Nasser (Abd el-Hamid Hamdi), gipsstatyer av Louis IX. (Abd el-Hamid Hamdi), en egyptisk ryttare (Muhammad Mustafa), den kvinnliga statyn av staden el-Manṣūra och den kvinnliga statyn av den arabiska enheten (båda av Abd el-Kader Rezk) samt gruppen av figurer bevakar den sittande Louis IX. av väktaren Sobih (Abd el-Salam Ahmad).
Å andra sidan rapporterar kartor och oljemålningar historiens gång, såsom "Slaget vid den lilla sjön" (Kamil Mustafa), "Slaget vid el-Manṣūra" (Abd el-Aziz Darwisch), "Slaget vid Faraskur "(el-Husein Fawzi)," Ludwig IX. leds till Dar ibn Luqman ”(Kamil Mustafa),” Ludwig IX. i fångenskap ”(el-Husein Fawzi) och” lösenutdelningen ”(Muhammad Mustafa).
Omedelbart norr om huset ligger moskén Sheikh el-Muwāfī.
Moskéer
El-Manṣūra har fortfarande flera historiska moskéer. Dessa är:
- 2 el-Muwāfī-moskén (مسجد الموافي, Masǧid el-Muwāfī). Moskén grundades av Sultan el-Malik eṣ-Ṣāliḥ Naǧm ed-Dīn Aiyūb och ligger i närheten av Dār ibn Luqmān. Det namngavs efter Sheikh ʿAbdullāh el-Muwāfī (arabiska:الشيخ عبد الله الموافي), Vem hade grundat ett religiöst institut. Dagens moské är en modern nybyggnad.(31 ° 2 '43 "N.31 ° 22 ′ 47 ″ E)
- 3 Moskén av eṣ-Ṣāliḥ Aiyūb (مسجد الصالح أيوب ، مسجد المحمودية, Masǧid aṣ-Ṣāliḥ Aiyūb, Masǧid al-Maḥmūdīya), el-Sagha St.. Det anses vara den äldsta och viktigaste moskén i staden. Sultanen, som dog 1249, är begravd i moskén.(31 ° 2 '48 "N.31 ° 22 ′ 44 ″ E)
- 4 en-Naggār-moskén (جامع النجار, Ǧāmiʿ an-Naǧǧār). Moskén ligger på den gamla handelsmarknaden Sūq en-Naggār,سوق النجار.(31 ° 2 '41' N.31 ° 22 ′ 53 ″ E)
- 5 Sīdī-Ḥāla-moskén (مسجد سيدى حالة, Masǧid Sīdī Ḥāla). 711 AH, 1311/1312, byggd i Mamluk-eran moskén ligger på gatan med samma namn och är fortfarande i stort sett oförändrad.(31 ° 2 '48 "N.31 ° 22 ′ 36 ″ E)
- 6 Sīdī-Saʿd-moskén (مسجد سيدي سعد, Masǧid Sīdī Saʿd). Begravningsmoskén i Sīdī Saʿd har redesignats flera gånger.(31 ° 2 '48 "N.31 ° 23 ′ 18 ″ E)
- 7 el-Ḥawār-moskén (مسجد الحوار, Masǧid al-Ḥawār) (31 ° 2 '43 "N.31 ° 22 ′ 32 ″ E)
- Sheikh Idrīs el-Dināwī-moskén (مسجد الشيخ إدريس الحناوي, Masǧid al-Sheikh Idrīs el-Ḥināwī)
Kyrkor
- 8 St. katedralen Jungfru Maria och ärkeängeln Michael (كاتدرائية السيدة العذراء مريم ورئيس الملائكة ميخائيل, Kātidrāʾīya as-Saiyida al-ʿAḏrāʾ Maryam wa-Raʾīs al-Malāʾika Michāʾīl). Episcopal Church.(31 ° 2 '47 "N.31 ° 23 ′ 1 ″ E)
- 9 St. Church George (كنيسة الشهيد العظيم مارجرجس) (31 ° 2 '25' N.31 ° 22 ′ 50 ″ E)
- 10 St. Church Damyana (كنيسة الست دميانة, Kanīsat as-Sitt Damyana) (31 ° 2 '37' N.31 ° 22 ′ 15 ″ E)
- 11 St. Church Jungfru (كاتدرائية السيدة العذراء مريم, Kanīsat as-Saiyida al-ʿAḏrāʾ Maryam) (31 ° 3 '15 "N.31 ° 23 '54 "E)
- 12 St. Church Anthonius och Paulus (كنيسة الأنبا أنطونيوس والأنبا بولا, Kanīsat al-Anbā Anṭūniyūs wa-l-Anbā Būlā). Kyrkan ägs av de två tidiga eremiterna och klostrets grundare Anthony den store och Paul av Theben invigd.(31 ° 2 '27' N.31 ° 23 ′ 18 ″ E)
Slott
Av de tidigare palatserna i el-Manṣūra finns fortfarande fem bevarade: palatset för Khedive (vicekung) Ismail, palatset för Muḥammad Bey esch-Shinnāwī, det för Maḥmūd Sāmī, det för Ibrāhīm esch-Schinnāwī och palatset Iskandar. De flesta palats är oåtkomliga dessa dagar. Muḥammad Bey esch-Schinnāwis palats är ett undantag, eftersom detta är den officiella platsen för antikvitetsadministrationen för koptiska och islamiska antikviteter och är därför tillgänglig från söndag till torsdag från 9 till 14. Då är allt du behöver förhandlingsförmåga. Det planeras att Muḥammad Bey esch-Schinnāwis palats kommer att rymma nationalmuseet i framtiden.
Huset byggdes av italienare i italiensk stil. Det kallas inte sällan det vackraste italienska palatset utanför Italien. En stor trappa leder in i huset. Det finns en balkong ovanför trappan. Husets övre del och gaveln är dekorerade med stuckatur och vaser.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/MansuraShenawi.jpg/220px-MansuraShenawi.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/MansuraShenawi1Floor.jpg/220px-MansuraShenawi1Floor.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/MansuraShenawiSpring.jpg/220px-MansuraShenawiSpring.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/MansuraShenawiVeranda.jpg/220px-MansuraShenawiVeranda.jpg)
Andra våningen kan nås via en stor trappa från receptionen. Även här finns det en annan salong och en annan matsal, från vilken du kan nå balkongen ovanför ingången. Barnrummet, två sovrum och två badrum finns också på övervåningen.
Det finns mangoträd och en fontän i trädgården.
Exempel på arkitektur från kolonitiden
Gatunamn i el-Manṣūra | |
---|---|
Ny | gammal |
el-Thawra St. | Ismail St. el-Sikka el-Gadida St. |
el-Gumhuriya St. | Fu'ad el-Awwal St. el-Bahr St. |
De el-Gumhuriya St., en gång Fu'ad el-Awwal St., är det finansiella och administrativa centrumet. De flesta av invånarna har alltid varit egyptier. På gatan finns bland annat stadsfullmäktige, varuhuset Banzayon, Bank of Alexandria (tidigare Anglo Bank, Italian Bank och Barclays Bank), Andrea-Café, den tidigare grekiska skolan och det senare grekiska konsulatet, ett hus, men som redan synligt överges för att förfalla, och Muḥammad Bey esch-Schinnāwis palats, som redan beskrivits.
De el-Thawra St., en gång Ismail St., var den första gatan där byggnader baserade på västerländska modeller uppfördes. Vägen var redan lagd elva meter bred. Huvudsakligen byggdes bostadshus på gatan, men de innehöll också kommersiellt utrymme. Dessa hus var också mest bebodda av egyptier. Det fanns också ett hotell, teater och biograf på gatan, liksom barer och kaféer.
I Farida Hassan St. flickaskolan och den franciskanska flickaskolan byggdes. I Tala'at Harb St. är den tidigare italienska skolan, som senare används som fransk lyceum och idag som flickors grundskola.
Andra destinationer
Ytterligare destinationer är:
- Nile Cornichesom leder direkt längs Nilens högra strand.
- 1 Kulturpalatset (قصر الثقافة, Qaṣr ath-Thaqāfa) (31 ° 2 ′ 55 ″ N.31 ° 23 '14 "E)
- 14 El-Manṣūra Zoo (حديقة حيوانات المنصورة, Ḥadīqat Ḥayawānāt al-Manṣūra) (31 ° 3 '11 "N.31 ° 24 ′ 2 ″ E)
- 15 Shagarat-ed-Durr Park (حديقة شجرة الدر, Ḥadīqat Shaarat ad-Durr). Med statyer av berömda invånare i staden. Parken ligger vid Gazīrat el-Ward (Arabiska:جزيرة الورد, „Rose Island“), Norr om Corniche i området med universitetskvarteret.(31 ° 2 '48 "N.31 ° 21 ′ 50 ″ E)
- 16 Park Happyland (حديقة الهابي لاند, Īadīqat al-Hābī Land) (31 ° 2 ′ 55 ″ N.31 ° 23 ′ 19 ″ E)
aktiviteter
Allmänt
Du kan ta en promenad längs Niluferstraße, Corniche. Höjdpunkten kan vara rosön, Gazīrat el-Ward.
Kultur
- El Qasr Gallery, El Galaa St.. Tel.: 20 (0)50 221 8338.
- Meshmesh Gallery, El Seteen Tower, Rehan St., El Tomehy Sq. Mobil: 20 (0)100 798 5774, (0)100 959 6234.
- Tag Mahal Gallery, El Mostashfa El Aam St.. Mobil: 20 (0)100 769 7882.
sporter
Det finns flera idrottsanläggningar i el-Manṣūra:
- Mansura Sport Club (نادي المنصورة, Nādī al-Manṣūra). Med 2 Al-Mansura stadion och 3 simbassäng.
- 4 Olympic Village (القرية الأوليمبية, al-Qarya al-Ulīmbīya). Vid Mansura University.(31 ° 2 '17' N.31 ° 21 ′ 28 ″ E)
- 5 Rose Island (جزيرة الورد, Ǧazīrat al-Ward). Trädgård med sportklubb med tennisbanor.(31 ° 2 ′ 50 ″ N.31 ° 22 ′ 7 ″ E)
affär
Det finns flera stormarknader som i stan 1 "El-Wekala"(31 ° 3 ′ 3 ″ N.31 ° 23 ′ 39 ″ E), tre gånger i staden, t.ex. i el-Muchtalaṭ, 2 "Metro Market"(31 ° 2 ′ 44 ″ N.31 ° 21 ′ 10 ″ E) i universitetsområdet bredvid Ramada el Mansoura Hotel, "Hypermart" i bostadsområdet Toriel och 3 "Awadh Allah Markets"(31 ° 1 '38 "N.31 ° 22 ′ 19 ″ E) i Qanat el-Suweis St. De mest populära marknaderna är “El-Wekala”, även om de är lite dyrare.
Det finns flera smycken och klädbutiker på huvudgatan, el-Thaura St. eller el-Sikka el-Gadida St. Andra shoppinggator är el-Gumhuriya St. (el-Bahr St.) och Port Said St.
Ett besök på de traditionella basarer är också möjligt.
kök
Wichtigste Standorte für Cafés und Restaurants sind das Westende der Qanat el-Suweis St. (Suez Canal St.) und die El Gumhuriya St. Insbesondere nördlich des Universitätscampus gibt es Restaurants in großer Dichte.
Fastfood-Restaurants
- 1 Brema Burger (بريما برجر, Brimā Burǧir), Abou El Saedi St. (zwischen Mahmoud Samy St. und el-Gumhuriya St.). Tel.: 20 (0)50 226 3800. Pizzas und Sandwiches.(31° 2′ 40″ N31° 21′ 57″ O)
- Buffalo Burger, Abou Touq Bldg., El Gomhoureya St. (Universitätsviertel, vor der Juristischen Fakultät). Tel.: 19914, Mobil: (0)115 775 3390. Fastfood.
- Cook Door (كوك دور, Kūk Dōr), El Gomhoureya St. (Universitätsviertel, vor der Juristischen Fakultät). Tel.: 20 (0)50 235 9950, (0)50 235 9190, 16999. Fastfood.
- 2 Cook Door (كوك دور, Kūk Dōr), Suez Canal St. Tel.: 20 (0)50 230 9941, 16999. Fastfood.(31° 2′ 57″ N31° 23′ 47″ O)
- 3 El Baghl El Kobra Restaurants (مطعم البغل, Maṭʿam al-Baghl), 30 El Galaa St. Tel.: 20 (0)50 221 8035, (0)50 223 3353. Fūl und Falafel.(31° 2′ 27″ N31° 21′ 53″ O)
- 4 El Hegaz (مطعم الحجاز, Maṭʿam al-Hiǧāz), Gihan St. (Universitätsviertel). Tel.: 20 (0)50 225 5515. Kuschari.(31° 2′ 27″ N31° 21′ 50″ O)
- French Fries, El Gomhoureya St. (Universitätsviertel, vor der Naturwissenschaftlichen Fakultät). Tel.: 20 (0)50 236 3303, (0)50 222 4355. Fastfood.
- 5 Ketchup, 44 Gihan St. (an Kreuzung mit El Teraa St.). Tel.: 20 (0)50 224 3145, (0)50 224 3146, Mobil: 20 (0)122 754 4445, (0)100 003 4550. Sandwiches mit Hühnchen, Rindfleisch und Fisch.Geöffnet: Taglich von 10 Uhr bis 3 Uhr nachts.(31° 2′ 16″ N31° 21′ 42″ O)
- 6 KFC (كنتاكي, Kintākī), 40 El Gomhoureya St. (Universitätsviertel, vor der Universitätskinderklinik). Tel.: 20 (0)50 226 9237, 19019. Hühnchen-Fastfood.(31° 2′ 45″ N31° 21′ 33″ O)
- King Pizza, Montaser St., El Galaa' St. Pizzas.
- Koshri El Zaeem, El Mashaya El Sofleya St. (im El Gezirah Club). Mobil: 20 (0)101 012 3440, (0)100 795 5531. Kuschari.
- 7 Mo'men (مطعم مؤمن, Maṭʿam Muʾmin), El Gomhoureya St. (Universitätsviertel, vor der Juristischen Fakultät). Tel.: 20 (0)50 236 5000, (0)50 236 6000, (0)50 236 7000, 16600. Fastfood.(31° 2′ 44″ N31° 21′ 24″ O)
- 8 Welatain Restaurants, 101 El Gomhoureya St. Tel.: 20 (0)50 236 3361, 16799. Fastfood.(31° 2′ 49″ N31° 22′ 23″ O)
- Zizo Koshary, Suez Canal St. (unterhalb des El Nassereya Club). Tel.: 20 (0)50 233 1626, (0)50 232 4280. Kuschari.
Restaurants
- Al Khan, 8 El Gomhoureya St. (Universitätsviertel). Tel.: 20 (0)50 221 9584, Mobil: 20 (0)122 244 2104, (0)100 680 4880.
- 10 Al Sabbahi, Suez Canal St. (neben Cook Door). Tel.: 20 (0)50 910 1100, Mobil: 20 (0)50 230 9942.Fischrestaurant.Geöffnet: Täglich 11 Uhr bis 2 Uhr nachts.(31° 2′ 57″ N31° 23′ 47″ O)
- Chicken Tikka, 40 El Gomhoureya St. (Universitätsviertel, vor der Universitätskinderklinik). Tel.: 20 (0)50 223 6626, (0)50 221 0430, 19099. Grillrestaurant.
- 11 El Mohamady Kabab House, Sekket Sandoub St., El Sheikh Hassanein Sq. Tel.: 20 (0)50 226 5822, (0)50 910 4366, Mobil: 20 (0)100 683 6000, (0)100 971 1777. Grillrestaurant.(31° 2′ 21″ N31° 22′ 43″ O)
- 12 Estacoza, Qanat el-Suweis (El Turky Building). Tel.: 20 (0)50 233 3372. Fischrestaurant.Geöffnet: Täglich von 12 Uhr bis 2 Uhr nachts.(31° 3′ 5″ N31° 24′ 3″ O)
- Fish Corner, 117 El Gomhoureya St. Fischrestaurant.
- 13 Floka, Geziret El Ward St. (vor dem Geziret el-Ward Club). Tel.: 20 (0)50 224 0285. Fischrestaurant.(31° 2′ 45″ N31° 22′ 13″ O)
- 14 Green Corner, 24 El Gomhouria St. Tel.: 20 (0)50 221 6969. American Style Restaurant.(31° 2′ 45″ N31° 21′ 26″ O)
- High Light Restaurant & Coffee Shop, 22 El Gomhoureya St. Tel.: 20 (0)50 236 9770, Mobil: 20 (0)100 655 0387, (0)100 526 2094. Ägyptische Küche.
- 15 Ramadan El-Kababgy, El Saleh Ayoub St. Tel.: 20 (0)50 224 4574, Mobil: 20 (0)122 318 9875. Grillgerichte.(31° 2′ 50″ N31° 22′ 42″ O)
- Sea Food Restaurant, El Mahatta Sq. (nahe dem Bahnhof). Tel.: 20 (0)50 224 3042, (0)50 224 3047. Fischrestaurant.
- 16 Slamlek (مطعم السلاملك, Maṭʿam as-Salāmlik), 2 El Gomhoureya St. Tel.: 20 (0)50 226 1769. Orientalische Küche.(31° 2′ 45″ N31° 21′ 14″ O)
- 17 Spectra Restaurant & Cafe, 22 El Gomhoureya St. (Universitätsviertel, vor Universitätshaupteingang). Tel.: (0)50 237 5576, 19491, Mobil: 20 (0)101 406 3406. Internationale Küche.(31° 2′ 45″ N31° 21′ 25″ O)
Cafés
- 18 El-Baroun (كافتيريا وحلواني البارون, Kāfitīriyā wa-Ḥalwānī al-Bārūn), El Gomhoureya St., El Mashaya (Universitätsviertel). Tel.: 20 (0)50 225 5550, (0)50 225 4555. Café und Bäckerei.(31° 2′ 45″ N31° 21′ 27″ O)
- El Malky, 10 El Nour Tower, El Gomhoureya St. (Universitätsviertel, vor der Juristischen Fakultät). Tel.: 20 (0)50 234 5570, 19017.Süßspeisen, Eiscafé.
- La Poire, 70 El Mashaya El Sofleya St. (Universitätsviertel). Tel.: 20 (0)50 236 8778, 19515. Café und Fastfood.
- Meringues, Hosny Mubarak St., El Mashaya (neben Marshal El Gezirah Hotel). Tel.: 20 (0)50 225 2443. Backwaren.
- 19 Pinci Coffee, 117 El Gomhoureya St. (Universitätsviertel, vor der Juristischen Fakultät). Tel.: (0)50 222 2098, 19491, Mobil: (0)102 661 1378. Café.(31° 2′ 45″ N31° 21′ 26″ O)
- 20 Sweet Home (حلواني سويت هوم, Ḥalwānī Swīt Hōm), El Gamea St., El Salam City. Tel.: 20 (0)50 235 3245, Mobil: 20 (0)106 444 4909. Backwaren. Weitere Niederlassung im El Torky Tower, Suez Canal St., neben Estacoza Restaurant, Tel.: 20 (0)50 233 0555, Mobil: 20 (0)106 193 5793.(31° 2′ 9″ N31° 23′ 18″ O)
Bars
Bars mit Alkoholausschank gibt es in wenigen Hotels.
Unterkunft
Günstig
1-Stern-Hotels
- Abou Shama Hotel, Bank Misr St. Tel.: 20 (0)50 224 5227, (0)50 225 5810, Fax: 20 (0)50 224 5227. 1-Stern-Hotel mit 23 zumeist Zweibettzimmern.
- 1 Kahera Hotel (فندق القاهرة, Funduq al-Qāhira, Cairo Hotel), 17 El Sagha St. Tel.: 20 (0)50 221 0660, (0)50 221 0550, Fax: 20 (0)50 224 1234. 1-Stern-Hotel mit 35 zumeist Zweibettzimmern.(31° 2′ 47″ N31° 22′ 43″ O)
- 2 Royal Hotel, 40 El Thawra St. Tel.: 20 (0)50 225 7575, (0)50 225 5468. 1-Stern-Hotel mit 24 zumeist Zweibettzimmern.(31° 2′ 44″ N31° 23′ 2″ O)
2-Sterne-Hotels
- Cleopatra Hotel, 13, Souk Toggar el Gharby. Tel.: 20 (0)50 224 6789, (0)50 223 6789, Mobil: 20 (0)100 517 1890, Fax: 20 (0)50 224 1234. 2-Sterne-Hotel mit 39 zumeist Zweibettzimmern.
- 3 Marshal el-Mahatta Hotel (فندق مارشال المحطة, Funduq Mārschāl al-Maḥatta), Mohamed Sabry Abu Alem St. (westlich vom Bahnhof). Tel.: 20 (0)50 233 3920, (0)50 233 3922, Fax: 20 (0)50 233 3921. 2-Sterne-Hotel mit 75 zumeist Zweibettzimmern. Zimmer mit Klimaanlage. Bei Anfragen bitte darauf hinweisen, dass man das Hotel am Bahnhof meint, und nicht das Marshal el Gezirah Hotel!.(31° 2′ 43″ N31° 23′ 15″ O)
- 4 Mecca Touristic Hotel, El Abbas St., El Corniche. Tel.: 20 (0)50 224 9910, (0)50 224 5409. 2-Sterne-Hotel mit 54 zumeist Zweibettzimmern.(31° 2′ 39″ N31° 22′ 42″ O)
Mittel
- 5 Almadiafah, El Huseiny St., in front of the University stadium, El Mansoura 35511. Tel.: 20 (0)50 236 4174. Zimmer mit Klimaanlage, Flachbildschirm und Bad. Freies WLAN.(31° 2′ 15″ N31° 21′ 21″ O)
- 6 Roses Island Hotel (فندق جزيرة الورد, Funduq Ǧazīrat al-Ward), El Abbasy St. Tel.: 20 (0)50 237 2126. Ausstattung des Hotels unbekannt.(31° 2′ 45″ N31° 22′ 44″ O)
Gehoben
- 7 Marshal el Gezirah Hotel, Hosni Moubarak St. Tel.: 20 (0)50 221 3000, (0)50 221 3002, Fax: 20 (0)50 221 3000. 4-Sterne-Hotel mit 62 zumeist Zweibettzimmern und Pool. Zimmer mit Klimaanlage und Balkonen.(31° 2′ 46″ N31° 21′ 52″ O)
- 8 Mansoura University Hotel (ehemals Ramada el Mansoura Hotel), El Gomhuria St. Tel.: 20 (0)50 237 3820, (0)50 237 3829, Fax: 20 (0)50 237 3827, E-Mail: [email protected]. 4-Sterne-Hotel mit 86 Zweibettzimmern befindet sich in Nilnähe, die Übernachtung mit Frühstück kostet für eine Einzelperson 60 $. Die Zimmer im sauberen Hotel verfügen über einen Balkon, TV, Telefon, Minibar und Bad. Zur weniger gepflegten Außenanlage gehört ein Pool, der möglicherweise nicht befüllt ist. Das Frühstück ist reichhaltig in der Auswahl und wird zum Teil frisch zubereitet.(31° 2′ 41″ N31° 21′ 6″ O)
Lernen
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Faculty_of_Agriculture.jpg/220px-Faculty_of_Agriculture.jpg)
Gesundheit
Neben den Kliniken der Universität Mansura gibt es weitere Krankenhäuser. Im Folgenden wird eine Auswahl gegeben:
- 2 El Mansoura New General Hospital, El Salam St. (Abzweig Abdel Salam Aref St., westlich hinter dem Stadion). Tel.: 20 (0)50 221 5760, Fax: (0)50 221 5760. Allgemeinkrankenhaus.(31° 1′ 54″ N31° 23′ 27″ O)
- 3 El Mansoura Old General Hospital, El Gomhoureya St. (Abzweig Aly Pasha Ibrahim St.). Tel.: 20 (0)50 224 9222, (0)50 224 3208. Allgemeinkrankenhaus.(31° 2′ 38″ N31° 21′ 59″ O)
- 4 El Mansoura University Emergency Hospital, Gihan El Sadat St. Tel.: 20 (0)50 226 5473, (0)50 226 5472, (0)50 223 3568, Fax: 20 (0)50 226 5471. Unfallkrankenhaus der Universität.(31° 2′ 36″ N31° 21′ 53″ O)
- 5 El Mansoura University Hospital (Mansoura University Hospital), El Gomhoureya St. Tel.: 20 (0)50 223 0368, (0)50 223 0287, Fax: 20 (0)50 223 0368.Allgemeinkrankenhaus.(31° 2′ 39″ N31° 21′ 49″ O)
Respekt
El-Manṣūra ist keine Touristenstadt, und die Bevölkerung ist eher konservativ. Angemessene Kleidung ist angesagt. Das Trinken von Alkohol in der Öffentlichkeit wird alles andere als gern gesehen.
Praktische Hinweise
Tourist-Information
In el-Manṣūra gibt es keine keine Touristinformation.
Der Antikendienst für pharaonische Denkmäler befindet sich neben der Filiale von Egypt Air. Der Antikendienst für koptische und islamische Denkmäler ist im Palast des Muḥammad Bey esch-Schinnāwī, Tala'at Harb St., untergebracht. Beide Behörden sind auch für das Gouvernement Dumyāṭ zuständig.
Passstelle
Eine Passstelle gibt es in der 6 Polizeistelle 2 in der Fakhr El Din Khaled St. (Tel.: 20 (0)50 231 8333.
Banken
- 4 Bank of Alexandria, 139 El Gomhoureya St. Tel.: 20 (0)50 237 7074, (0)50 237 7073, Fax: 20 (0)50 237 7072. (31° 2′ 50″ N31° 22′ 38″ O)
- 5 Banque Du Caire (بنك القاهرة, Bank al-Qāhira), 79 El Guish St. Tel.: 20 (0)50 230 1478, (0)50 231 4277, Fax: 20 (0)50 231 8585. (31° 2′ 43″ N31° 23′ 43″ O)
- 6 Banque Misr, 197 El Gomhoureya St. Tel.: 20 (0)50 224 6771, (0)50 222 0459, Fax: 20 (0)50 226 3027. (31° 3′ 4″ N31° 23′ 35″ O)
- 7 HSBC, 182 El Guish St. (Kreuzung Fakhr El Din Khaled St.). Tel.: 20 (0)50 230 8124, (0)50 230 8123. (31° 2′ 38″ N31° 23′ 40″ O)
- 8 National Bank Of Egypt (البنك الأهلي المصري, al-Bank al-Ahlī al-Miṣrī), 60 El Gomhoureya St. (auf dem Universitätsgelände). Tel.: 20 (0)50 221 3844, (0)50 225 0359, Fax: 20 (0)50 221 3844. Bankautomaten der Bank gibt es auch an weiteren Stellen in der Stadt.(31° 2′ 31″ N31° 21′ 25″ O)
Postamt
Ausflüge
Im Artikel zum Gouvernement ed-Daqahlīya sind mehrere potentielle Reiseziele im Umfeld der Stadt angegeben.
Die bedeutendsten pharaonischen Stätten befinden sich in Tell er-Rubʿ und in Bahbīt el-Ḥigāra. Die Stätten sind nicht öffentlich zugänglich, so dass man für beide Stätten eine Sondergenehmigung der obersten Antikenbehörde in Kairo benötigt.
Bedeutende Klöster und Kirchen befinden sich in Daqādūs, Deir el-Qiddīsa Damyāna und Mīt Damsīs.
In geringer Entfernung befindet sich zudem die Stadt Samannūd im Nachbargouvernement el-Gharbīya.
Literatur
- Mansora National Museum. Kairo: Ministerium für Kultur, 1997. Im Museum erhältlich. :
- Cosmopolitan Mansoura : Reality or Myth?. In: El Kadi, Galila ; Attia, Sahar (Hrsg.): Patrimoines partagés de la méditerranée : concept, gestion et mémoire collective. Alexandria: Bibliotheca Alexandrina, Alexandria and Mediterranean Research Center Publication, 2009, ISBN 978-977-452-169-0 , S. 215–230. :
Einzelnachweise
- ↑ 1,01,11,2Ägypten : Handbuch für Reisende ; Theil 1: Unter-Ägypten und die Sinai-Halbinsel. Leipzig: Baedeker, 1885 (2. Auflage), S. 465 f. :
- ↑Ägypten und der Sûdan : Handbuch für Reisende. Leipzig: Baedeker, 1928 (8. Auflage), S. 176 f. :
- ↑Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006, Central Agency for Public Mobilization and Statistics, eingesehen am 13. März 2015.
- ↑Während in Deutschland in der Regel vom sechsten Kreuzzug gesprochen wird, ist dies in englischen und französischen Veröffentlichen bereits der siebente. Ursache hier hierfür ist, dass in Deutschland der Kreuzzug von Damiette (1218–1221) und der Kreuzzug Kaiser Friedrichs II. (1228–1229) als fünfter Kreuzzug zusammengezählt werden.
- ↑Tārīḫ al-islām wa-wafayāt al-mašāhīr wa-'l-aʿlām ; [47]: Ḥawādiṯ wa-wafayāt : 641-650 h. Bairūt: Dār al-Kitāb al-ʿArabī, 1998, S. 51 (?). :
- ↑al-Manṣūra. In: Bosworth, Clifford Edmund (Hrsg.): The Encyclopaedia of Islam : Second Edition ; Bd. 6: Mahk - Mid. Leiden: Brill, 1991, ISBN 978-90-04-08112-3 , S. 440. :
- ↑Al-Ḫiṭaṭ at-taufīqīya al-ǧadīda li-Miṣr al-Qāhira wa-mudunihā wa-bilādiha al-qadīma wa-'š-šahīra; Bd. 15. Kairo: Maṭbaʿat Dār al-Kutub, 2002 (3. Auflage), S. 260 f. :
- ↑David Nicolle, Sherif Sharmy: Battle of el-Mansourah, vom 24. September 2003, Website der Air Combat Information Group, eingesehen am 3. November 2013.
- ↑Glik, Yifat: מר בטיחות (Mr. Sicherheit), Israeli Air Force Magazine, Ausgabe 148 vom 1. Dezember 2002, eingesehen am 3. November 2013.
- ↑Elkerdany, D., Cosmopolitan Mansoura, a.a.O., S. 227.