Göttingen är en stad i den sydligaste delen av tysk tillstånd Niedersachsen, gränsar till Hesse och Thüringen.
Förstå
Befolkningen i Göttingen år 2017 var cirka 134 000, varav över 31 000 studenter vid Georg-August-Universität Göttingen.
Göttingen, den sydligaste större staden i Niedersachsen, är känd över hela världen, särskilt för sitt gamla, traditionella Georg-August-universitet. Georgia Augusta är den största och öppnade 1737 också det äldsta fortfarande befintliga universitetet i Niedersachsen. Förutom universitetet finns flera Max Planck-institut och andra viktiga vetenskapliga institutioner också baserade i Göttingen.
Det prestigefyllda Max Planck Society (en tysk organisation för vetenskaplig forskning) grundades i staden 1948. Max Planck Institutes for Solar System Research, Dynamics and Self-Organization, for Experimental Medicine, for Biophysical Chemistry, and for History are located in Göttingen. 44 Nobelprisvinnare har studerat eller undervisat i staden, och dessa och andra anmärkningsvärda tidigare Göttingen-invånare firas av vita plack på många byggnader i hela staden. Dess smeknamn är därför Stadt der Wissenschaft (Vetenskapens stad), med ett ordlek: medan "Die Stadt der Wissenschaft" betyder "vetenskapens stad", Die Stadt, die Wissen schafft (identiskt uttal förutom der ~ die) betyder "staden som skapar kunskap".
En stor femtedel av Göttingens invånare är studenter vid universitetet eller ett av universiteten, vilket bland annat återspeglas i det stora antalet cyklister och en distinkt, färgstark pub- och klubbscen. Men kulturutbudet formas också av vetenskap, från många specialföreläsningar av de olika fakulteterna, föreläsningsserier också för lekmän, till en oberoende studentteaterscen. De som vill uppleva vetenskap och studentliv som en resenär lever, har olika möjligheter att göra det nästan varje dag.
Under århundradena har vetenskapsläget haft en positiv effekt på avvecklingen av att leverera och stödja industri och handel. Det positiva ömsesidiga inflytandet mellan vetenskapliga rön och praktisk kunskap och färdigheter främjas särskilt metrologin, som idag representeras av Measurement Valley, en sammanslutning av lokala företag och universitet. Företag som Sartorius och Mahr, båda globalt verksamma inom mätteknikområdet, har sitt huvudkontor i Goettingen. Andra ekonomiska kontaktpunkter är den optiska industrin, aluminiumbearbetning, spedition och billeverantörer.
Idag är Göttingen en charmig universitetsstad, utanför radarskärmen för de flesta engelsktalande turister, men väl värt ett besök.
Historia
Bosättningen "Gutingi" nämndes först i ett dokument från Kaiser Otto I 953. Platsens historia kan spåras ännu längre med hjälp av arkeologiska bosättningsfynd från 700-talet. Det första bosättningsområdet Gutingis var i området med dagens Albani-kyrka, vars ursprung går tillbaka till 1100-talet. En annan historiskt betydelsefull plats från Göttingens tidiga tid var Pfalz i Grona, ett kejserligt palats av Heinrich II (973 - 1024) på den västra branta sluttningen i Leinedalen, från vilken byn Grone, nu ett distrikt i Göttingen, framkom.
Från 1200-talet och framåt byggdes stadens befästningar runt dagens gamla stad, vars gång lätt kan upptäckas på en promenad längs den fortfarande nästan kompletta stadsmuren. En liten kvarleva av stadsmuren och ett torn från stadens befästning bevaras också fortfarande i Turmstraße. Den första slutna stadskärnan inkluderade marknaden, kyrkorna St. Johannis, St. Jacobi och St. Nicolai och rådhuset på marknaden. Två kloster byggdes under följande period: ett franciskanerkloster på dagens Wilhelmsplatz (intilliggande Barfüßer-Strasse fick sitt namn efter franciskanerna som kallades Barfüßer, barfota) och ett Dominikansk kloster, av vilket Paulinerkirche (idag en del av Niedersachsen Stats- och universitetsbiblioteket i Göttingen) är fortfarande bevarat.
Göttingen var under många århundraden (med endast ett kort avbrott) egendom för olika linjer i huset Guelph, senast kungariket Hannover. Grundandet av University of Georgia Augusta av Guelph King George II ägde också rum under denna period. August, som var kung av England i personlig union. Den självförtroende bourgeoisin, liksom professorerna, var inte alltid vänliga mot Welf / Guelph House, så en protest från 7 Göttingen-professorer (Göttingen Seven) mot en reaktionär konstitution orsakade uppståndelse. 1866 blev Göttingen preussisk och antog en kult av Bismarck, som stod ut även för sin tid - Bismarck Tower, Bismarck Stone, Bismarck House on the Wall (och för en tid student sovsal för senare kansler).
Under andra hälften av 1800-talet växte Göttingen bortom den nu icke-funktionella vallen. Universitetet utvidgades till norr, bostadsområden skapades i öster och söder, och endast i väster stoppade järnvägslinjen och låglandet av floden Leine utvecklingen. Ovanligt för städer i väst-vindzonen byggdes de exklusiva bostadsområdena i huvudvindriktningen öster om staden uppför Hainberg, en tydlig indikation på att det inte fanns mycket industri och röka skorstenar vid den tiden.
Under första världskriget undvek Göttingen inte den entusiasm för krig som var utbredd i Tyskland. Effekterna av kriget och omvälvningarna efteråt på staden var små. Universitetet utvecklades till ett ledande centrum för naturvetenskap över hela världen. Denna utveckling slutade plötsligt 1933, när nationalsocialisterna (även valda av majoritet i Göttingen) avlägsnade judiska professorer och studenter från universitetet; många gick i exil. Förbränning av böcker 1933, anti-judiska progressiva handlingar den 10.11.1938 (bland annat synagogen brann ner), assimileringen av studentkroppen var svarta ögonblick i stadens historia.
De direkta konsekvenserna av kriget förblev relativt små; luftangrepp drabbade främst järnvägsspåren i västra delen av staden och enskilda byggnader i stadsområdet. Den gamla staden gick relativt lätt av. Totalt 120 personer dog till följd av fientligheter i stadsområdet. I april 1945 befriade amerikanska trupper staden utan slagsmål.
Efter 1945 blev Göttingen en del av den brittiska ockupationszonen och befann sig i utkanten av gränsen. Medan söder tappade gränsen till den amerikanska ockupationszonen snabbt sin betydelse, men delar av Göttingens inlandet i östra Eichsfeld föll in i den sovjetiska ockupationszonen bakom järnridån. På 1950-talet växte Göttingens befolkning snabbt, bostadsbristen var mindre pressande i staden, som knappast hade förstörts, än någon annanstans; närheten till gränstransitlägret Friedland spelade också sin roll. Ekonomin gynnades av den glada blandningen av zonområdesutveckling och de goda infrastrukturförbindelserna från nord-syd motorvägen (A 7) och järnvägslinjen, som uppgraderades till ett snabbt spår i början av 1980-talet. Kommersiella företag bosatte sig huvudsakligen i de då fortfarande oberoende samhällena runt Göttingen, särskilt i Grone i väster och Weende i norr.
På 1960-talet växte stadsområdet genom många inkorporeringar. I gamla stan föll historiska byggnader som universitetets ridstall, men också många bostadshus som en storskalig ombyggnad av området. Det var inte förrän på 1980-talet som en förändring av tänkandet ägde rum och gamla byggnader renoverades mer noggrant eller om nödvändigt rensades föremål som Lokhalle, som hade varit tomma i många år, renoverades och återupplivades som ett evenemangscenter. Murens fall 1989 gjorde slut på Göttingen perifera läge och staden blev ett stort centrum med ett rykte som sträcker sig långt in i Thüringen. Storskalig detaljhandel i utkanten av staden utvecklades särskilt vid motorvägsavfarten och Kasseler Landstraße. I stadens centrum ledde exploderande butikshyror till att många etablerade återförsäljare förflyttades av kedjebutiker och, i balans, till en utarmning av mångfalden på de största shoppinggatorna.
Politisk-historiska händelser under efterkrigstiden var Göttingen-deklarationen, där 18 kärnvapen- och atomforskare protesterade 1957 mot kärnvapnet i Bundeswehr, studentornen 1968 (som också riktades mot förstörelsen av gamla byggnader i staden till förmån för en redesign av stadsbilden) och våldsamma protester från den autonoma antifa och det svarta blocket, som blossade upp om och om igen och krävde så kallade splittrade demonstrationer fram till 1990-talet och i vissa fall resulterade i barrikaderingen av hela stadskärnan.
Komma in
Göttingen ligger i centrala Tyskland och är lättillgängligt från de flesta delar av landet. Den har ingen flygplats, men kan lätt nås med tåg eller bil från större städer som gör det.
Med flyg
Hannover Flygplats (IATA-kod: HAJ) är närmaste internationella flygplats: 70 - 90 minuter med tåg (byte i Hannover nödvändigt), 140 km på väg.
Till det internationella navet Frankfurt am Main Flygplats (IATA-kod: FRA): Direkt anslutning till ICE på 2 timmar (sällan) eller 2:30 timmar (byte i Frankfurt Hbf), 240 km på väg.
Med tåg
1 Göttingens Bahnhof. 
är ett stopp på tåglinjen ICE (Inter City Express) mellan Hamburg och München och även på en ICE-linje mellan Berlin och södra Tyskland. Göttingen ligger ungefär en halvtimme söder om Hannover, två timmar söder om Hamburg, två timmar väster om Berlin, fyra timmar norr om Münchenoch två timmar norr om Frankfurt. Göttingen betjänas också av Flixtrain. Flixtrain-biljetter är inte giltiga på DB och vice versa.
För resenärer som gillar att titta på landskapet genom ett tågfönster finns det många vackra regionala rutter som leder till Göttingen då och då:
I regional trafik erbjuder metronomen den viktigaste förbindelsen från norra delen av Uelzen (2,5 timmar) kommer via Hannover, Alfeld, Kreiensen och Northeim. Avsnittet av Hannöversche Südbahn mellan Elze och Alfeld (Leine) med de sju bergen öster om linjen är särskilt attraktivt för resenärer, liksom resan genom Leine-dalen, där du kan se floden Leine flyta längs järnvägslinjen , delvis slingrande ursprungligen. Via Kreiensen kan du också nå Göttingen från Harzbergen, Seesen och den historiska staden Goslar.
Om du kommer med tåg från väster från Paderborn, bör du särskilt njuta av resan från Ottbergen till Göttingen: Efter att ha lämnat Weserdalen (nära Bodenfelde), korsar järnvägslinjen den något avlägsna muggiga dalen till Adelebsen på södra kanten av Solling och fortsätter sedan via Lenglern mot Leine Valley - en värdefull resa genom små byar och vackra landskap. Detta är dock inte en rutt för de som bråttom, utan en riktigt lugn åktur på grund av de många obevakade plankorsningarna.
En regional express kör varannan timme i riktning mot Glauchau via Leinefelde, Erfurt, Jena och Gera.
Komma runt
Kärnzonen i Göttingens gamla stad är en gågata. Avstånden inom den gamla staden och till järnvägsstationen är korta och kan vanligtvis täckas utan problem till fots. Ostviertel (östra kvartalet) och Südstadt (södra kvartalet), där vissa hotell ligger, ligger också tillräckligt nära för en promenad. Avstånd bortom dessa kan enkelt täckas i Göttingen med buss, och det finns många taxistationer runt stadens centrum.
Göttingen har ett omfattande bussnätverk som korsar stadens centrum och sträcker sig ut till omgivningen. Information om stadsbussnätverket är tillgänglig från Goettingen Verkehrsbetriebe (under Fahrplanauskunft, klicka på "Netzplan" för en karta och "Einzelfahrpläne" för scheman).
En enda resa inom Göttingen kostar (Einzelf sandsynligt): 2,40 €, barn 6–14 år (Kinder): 1,20 €, en dagsbiljett (Tageskarte) kostar: 5,80 €, en dagsbiljett för fem personer (Kleingruppenkarte): 11,10 €. För flera resor sparar du pengar genom att be om € 8,70 "Viererkarte" (fyra biljetter samtidigt) eller för € 15,80 (åtta biljetter).
Ser
Det finns en trevlig självstyrd stadspromenad på stadens webbplats för turism, som tar dig till alla huvudsajter. Höjdpunkterna inkluderar:
- 1 Altes Rathaus (gamla stadshuset). Marktplatz. Byggt 1369-1444 var Altes Rathaus rådhuset fram till 1978 och det finns nu turistbyrån. Vapenskölden för andra medlemmar av Hansan är målade på väggarna.
- 2 Gänseliesel (gås tjej). Marktplatz. Denna fontän utanför Altes Rathaus är Göttingens mest kända figur. Hon är känd som den "mest kyssade flickan i världen" eftersom varje lokal student som får doktorsexamen. ger henne en kyss (efter att ha klädts ut med en fånig examenshatt och rullat till statyn i en handvagn).
- 3 Albanifriedhof (strax utanför stadsmuren i sydost). En av stadens kyrkogårdar, känd för Johann Carl Friedrich Gauss grav.
- 4 Stadtfriedhof. Historisk kyrkogård med gravar av viktiga forskare, inklusive åtta Nobelprisvinnare: Max Born, Otto Hahn, Max von Laue, Walther Nernst, Max Planck, Otto Wallach, Adolf Windaus och Richard Zsigmondy.
- 5 Botaniska trädgårdar. tillgång bakom auditoriet vid Weender Straße och Nikolausberger Weg. Dessa trädgårdar, som grundades 1736, är väl värda ett besök för växtälskare. Den tidigare stadsmuren runt Altstadt (gamla staden) är också ett cirkulärt grönt område, populärt bland joggare. Gauss grav är på sydvästra sidan.
- 6 Georg-August University. Georgia Augusta är den största och öppnade 1737 också det äldsta fortfarande befintliga universitetet i Niedersachsen. Förutom universitetet finns också flera Max Planck-institut och andra viktiga vetenskapliga institutioner i Göttingen. På grund av det stora antalet nobelprisvinnare som studerade, undervisade eller forskade i Göttingen, ger staden sig också smeknamnet på staden som skapar kunskap. En stor femtedel av Göttingens invånare är studenter vid universitetet eller ett av universiteten, vilket bland annat återspeglas i det stora antalet cyklister och en distinkt, färgstark pub- och klubbscen. Men kulturutbudet formas också av vetenskap, från många specialföreläsningar av de olika fakulteterna, föreläsningsserier också för lekmän, till en oberoende studentteaterscen. De som vill uppleva vetenskap och studentliv som en resenär lever, har olika möjligheter att göra det nästan varje dag. Universitetet är faktiskt utspritt i många delar av staden, även om du ser ett par av dess byggnader (Auditorium och Aula) på den självstyrda turen. Tidigare personal och studenter inkluderar Gauss, Riemann, Dirac, Bismarck, Oppenheimer, Born, Hilbert, Teller och Weyl.
- Universitetet driver flera museer på ett brett spektrum av ämnen. En översikt finns på universitetets webbplats. Ett stort, mer ambitiöst museum med fokus på frågor som vad som är kunskap, hur det förvärvas etc. Forum Wissen kommer snart att öppnas.
- 7 Synagogaminnesmärke. Obere-Masch-Straße och Untere-Masch-Straße. Detta minnesmärke, designat av Corrado Cagli 1973, står på platsen för en synagoga som förstördes 1938. Namnen på Göttingens judiska invånare som mördades under den "mörka tiden" listas nedan för en abstraktion av Davidsstjärnan.
- Korsvirkeshus. Eftersom Göttingen inte bombades under andra världskriget har den fortfarande många originalbyggnader. Särskilt imponerande är Schrödersches hus (Weender Str. 62) från 1549, huset från 1497 vid Paulinerstr. 6, 1400-talet Junkernschänke (hörnet av Jüdenstr. Och Barfüßerstr.), 1536-huset på Barfüßerstr. (mellan Jüdenstr. och Weender Str.) och 1500-talets hus vid Groner-Tor-Str. 28, som har avslöjats under ett tjockt lager av gips. (Halvsvirkning betraktades som omodernt från barocktiden till 1900-talet, och många vackra gamla byggnader har upptäckts.)
Kyrkor
Fyra av Göttingens kyrkor kan ses från metallen 8 Vier Kirchenblick (fyra kyrkor visa). framför Altes Rathaus (James, John, Alban och Michael). Mary's är också värt en titt inuti.
- 9 Jacobikirche (St James's Church). Jacobikirchhof och Weender Straße. Byggd 1361-1461, har St. James 'den mest intressanta interiören i Göttingens kyrkor, med fascinerande originalmålning (inte till skillnad från en frisersalong) och moderna glasmålningar. Ott-orgelet är också imponerande. Ibland är det möjligt att klättra i tornet, även om den sista trappan till utsikten kan blockeras - fråga innan du betalar en euro.
- 10 Johanniskirche (St. John's Church). Johanniskirchhof. St John's är byggd runt 1200 och är den äldsta av Göttingens kyrkor. Det byggdes mestadels om på 1300-talet (dörröppningen på norra sidan är från 1245). Interiören är enkel, även om en av de två tornen ibland kan klättras.
- 11 Albanikirche (St. Albans kyrka). Albanikirchhof. Byggt 1423-1467, står St. Albans på platsen för ett tidigare missionskapell. Hans von Geismar målade altartavlan 1499, och han lade sig till platsen för Marias död som den 13: e aposteln.
- 12 St. Michael Kirche (St. Michael's Church). Kurze Straße. St Michael byggdes 1787-1789 och var Göttingens första katolska kyrka efter reformationen.
- 13 Nikolaikirche (St. Nicholas kyrka). Nikolaistraße. En engelsk katolsk mässa hålls här varannan fredag kl 19:00. Området runt kyrkan används också för loppmarknader på morgonen på sommaren.
- 14 Marienkirche (Mariakyrkan). Neustadt och Groner-Tor-Straße. Kyrkans klocktorn brukade vara porten till grannstaden Neustadt (ny stad), som Göttingen köpte 1319. St. Mary's är förmodligen äldre än så. det var tidigare kyrkan för de tyske riddarna. Altartriptych huggen av Bertold Kastrop 1524.
Do
- Kontrollera stadskalender för lokala evenemang, eller hämta ett schema i turistbyrån i det gamla rådhuset. Symfoniorkestern är imponerande för en sådan liten stad.
- En av Göttingens offentliga simbassänger, Badeparadies Eiswiese, ligger ungefär 20 minuters promenad söder om staden (eller en tio minuters bussresa på linje 4 eller 14). Men om du gillar vattnet, erbjuder de en mängd simbassänger (inomhus, utomhus, stora, små, varma, kalla), bastur, jacuzzier och solaria.
- 1 Göttinger Stadtwald (Göttingen skog). (följ Herzberger Landstr. öster) är full av trevliga vandringsleder, liksom Bismarck Tower, som du kan klättra för en underbar utsikt på sommaren (men du kan behöva fråga vägbeskrivning, eftersom tornet är svårt att hitta).
- Cinemaxx. En biograf på baksidan av tågstationen. De visar samtida filmer främst på tyska (inga undertexter). €7-10.
Teatrar
Flera teatrar finns i staden. De flesta pjäser är på tyska men vid speciella tillfällen äger också engelska föreställningar rum.
- 2 Deutsches Theater (Tyska teatern). Stadens mest kända teater. Händelser äger rum nästan varje dag. Byggnaden är värt att se och ligger nära de tidigare befästningarna som omger staden.
- 3 Junges Theatre (Ung teater). Sikta på en yngre publik
- 4 Teater im OP (ThOP) (Teater i operationssalen). Drivs av universitetsstudenter. Spel spelas i den tidigare operationssalen. En föreställning spelas vanligtvis varje kväll i ungefär två veckor. ThOP innehåller regelbundet engelska pjäser producerade av English Drama Workshop.
köpa
- Weender Straße är den viktigaste gågatan och skär nord-syd genom mitten av gamla stan. Men de flesta butiker i detta område är shoppingkedjor; hittar du mer intressanta, små och oberoende butiker i bakgatorna, som Rote Straße, Theaterstraße, Barfüßerstraße, Lange Geismarstraße, Johannisstraße.
- Den veckovisa Wochenmarkt är på tisdag, torsdag och lördag morgon; leta efter skyltar in på torget från Kurze Str. eller Lange-Geismar-Str. Det är det bästa stället i staden att köpa lokala råvaror från Göttingen och den omgivande regionen. (Kanske detta borde säga "den näst bästa platsen", eftersom det finns en hälsokostaffär inom de gamla stadsmuren och ett andra utlopp bara några kvarter österut, som säljer ekologiskt odlade produkter - och mycket av det du upptäcker att det odlas av människorna som driver butiken och kan ha blivit plockade samma morgon. Boyer's Health Food Store (Bioladen) ligger på Burg Straße, mellan Friedrich Straße och Theater Straße.)
- I december finns det två Julmarknader, en liten utanför järnvägsstationen och den andra som sprider sig från Marktplatz-området till bakom det gamla rådhuset och St. John's Church. Du kan köpa en mängd traditionella tyska gåvor, glögg (Glühwein) och tysk mat.
Äta
- Da Claudio Eiscafe, Lange-Geismar-Str. 39 och Goethe Allee 25, ☏ 49 551-5177452. Läcker italiensk gelato.
- Döner. Fråga någon i Göttingen och de kommer att rekommendera sin personliga favorit bland de många Döner kebabbutikerna i staden. Perfekt efter att ha mött Gänseliesel och besökt Johanniskyrkan är Stad Döner (Johannisstr. 1), som är en insider bland studenter, och Eufrat (Düstere Str.), Som har den billigaste Döner i stan (1,50 €).
- Maharadscha, Gartenstr. 25, ☏ 49 551-4886125. Bra indiska rätter.
- 1 Nudelhaus, Rote Str. 13, ☏ 49 551 44263. Även om skylten kan få dig att tro att det är asiatiskt, är nudelrätterna här mer italienskinspirerade; gå förbi spagetti direkt till de hemgjorda breda nudlarna i färska, uppfinningsrika vegetariska, kött- och fiskbaserade såser. Biergarten är underbar på sommaren.
- Restaurante Fellini, Groner-Tor-Str. 28, ☏ 49 551-4995936. Italiensk mat.
- Trattoria Salvatore, Theaterplatz, 10 37073 Göttingen. Läcker pizza och vin. Priserna är något högre, men kvaliteten på maten är värt det. Kocken är italiensk och han vet verkligen sitt jobb!
- 2 Gaudi, Rote Straße 16 (Börner-Viertel), ☏ 49 551 5313001.
- 3 Cafe Botanik, Untere Karspüle 1, ☏ 49 551 2502858. Detta persiska café har stora skålar med kryddat te och läckra yoghurtdips. Frukostarna är traditionella tyska, inte persiska.
- 4 Cron & Lanz, Weender Str. 25, ☏ 49 551 56022. Platsen för utsökt Kaffee & Kuchen (kaffe & kaka) och att titta på folk från fönsterbord på andra våningen. Stadens finaste café, men tjänsten är väldigt reserverad och kan därmed känna sig lite ovänlig.
- 5 P-Cafe, Nikolaikirchhof 11, ☏ 49 551 57699. På St Nikolai kyrkogård, trevlig liten café-bar, underbar plats ute på sommaren. Bra frukost, läckra bagetter.
Dryck
- 1 irländsk pub, Mühlenstraße 4, ☏ 49 551-45664, ✉[email protected]. Mühlenstr. 4. Förmodligen det bästa stället i staden för levande musik. Det är också den enda puben i Göttingen som serverar Strongbow.
- 2 [tidigare död länk]Trou, Burgstraße 20, ☏ 49 551-43971, ✉[email protected]. Om du vill ha en mer tysk upplevelse, kolla in den här atmosfäriska studentpuben i en grotta som en gång var ett slags studentfängelse.
- Gartenlaube, Markt 7, ☏ 49 551-47373. Det bästa stället i staden att sitta med en öl och titta på människor på sommaren.
- Alpenmax, Weender Landstr. 3-7, ☏ 49 551-3706130. En tvinnad tysk schlager / afterski-temaklubb som är känd för natt på 0,99 € på onsdagar.
- T-Keller, Bürgerstraße (uppför gatan, kommer från det nya stadshuset på gatan Bürgerstraße). En trevlig vänsterbar med billig öl och gratis bordsfotboll och biljard.
Sova
- 1 Jugendherberge, Habichtsweg 2, 37075, ☏ 49 551 57622, ✉[email protected]. En 20-minuters promenad från stadens centrum är något stram och lider av att genomföra en midnatt utegångsförbud. det är dock det enda stället du hittar i stan där du kan få en säng för natten för cirka € 24. Ta buss 80 från tågstationen.
- Hotel Berliner Hof. På Weender Landstr., Mittemot bensinstationen Shell, kan det vara ett mer realistiskt alternativ, med rum som börjar på 30 €. Det är särskilt bra för de som är i Göttingen att spendera tid vid universitetet.
- 2 Hotel Stadt Hannover, Goethe-Allee 21, 37073 (nära tågstationen), ☏ 49 551 547960.
- 3 Novostar Hotel Göttingen, Kasseler Landstr. 25d, 37081, ☏ 49 551 99770.
- 4 Best Western Hotel Am Papenberg, Hermann-Rein-Straße 2, 37075, ☏ 49 551 30 550. Nära fakulteterna för fysik, kemi, medicin och geologi ("Nord-Campus") och Max Planck Institute for Experimental Medicine.
Gå nästa
Som nämnts ovan gör Göttingen vid korsningen av två ICE-tåglinjer det lätt att nå de flesta andra stora tyska städer. Det finns också ett antal mindre städer som är värda ett besök, vilket kan ses på en dagsutflykt från Göttingen. För de lokala tågen som går till dessa städer kan du köpa billiga grupptågbiljetter som kan användas för upp till 5 personer: 29 € (singel: 21 €).Niedersachsen-biljett är bra för heldagsresor inom Niedersachsen vilken veckodag som helst och Schönes-Wochenende-biljetten på 40 € är bra för resor hela dagen var som helst i Tyskland på en helgdag. Du kan nå någon av dessa platser på lokala tåg på mindre än 2 timmar:
- Bad Gandersheim
- Duderstadt
- Goslar är ett UNESCO: s världsarvslista, med 1000 år gamla silvergruvor och ett palats.
- Hamelin(Hameln) of pied piper fame har veckovisa uppspelningar av berättelsen på sommarsöndagar.
- Hann. Münden är en liten och charmig stad.
- Einbeck
- Eisenach är hem till det historiska Wartburg-slottet.
- Northeim
- Osterode am Harz är en bra utgångspunkt för vandringar i Harz berg.