Ligurien - Ligurio

Ligurien (Ligurien)
Huvudstad	Genua
Område	5416 km²
Befolkning	1 534 000 (2020)

Ligurien (Italienska: Ligurien elp. liguri) är en kustregion i nordvästra Italien.

Kuriosa

De fyra provinserna Ligurien

Ligurien är en av de mest turistiska regionerna i Italien och världen. De är vackra städer vid gränsen till Frankrike (Vädret i Ventimiglia) till den regionala gränsen med Toscana (La Spezia). Det finns små och steniga stränder som de sk Cinque Terreeller stränder långa och sandiga som i Alassio. Dessutom, i inlandet, medeltida byar som t.ex. Triora, är en dold skatt som dyker upp som en ny överraskning efter varje vägböjning.

Territorium och turistorter

Palatset i regionen, i stället för Ferrari i Genua

.

La Hertigpalatset i Genua, den gamla bostaden i Doge under Genua sjöfart det var

Ligurien består av två delar (öster och väster om Genua):

     Västra rivieran (West River) - Sanremo, Floden av blommor. Floden Las Palmas.

     Riviera di Levante (East River) - Portofino och Tiguliobukten, Cinque Terre och Poetsviken.

Provinser (delregioner)

Administrativt är Liguriens territorium indelat i fyra delar: storstaden Genua och tre provinser:

Esperanto städer

La Lyktan i Genua, en symbol för huvudstaden

Övre porten bredvid huset till Christopher Columbus i Genuas historiska centrum

• Genua, (Italienska Genova, elp. NEnova med en ökning på E), (huvudstad i Ligurien), (är en esperantogrupp)
• Kjavario (Italienska Chiavari, elp. KJAvari med en ökning på första A), (är en esperantogrupp)
• Arter (Italienska La Spezia, elp. La Specja) (det finns esperantister i närliggande byar)
• Rapallo (det finns esperantister)
• Bordigero (Italienska Bordighera, elp. Bordigera) (på Bicknell Museum finns konstverk och verk av esperantisten Bicknell)
• Slott (Italienska Castellaro, elp. Kastellaro) (heter Esperanto City på grund av den italienska kongressen för några år sedan)

Andra destinationer

i provinsriket:

• Imperium, (itale Imperia, elp. imPErja)
• Sanremo
• Sjukhus
• Vädret i Ventimiglia

i provinsen Savona:

• Tvål, (itale SaVOna)
• Alassio
• Loano
• Sassello

i storstaden Genua:

• Genua, (itale Genova, elp. GEnova)
• Recco
• Camogli
• Portofino
• Santa Margherita Ligure
• Zoagli
• Sestri Levante
• Moneglia

i provinsen Art:

• Arter, (Italienska La Spezia, elp. La SPEcja)
• Arcola
• Lerici
• Porto Venere
• Sarzana
• Cinque Terre
• Varese Ligure

Fysisk geografi

Liguriens högsta berg: Monte Saccarello (Sakarelo), i den kejserliga provinsen.

Allmänna aspekter

Med sina 5416,21 km² är Ligurien en av de minsta regionerna i Italien, men det är en av de mest tätbefolkade, eftersom det är värd för 1,552,545 invånare med en densitet på 287 invånare / km2, långt över riksgenomsnittet. Skogarna täcker 62,6% av det, men det är uppenbart att det är en stor skillnad mellan invånarnas täthet i inlandet (där det fanns fenomen av avfolkning och migration till kuststäder) och kusten, som ligger nära 1000 invånare. / Km².

Regionen består av de liguriska alperna och de liguriska apenninerna i norr och det liguriska havet i söder. Alpina / Apennine åsen är extremt kompakt och hög i väst, där mycket höga alpina grupper stiger (bakom Vädret i Ventimiglia, medan i andra sektioner (till exempel i det inre av Savona och Genua) är bergspärren inte särskilt hög med korta tvärgående dalar och passager som inte når 500m höjd över havet. (Hill of Cadibono, Passage of Joves, Crocetta d'Orero).

Liguriska havet, som vetter mot Ligurien, är en del av Medelhavet och Genuabukten utgör en viktig del av det, medan den näst största viken är den hos arter. I den östra delen av Genuabukten ligger Gulf of Tigulio, (som sträcker sig från Portofino fram tills Sestri Levante).

Kusterna är i allmänhet höga, steniga, ojämna, särskilt i East River, medan i West River det finns en nästan perfekt växling mellan stenar över havet och sandstränder. Kusterna avbryts ibland av flodmynningar av små floder, ofta strömmande, som plöjer territoriet vinkelrätt mot kusten på botten av djupa dalar.

Historia

karta över Italien och dess förhistoriska språk. Ancient Ligurian (N4) var mestadels ett icke-indoeuropeiskt språk.

Ligurien i romerska Italien.

Karta över det liguriska territoriet under romartiden. Det är mycket troligt att västra gränsen var floden Siagne.

Forntida karta över det liguriska territoriet. På medeltiden provinsen Kanot - Fett fogades till Frankrike och i norr var gränsen inte längre Pado men Apenninerna.

För mer än 2000 år sedan var hela nordvästra delen av Italien, inklusive vad som nu är franska Côte d'Azur, bebodd av ligurierna, ett folk om vilket lite man vet om sitt språk (förmodligen icke-indoeuropeiskt); forntida ligurer levde i en förhistorisk situation (de kände inte till skriften). Romarna när de anlände till deras territorium beskrev dem som robusta människor, otroligt flitiga.

Det vi nu kallar det "liguriska språket" är det romanska språket som utvecklades i Ligurien efter det romerska rikets fall.

Efter de barbariska invasionerna och ockupationen av Lombard och Frank, under medeltidens sista period, blev Republiken Genua en sjömakt i Medelhavet; I 1000 -talet bildade Genua sjöfartsrepublik, som nådde sin högsta topp i mitten av 1200 -talet fram till mitten av XIV -talet;

Den ekonomiska styrkan hos Sjöfartsrepubliken manifesteras av kolonialimperietante litteram i en stark och strikt ekonomisk mening, med politiska grunder som består av ett tätt nätverk av politiska handelsavtal över hela Medelhavet och den Svarta havet; Många var den liguriska kommersiella närvaron av Gibraltar fram tills Centralasien, och många andra hamnar och kommersiella vägskäl.

Nyfikenhet: Genua sålde ön Korsika till Frankrike 1768, ett år före Napoleons födelse; Ironiskt nog var det Napoleons armé som ockuperade Ligurien. Efter Napoleons fall annekterade kongressen i Wien Ligurien till Piemonte.

På medeltiden provinsen Kanot (Cannes) - Fett (Grasse), fogades till Frankrike.

Fram tills 1860 administrativa distriktet i Ligurien, inkluderade fortfarande Provinsen Nice^[1], avstod senare till Frankrike efter Turins fördrag den 24 mars 1860.

Den sista delen av Ligurien som avstått till Frankrike var den höga Roja -dalen som avsattes från Italien till Frankrike 1947. På detta territorium, när det fortfarande tillhörde Italien, upptäckte esperantisten Bicknell de förhistoriska stensristningarna av Monte Bego.

I Monaco, även nu är den monastiska liguriska dialekten det officiella språket (tillsammans med franska).

Naturligtvis påverkades det liguriska språket efter Italiens enande (i slutet av 1800 -talet) starkt av italienska; denna italienisering av liguriska fortsätter fortfarande, och nu kan man säga att ligurian blev en italiensk dialekt.

Etniska grupper

Att prata om etnicitet är alltid svårt för naturligtvis har människor alltid blandats ihop;

De gamla ligurerna var en blandning av tre huvudelement:

1) Cro-Magnon-folket, som för ungefär 25 000 år sedan ockuperade grottorna i Balzi Rossi, (idag några meter över den franska gränsen, vid kusten, strax nedanför byn Grimaldi).

De var långa människor och levde av jakt.

2) Medelhavsfolken, med sin civilisation av jordbruk och keramik, vars spår vi nu kan se i Finales grottor i den nuvarande provinsen Savona (särskilt i grottorna Pollera och Arene Candide).

Ett äktenskap ägde rum, ett fredligt möte mellan jägarnas och böndernas civilisation.

3) I början av bronsåldern rann indoeuropeiska befolkningar ut från norra Alperna, vilket framgår av några inskriptioner: Den första är en staty-stele som hittades 1837 i Zignago (i den nuvarande provinsen La Spezia), har en inskription i det etruskiska alfabetet, men på ett språk säkert indoeuropeiskt: "Mezunemunis", ("I (den avbildade gudomen) mitt i skogen"). Den andra i Genua, inskriptionen (600 -talet f.Kr.) "Mi Nemeties" ("från mig, Nemetie") länkar igen det etruskiska alfabetiska och grammatiska systemet med ett namn som är säkert keltiskt.

Hur dessa människor kallade sig själva är inte säkert, det verkar som om de kände igen sig som "Ambrones"; namnet "ligurier" gavs av grekerna (Ligus) och senare romarna (Ligures), troligen bildade det från ett pre-indoeuropeiskt ord "liga", ("sumpig plats", "kärr"), fortfarande bor i franska "lögn". och i provensalska "hans": och detta skulle bero på att det första mötet mellan de grekiska köpmännen och de infödda skulle ha ägt rum precis vid de myriga stränderna vid mynningen av den då liguriska, Rhône.

Romarna tog naturligtvis med sig sitt språk som efter slutet av det romerska imperiet förvandlades till det nya (denna gång romans), liguriska språket; Sedan kom langobarderna och frankerna, och några germanska och franska ord kom in i språket; senare kom Genuesrepubliken i kontakt med arabvärlden och några arabiska ord kom in i språket; efter andra världskriget kom en stor invandring från södra Italien med nya accenter och drev till daglig användning av italienska istället för liguriska; Under de senaste decennierna har ganska många immigrerat från andra delar av världen, och nu är 9,1 procent av Liguriens befolkning icke-italienska. (20 procent av barnen födda i Ligurien är icke-italienska).

Klimat

Formstrukturen i Ligurien (en smal landremsa mellan hav och berg) gör dess klimat riktigt milt jämfört med de andra regionerna i norra Italien; detta är naturligtvis helt sant i områdena nära kusten; bergen som blockerar vägen till de kalla vindarna i norr är dock ganska kalla på vintern, och det förklarar varför det på ett avstånd av några kilometer finns ett typiskt medelhavsklimat till havs och snö i bergen. En annan skillnad är mellan Genua och floderna. under vintrar: i Genua faller normalt några centimeter snö varje år; i floderna faller samma tum snö en gång på tio eller tjugo år.

Stiga på

Enire avie

• 44.413488.8375631  Genuas flygplats "Cristoforo Colombo" (GOA) letzte Änderung: keine AngabeTyp ist Gruppenbezeichnung
• 44.0458338.1255562  Riviera flygplats (Albenga flygplats) letzte Änderung: keine AngabeTyp ist Gruppenbezeichnung

'Cristoforo Colombo' flygplats i Genua: cirka 6 km från centrum, är ansluten till järnvägsstationen i Genua 'Brignole' med Volabus, en busslinje i överensstämmelse med flygplanets ankomstavgångar. OBS: VOLABUS -tjänsten är för närvarande inställd på grund av kronviruset

Tvärtom fortsätter Flybus -tjänsten som förbinder flygplatsen och järnvägsstationen Sestri Ponente, (liten station, närmast flygplatsen);

På bara 5 minuter från ankomststationen på flygplatsen Cristoforo Colombo når du busshållplatsen Via Cibrario, som ligger på den nya gågatan byggd av RFI (Italian Railway Network), bredvid stationen Sestri Ponente. Tjänsten underlättar utbytet mellan flyg, tåg och buss. Flybus kör dagligen från 6.00 till 22.00 med en frekvens på 15 minuter.

Från Genuas flygplats är:

• Direktflyg: Milan Malpensa, Turin, Cagliari, Neapel, Palermo, Catania, Alghero, Olbia, Trapani, Trieste, Rom Fiumicino.
• Internationella flyg: London Stansted, Paris CDG, Köln, München, Bryssel, Amsterdam, Barcelona, ​​Istanbul.

För att nå "Riviera di Levante", är La Spezia eller "Cinque Terre" bekvämare flygplatsen Galileo Galilei i Pisa, som är tillgänglig direkt med tåg.

Albenga flygplats, ('Merciful Panero' i Villanova d'Albenga), används knappt.

Gå in i bilen

De viktigaste motorvägarna till regionen:

• A6 Turin - Savona
• A7 Milano - Genua
• A10 Genua - Ventimiglia
• A12 Genua - Livorno
• A15 Parma - La Spezia
• A26 Genua - Alessandria

Kom ombord

Hamnar i Imperia, Genua, Savona och La Spezia från eller till Sardinien, Sicilien och Korsika via följande färjelinjer:

• Bra snabba skepp;
• Moby;
• Tirrenia;
• Korsikafärjor.

Sea Station i Savona och Genua.

Hamnen i Genua är en av de viktigaste italienska hamnarna och först med antalet rederier. Havsstationen i Genua är den mest använda startpunkten för kryssningstrafik.

Flera rederier driver från hamnen till Sicilien, Sardinien, Korsika, Spanien, Marocko, Tunisien och Algeriet. Mellan de viktigaste:

Grandi Navi Veloci: erbjuder förbindelser från Genua till Porto Torres, Olbia, Palermo, Barcelona och Tunisien.

Tirrenia: erbjuder förbindelser från Genua till Porto Torres, Olbia, Arbatax och Tunisien.

Moby Lines: erbjuder förbindelser från Genua till Porto Torres, Olbia, Arbatax och Bastia (Korsika).

CO.TU.Nav: erbjuder förbindelser från Genua till Tunisien.

Algérie Ferries: erbjuder förbindelser från Genua till Skikda (Algeriet).

Hamnen i Savona-Vad, 30 minuter från Genua, är en viktig kryssnings- och färjehamn. Det erbjuder förbindelser med Korsika, Spanien och Marocko.

Mellan huvudföretagen:

Corsica Ferries Sardinia Ferries: förbinder hamnen i Savona med Bastia, Isola Rossa och Calvi (Corsica) och Santa Teresa på Sardinien.

Grimaldi -linjer: den förbinder hamnen i Savona med Barcelona och Tanger (Marocko).

Att flytta

Kollektivtrafik

Transport med tåg

Ventimiglia / Genua Genua / Pisa linjer

• Nationella linjer: från Turin till Savona och Genua, Milano till Genua, Parma till La Spezia, som fortsätter längs den tyrrenska kusten till Rom, Neapel och söder.

• Internationella linjer: Ligurien gränsar i väster med den franska provinsen Franska rivieran, för närvarande är Hej, ett företag med en linje från Italien till Frankrike, från nästan alla flodstationer, utan tågbyte i Ventimiglia.

Transport med fartyg

Bigo - en ny symbol för den antika hamnen

Linjer av turistbåtar hanteras av:

Ligurien via havet, som organiserar:

Valskådning

Genua observation av havet

Nattutflykter och speciella evenemang

Tigullio Maritime Service hanterar följande

BÅTLINJER:

Rad 1: Rapallo-Santa Margherita Ligure-PORTOFINO och SAN FRUTTUOSO.

Linje 2: Moneglia-Deiva Marina-Sestri Levante-Lavagna-Chiavari-SAN FRUTTUOSO och PORTOFINO.

Linje 3: Santa Margherita Ligure-Rapallo- Chiavari-Lavagna-Sestri Levante- PORTOVENERE- CINQUE TERRE

Rad 4: Santa Margherita Ligure -Rapallo - SUPER FIVE LAND.

Rad 5: Chiavari-Lavagna-Sestri Levante-SUPER CINQUE TERRE.

Transport med buss

Stads- och utom-urbana linjer:

• AMT Genua;
• ATP -provinsen Genua - Tigulio; (ATP har gått samman till en ny AMT sedan januari 2021).
• TPL Savona;
• RIVIERA TRASPORTI Imperia;
• ATC La Spezia.

Köra en bil

Ligurien är förbunden längs hela floden genom motorvägen Ventimiglia - La Spezia eller på annat sätt av statsgatan n. 1 - Aurelia.

Ser

Portofino - ovanifrån

Staden Monterosso (röda berget) i området Cinque Terre (fem länder)

Lantern (fyren) och Genuas havsstation på natten

Dolceaqua

Apricale

Portofino och Tiguliobukten

Fascinerande den reserverade skönheten i Portofino, Santa Margherita Ligure, Rapallo, Sestri Levante, Vädret i Chiavari nedsänkt i omfamningen mellan land och hav som fängslade de största personligheterna, från berömda författare och poeter till Hollywood -stjärnor. Ett litet paradis som under åren blivit synonymt med elegans, som innehåller och ibland gömmer sig från folkmassorna mindre kända platser, men lika trevligt på grund av lugnet och tystnaden på deras förtrollande stränder och de tysta rytmerna i byarna: Cavi Borgo, Zoagli, Moneglia och andra.

Cinque Terre och poeterna

Portovenere i poeterviken

Avslöjar trollformeln i Cinque Terre, (bokstavligen "fem länder"), fem små, pittoreska fiskebyar, Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore och Vernazza - ligger löst på de steniga kullarna som faller in i Medelhavet. Tillsammans med fyra andra platser utgör det UNESCO: s världsarvslista "Portovenere, Cinque Terre och öarna (Palmaria, Tino och Tinetto)". Med panoramaer som klamrar sig mellan himmel och hav, stigar, vingårdar och remsor av olivträd som kommer för att nå havets vågor i ett hörn av Ligurien som innehåller ett unikt landskap i världen. Den omisskännliga stilen frihet av trädgårdarna och museerna i La Spezia, eller fascinationen för folken i Lerici, Portovenere, Tellaro, känd för de framstående poeterna och författarna som Byron och Shelley som i den lokala skönheten hittade inspiration till sina verk; av den anledningen är La Spezias viken också känd som "Poetsbukten", för genom århundradena har många kända poeter, författare och konstnärer tillbringat sin semester eller en del av sina liv i byarna och städerna i denna viken, förtrollade av den magnifika och fredliga skönheten i detta jordiska paradis.

Genua och Gulf Paradise

Genua, Europas kulturhuvudstad 2004, en pärla av gamla konstnärliga skatter gömda i dess historiska palats och ädla villor; Staden är värd att besöka för sina antika rikedomar, sina förnyade tillgångar, sina nya prestigefyllda prestationer: från sin gamla symbol Lanterna, dess renoverade kommersiella hjärta, den gamla hamnen, museerna, de prestigefyllda teatrarna och erbjuder sig i nya kläder med sina gigantiskt akvarium ... Och gastronomin med rätter som stadens berömda ostkaka Recco, fisken från Camoglioch den berömda salamin av Sant'Olcese.

västra floden

Administrativt består den av provinserna Savona och Imperia, men turistiskt sett är de mer kända som:

Floden Las Palmas

Njut av havets andetag varje säsong med vackra dagar med trevliga promenader längs de breda sandstränderna Alassio, Spotorno, Finale Ligure, Loano, Pietra Ligure, Savona, Varigotti, Borghetto Santo Spirito, Andorra, Varazze och Celle Ligure. Det milda klimatet gynnar också besöket i det närliggande inlandet med dess naturparker, från berget Beigua, det av Organisera, och av Piana Crixia, perfekt för utflykter och de mystiska grottorna i Toirano och Borgio Verezzi.

Sanremo och floden av blommor

Omfattningen av havets färger, blommorna, medelhavskrubban visar hur ett ständigt vårligt klimat kan göra landskapen alltid vackra. Välj bland de charmiga stränderna på lugna platser som Sjukhus, Taggias vapen, Diano Marina, San Bartolomeo a Mare eller smaken av små städer som Bordighera och Sanremo, med sina vackra trädgårdar och gamla villor; och de, gömda bland dalarna, gamla medeltida byar i Dolceacqua, Apricale, Vädret i Ceriana, Triora, Pigna och Pieve di Teco (bara för att nämna några) på bergen med naturlandskap. La Park i de liguriska alperna ger möjlighet att vandra upp till 2000 meter högt, bara 30 km från havet.

Intressant också Bussana Vecchia: en gammal by nära San Remo (provinsen Imperia) förstörd på 1800 -talet av en kraftig jordbävning och nu bebodd av konstnärer.

Bondens civilisations museer

I Ligurien är det möjligt att återuppleva olivträdets tusenåriga historia och dess värdefulla frukter steg för steg, i spännande resplaner inom museerna som ägnar sig åt historien om det äldsta trädet som odlas av människan.

Olive Museum of Imperial Oneglia är tillägnad olivträdet, dess gamla ursprung, dess odling, de gamla och moderna teknikerna för att bearbeta dess dyrbara frukter. Den rymmer föremål av gammalt värde som till största delen tillhör familjen Carli.

På Sommariva -museet "Olivträdets civilisation" i Albenga är det möjligt att beundra det gamla oljefältet där museet delvis ligger och samlingen av oljeindustrin Nino Sommariva av gamla jordbruksverktyg relaterade till produktion av olja , tavlor och fotografier.

Arnasco är hem för Museum of Olive and Rural Civilization, som rymmer en samling med mer än 500 föremål, inklusive en oljekvarn från 1796, bevis på traditionerna relaterade till odling, skörd och pressning av oliver i området.

Hemmet till museet för landsbygdshistoria och kultur är en villa från 1700- till 1800-talet i Val Polcevera i Genues inland. Rum efter rum kan besökaren upptäcka ligurisk bondekultur och folklore genom temaresor.

Ett 1600-talskvarnskomplex, gamla verktyg och maskiner för att producera perfekt konserverad olja välkomnar besökare till Museum of Rural Life "G. Pendola" i Rapallo.

Ortonovo etnografiska museum ligger i en olivkvarn från 1500-talet. Utställningsvägen rekonstruerar cyklerna för produktion och bearbetning av olja, vin och vete med föremål från bondekulturen i La Spezia -regionen.

Museet med samma namn i Lucinasco är tillägnat skulptören Lazzaro Acquarone, organiserad på olika sektioner och platser: en bondgård där du kan konsultera etnografiskt material och en oljefabrik, där du kan observera föremål relaterade till exploatering av territoriet. cykler för produktion och bearbetning av olja, mjölk och kastanjer.

I utrymmena på Etnografiska museet i Val Varatella sattes upp 18 sektioner, som genom visning av periodiska instrument illustrerar bland annat odling av olivträd.

Det gamla Giobatta Panizzi -oljefabriken i Badalucco måste besöks i två steg: en under vinterperioden, när det är möjligt att observera bruket som fungerar under pressning och det andra på sen vår eller sommar när gästerna kan återuppleva tillsammans med guiden historia om olja och verktyg och besök delen där ett gammalt spannmålskvarn byggdes om.

Imperia: Olivträdets museum

Albenga: Sommariva Museum

Andas: oliv- och bondekulturmuseum

Rapallo: Museum of the Bondens civilisation

Etnografiska museet för Ortonovo

Lucinasco: Lazzaro akvaronmuseum

Andra länkar som kan vara av intresse:

Dolcedo, en stad med broar och kvarnar

Imperial och oljedalarna

Monumentala olivträd

Odlingskultur - Traditionen med olivodling i Ligurien

oliv i köket

Taggiasca, olivens fysiognomi

Där "Taggiasca" regerar

Fari

Esperantosegling i Tigulio

Sektion av High Way

Steg 23 - Passo della Bocchetta

Mitt hus

En semester i Ligurien rekommenderas inte bara för älskare av avkoppling utan också för de mest dynamiska människorna, så det är inte bara möjligt att lära känna byar fulla av historia utan det finns också ett otroligt utbud av saker att göra och utomhussporter. med sitt ojämna territorium, dess kullar, toppar och byar ovanför havet, är det det perfekta resmålet för dem som vill vandra eller cykla, dyka eller hoppa fallskärm, klättra och se havet, som i Finale Ligure och Porto Venere;. Du kan utöva ett oändligt antal sporter, inte bara cykling, vandring, utflykter, men också vattensporter som surfing och segling, flytande och canyoning (till exempel i Val di Vara), och under vintern även skidåkning och andra vintersport ( till exempel i Monesi di Triora, nära Imperia, eller i Santo Stefano d'Aveto i provinsen Genua).

Bland de saker att göra förutom havet, finns ett besök i de vackra Toirano -grottorna, i Borghetto Santo Spirito, även lämplig för barnfamiljer, eller till Gambatesa -gruvan i Tigulio, som kan besökas på ett gruvtåg, eller vid "Parco della Val d'Aveto", i provinsen Genua, den enda platsen i Italien där vilda hästar lever.

För barnfamiljer är ett besök i Genua akvarium, som ligger i den gamla hamnen i Genua, ett måste; dessutom även i Genua, Barnens stad, är ett centrum för barn och unga med ett vetenskapligt och tekniskt ämne; i Savona -provinsen, i Ceriale, är vattenparken Caravel.

Njut av stränderna och havet

Det finns många stränder där du kan njuta av solen och havet: bland de vackraste Bay of Silence, i Sestri Levante, stranden San Fruttuoso i Camogli (där den pittoreska klostret San Fruttuoso ligger), Saracensbukten i Varigotti, stranden i San Lorenzo al Mare, stranden i Bergeggi och bukten Paraggi i Santa Margherita Ligure.

För dykning är de mest rekommenderade områdena Cinque Terre Marine Area, där du kan dyka bland sandstränder, vrak och grottor, Portofino Marine Park, som inkluderar mer än tjugo dyk mellan Santa Margherita Ligure och Camogli, Capo Noli och Marine Area of Bergeggi Island, på East River, även lämplig för nybörjare. Glöm inte Camogli, i vars vatten, 17 meter djupt, är statyn av djupets Kristus, dykarens beskyddare.

Det liguriska havet är en del av "Pelagos Refuge", en havsregion mellan Ligurien, Sardinien och Frankrike som är bebodd av valar: att delta i en båttur händer ofta för att upptäcka delfiner; utflykter organiserade av Savona, Genua eller Loano organiserar valskådningsresor där du kan upptäcka makrocephalus, valnymfer, sköldpaddor och flygfisk.

Gör det på esperanto

I Tigulio är en kollega redo att organisera (efter överenskommelse) gruppsegling och sportaktiviteter.

Cyklar

Trots svårigheterna på grund av stadstrafiken och det främst bergiga territoriet har cykling en stor tradition i Ligurien; Bland de rekommenderade rutterna för cyklister finns 'Ciclabile dei Fiori', som slingrar sig längs havet från San Lorenzo al Mare till Ospedaletti, (för närvarande 24 km men avsedd att bli 60 i framtiden), 'Ciclovia dell'Ardesia' (35 km) från Lavagna till de inre dalarna, även lämpliga för barn, eller cykelväg från Levanto till Framura, en kort men fascinerande rutt som den gamla järnvägen förvärvar.

Men naturligtvis är professionell cykling också mycket populär, tack vare också välkänd sportcykling, bland vilken den mest kända är Milan-Sanremo, en professionell streetcykelrace för herrar, en av de viktigaste cykellopparna i sin internationella krets och en första storklassiker i säsongscykelkalendern. Från 1989 till 2004 var loppet en del av VM -kretsen, från 2005 till 2007 ingick det i testerna på UCI ProTour, medan det från 2011 ingick i programmet för UCI World Tour.

Känd som Vårklassiker eller Klassisk, det är det viktigaste och mest kända endagsloppet i Italien och, med en längd på 298 km, är också den längsta. Rutten och körsträckan har förblivit nästan oförändrade sedan den första upplagan, med undantag för dem 2020 och 2021, vars rutt, på grund av den eftertraktade pandemin, ändrades och istället för att komma in i Ligurien från Turchino -passet fortsatte den i Piemonte och gick in i Ligurien från Navajo ett pass för att nå Imperia och sedan fortsätta längs den klassiska vägen till slutet i Sanremo, förlänga rutten med några km, drygt 300 km; 2020 -datumet har också flyttats, i stället för mars 8 augusti, en detalj som representerar en sällsynthet i panoramaet över de stora internationella klassikerna.

Gå

Ligurien erbjuder många utmärkta möjligheter för utflyktsintresserade. Utflyktsleder går genom regionen: bland de mest populära är vägarna i Cinque Terre, till exempel Azure Trail, som slingrar sig längs havet och går samman med alla fem byarna, Shrines Way, som förbinder fem olika helgedomar (tillgängligt också med cykel eller till häst), vägen halvvägs längs kusten från Manarola till Corniglia eller från Levante till Monterosso, eller 14 km vägen från Portovenere till Riomaggiore, i Poetsviken, där det finns tre parker (nationalparken Cinque Terre) , Portovenere Regional Park och Montemarcello-Magra Regional Park) eller 15 km panoramautsikt från Sestri Levante till Moneglia. High Road of the Ligurian Mountains, å andra sidan, korsar regionen i hela sin längd, totalt 440 km från Lerici till Ventimiglia, som tränger vidare in i inlandet. Tack vare det särskilt milda klimatet i de liguriska apenninerna är vägarna framkomliga även på vintern.

Särskilt intressanta är:

Kärlekens sätt mellan Cinque Terre; De som gillar en bra promenad kommer att älska kärlekens väg, en lång och slingrande väg längs kusten som förbinder de fem byarna Cinque Terre. Fantastisk utsikt över havet ger en minnesvärd vandring, men det är inte för dem med en nervös inställning - vägen kan vara ganska högt över havet i vissa påfrestningar, så om du inte gillar höjder är det kanske inte rätt för dig .

Alta Via dei Monti Liguri (High Road of the Ligurian Mountains) (AVML eller mer enkelt Huvudled) är en utflyktsväg, totalt cirka 440 km lång som utvecklas på vattendelen på den liguriska kustsidan. ^[2]

Kommunicera

Det officiella språket i Ligurien är italienska.

För några decennier sedan var ligurianska modersmål för nästan alla, och folk lärde sig italienska i skolorna; idag talar nästan alla föräldrar barnen på italienska först, så liguriska talas relativt lite av de unga.

Många unga kan lite engelska. På turistorterna kan du ibland hitta några som kan franska; väldigt få tyska.

Många människor immigrerade till Ligurien från olika länder; därför i staplarna kan man enkelt hitta människor som talar arabiska, kinesiska, spanska, rumänska, albanska, etc.

köpa

Butiker

Traditionell mat

Om du vill börja med en förrätt kan du välja en havssallad och en skaldjursrätt (skaldjur), till exempel 'Cappon lean', en lyxig och aptitretande kombination av fisk och grönsaker eller 'frisceu', läckra salta pannkakor med sallad, "bianchetti" (vit torsk) och torsk, och läckra kakor, som "Pasqualina" -kakan, fyllda med rödbetor, parmesan och ägg, eller "farinata" kikärttårta, en av de mest kända rätterna i Ligurien.

Bland de första rätterna är den mest klassiska av liguriska köket "trenette" eller "trofiskt" med "pest" (pasta med "pistasch" som är en grön okokt sås, gjord genom att mosa ingredienserna i murbruk: extra jungfruolja, basilika, vitlök, pinjenötter och Parmigiano Reggiano). Å andra sidan liknar ”pansotti alla Genovese” ravioli, med en fyllning av grönsaker, att smaka helst med valnötsås; de som vill njuta av skaldjur kan först välja fiskravioli, med många variationer, även med grönsaker.

Bland de andra rätterna rekommenderar vi "cima alla genovese", kött, nötköttstopp fylld med ägg, ärtor, kronärtskockor, pistagenötter, pinjenötter och skinka; för dem som älskar fiskmakrill med ärtor, 'buridda' av bläckfisk, med bläckfisk, ärtor och tomater eller fisk på liguriska, med din utvalda fisk bland 'branzini' (havsabborre), 'orate' (guldfisk), 'occhiate '(oblada melanura) och' gallinelle '(alfalfa) kokta med tomat, pinjenötter, olivolja,' Taggiasca 'oliver och rosmarin.

Kiel deserto, ni sugestas al vi provi la 'Panera', duonfrosta glaciaĵo kun kafo, tipa de Ĝenovo, 'amaretti di Sassello', dolĉaĵojn faritajn kun dolĉaj kaj maldolĉaj migdaloj kaj ovoblanko, aŭ 'baci d'Alassio', biskvitoj plenigitaj kun kremo de ĉokolado. Karakterizaj por la kristnaska periodo estas la ĝenova 'Pandolce', kun sekvinberoj, kandizitaj fruktoj kaj pinsemoj, kaj la 'Sacripantina', spongokuko plenigita kun buterkremo, kakao kaj aveloj.

Se vi estas ŝatanto de strataj manĝaĵoj, vi troviĝas en la ĝusta loko: Ligurio havas tre vasta elekton de strat-manĝaĵoj, komencante per focaccia, disponebla en multaj variaĵoj: la ĝenova 'focaccia', kun ekstra virga olivoleo, aŭ focaccia kun olivoj, aŭ kun cepoj, aŭ kun salvio aŭ rosmareno en la pasto aŭ la pli maldika kaj krusteca 'focaccia de Voltri'; aŭ denove la 'focaccia de Recco' plenigita per fromaĝo. Alia bonega liguria klasikaĵo estas la 'farinata', farita kun kikera faruno, por esti konsumata dum la vintraj monatoj kiel aperitivo aŭ kiel manĝeto, aŭ la miksa mar-frititaĵo en saketo por bongusta marmanĝa strata manĝaĵo kun kalmaroj sed ankaŭ anĉovoj, salikokoj kaj trigloj.

aliaj pladoj:

• Anĉovoj de Monterosso
• Mituloj (breditaj en la golfo de La Spezia)
• Kuko de spinacoj kaj selaktaĵo
• "Pandolce genovese" (Ĝenova Dolĉa Pano) (kristnaska dolĉaĵo).

• 

  Oleo de olivoj de la Riviero

• 

  La fama ĝenova "Pesto" (pistita verda saŭco)

• 

  "Trenette" kun "Pesto"

• 

  Trofioj kun "Pesto"

• 

  Agliata ("Ajlita")

• 

  Pansotoj kun Nuks-saŭco

• 

  Focaccia genovese (Ĝenova platkuko)

• 

  Focaccia con il formaggio (Fromaĝa platkuko de Recco)

• 

  Focaccia con le cipolle (Platkuko kun cepoj)

• 

  Piscialandrea (Pico de Oneglia)

• 

  Panissa (kiker-polento)

• 

  La farinata (Kiker-platkuko)

• 

  Torta pasqualina (Paskva Kuko)

• 

  Polpette di melanzane (melongen-buloj)

• 

  verdure ripiene (plenigitaj verdaĵoj)

• 

  "Salame genovese di Sant'Olcese"

• 

  Acciughe ripiene (Plenigitaj anĉovoj)

• 

  Pasta d'acciughe (pasto de anĉovoj)

• 

  Canestrelli (Biskvitoj)

Vegetarismo kaj veganismo

Ligurio por vegetaranoj kaj liguria vegetara kuirarto

En Ligurio estas pli facile esti veg. Tipa liguria kuirarto estas riĉa je legomaj pladoj: de legomaj tortoj, ĝis pansoti, ĝis pesto, ĝis "preboggion" (plado el spontanaj herboj).

Esti vegano aŭ preskaŭ sen scii esti tia...Ligurio ĉiam estis veg-amika regiono.

Manĝi vegetare en Ligurio do ne estas tiel ekstrema aŭ radikala elekto: ĝi estas kutimo, preskaŭ tradicio. Severa tero, malmola, malfacile malsovaĝigebla, povus oferti nur kuirarton riĉan je la produktoj de la tero, en kiu legomoj, fruktoj, cerealoj kaj guŝoj havas klaran tropezon kompare kun proteinoj de besta origino, kiuj ja tamen ĉeestas kompreneble, sed klare oni havas bonegaj vegetaraj alternativoj en la normala liguria dieto.

Kun la paso de la tempo, la liguroj lernis nutri sin per plantoj, ili komprenis kiel kultivi ilin, kolekti ilin kaj manĝi ilin. Heredanto de ĉi tiu tradicio, la liguriano Libereso Guglielmi,(kiu ja havis la nomon Libereso ĉar lia patro volis nomi lin per esperanto-simila vorto), (li estis la granda botanika amiko de la verkisto Italo Calvino); vegetarano de generacioj, en siaj libroj li listigis diversajn vegetarajn receptojn, li konis ĉiujn manĝeblajn specojn de plantoj kaj ofte manĝis florojn. Li sciis ekzemple kiel prepari la "prebogion" (elp. prebuĝun): delikata miksaĵo de spontaneaj herboj preparitaj printempe per mallonga boligado, uzata por supoj, trakribaĵoj, kaj kiel plenigaĵo por ravioloj, pansotoj kaj kukoj.

Estas granda vario de legomaj tortoj, kiujn vi povus trovi en la menuo en tradiciaj restoracioj, en la landinterno aŭ en la centro de Ĝenovo: ĉefe la paska kuko, naskita por festi Paskon post la karesmo, kiam oni ne manĝis viandon, tradicie preparita kun tridek tri tavoloj de pasto - kiel la jaroj de Kristo - plenigitaj per rikoto (selaktaĵo) kaj spinacoj aŭ artiŝokoj kaj ovoj. El okcidenta Ligurio venas la verda kuko, kun rizo, poreoj kaj la delikataj trombet-kukurboj. Kaj poste, denove famas la kukurbaj tortoj de Murta, proksime de Ĝenovo, cepaj tortoj, betaj, artiŝokaj tortoj inter Savono kaj Imperia, plenigaĵoj kaj "cucullo"-j (elp. kukuloj), kaj miksitaj frititaj legomoj, specialaĵoj de la landinterno de Sori.

"Farinata", disvastigita tra la marbordo de Nico ĝis insulo Elba, estas tre malalta kuko, preparita kun kikerfaruno (aŭ tritika faruno en Savono, kie ĝi ŝanĝas sian nomon kaj nomiĝas "turtellassu"), kun aldono de romero, olivoj aŭ printempaj cepoj aŭ aliaj spicoj. En Ĝenovo: la reĝo de la "farinata" kaj legomaj tortoj estas Sa' Pesta: www.sapesta.it

Inter la supoj, en Ĝenovo, "zemin" de kikeroj estas delikataĵo; oriente triumfas la "mesciua", supo kun guŝoj kaj cerealoj, tipa plado de malriĉa kuirarto; okcidente, aliflanke, estas la tiel nomata "skuba" supo, kiu estas simpla kunmetaĵo de ajlo, tomato kaj laŭra folio.

Inter la pastaĵoj, la reĝo estas pastaĵo kun "pesto", tradicie plejofte "trenette al pesto" = "nudeletoj kun pesto", sed estas ankaŭ tre ŝatataj "lasagne al pesto", kaj multaj aliaj variaĵoj; (la "pesto" estas pli malhela kaj maldolĉa en la okcidenta ligurio, ĉar ĝi estas pretigita kun grandfoliaj plantoj de bazilio; la plej renoma "pesto" estas tiu de Ĝenovo-Prà ĉar farita kun bazilio kun malgrandaj folioj). Kaj poste pansotoj kaj malgrasaj ravioloj: la unuaj dike plenigitaj per herboj kaj spicitaj per delikata juglanda saŭco; la du pladoj (nomataj "malgrasaj" ĝuste ĉar interne ne havas viandon, sed betoj, ovoj, borago kaj rikoto), estas kutime preparitaj kun funga saŭco. La ekstrema okcidento ofertas "barbagiuai", frititajn raviolojn plenigitajn kun kukurbo kaj fromaĝo, tipaj de la landinterno de Ventimiglia, kaj "sugeloj", specialajn "sigelitajn" raviolojn, spicitajn kun "bruss": fermentita selaktaĵo de ŝafoj aŭ kaproj.

Se anstataŭe oni serĉas veran veganan restoracion, jen kelkaj nomoj:

En Ĝenovo:

In Fusion: vera vegana kaj krudmanĝa restoracio, bela medio kaj bonega kunestado por jogo aŭ por tizano

En Savono:

Col Cavolo, en strato XX Settembre 29, proksime al la tribunalo: unuaj pladoj, supoj, duaj pladoj, dolĉaĵoj, strikte veg

Universo vegano: vera 100% vegana rapida manĝo

En Imperia:

lenaviincielo.it: agroturisma bio-restoracio kun vegetara menuo laŭ peto

En La Spezia:

Restoracio "Equilibrio": organika (bio) restoracio kaj literatura kafejo en la urbocentro, inter Piazza Garibaldi kaj Piazza Cavour, ankaŭ ofertas krudajn manĝaĵojn

Circolo Arci Origami, vegetara kaj vegana kuirarto farita kun produktoj de loka organika agrikulturo, manĝaĵoj de sociaj kooperativoj kaj de la justa solidara merkato

Trinki

Alkoholaĵoj

Koncerne la elekton de vinoj, Ligurujo ofertas bonegajn:

Ruĝaj vinoj:

• Rossese di Dolceacqua Superiore Doc,
• Rosso Colli di Levanto DOC,
• Golfo del Tigullio DOC;

Blankaj vinoj:

• Vermentino (Vermentino di Luni);
• Moscato di Taggia.

Dolĉaj vinoj:

• Sciacchetrà (Ŝaketrao); ĝi estas prestiĝa, dolĉa (sed ne tro dolĉa), blanka vino produktita en la Cinque Terre; la sala mara klimato en kiu kreskas la vinberoj, donas al la vino apartan se ne unikan guston..
• Pigato (Pigato Passito de la Riviera di Ponente)

Loĝi

Esperanta loĝado

Kampadejoj

En provinco de Imperia:

Estas ĉirkaŭ dek kvin kampadejoj proksime de Imperia. La provinco estas konata pro siaj olivarbaretoj, sia produktado de olivoleo kaj memfarita pasto. Ambaŭflanke de la rivero Impero la urbo Imperia situas ĉe la maro. Ĝia bonega geografia pozicio permesas utiligi la strandon sed ankaŭ malkovri la krutajn valojn. Je ĉirkaŭ dek kvin kilometrojn de Imperia, troviĝas la Kampadejo 'Rosa' en San Bartolomeo al Mare. Kaŝita en la koro de la Valo Nervia, en la malgranda vilaĝo Isolabona, 'Camping delle Rose' bonvenigas amantojn de naturo kaj ekskursoj, je kelkaj kilometroj de la marbordo.

En la proksimeco eblas vidi:

La strandojn kaj ĉemarajn feriejojn de Finale Ligure, Porto Maurizio kaj kompreneble San Remo, la urbo de la floroj

La pitoreskajn vilaĝojn Alassio kaj Celle Ligure

La Kastelon de Dolceacqua

Rocchetta Nirvina, paradizo por ekskursoj

En provinco de Savona:

Estas deko da kampadejoj en la provinco Savono. La Provinco Savono ofertas plaĝojn, mezepokajn vilaĝojn kaj grandiozajn naturajn rezervejojn por esplori. Okcidente de la urbo Savono, malpli ol kvardek km for, eblas mencii Kampadejon 'Pian dei Boschi' en Pietra Ligure, la 'Villaggio di Giuele - Eurocamping Calvisio' en Finale Ligure kaj 'Camping Baciccia' en Ceriale.

Tutjare eblas malstreĉiĝi ĉe la kampadejoj proksime de Savono. Mergitaj en la grandiozaj pejzaĝoj de Ligurio, la strukturoj estas bonegaj deirpunktoj por malkovri la marbordon kaj la landinternon. Estas agadoj por ĉiuj gustoj: velado, ventosurfado kaj plonĝado ... ĝis piedirado, biciklado aŭ rajdado.

En provinco de Ĝenovo:

Troviĝas ĉirkaŭ dudek kampadejoj en la Ĝenova metropola urbo. Ĝenovo, la unua haveno de Italio, la antikva Mara Respubliko, ankaŭ fama pro sia akvario.

La kampadejoj situas laŭlonge de la marbordo, la plej multaj el ili super la maro, proksime al la plej viglaj centroj. Okcidente de Ĝenovo ni povas trovi la Ruldomo-Kampadejon 'La Vesima'. Oriente inter Rapallo kaj Cinque Terre, estas Tendaro 'Mare Monti' en Sestri Levante. Inter la kampadejoj de Moneglia, menciindas la kampadejo 'Smeraldo' kaj la kampadejo 'Il Rospo'.

En provinco de La Spezia:

Multaj kampadejoj en Cinque Terre, ĉirkaŭitajn de naturo aŭ de la maro. Moveblaj domoj, tendoj, bangaloj, placetoj... por familioj, paroj aŭ amikoj... kampadejoj estas valida solvo por ĉiuj. Eblas malkovri multajn nekredeblajn lokojn, kaj ankaŭ oni havas la okazon provi la kuirartan tradicion tipan de ĉi tiuj lokoj.

Hosteloj

Liguriaj junulargastejoj (listo de Liguria Regiono de la 14a decembro 2020)

En provinco Ĝenovo:

En Imperia:

En La Spezia:

En Savona:

Hoteloj

Listoj de loĝ-strukturoj ĉe Liguria Regiono:

listo de la hoteloj de Ligurio

listo de la "difuzaj" hoteloj de Ligurio

listo de la gastejoj de Ligurio

listo de la restad-loĝejoj de Ligurio

listo de la loĝejoj antikvaj de Ligurio

Sekureco

Ligurio estas sekura regiono, krimoj estas maloftaj; en Ĝenovo, tamen, ĉar ĝi estas havenurbo oni devas esti iom atentaj en iuj zonoj, (via del Campo kaj la haveno) pro la ebla ĉeesto de poŝoŝtelistoj.

Sano

La liguria sanservo estas ĝenerale bona;

La urĝa sanhelpo estas senpaga;

Urĝa Helpo oni povas peti vokante la Ununura Eŭropa Kriza Numero 112 (servo adoptita en pluraj eŭropaj landoj): ĉiuj krizaj alvokoj fluas en unu respondan centron. Eblas peti ambulancon ankaŭ rekte pere de la numero 118.

Se la uzanto telefonas en fremda lingvo, la telefonisto aktivigas aŭdkonferencon kun la servo-centro respondeca pri plurlingva administrado.

Eblas instali en la poŝtelefono la apon 112 Where are U (Kie Estas Vi), kiu permesas telefoni al la Kriz-Numero 112, aŭtomate sendante proprajn lokalizajn datumojn (kiu vi estas kaj de kie vi vokas), kaj ankaŭ aliajn informojn, kiujn vi eventuale inkluzivis en la programon. Nuntempe ĝi aktivas en la metropola urbo Ĝenovo.

Respekto

Esperanto

Esperantaj grupoj en Ligurio:

Ĝenova Esperanto Klubo, en Ĝenovo

Esperanto-Grupo Tigullio, en Chiavari

Lokaj esperantistoj

Prezidato de la Ĝenova Klubo estas Patrick Morando

Prezidanto de la Tigulia Grupo estas Elisabetta Formaggio [1]

Esperantaj renkontiĝoj

Konsulejoj

Plej multaj konsulejoj estas en Ĝenovo;

(la tuta listo ĉe: https://aziende.virgilio.it/ita/liguria/cat/CONSOLATI.html )

Jen kelkaj:

Viziti plu

Rimarkoj

Eksteraj ligiloj

Listo de turismaj oficejoj en Ligurio

Ĉi tiu artikolo estas uzebla kvankam ankoraŭ mankas kelkaj informoj. Ĉu vi kapablas helpi kompletigi ĝin ? Do, kuraĝu , faru!