Hamelin-Pyrmont är en region (Landkreis) i tysk stat Niedersachsen. Regionen är uppkallad efter de två största städerna.
Anlända
Med tåg
Den snabbaste förbindelsen från Nederländerna är med olika överföringar via Minden och Bad Oeynhausen. Anslutningen är där varje timme. Från Hannover, som är direkt ansluten till Amsterdam varannan timme via Hengelo, går det en S-Bahn-timme per timme till Hameln. Tågförbindelser från hela Europa till dessa stationer finns på reseplanerare för Deutsche Bundesbahn (även på nederländska).
Med bil
till fots
Genom denna region körs Europeisk promenadväg E11. Denna rutt går från Haag i öster, för närvarande gränsen Polen/Litauen. Rutten kan delvis hittas i denna region på internet och kommer från Porta Westfalica från regionen Minden-Lübbecke över en ås som Weserberglandweg i mitten av Hamelin. Rutten fortsätter en bit genom öppen kulle till Coppenbrugge, varefter rutten fortsätter över åsen söderut från Ithbergen och i slutet österut över Hils till Alfeld, i regionen Hildesheim. det finns inga faciliteter i Ith, i Hils finns ett bergscafé som visade sig vara stängt en lördagseftermiddag i oktober 2008. Det är möjligt att övernatta i Salzhemmendorf, och det finns butiker i Lauenstein.